FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
Traduzir "point suivant compte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "point suivant compte" de francês para inglês
Traduções de point suivant compte
"point suivant compte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de point suivant compte
francês
inglês
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
| francês | inglês |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| arrière | back |
| mouche | fly |
| plat | flat |
| points | stitches |
| point | stitch |
| de base | basic |
| et | learn |
| de | and |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| protège | protects |
| capture | capture |
| traitement | processing |
| normalement | normally |
| passerelle | gateway |
| acquéreur | acquirer |
| environnements | environments |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| paiement | payment |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| point | pos |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| protège | protects |
| capture | capture |
| traitement | processing |
| normalement | normally |
| passerelle | gateway |
| acquéreur | acquirer |
| environnements | environments |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| paiement | payment |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| point | pos |
FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| fournir | provide |
| fantôme | phantom |
| mm | mm |
| pointe | tip |
| anneau | ring |
| peuvent | can |
| alimentation | power |
| chaud | hot |
| froid | cold |
FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.
EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calls |
| applications | applications |
| possibles | possible |
| skype | skype |
| ou | or |
| canada | canada |
| canadiennes | canadian |
| sont | are |
| comme | as |
| communication | communicate |
| et | and |
| moment | time |
| de | between |
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| pont | bridge |
| sans fil | wireless |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
FR Le point suivant compte double si le joueur qui gagne le point est celui qui a utilisé la carte.
EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | points |
| joueur | player |
| carte | card |
FR Le point suivant ne compte certes pas parmi les critères de participation à ce programme de subvention, mais nous vous recommandons malgré tout vivement d’en tenir compte:
EN While the following point is not participation criteria for the support programme, we nevertheless strongly suggest that it be taken into consideration:
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| critères | criteria |
| programme | programme |
| vivement | strongly |
| recommandons | suggest |
| participation | participation |
| ce | that |
| le | the |
| nous | we |
| suivant | is |
FR Le poids des pages est un autre point faible ? ou une opportunité d’optimisation suivant le point de vue ? fréquemment rencontré lorsque l’on s’intéresse à la performance des sites web
EN The web page weight is another usual weakness ? or optimizing opportunity depending on the point of view! ? when we talk about websites performance
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| opportunité | opportunity |
| vue | view |
| point | point |
| ou | or |
| lorsque | when |
| performance | performance |
| web | web |
| de | of |
| autre | another |
| sites | websites |
FR L’adversaire n'a droit qu'à trois coups pour gagner le point suivant. S’il réalise un 4ème coup, il perd le point (service ou retour compris).
EN The opponent is only granted 3 shots to win the next point. If the opponent hits a 4th, he loses the point (serve or return included).
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| il | he |
| perd | loses |
| compris | included |
| service | serve |
| ou | or |
| un | a |
| retour | return |
| le | the |
| qu | only |
| suivant | to |
FR Le poids des pages est un autre point faible ? ou une opportunité d’optimisation suivant le point de vue ? fréquemment rencontré lorsque l’on s’intéresse à la performance des sites web
EN The web page weight is another usual weakness ? or optimizing opportunity depending on the point of view! ? when we talk about websites performance
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| opportunité | opportunity |
| vue | view |
| point | point |
| ou | or |
| lorsque | when |
| performance | performance |
| web | web |
| de | of |
| autre | another |
| sites | websites |
FR Positionnez l’outil Plume à l’endroit où vous souhaitez placer le point d’ancrage suivant, puis cliquez (et faites-le glisser si vous le souhaitez) pour créer le nouveau point d’ancrage pour terminer la courbe.
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
| francês | inglês |
|---|---|
| plume | pen |
| cliquez | click |
| glisser | drag |
| courbe | curve |
| positionnez | position |
| point | point |
| si | if |
| terminer | to complete |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
FR Vos informations de compte sont stockées aussi longtemps que vous avez un compte et seront supprimées dans les 6 mois suivant la résiliation de votre compte
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| résiliation | terminate |
| compte | account |
| mois | months |
| un | an |
| stockées | stored |
| vous | you |
| supprimé | deleted |
| de | within |
| sont | is |
| aussi | as |
| et | and |
FR Vos informations de compte sont stockées aussi longtemps que vous avez un compte et seront supprimées dans les 6 mois suivant la résiliation de votre compte
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| résiliation | terminate |
| compte | account |
| mois | months |
| un | an |
| stockées | stored |
| vous | you |
| supprimé | deleted |
| de | within |
| sont | is |
| aussi | as |
| et | and |
FR Si vous invitez un utilisateur sur votre compte à l’aide d’un e-mail déjà associé à un utilisateur sur un autre compte, vous recevrez le message d’erreur suivant : Cette personne appartient à un autre compte.
EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| appartient | belongs |
| si | if |
| utilisateur | user |
| à | to |
| message | message |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| compte | account |
| déjà | already |
| personne | person |
| sur | on |
| vous | you |
| autre | another |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
| francês | inglês |
|---|---|
| dun | a |
| en | in |
| de | and |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| nette | net |
| brute | gross |
| naturellement | naturally |
| moins | lower |
| contacts | contacts |
| le | the |
| retiré | of the |
| obtenu | get |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| donc | so |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
| francês | inglês |
|---|---|
| mousse | moss |
| liste | list |
FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.
EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.
| francês | inglês |
|---|---|
| nœud | knot |
| le | the |
| points | stitches |
| point | stitch |
| et | learn |
| de | then |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | lenses |
| zeiss | zeiss |
| garantit | guarantees |
| un | easy |
| fluide | smooth |
| stable | stable |
| performances | performance |
| bague | ring |
| parfaite | perfect |
| précision | precision |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| système | system |
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| souris | mouse |
| flèche | arrow |
| cliquer | click |
| se transforme | turns |
| déplacer | move |
| un | a |
| sur | on |
| et | and |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
| francês | inglês |
|---|---|
| mousse | moss |
| liste | list |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
| francês | inglês |
|---|---|
| précis | precise |
| efficace | efficiently |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| réglage | tuning |
| ajustement | adjustment |
| vous | you |
| zone | area |
| à | and |
| mise | with |
FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.
| francês | inglês |
|---|---|
| définit | defines |
| sans serveur | serverless |
| utiliserez | will use |
| contient | contains |
| un | a |
| nom | name |
| fonction | function |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| sans | to |
FR Compte Utilisateur Certains services ne sont disponibles que pour les utilisateurs enregistrés avec un compte d’utilisateur. La procédure d’enregistrement à un compte Utilisateur est décrite au point 3.
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| un | a |
| à | to |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| compte | account |
| la | section |
| avec | with |
| disponibles | are |
| est | is |
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abonnements | subscriptions |
| payé | paid |
| période | period |
| mois | month |
| paiement | payment |
| annuel | annual |
| remboursements | refunds |
| mensuels | monthly |
| et | and |
| sont | are |
| possibles | available |
| jours | days |
| pour | for |
FR Lorsque je tente d'activer le logiciel le message d'erreur suivant apparaît "Nous sommes désolés mais un des champs suivant ne contient pas la valeur correcte".
EN When I try to activate the software I get a “We're sorry, but one of the following fields does not contain the correct value” error message.
| francês | inglês |
|---|---|
| tente | try |
| message | message |
| désolés | sorry |
| champs | fields |
| lorsque | when |
| je | i |
| logiciel | software |
| un | a |
| ne | not |
| valeur | value |
| correcte | correct |
| contient | contain |
| mais | but |
FR J'ai lu la politique de confidentialité et de traitement des données à caractère personnel (disponible au lien suivant) et les termes et conditions du service (disponibles au lien suivant) *
EN I have read the personal data processing notice (available at the following link) and the terms and conditions of service (available at the following link) *
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| traitement | processing |
| lien | link |
| de | of |
| données | data |
| disponible | available |
| service | service |
| à | and |
| et | read |
FR Les lauréats des bourses d'études seront informés au plus tard au mois de juin suivant et seront annoncés dans le numéro suivant du Bulletin officiel.
EN The scholarship winners will be notified on or before the following June and will be announced in the following issue of The Official Bulletin.
| francês | inglês |
|---|---|
| lauréats | winners |
| officiel | official |
| annoncé | announced |
| bulletin | bulletin |
| juin | june |
| le | the |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
FR L'écran suivant vous demandera d'ajouter votre nom de domaine, puis de cliquer sur "Suivant". Votre langue d'origine et les langues traduites seront déjà ajoutées.
EN The next screen will ask you to add your domain name, then click ‘Next’. Your original language and translated languages will already be added.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandera | ask |
| cliquer | click |
| dorigine | original |
| écran | screen |
| langues | languages |
| nom | name |
| domaine | domain |
| déjà | already |
| ajouté | added |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| suivant | to |
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| permanente | permanent |
| sujet | subject |
| le | the |
| en | while |
| une | a |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
EN To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
| francês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| toujours | always |
| commande | order |
| bureau | office |
| ou | or |
| frais | charge |
| à | to |
| colis | package |
| éviter | avoid |
| votre | your |
| jours | days |
| livraison | delivery |
| de | of |
FR Les Abonnements seront éligibles à un remboursement complet si la demande de remboursement est reçue par Voxy dans les (i) 30 jours suivant votre paiement initial ou (ii) 30 jours suivant votre premier paiement de renouvellement automatique
EN Subscriptions are eligible for a full refund if the refund request is received by Voxy within (i) 30 days of your initial payment or (ii) 30 days of your first automatic renewal payment
| francês | inglês |
|---|---|
| complet | full |
| reçue | received |
| ii | ii |
| automatique | automatic |
| voxy | voxy |
| abonnements | subscriptions |
| si | if |
| i | i |
| ou | or |
| renouvellement | renewal |
| remboursement | refund |
| demande | request |
| paiement | payment |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| jours | days |
| votre | your |
| par | by |
| initial | initial |
FR Lors d'un déménagement à une nouvelle adresse le service Fiber7 peut être céder à un locataire suivant. Veuillez utiliser le formulaire suivant :
EN When you move to a new location, you can transfer the existing Fiber7 service to your subsequent tenant.
| francês | inglês |
|---|---|
| déménagement | move |
| nouvelle | new |
| adresse | location |
| locataire | tenant |
| service | service |
| à | to |
| veuillez | your |
| le | the |
| peut | can |
| un | a |
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dogs |
| dosage | dosage |
| min | min |
| max | max |
| poids | weight |
| chats | cats |
| chatons | kittens |
| kg | kg |
| conseillons | advise |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| pour | for |
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | begins |
| période | period |
| client | customer |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
FR Le numéro d’inscription du Conseil des 4-H du Canada est le suivant : 106868854RR0001 Le numéro d’inscription de la Fondation des 4-H du Canada est le suivant : 887411288RR0001
EN Canadian 4-H Council Registration Number: 106868854RR0001 Canadian 4-H Foundation Registration Number: 887411288RR0001
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| canada | canadian |
| fondation | foundation |
| de | number |
FR L'Office for Climate Education en lien avec la Fondation La main à la pâte, vous propose en suivant le lien suivant un ensemble de pistes pour
EN Following the IPCC publication of the Special Report on the Ocean and Cryosphere in a Changing Climate last September, the OCE is about to finish its first teacher’s guide book for primary and secondary school on the topic.
| francês | inglês |
|---|---|
| climate | climate |
| lien | report |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| pour | for |
FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| de | of |
| jours | days |
| la | the |
| à | to |
| prix | price |
| date | date |
| et | and |
| les | items |
| pour | for |
FR Lors d'un déménagement à une nouvelle adresse le service Fiber7 peut être céder à un locataire suivant. Veuillez utiliser le formulaire suivant :
EN When you move to a new location, you can transfer the existing Fiber7 service to your subsequent tenant.
| francês | inglês |
|---|---|
| déménagement | move |
| nouvelle | new |
| adresse | location |
| locataire | tenant |
| service | service |
| à | to |
| veuillez | your |
| le | the |
| peut | can |
| un | a |
FR J'ai lu la politique de confidentialité et de traitement des données à caractère personnel (disponible au lien suivant) et les termes et conditions du service (disponibles au lien suivant) *
EN I have read the personal data processing notice (available at the following link) and the terms and conditions of service (available at the following link) *
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| traitement | processing |
| lien | link |
| de | of |
| données | data |
| disponible | available |
| service | service |
| à | and |
| et | read |
FR Le numéro d’inscription du Conseil des 4-H du Canada est le suivant : 106868854RR0001 Le numéro d’inscription de la Fondation des 4-H du Canada est le suivant : 887411288RR0001
EN Canadian 4-H Council Registration Number: 106868854RR0001 Canadian 4-H Foundation Registration Number: 887411288RR0001
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| canada | canadian |
| fondation | foundation |
| de | number |
FR Les lauréats des bourses d'études seront informés au plus tard au mois de juin suivant et seront annoncés dans le numéro suivant du Bulletin officiel.
EN The scholarship winners will be notified on or before the following June and will be announced in the following issue of The Official Bulletin.
| francês | inglês |
|---|---|
| lauréats | winners |
| officiel | official |
| annoncé | announced |
| bulletin | bulletin |
| juin | june |
| le | the |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abonnements | subscriptions |
| payé | paid |
| période | period |
| mois | month |
| paiement | payment |
| annuel | annual |
| remboursements | refunds |
| mensuels | monthly |
| et | and |
| sont | are |
| possibles | available |
| jours | days |
| pour | for |
FR Les remboursements pour Atlassian Access sont uniquement possibles durant le premier mois payant suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| période | period |
| abonnements | subscriptions |
| access | access |
| mois | month |
| payant | paid |
| paiement | payment |
| annuel | annual |
| remboursements | refunds |
| mensuels | monthly |
| et | and |
| sont | are |
| possibles | available |
| jours | days |
| pour | for |
FR Les remboursements pour la version Cloud sont uniquement possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| payé | paid |
| période | period |
| abonnements | subscriptions |
| mois | month |
| paiement | payment |
| annuel | annual |
| remboursements | refunds |
| mensuels | monthly |
| et | and |
| sont | are |
| possibles | available |
| jours | days |
| pour | for |
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| permanente | permanent |
| sujet | subject |
| le | the |
| en | while |
| une | a |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
EN You may obtain a refund by contacting refunds@bitdefender.com within 30 days of your initial purchase or of the automatic renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| achat | purchase |
| renouvellement | renewal |
| automatique | automatic |
| ou | or |
| contactant | contacting |
| jours | days |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| date | date |
| vous | you |
| initial | initial |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
EN You can refund by contacting refunds@bitdefender.com within 30 days of your initial purchase or of the automatic renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| achat | purchase |
| initial | initial |
| renouvellement | renewal |
| automatique | automatic |
| ou | or |
| contactant | contacting |
| jours | days |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| date | date |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
EN You may obtain a refund by contacting refunds@bitdefender.com within 30 days of your initial purchase or of the automatic renewal date.
| francês | inglês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| achat | purchase |
| renouvellement | renewal |
| automatique | automatic |
| ou | or |
| contactant | contacting |
| jours | days |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| date | date |
| vous | you |
| initial | initial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
point suivant compte point d’arrêt suivant point suivant compte suivant point to point point à point point par point jours suivant suivant article suivant niveau suivant formulaire suivant heures suivant jours ouvrables suivant jours suivant l’achat heures ouvrables suivant sept jours suivant ouvrable suivant puis sélectionnez suivant lien suivant payant suivant numéro suivant cycle suivant suivant d’autres conseils suivant montre produits testés suivant époque suivant suivant certains message suivant paragraphe suivant scénario suivant mois suivant six mois suivant extrait suivant texte suivant guide suivant mois suivant pendant premiers mois suivant modèle suivant étape suivant tableau suivant d’ouvrir le suivant trois ans suivant long suivant modifications suivant erreur suivant utile suivant données suivant varier suivant enregistrement txt suivantTraduzir point suivant compte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe