Traduzir "peu plastique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peu plastique" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de peu plastique

francês
inglês

FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

francêsinglês
plastiqueplastic
remercierthank
vivrelive
changementchange
réduirereduce
toiyou
déchetswaste
environnementenvironment
litièrelitter
durablementsustainably
climatclimate
réutilisationreuse
planèteplanet
terreearth
zérozero
durabilitésustainability
durablesustainable
pollutionpollution
recyclerrecycle

FR Comment utilisez-vous les sacs de plastique chez vous? Pourriez-vous fabriquer un ballon de soccer avec des sacs de plastique?

EN Do you use plastic bags at home? Do you think you could make a soccer ball out of plastic bags?

francêsinglês
sacsbags
plastiqueplastic
ballonball
pourriezcould
una
utilisezuse
deof
fabriquermake
vousyou

FR Chacun a un rôle à jouer pour lutter contre la pollution plastique. Les Maires sont en première ligne et mobilisés aux côtés d’IAGF, la Fondation Tara Océan et CNR avec la Charte Fleuve sans Plastique

EN Everyone has a role to play in the fight against plastic pollution. Mayors are in the front line and are mobilised alongside IFGR, the Tara Ocean Foundation and CNR with the Plastic Free River Charter.

francêsinglês
rôlerole
lutterfight
plastiqueplastic
océanocean
chartecharter
fleuveriver
lathe
enin
fondationfoundation
una
àto
pollutionpollution
etand
leeveryone
ahas
avecwith

FR Maintenant que tu as vu l’impact du plastique sur l’environnement, que peux-tu faire pour le réduire? Comment peux-tu inciter les autres à prévenir la pollution par le plastique?

EN Now you’ve seen the impact that plastic has on the environment, what can you do to reduce it? How can you inspire others to prevent plastic pollution?

francêsinglês
vuseen
plastiqueplastic
àto
réduirereduce
commenthow
pollutionpollution
fairedo
les autresothers
suron

FR Hydro Flask est fier de soutenir Surfrider Foundation dans ses efforts pour nettoyer nos plages du plastique et des déchets, et éliminer la pollution plastique à la source

EN Hydro Flask is proud to support the Surfrider Foundation in its effort to remove plastic and rubbish from our beaches and eliminate plastic pollution at the source

francêsinglês
hydrohydro
fierproud
foundationfoundation
effortseffort
plagesbeaches
plastiqueplastic
soutenirto support
sourcesource
lathe
pollutionpollution
àto
dansin
nosour
dufrom
éliminereliminate

FR Thalès et Veolia s’associent pour créer la première carte SIM éco-conçue à partir de plastique recyclé. Le polymère, plastique en concentration dans les déchets?

EN The Thales Group has installed photovoltaic solar canopies over the car park at its Toulouse site to limit the consumption of electricity?

francêsinglês
lescar
àto
deof
ethas

FR Une équipe de scientifiques, aux États-Unis, a créé une nouvelle super enzyme mangeuse de plastique appelée « PETase », développée par un insecte consommateur de plastique, découvert dans une décharge au Japon en 2016

EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016

francêsinglês
équipeteam
scientifiquesscientists
nouvellenew
plastiqueplastic
découvertfound
unisunited
créécreated
deof
japonjapan
développédeveloped
una
enin
appelécalled
supersuper

FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

francêsinglês
générationgeneration
plastiqueplastic
virtuellevirtually
nfcnfc
cartecard
mastercardmastercard
enin
technologietechnology
lathe
vousyou
unea
àand
versionversion

FR Placer la glace, le sel et le petit sac de plastique dans un grand sac de plastique qui aura été préalablement doublé

EN Place the ice, salt and the small plastic bag in the doubled large plastic bags and seal it tight

francêsinglês
selsalt
petitsmall
plastiqueplastic
grandlarge
doublédoubled
glaceice
sacbag
dansin
etand

FR Chacun a un rôle à jouer pour lutter contre la pollution plastique. Les Maires sont en première ligne et mobilisés aux côtés d’IAGF, la Fondation Tara Océan et CNR avec la Charte Fleuve sans Plastique

EN Everyone has a role to play in the fight against plastic pollution. Mayors are in the front line and are mobilised alongside IFGR, the Tara Ocean Foundation and CNR with the Plastic Free River Charter.

francêsinglês
rôlerole
lutterfight
plastiqueplastic
océanocean
chartecharter
fleuveriver
lathe
enin
fondationfoundation
una
àto
pollutionpollution
etand
leeveryone
ahas
avecwith

FR En effet, les sacs PMC peuvent désormais accueillir tous les emballages en plastique, ce qui inclut également les pots de yaourt, les gobelets en plastique et les emballages de salades et autres plats préparés.

EN Because now all plastic packaging can go with the PMD, including yoghurt pots, plastic cups or packaging from salads and ready meals.

francêsinglês
peuventcan
emballagespackaging
plastiqueplastic
yaourtyoghurt
saladessalads
préparésready
platsmeals
inclutincluding
désormaisnow
lesthe
égalementwith
etand

FR 9 327 kg de déchets récupérés12 106 savons distribués2 882 kg de plastique recyclé16 918 bouteilles en plastique jetées dans des kits d’hygiène

EN 20,564 Pounds of Waste Collected12,106 Bars of Soap Distributed6,354 Pounds of Plastic Recycled16,918 Plastic Bottles to Hygiene Kits

francêsinglês
déchetswaste
plastiqueplastic
bouteillesbottles
distribuédistributed
recyclérecycled
kitskits
deof
ento

FR Un recyclage du plastique d’un autre genre: une entreprise écossaise a mis au point un revêtement routier à base de plastique recyclé. Ce nouvel asphalte a été posé à Zermatt, une première en Suisse.

EN Recycling done differently. A Scottish company developed a road surface which includes recycled plastic. This new ‘tarmac’ has been laid in Zermatt as a pilot project in June 2019.

francêsinglês
recyclagerecycling
plastiqueplastic
revêtementsurface
recyclérecycled
nouvelnew
posélaid
zermattzermatt
autredifferently
entreprisecompany
cethis
una
étébeen
enin
deroad
ahas

FR Technologie Dual Core : construction avec un noyau en plastique souple dans un plastique plus rigide

EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic

francêsinglês
plastiqueplastic
souplesoft
technologietechnology
constructionconstruction
una
dualdual
corecore
avecwith
enin

FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

francêsinglês
générationgeneration
plastiqueplastic
virtuellevirtually
nfcnfc
cartecard
mastercardmastercard
enin
technologietechnology
lathe
vousyou
unea
àand
versionversion

FR Placer la glace, le sel et le petit sac de plastique dans un grand sac de plastique qui aura été préalablement doublé

EN Place the ice, salt and the small plastic bag in the doubled large plastic bags and seal it tight

francêsinglês
selsalt
petitsmall
plastiqueplastic
grandlarge
doublédoubled
glaceice
sacbag
dansin
etand

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

francêsinglês
plastiqueplastic
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
ento
shopifystore

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

francêsinglês
plastiqueplastic
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
ento
shopifystore

FR Hydro Flask est fier de soutenir Surfrider Foundation dans ses efforts pour nettoyer nos plages du plastique et des déchets, et éliminer la pollution plastique à la source

EN Hydro Flask is proud to support the Surfrider Foundation in its effort to remove plastic and rubbish from our beaches and eliminate plastic pollution at the source

francêsinglês
hydrohydro
fierproud
foundationfoundation
effortseffort
plagesbeaches
plastiqueplastic
soutenirto support
sourcesource
lathe
pollutionpollution
àto
dansin
nosour
dufrom
éliminereliminate

FR Thalès et Veolia s’associent pour créer la première carte SIM éco-conçue à partir de plastique recyclé. Le polymère, plastique en concentration dans les déchets?

EN The Thales Group has installed photovoltaic solar canopies over the car park at its Toulouse site to limit the consumption of electricity?

francêsinglês
lescar
àto
deof
ethas

FR Le plastique, ça ne se mange pas ! C'est pour cela que nous évitons les emballages en plastique autant que possible et que nous travaillons avec nos fournisseurs pour qu'ils fassent de même.

EN Plastic is not food—therefore, we avoid packaging it wherever we can and track our suppliers to do the same when they deliver to us.

francêsinglês
plastiqueplastic
emballagespackaging
possiblecan
fournisseurssuppliers
etand
lethe
seto
nosour
fassentdo
nouswe
nenot
quilsthey

FR Cheville Cadre Plastique , Cheville Cadre Plastique HRD-HR

EN HRD-H Plastic Frame Anchor , HRD-HR Plastic Frame Anchor

francêsinglês
cadreframe
plastiqueplastic

FR Maintenant que tu as vu l’impact du plastique sur l’environnement, que peux-tu faire pour le réduire? Comment peux-tu inciter les autres à prévenir la pollution par le plastique?

EN Now you’ve seen the impact that plastic has on the environment, what can you do to reduce it? How can you inspire others to prevent plastic pollution?

francêsinglês
vuseen
plastiqueplastic
àto
réduirereduce
commenthow
pollutionpollution
fairedo
les autresothers
suron

FR Plastique et recyclage du plastique | EFSA

EN Plastics and plastic recycling | EFSA

francêsinglês
recyclagerecycling
plastiqueplastic
etand

FR Ces matériaux peuvent être composés exclusivement de plastique ou être constitués d’une couche de plastique sur une autre matière, telle que du métal ou du papier

EN These may be made exclusively of plastic or they may consist of a plastic layer on top of another material such as metal or paper

francêsinglês
plastiqueplastic
couchelayer
papierpaper
ouor
métalmetal
exclusivementexclusively
telleas
deof
suron
unea
autreanother
matériauxmaterial

FR PADI travaille avec des partenaires de confiance pour aider le plastique océanique recyclé à trouver une seconde vie dans le cadre de leur collecte d'équipement PADI – actuellement, 58 576 livres de plastique ont été retirées de l'océan.

EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.

francêsinglês
padipadi
travailleworks
partenairespartners
aiderhelp
plastiqueplastic
trouverfind
équipementgear
vielife
confiancetrusted
unea
deof
leurtheir

FR Nous recrutons un spécialiste de l'éco-emballage pour nous aider à trouver une alternative appropriée aux bouchons en plastique et envisageons d'utiliser du plastique récupéré dans les océans

EN We are recruiting an eco-packaging specialist to help us find suitable alternative for the plastic caps and looking at using ocean recovered plastic

francêsinglês
spécialistespecialist
alternativealternative
plastiqueplastic
océansocean
nouswe
àto
appropriésuitable
etfind
unan
unethe
delooking
aiderto help

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who

francêsinglês
.takes
canadacanada
systèmesystem
mentalemental
deof
santéhealth
quithat
importewhat
peua
aneeds
leeveryone

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

francêsinglês
saumonsalmon
airair
eauwater
pluslonger
una
etand
plus fortlouder
pourjust
peutperhaps
lesthey
peubit

FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

francêsinglês
emblématiqueiconic
accessibleaccessible
saltsalt
épiqueepic
raidesteep
techniquetechnical
épicéspicy
montmount
una
villecity
conditionsconditions
un peubit
trèsvery
sommetsummit
finalfinal
deof
etand
depuisfrom
autreanother
avecwith

FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière

EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career

francêsinglês
mauvaisebad
vidéovideo
vieilleold
dangerdanger
sommetpeak
impressionnanteimpressive
ds
enthousiasmeenthusiasm
carrièrecareer
signifiemeans
un peubit
una
deof
débutbeginning
etand
faitthat

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who

francêsinglês
.takes
canadacanada
systèmesystem
mentalemental
deof
santéhealth
quithat
importewhat
peua
aneeds
leeveryone

FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie

EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy

francêsinglês
largegreat
flexibleflexible
clairementclearly
normesstandards
ds
énergieenergy
mondeworld
donnéesdata
deof
tantso
tempstime
unea

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

francêsinglês
saumonsalmon
airair
eauwater
pluslonger
una
etand
plus fortlouder
pourjust
peutperhaps
lesthey
peubit

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who

francêsinglês
.takes
canadacanada
systèmesystem
mentalemental
deof
santéhealth
quithat
importewhat
peua
aneeds
leeveryone

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who

francêsinglês
.takes
canadacanada
systèmesystem
mentalemental
deof
santéhealth
quithat
importewhat
peua
aneeds
leeveryone

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

francêsinglês
saumonsalmon
airair
eauwater
pluslonger
una
etand
plus fortlouder
pourjust
peutperhaps
lesthey
peubit

FR Par rapport au 29", un guidon un peu plus bas et des suspensions qui poussent un peu plus vers l'avant (amortisseur un plus plus ferme et fourche un peu plus souple) permettront d'en tirer le meilleur parti

EN Compared to a 29er, a slightly lower handlebar and a more forward-biased suspension setup will make an MX bike feel more like what you're used to

francêsinglês
guidonhandlebar
par rapportcompared
una
etand
parused
plusmore
quito

FR Peu après son mariage, le corps de la mariée est retrouvé en bas d'une falaise. Suicide ? Meurtre ? Peu à peu, de sombres secrets de familles refont surface...

EN A short time after her wedding, the bride's body is found at the foot of a cliff. Suicide? Murder? Little by little, dark family secrets are brought to light...

francêsinglês
falaisecliff
suicidesuicide
meurtremurder
sombresdark
secretssecrets
famillesfamily
mariagewedding
corpsbody
deof
àto

FR Lit et literie particulièrement confortable. SDB pas tres commode. Très peu de place à 2 pour poser un minimum d'affaires. Bac de lavabo design mais peu commode. Douche excellente. Peu de place pour ranger ses vétements.

EN The hotel staff was amazing. They made our visit to Rome very enjoyable. They made reservations at outstanding restaurants and acquired the necessary tickets for our visits,

francêsinglês
àto
particulièrementat
trèsvery

FR Il suffit juste d'un tournevis courant, d'un outil d'ouverture en plastique et d'un peu de patience pour retirer la coque arrière.

EN Removing the back cover requires nothing more than a common screwdriver, a plastic opening tool, and some patience.

francêsinglês
tournevisscrewdriver
outiltool
plastiqueplastic
patiencepatience
retirerremoving
lathe
etand
peua
arrièrethe back

FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.

EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.

francêsinglês
recommanderecommend
supportmount
inclusincluded
faibleweak
plastiqueplastic
jei
ilit
bonneright
positionposition
deof
etand
unmuch
plus facileeasier
carto

FR À certains endroits, cela semblait un peu plastique et pas très naturel

EN At certain places, it seemed a bit plastic and not-so-natural

francêsinglês
certainscertain
endroitsplaces
plastiqueplastic
una
etand
peubit

FR 4. Les filets sont une énorme source de pollution plastique dont on parle peu

EN 4. Nets are a huge source of plastic pollution that’s rarely discussed

francêsinglês
énormehuge
sourcesource
pollutionpollution
plastiqueplastic
sontare
deof
unea

FR Il suffit juste d'un tournevis courant, d'un outil d'ouverture en plastique et d'un peu de patience pour retirer la coque arrière.

EN Removing the back cover requires nothing more than a common screwdriver, a plastic opening tool, and some patience.

francêsinglês
tournevisscrewdriver
outiltool
plastiqueplastic
patiencepatience
retirerremoving
lathe
etand
peua
arrièrethe back

FR Avec nos stickers moustaches personnalisées, vous pouvez affubler à peu près tout d'une drôle de moustache, votre voiture, un verre en plastique ou votre meilleur ami

EN With custom mustache stickers, you can give a funny mustache to just about anything, from your car or a plastic cup to your best friend

francêsinglês
stickersstickers
drôlefunny
voiturecar
plastiqueplastic
meilleurbest
ouor
àto
una
votreyour
amifriend
vousyou
decustom

FR Mais là où les choses peuvent devenir un peu délicates, c'est quand vous devez enregistrer plusieurs personnes, ou peut-être que vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel.

EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.

francêsinglês
ouor
una
personnespeople
un peubit
plusieursmultiple
deveniris
quandwhen
voulezyou want
plusmore
professionnelto

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

francêsinglês
défautdefault
jei
paramètressettings
una
deof
àto
etand
tardlater
tempstime
mettrethe
vousyou

FR Certains fraudeurs vivent à l’étranger, souvent dans des pays peu prospères, et/ou sont peu instruits

EN Some (WhatsApp) fraudsters live abroad, often in less prosperous countries, and/or are not well educated

francêsinglês
fraudeursfraudsters
instruitseducated
souventoften
ouor
payscountries
sontare
peuless
certainssome
àand
dansin

FR Sous nos pieds, l’île d’Abaco s’éloigne peu à peu pour n’être plus qu’un point à l’horizon

EN Down below, Abaco Island got smaller and smaller on the horizon

francêsinglês
leon
îleisland
àand
êtregot
peusmaller

Mostrando 50 de 50 traduções