Traduzir "match est nul" para inglês

FR nul(le) / être nul(le) - C'était nul !

• nul
• C'était nul

FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire

• seulement à devenir
• abonné
• d'un simple clic
• nul changement d'application
• nouvel onglet
• page
• d'abandonner ce qu'ils

FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire

• seulement à devenir
• abonné
• d'un simple clic
• nul changement d'application
• nouvel onglet
• page
• d'abandonner ce qu'ils

FR La Galloise a marqué à nouveau dès la deuxième minute du deuxième match de son équipe contre le Canada, mais l'essai d'Olivia De Couvreur à la pause et la transformation d'Olivia Apps ont permis d'obtenir un match nul 7-7.

• Galloise a marqué
• minute du deuxième
• l'essai d'Olivia De
• pause
• transformation d'Olivia Apps
• nul

FR Avec trois victoires chacun et un match nul au cours de la dernière décennie, cela promet d'être un match de barrage très serré.

• trois victoires chacun
• dernière décennie
• cela promet d'être
• match de barrage

FR Avec trois victoires chacun et un match nul au cours de la dernière décennie, cela promet d'être un match de barrage très serré.

• trois victoires chacun
• dernière décennie
• cela promet d'être
• match de barrage

FR À nos yeux, dans cette catégorie, le match est nul.

• yeux
• catégorie

FR En Espagne, Cuatro a diffusé le match qui s'est terminé sur un score nul et vierge au Vélodrome devant 65 000 spectateurs, alors que les Parisiens avaient tout leur potentiel offensif avec Messi, Neymar et Mbappé

• Espagne
• Cuatro a diffusé
• match qui s'est
• score nul
• vierge au Vélodrome
• spectateurs
• offensif avec Messi
• Neymar
• Mbappé

FR Tournoi des Cinq Nations : Match XV de France - Pays de Galles (résultat nul : 8 à 8) à Colombes le 23 mars 1969.

• Tournoi des Cinq
• Pays de Galles
• résultat nul
• Colombes le mars

FR Manuel Cardoso Pinto espère que le Portugal sera « uni et confiant » après le match nul contre la Géorgie

• Manuel Cardoso Pinto
• Portugal sera
• uni
• confiant
• match nul contre
• Géorgie

FR Une blessure, un match nul, Florentino Pérez qui parle de transferts ou Leonardo qui répond

• blessure
• match nul
• transferts
• Leonardo qui répond

FR Cet Accord est nul là où la loi l’interdit et le droit d’accès aux Services est révoqué dans ces territoires.

• droit

FR Un autre argument en faveur des jeux avec croupier en direct est que le risque de fraude est pratiquement nul

• jeux avec croupier
• risque de fraude
• pratiquement nul

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

• hôtel au bord
• lac
• manquer à vélo
• doute la boucle
• tour du lac
• point de départ

FR Nul besoin de se demander pourquoi les Canadiens appuient ce système conçu au Canada. Ils constatent que celui-ci fonctionne. En vérité, il est remarquable à quel point ce système est efficace et résistant depuis ses débuts en 1971.

• appuient ce système
• Canada
• constatent que celui-ci
• vérité
• remarquable à quel
• système est efficace

FR Le cyclisme professionnel est sans nul doute le sport le plus difficile du monde. La faculté à surmonter le chaos et à y demeurer à l’aise est la marque des vainqueurs.

• faculté à surmonter
• chaos

FR À notre retour, notre chat était de bonne humeur, câlin et joueur, comme à son habitude, c'est bon signe ! :) Nul doute que nous utiliserons de nouveau Pawshake et que nous tous heureux de faire garder notre chat par Maureen si elle est disponible

• retour
• humeur
• câlin
• joueur
• habitude
• c'est bon signe
• utiliserons de nouveau
• chat par Maureen
• disponible

FR Cet Accord est nul là où la loi l’interdit et le droit d’accès aux Services est révoqué dans ces territoires.

• droit

FR Le cyclisme professionnel est sans nul doute le sport le plus difficile du monde. La faculté à surmonter le chaos et à y demeurer à l’aise est la marque des vainqueurs.

• faculté à surmonter
• chaos

FR Il est nécessaire de se reposer sur une stratégie de type « Zero Trust » (un modèle de sécurité avec un niveau de confiance nul), où votre confiance n’est donnée qu'aux entités authentifiées sur la base d'une authentification multi-facteurs.

• stratégie de type
• Zero Trust
• modèle de sécurité
• niveau de confiance
• où votre confiance
• donnée qu'aux entités
• base d'une authentification

FR Tout le spa est très propre. Les vestiaires, entièrement en bois, sont très jolis et bien équipés, nul besoin d?y amener son nécessaire de toilette. Tout est disponible sur place du shampoing à la brosse à cheveux.

• vestiaires
• entièrement en bois
• jolis
• équipés
• amener son nécessaire
• toilette

FR Léger, facile à déplacer et polyvalent comme nul autre ! La qualité est incroyable et il est très simple de changer la taille et de retirer les housses pour le nettoyage.

• Léger
• facile à déplacer
• polyvalent comme nul
• qualité est incroyable
• simple de changer
• taille
• retirer les housses

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

• hôtel au bord
• lac
• manquer à vélo
• doute la boucle
• tour du lac
• point de départ

FR La vedette de cette zone est sans nul doute le gorille des plaines occidentales au regard si intelligent, dont l'espèce est sérieusement menacée.

• intelligent
• l'espèce est sérieusement

FR Nul besoin d'avoir plusieurs fournisseurs pour obtenir tous les outils qu'il vous faut. Name.com, c'est une gestion de domaines simple et facile combinée à des produits reconnus comme DigitalOcean et Google Workspace.

• Nul besoin d'avoir
• fournisseurs pour obtenir
• c'est une gestion
• domaines simple
• Google

FR Le solde de votre compte prépayé doit être nul. En cas de besoin, il est possible de faire une demande de remboursement pour récupérer le solde restant sur le compte bancaire de votre choix ;

• besoin
• demande de remboursement
• récupérer le solde
• choix

FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.

• Ralph Laurent n'a
• terrain de prédilection
• cliché est unique
• style
• retrouve nul part
• jus d'instantané
• photos vous ravirons

FR « Avec la tablette dont nous disposons, la gestion des transactions et des remontées de situations à risques se fait en temps réel. Ça me permet d’être plus efficace et le risque d’erreur est quasi nul. »

• gestion des transactions
• remontées de situations
• réel
• Ça me permet
• efficace
• risque
• quasi nul

FR "Avec ThoughtSpot, tout le monde peut devenir Iron Man. Nul besoin d'être un génie. L’usage des données est enfin démocratisé."

• ThoughtSpot
• devenir Iron Man
• Nul besoin d'être
• génie
• données est enfin

FR C'est sans nul doute parce qu'il partage cette conviction que le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé les États membres de l'ONU à faire de l’année 2021 une "annus possibilitatis", une année de possibilités et d’espoir.

• C'est sans nul
• parce qu'il partage
• António Guterres
• membres de l'ONU
• année de possibilités

FR Quant à la réduction des émissions de CO², Officine Panerai a entrepris l'ambitieux projet d'une nouvelle manufacture à impact environnemental nul dont l'inauguration est prévue en 2014.

• Officine Panerai a
• l'ambitieux projet d'une
• manufacture à impact
• nul dont l'inauguration

FR Le bouton de suivi Facebook est un bouton optimisé, léger et facile à configurer et à installer qui permet aux utilisateurs de Facebook de suivre votre profil/page Facebook en un seul clic - nul besoin de se rendre sur Facebook.

• bouton de suivi
• bouton optimisé
• léger
• facile à configurer
• installer qui permet
• utilisateurs de Facebook
• suivre votre profil
• seul clic

FR Mais ce n'est pas tout: nul besoin d'être amateur d'art pour être séduit par le nouveau bâtiment construit en 1995 par les architectes de zurich Gigon et Guyer.

• nul besoin d'être
• nouveau bâtiment construit
• architectes de zurich

FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.

• Renonciation
• exprès
• écrit
• Nul consentement ni
• exprimé par écrit

FR De plus, toute votre connexion est cryptée. Cela signifie que nul ne peut tracker votre activité en ligne.

• connexion est cryptée
• tracker votre activité

FR Château Cheval Blanc 1947 est sans nul doute l’un des millésimes les plus célèbres du XXe siècle

• Château Cheval Blanc
• nul doute
• XXe siècle

FR SCHOTT propose des produits innovants tels que le verre de type vitrocéramique ZERODUR®, dont le coefficient de dilatation est presque nul, pour la production de substrats de miroirs légers pour les satellites

• verre de type
• coefficient de dilatation
• presque nul
• production de substrats
• satellites

FR Nul doute que les emails de rappel sont utiles, mais savoir les optimiser sans tomber dans l'excès n'est pas chose facile, même pour les créateurs de sondages les plus expérimentés.

• emails de rappel
• utiles
• savoir les optimiser
• tomber dans l'excès
• chose facile
• créateurs de sondages

FR Nul besoin d'être nageur olympique pour suivre le cours, cependant il est important de vous sentir à l'aise dans l'eau

• Nul besoin d'être
• olympique pour suivre
• cours
• sentir à l'aise
• l'eau

FR Vous souhaitez vous développer à l’international grâce à votre site internet ? Vous avez tout à fait raison ! Le web est sans nul doute le levier le plus efficace pour une entreprise destinée à intégrer le marché européen ou mondial.

• souhaitez vous développer
• internet
• raison
• doute le levier
• destinée à intégrer
• marché européen

FR Nul n’est immunisé contre les menaces avancées et émergentes, telles que les ransomwares et les attaques chiffrées

• Nul
• avancées
• émergentes
• attaques chiffrées

FR Le cyclisme professionnel est sans nul doute le sport le plus difficile du monde

FR Des côtes les plus au sud de la Finlande jusqu’en Laponie, cette sélection d’hôtels est sans nul doute la plus pointue que nous sommes en mesure de vous proposer. Profitez-en bien !

• Laponie
• sélection

FR Notre système de gestion automatisée des risques, qui comprend la protection contre le solde négatif et un levier inférieur, est conçu pour réduire le risque de solde nul ou négatif

• système de gestion
• risques
• comprend la protection
• solde négatif
• levier inférieur
• conçu pour réduire
• risque de solde
• négatif

FR Avec un service 24h/24 et un temps d’attente nul, l’expérience client est considérablement améliorée

• nul
• client est considérablement

FR Pour le cuisinier amateur passionné ou l'ami nul en cuisine : Cet ustensile de cuisine pratique est à mon avis le cadeau parfait qui facilite la vie."

• cuisinier amateur passionné
• avis le cadeau

FR Alors que la PCD peut facilement offrir un objectif de point de récupération pratiquement nul, un objectif quasi-continu s'aligne sur votre intervalle de sauvegarde le plus court, qui est généralement d'une heure.

• point de récupération
• nul
• objectif quasi-continu s'aligne
• intervalle de sauvegarde
• court
• généralement d'une

FR MOBOTIX sait qu’il n’est nul besoin de changer ce qui fonctionne

• MOBOTIX sait
• fonctionne

FR Nul n’est censé ignorer les taux de change

• Nul
• change

FR La Gift Card Alcott peut être utilisée tant que le solde de la carte n’est pas nul.

• Gift Card Alcott