Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nourriture de type" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nourriture de type" de francês para inglês

Traduções de nourriture de type

"nourriture de type" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nourriture bar cooking dining eat eating feed food kitchen meal meals nutrition restaurant restaurants your
type a about across add after all also an and and the and type another any are as at available based on be being best between both business but by can case company content create data design designed different do does each even every example file first for for example for the form free from from the full get has have here high how i if in in the include including information into is is not it it is its kind kind of know level like ll make makes manage many may more most multiple need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out people personal plan project quality re right same see single site so software spanish standard style such such as support system than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is time to to be to create to make to the type types under up us using want way we what when where whether which will will be with work you you are you can you have you want your you’re

Tradução de francês para inglês de nourriture de type

francês
inglês

FR Préparer un repas sain. De la nourriture végétarienne maison. Contenants réutilisables à emporter et boîte à repas. C'est l'emballage d'un déjeuner zéro déchet. Livraison De Nourriture, Prise De Restaurant, Commande De Nourriture

EN Close up young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion

francês inglês
repas vegetables
nourriture nutrition
à at
boîte box
de of
un a
maison is

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.

francês inglês
vérification checking
choisi chosen
essayé tried
si if
valeur value
type type
dans in
peut can
prochain is

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer

francês inglês
cavité cavity
convection convection
capacité capacity
four oven
tiroir drawer
rangement storage
modèle model
type type
de of
le single

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

francês inglês
adresses addresses
ip ip
client client
caméra camera
microphone microphone
parleur loudspeaker
comprend includes
mac mac
système system
ou or
connexion connection
de of
et and
exploitation operating
type type
appareil device
version version

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.

francês inglês
théorie theory
remplacer replace
retour return
peut can
en in
le the
type type
sous bottom
de of
et and
autre other

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.

francês inglês
diagramme diagram
affiche displays
embedded embedded
relations relationships
relation relationship
de of
services services
données data
service service
request request
et and
type type
dans in
assistance assistance

FR Les bénévoles remplissent les sacs d'épicerie remplis de dons de nourriture, car ils font une bonne action pour les nécessiteux, les personnes âgées et les moins fortunés en donnant leur temps et leur nourriture. Mains, profondeur peu profonde

EN Slow motion Pouring milk in glass on wooden table. Healthy breakfast at the morning. Cereals and milk

francês inglês
en in
bonne at
et and

FR Livraison saine de nourriture dans des boîtes écologiques en papier recyclé blanc. Dîner avec soupe de tomate, légumes, salade verte, lasagne basse calorie et pain. Concept de nourriture diététique à emporter du restaurant. Vue supérieure

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

francês inglês
saine healthy
nourriture eating
concept concept
vue view
blanc pink
l a
en in
supérieure on
à and
avec with

FR Gabby Dirden, un entrepreneur de CARE, aide Walter Ballard à collecter de la nourriture et de l'eau pour sa famille lors de la distribution de nourriture et d'eau de Bethel's Heavenly Hands à Houston, au Texas, le 25 février 2021

EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021

francês inglês
entrepreneur contractor
walter walter
collecter collect
famille family
distribution distribution
heavenly heavenly
houston houston
texas texas
février february
un a
care care
aide helps
à and
de his
au on
pour for

FR Les banques alimentaires s’inquiètent de la quantité de nourriture qu’elles ont en stock alors que la demande augmente et que les dons de nourriture et la présence de bénévoles sont en baisse

EN Food banks are concerned about the amount of food they have in stock as demand increases while food donations and volunteers decline rapidly

francês inglês
banques banks
stock stock
augmente increases
dons donations
bénévoles volunteers
baisse decline
quantité amount
la the
en in
de of
demande demand
et and
sont are

FR leur nourriture à coup sûr Après avoir terminé les travaux la veille de Noël, nous avons décidé d'y acheter de la nourriture

EN their food for sure  After finishing work on Christmas Eve, we decided to buy food there

francês inglês
travaux work
veille eve
noël christmas
décidé decided
sûr sure
acheter buy
à to
nous we
les food

FR Si une personne tousse ou éternue près de la nourriture que vous mangez, ou la manipule avec des mains infectées, il est possible que la transmission se produise, bien que le virus lui-même ne soit pas présent dans la nourriture que vous mangez.

EN If someone coughs or sneezes near the food you eat, or handles it with infected hands, it is possible transmission could occur, though the virus itself is not going to be in the food you eat.

francês inglês
mains hands
virus virus
infecté infected
si if
il it
possible possible
ou or
transmission transmission
même though
vous you
de near

FR · Si le locataire peut fournir des preuves telles que des photos, un reçu et une déclaration montrant clairement la détérioration de la nourriture, RVezy remboursera la nourriture perdue.

EN · Our Service Provider will deliver in an emergency up to $50 worth of petrol to a renter

francês inglês
peut will
un a
de of
fournir to
et our

FR La nourriture, c'est la vie! Prenez-vous le temps de vous demander d'où vient la nourriture que vous mangez?

EN Food is life! Do you stop and ask yourself where the food you eat comes from? Our food system has been overtaken by greedy corporates who put profits before consumers and farmers. Ecological farming has the ability to put power back into farmers hands.

francês inglês
vie life
demander ask
de before
vous you
vient is

FR La nourriture sera servie pré-emballée et les jours de file d’attente pour le buffet sont révolus pour l’instant! Si possible, nous préférerions que les clients commandent leur choix de nourriture à l’avance

EN Food will be served pre-packaged and the days of queuing for the buffet are gone for now! If possible, we would prefer that clients order their choice of food in advance

francês inglês
servie served
buffet buffet
si if
possible possible
choix choice
de of
jours days
sont are
nous we
à and
pour for

FR Le prix de la nourriture pour chien peut dépendre de plusieurs facteurs, y compris la qualité des ingrédients, s’il s’agit de nourriture bio, sèche ou humide, fraîche ou congelée, et également de la qualité ou la réputation de la marque

EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name

francês inglês
chien dog
dépendre depend
facteurs factors
ingrédients ingredients
bio organic
humide wet
fraîche fresh
réputation reputation
congelé frozen
qualité quality
ou or
de of
peut can
compris including
sagit is
prix price
marque brand
et like

FR Comment vendre de la nourriture et des aliments en ligne | Ouvrir une boutique de nourriture et d’aliments - Shopify Belgique

EN How to Sell Food Online | Start a Food Business with an Online Store

francês inglês
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
aliments food
shopify store

FR Le prix de la nourriture pour chien peut dépendre de plusieurs facteurs, y compris la qualité des ingrédients, s’il s’agit de nourriture bio, sèche ou humide, fraîche ou congelée, et également de la qualité ou la réputation de la marque

EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name

francês inglês
chien dog
dépendre depend
facteurs factors
ingrédients ingredients
bio organic
humide wet
fraîche fresh
réputation reputation
congelé frozen
qualité quality
ou or
de of
peut can
compris including
sagit is
prix price
marque brand
et like

FR Comment vendre de la nourriture et des aliments en ligne | Ouvrir une boutique de nourriture et d’aliments - Shopify Belgique

EN How to Sell Food Online | Start a Food Business with an Online Store

francês inglês
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
aliments food
shopify store

FR N’y laissez pas de nourriture, pour ne pas rendre les animaux dépendants de la nourriture des humains.

EN Do not leave any food or food scraps, to keep animals from becoming dependent on human food.

francês inglês
animaux animals
humains human
laissez to
de from
les food

FR Gabby Dirden, un entrepreneur de CARE, aide Walter Ballard à collecter de la nourriture et de l'eau pour sa famille lors de la distribution de nourriture et d'eau de Bethel's Heavenly Hands à Houston, au Texas, le 25 février 2021

EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021

francês inglês
entrepreneur contractor
walter walter
collecter collect
famille family
distribution distribution
heavenly heavenly
houston houston
texas texas
février february
un a
care care
aide helps
à and
de his
au on
pour for

FR Cela peut également rendre les animaux dépendants de la nourriture humaine ou même devenir agressifs envers les humains dans leur recherche de notre nourriture riche en calories.

EN It can also cause animals to become dependant on human food or even become aggressive towards humans in their search for our calorie-dense food.

francês inglês
animaux animals
agressifs aggressive
ou or
recherche search
peut can
également also
humains humans
humaine human
en in
envers to
notre our
cela it
les food
même even
devenir become

FR Causée par des infections, des parasites internes, le stress, un changement dans la nourriture pour chats, les restes de table ou de riches collations, la consommation de nourriture avariée dans les poubelles et le dysfonctionnement d'un organe.

EN Caused by infections, internal parasites, stress, a change in cat food, table scraps or rich snacks, eating spoiled food from the garbage and body organ dysfunction.

francês inglês
infections infections
stress stress
table table
riches rich
dysfonctionnement dysfunction
organe organ
causé caused
ou or
collations snacks
internes internal
un a
dans in
par by
et and

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

francês inglês
détermine determines
navigateur browser
hostwinds hostwinds
compatible compatible
d s
de of
le the
voudrez want to
choisir choose
type type
compte account
avec with
ceci this
pour for

FR Étant donné que ce type fichier n'est plus pris en charge depuis Vista (et versions ultérieures), le type de fichier SHS ne peut être traité qu'après conversion en un autre type de fichier

EN Since this file is not included in Vista (and subsequent releases), the SHS file type cannot be handled without converting the file to have a different type of extension

francês inglês
fichier file
ultérieures subsequent
traité handled
vista vista
ce this
un a
en in
le the
ne cannot
type type
versions releases
de of
et and
conversion converting
peut be

FR Comprenez le type de sujets qu'ils aiment et le type de design qui les séduira. Vous devez également connaître le type de ton qui fonctionne avec votre public. Vous l'utiliserez pour rédiger un texte convaincant pour votre infographie.

EN Understand the kind of topics they like and what type of design will appeal to them. You also need to know the kind of tone that works with your audience, as you’ll use that to craft compelling copy for your infographic.

francês inglês
sujets topics
fonctionne works
public audience
convaincant compelling
infographie infographic
design design
le the
de of
également also
type type
devez need to
vous devez need
avec with
et understand
un they
pour for

FR Les C-Type, D-Type et E-Type ouvrirent la voie aux modèles actuels

EN The C-type, D-Type and E-Type models paved the way for the current models

francês inglês
modèles models
actuels current
la the
et and

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

francês inglês
détermine determines
navigateur browser
hostwinds hostwinds
compatible compatible
d s
de of
le the
voudrez want to
choisir choose
type type
compte account
avec with
ceci this
pour for

FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

francês inglês
git git
changer change
le the
dépôt repository
create create
type type
vous you

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

francês inglês
méthode method
correspondre match
déclaration declaration
parent parent
définit define
si if
doit must
enfant child
un a
retour return
peut may
type type
de then

FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.

EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.

francês inglês
php php
déclarations declarations
marqué marked
signifie signifies
soit or
null null
comme as
de of
que question
type type
point mark
nom name
un a
peuvent can

FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction

EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function

francês inglês
déclarations declarations
fonction function
retour return
retourné returned
de of
valeur value
du from
type type

FR Gros plan sur de savoureux rouleaux de sushi remplis de saumon cru à l'avocat, anguille. Variété de sushis de type poisson, légumes et riz. Restaurant de sushis, livraison de nourriture. Mise au point sélective

EN Japanese food: Tempura prawn served with soy sauce and Japanese cooked rice on table. Clean food concept.

francês inglês
plan concept
riz rice
nourriture food
à and
mise with

FR Vous cherchez quelque chose de particulier ? Entrez un type de logo spécifique, tel que « nourriture », « abstrait » ou « nature » pour obtenir des logos dont l'icône est en lien avec votre mot-clé.

EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.

francês inglês
nourriture food
abstrait abstract
ou or
nature nature
logos logos
un a
type type
logo logo
votre your
mot-clé keyword
cherchez looking for
tel as
avec with
particulier particular
de looking

FR Et il ne s’agit pas seulement de nourriture. Les États-Unis approuvent régulièrement des exportations de type humanitaire vers Cuba, y compris :

EN And it?s not only food. The United States routinely approves humanitarian-related exports to Cuba, including:

francês inglês
régulièrement routinely
exportations exports
humanitaire humanitarian
cuba cuba
unis united
il it
compris including
et and

FR Par exemple, la capacicool Nutri-Boost permet à votre Estomac de se remplir plus rapidement après avoir mangé une Pomme ou un autre type de nourriture

EN The Small Stomach rare quality, for example, causes your belly to fill up quickly when you eat an Apple or some other food

francês inglês
estomac stomach
rapidement quickly
ou or
nourriture food
remplir fill
à to
votre your
exemple example
la the
de other

FR Si vous voyagez en classe Voiture-lit Plus, de délicieux repas sont compris dans le prix du billet. Service de nourriture de type traiteur, préparée la journée-même (pas de chef à bord).

EN When travelling in Sleeper Plus class, all meals are included in the price of your ticket and priority reserved sitting is given in the dining car. Caterered meals (no chef on board).

francês inglês
classe class
chef chef
voiture car
billet ticket
en in
repas meals
sont are
compris included
à and
de of
vous your
prix price
par on

FR Vous cherchez quelque chose de particulier ? Entrez un type de logo spécifique, tel que « nourriture », « abstrait » ou « nature » pour obtenir des logos dont l'icône est en lien avec votre mot-clé.

EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.

francês inglês
nourriture food
abstrait abstract
ou or
nature nature
logos logos
un a
type type
logo logo
votre your
mot-clé keyword
cherchez looking for
tel as
avec with
particulier particular
de looking

FR Si vous voyagez en classe Voiture-lit Plus, de délicieux repas sont compris dans le prix du billet. Service de nourriture de type traiteur, préparée la journée-même (pas de chef à bord).

EN When travelling in Sleeper Plus class, all meals are included in the price of your ticket and priority reserved sitting is given in the dining car. Caterered meals (no chef on board).

francês inglês
classe class
chef chef
voiture car
billet ticket
en in
repas meals
sont are
compris included
à and
de of
vous your
prix price
par on

FR Et il ne s’agit pas seulement de nourriture. Les États-Unis approuvent régulièrement des exportations de type humanitaire vers Cuba, y compris :

EN And it?s not only food. The United States routinely approves humanitarian-related exports to Cuba, including:

francês inglês
régulièrement routinely
exportations exports
humanitaire humanitarian
cuba cuba
unis united
il it
compris including
et and

FR Le partage de nourriture est au cœur de beaucoup de cultures. Le type de cuisine et le style de préparation varient, mais le fait de se réunir entre amis ou en famille pour partager un repas est universel.

EN Sharing food is a communal practice that transcends cultures. Though cuisine and preparation style can vary, the act of coming together with friends and family for a meal is universal.

francês inglês
cultures cultures
préparation preparation
varient vary
famille family
universel universal
style style
repas meal
le the
cuisine cuisine
nourriture food
partage sharing
de of
amis friends
et and
un a
fait that
pour for

FR Exploitez les plateformes de réseaux sociaux pour cibler les gens portant un intérêt au type de nourriture que vous allez servir.

EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.

francês inglês
intérêt interested
plateformes platforms
cibler to target
gens people
sociaux social media
réseaux sociaux social
servir serving

FR Mapper des données depuis tout type de base de données pris en charge vers tout autre type de données

EN Mapping data from any supported database type to any other

francês inglês
type type
données data
depuis from
de other
base de données database

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt

francês inglês
hp hp
rectangle rectangle
stand stand
ovale oval
thunderbolt thunderbolt
usb usb
un a
port port
ports ports
de of
nouvel the new
type type
à and
inclut includes

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

francês inglês
secteur industry
partenaire partner
webinaire webinar
comscore comscore
événement event
type type
de all

FR Il suffit de choisir le type de produit et aussi le type de produit et ensuite vous devez l'oublier, tout sera fait par Dropified ici.

EN Just choose the product type and also the product type and then you have to forget it, all hard will be done by Dropified here.

francês inglês
choisir choose
dropified dropified
il it
suffit to
le the
type type
produit product
par by
et and
vous you

FR Lancez dynamiquement des microservices afin d'exécuter les commandes pour tout type de client ou de service et tout type de technologie réseau.

EN Dynamically launch microservices to fulfill orders for any customer or service type, and any network technology.

francês inglês
lancez launch
dynamiquement dynamically
microservices microservices
client customer
ou or
technologie technology
réseau network
type type
service service
commandes orders
et and

FR Le dialogue de mappage de type vous permet de revoir ou même d'éditer les paires de mappage de type

EN The Type Mapping dialog lets you review or even edit type mapping pairs

francês inglês
dialogue dialog
mappage mapping
permet lets
revoir review
paires pairs
éditer edit
ou or
le the
type type
vous you

FR Pour définir une formule, ajoutez un nouveau nœud et utilisez le bouton type pour modifier le type en Formule. Ensuite, vous pouvez donner un nom à la formule, saisir son expression et voir le résultat.

EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula. Then you can name the formula, enter its expression, and view the result.

francês inglês
formule formula
nouveau new
nœud node
expression expression
ajoutez add
bouton button
nom name
résultat result
définir define
un a
type type
en in
à to
et and
utilisez use
ensuite then
vous you

FR SSL Professionnel : pour sécuriser un site internet proposant des transactions financières ou échangeant des données sensibles. Ce type de certificat n’est disponible que pour les comptes de type société ou autres entités juridiques

EN Professional SSL certificate: secures a website that makes financial transactions or exchanges sensitive information. This type of certificate is only available for businesses or other legal entities

francês inglês
ssl ssl
certificat certificate
financières financial
transactions transactions
ou or
sensibles sensitive
type type
disponible available
site website
entités entities
données information
un a
autres other
de of

Mostrando 50 de 50 traduções