FR Vous pouvez modifier votre adresse mail dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez ici la section Modifier le profil dans le menu à gauche.
Traduzir "suivre votre profil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivre votre profil" de francês para inglês
Traduções de suivre votre profil
"suivre votre profil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de suivre votre profil
francês
inglês
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | navigation |
| profil | profile |
| ce | this |
| paramètres | settings |
| adresse | address |
| moment | time |
| à | to |
| cliquez | click |
| en | in |
| et | and |
| gauche | left |
| email address | |
| sur | on |
| trouverez | will |
| vous | you |
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
| francês | inglês |
|---|---|
| associez | link |
| gartner | gartner |
| compte | account |
| profil | profile |
| lorsque | when |
| nous | we |
| informations | information |
| photo | photograph |
| à | with |
| votre | your |
| collectons | collect |
| compris | including |
| vous | you |
| partir | from |
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
| francês | inglês |
|---|---|
| associez | link |
| gartner | gartner |
| compte | account |
| profil | profile |
| lorsque | when |
| nous | we |
| informations | information |
| photo | photograph |
| à | with |
| votre | your |
| collectons | collect |
| compris | including |
| vous | you |
| partir | from |
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
| francês | inglês |
|---|---|
| associez | link |
| gartner | gartner |
| compte | account |
| profil | profile |
| lorsque | when |
| nous | we |
| informations | information |
| photo | photograph |
| à | with |
| votre | your |
| collectons | collect |
| compris | including |
| vous | you |
| partir | from |
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
| francês | inglês |
|---|---|
| associez | link |
| gartner | gartner |
| compte | account |
| profil | profile |
| lorsque | when |
| nous | we |
| informations | information |
| photo | photograph |
| à | with |
| votre | your |
| collectons | collect |
| compris | including |
| vous | you |
| partir | from |
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
| francês | inglês |
|---|---|
| associez | link |
| gartner | gartner |
| compte | account |
| profil | profile |
| lorsque | when |
| nous | we |
| informations | information |
| photo | photograph |
| à | with |
| votre | your |
| collectons | collect |
| compris | including |
| vous | you |
| partir | from |
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
| francês | inglês |
|---|---|
| associez | link |
| gartner | gartner |
| compte | account |
| profil | profile |
| lorsque | when |
| nous | we |
| informations | information |
| photo | photograph |
| à | with |
| votre | your |
| collectons | collect |
| compris | including |
| vous | you |
| partir | from |
FR Vous pouvez modifier votre mot de passe dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez la section Changer le mot de passe dans la barre de gauche.
EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| moment | time |
| barre | bar |
| ce | this |
| paramètres | settings |
| passe | password |
| cliquez | click |
| en | in |
| à | to |
| gauche | left |
| et | and |
| sur | on |
| trouverez | will |
| vous | you |
FR Passez un peu d’énergie et de temps pour compléter votre profil, ce qui rend votre profil aussi agréable que vous pouvez l’avoir. Construisez votre profil pour attirer l’attention et être authentique avec du contenu de qualité et de calibre.
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| agréable | enjoyable |
| construisez | build |
| qualité | quality |
| calibre | caliber |
| énergie | energy |
| contenu | content |
| compléter | to complete |
| votre | your |
| authentique | genuine |
| temps | time |
| rend | to |
| vous | you |
| être | be |
FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| informations | information |
| générales | general |
| côté | side |
| paramètres | settings |
| modifier | modify |
| page | page |
| votre | your |
| vous | you |
| gauche | left |
| de | of |
| sur | on |
| trouverez | will |
FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.
EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| client | customer |
| sprout | sprout |
| social | social |
| quatre-vingt-dix | ninety |
| joindre | attach |
| agence | agency |
| si | if |
| service | service |
| ajouté | add |
| un | a |
| fin | terminated |
| à | to |
| votre | your |
| jours | days |
| la | the |
| date | date |
| forfait | plan |
| vous | you |
| mis | of |
| dans les | within |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Pour créer un profil candidat, cliquez sur le pictogramme « Mon profil » en haut à droite de l’écran. Complétez votre profil après avoir accepté l’accord de Protection des données.
EN To create a candidate profile, click on the “My profile” pictogram in the top right-hand corner of the screen. Complete your profile after accepting the Data Protection Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| candidat | candidate |
| cliquez | click |
| complétez | complete |
| protection | protection |
| données | data |
| un | a |
| droite | right |
| mon | my |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| créer | create |
| sur | on |
| à | to |
| en | in |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notez | note |
| démarre | starts |
| sélectionné | selected |
| profil | profile |
| standard | standard |
| défaut | default |
| le | the |
| type | type |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| installer | install |
| par | by |
| vous | you |
FR aperçu des personnes avatar de l'utilisateur avatar de profil compte image de profil mon compte nom photo du visage profil de l'utilisateur silhouette de tête
EN avatar people man professions and jobs profile woman profile user interface
| francês | inglês |
|---|---|
| avatar | avatar |
| personnes | people |
| profil | profile |
| visage | woman |
| compte | user |
| de | and |
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| cochez | tick |
| réglé | set |
| si | if |
| un | a |
| profil | profile |
| à | to |
| le | the |
| nom | name |
| de | next |
| bouton | click |
| vert | green |
FR aperçu des personnes avatar de l'utilisateur avatar de profil compte identité permanente image de profil mon compte nom photo du visage profil de l'utilisateur
EN avatar icon vector illustration business profile technology network internet
| francês | inglês |
|---|---|
| avatar | avatar |
| profil | profile |
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| cochez | tick |
| réglé | set |
| si | if |
| un | a |
| profil | profile |
| à | to |
| le | the |
| nom | name |
| de | next |
| bouton | click |
| vert | green |
FR Il y a d'abord eu le profil Instagram, puis le profil professionnel à taille unique. Maintenant, le compte de créateur Instagram a été ajouté au mélange. D'où la question suivante : qui doit avoir quel profil ?
EN First there was the Instagram profile, and then came the one-size-fits-all Business Profile. Now the Instagram Creator Account has been added to the mix. This begs the question, who should have which profile?
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | size |
| mélange | mix |
| profil | profile |
| ajouté | added |
| à | to |
| compte | account |
| créateur | creator |
| a | has |
| de | then |
| été | was |
| question | question |
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| gestion | management |
| informations | information |
| profil | profile |
| nom | name |
| utilisateurs | user |
| dans | in |
| de | of |
| cliquez | click |
| personne | person |
| dont | you |
FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| barre latérale | sidebar |
| profil | profile |
| définissez | set |
| ce | this |
| en | in |
| dessous | below |
| sur | on |
| petits | smaller |
| sous | with |
FR Possibilité de créer un profil d’utilisateur par courriel, compte Google ou profil Facebook et suivre d’autres tiktokers.
EN You can create a user profile via email, Google account, or Facebook profile and follow other tiktokers.
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilité | can |
| courriel | |
| suivre | follow |
| profil | profile |
| ou | or |
| un | a |
| compte | account |
| créer | create |
| de | other |
FR Possibilité de créer un profil d’utilisateur par courriel, compte Google ou profil Facebook et suivre d’autres tiktokers.
EN You can create a user profile via email, Google account, or Facebook profile and follow other tiktokers.
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilité | can |
| courriel | |
| suivre | follow |
| profil | profile |
| ou | or |
| un | a |
| compte | account |
| créer | create |
| de | other |
FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.
EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| candidats | applicants |
| statut | status |
| candidature | application |
| coin | corner |
| gauche | left |
| en | in |
| passe | password |
| des | previous |
| vous | your |
| de | of |
| à | and |
| dans le | top |
FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.
EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| candidats | applicants |
| statut | status |
| candidature | application |
| coin | corner |
| gauche | left |
| en | in |
| passe | password |
| des | previous |
| vous | your |
| de | of |
| à | and |
| dans le | top |
FR Ce profil n'est pas lié à votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, etc., mais uniquement pour pouvoir faire correspondre les publicités à votre profil afin qu'elles soient aussi pertinentes que possible.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| lié | linked |
| etc | etc |
| correspondre | match |
| pertinentes | relevant |
| électronique | e |
| à | to |
| adresse | address |
| possible | possible |
| nom | name |
| publicités | advertisements |
| ce | this |
| pas | not |
| votre | your |
| mais | but |
| soient | are |
FR Votre +1 peut apparaître dans les services Google, tels que les résultats de recherche ou votre profil Google, ou ailleurs sur des sites Web et des publicités, avec votre nom de profil et votre photo
EN Your +1 can appear in Google services, such as search results or your Google profile, or elsewhere on websites and adverts, along with your profile name and photo
| francês | inglês |
|---|---|
| ailleurs | elsewhere |
| publicités | adverts |
| ou | or |
| profil | profile |
| photo | photo |
| recherche | search |
| peut | can |
| services | services |
| résultats | results |
| nom | name |
| sur | on |
| avec | with |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
FR Ce profil n'est pas lié à votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, etc., mais uniquement pour pouvoir faire correspondre les publicités à votre profil afin qu'elles soient aussi pertinentes que possible.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| lié | linked |
| etc | etc |
| correspondre | match |
| pertinentes | relevant |
| électronique | e |
| à | to |
| adresse | address |
| possible | possible |
| nom | name |
| publicités | advertisements |
| ce | this |
| pas | not |
| votre | your |
| mais | but |
| soient | are |
FR Votre +1 peut apparaître dans les services Google, tels que les résultats de recherche ou votre profil Google, ou ailleurs sur des sites Web et des publicités, avec votre nom de profil et votre photo
EN Your +1 can appear in Google services, such as search results or your Google profile, or elsewhere on websites and adverts, along with your profile name and photo
| francês | inglês |
|---|---|
| ailleurs | elsewhere |
| publicités | adverts |
| ou | or |
| profil | profile |
| photo | photo |
| recherche | search |
| peut | can |
| services | services |
| résultats | results |
| nom | name |
| sur | on |
| avec | with |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easy |
| blog | blog |
| ou | or |
| étape | step |
| à | to |
| bouton | button |
| votre | your |
| installer | install |
| première | the first |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| depuis | from |
FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easy |
| blog | blog |
| ou | or |
| étape | step |
| à | to |
| bouton | button |
| votre | your |
| installer | install |
| première | the first |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Les e-mails sont envoyés à l’adresse qui s’affiche dans votre profil. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail dans l’onglet Compte et sécurité de votre profil de contributeur.
EN Emails are sent to the address that displays in your profile. You can update your email address in the Account & Security tab of your contributor profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| contributeur | contributor |
| mettre à jour | update |
| profil | profile |
| à | to |
| adresse | address |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| compte | account |
| envoyé | sent |
| dans | in |
| vous | you |
| mettre | the |
| email address |
FR Optimisez votre profil Pinterest sur votre compte professionnel. Découvrez ce que vous pouvez ajouter à votre profil et comment l?utiliser pour attirer de nouveaux utilisateurs.
EN Metricool SmartLinks allows you to create a landing page just for your links, where you can add more than one link for your social networks and attract traffic to different destinations: Website, YouTube channel, online store, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| attirer | attract |
| ajouter | add |
| votre | your |
| à | to |
| de | page |
| vous | you |
FR Les e-mails sont envoyés à l’adresse qui s’affiche dans votre profil. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail dans l’onglet Compte et sécurité de votre profil de contributeur.
EN Emails are sent to the address that displays in your profile. You can update your email address in the Account & Security tab of your contributor profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| contributeur | contributor |
| mettre à jour | update |
| profil | profile |
| à | to |
| adresse | address |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| compte | account |
| envoyé | sent |
| dans | in |
| vous | you |
| mettre | the |
| email address |
FR Une fois votre candidature transmise sur notre site, votre profil sera étudié par notre équipe de recrutement. Si votre profil convient, nous vous contacterons pour planifier un entretien téléphonique.
EN Once you’ve submitted your application through our careers site, your profile will be reviewed by our Talent Acquisition team. If you fit the position, we will contact you to arrange a telephone screening.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| téléphonique | telephone |
| équipe | team |
| si | if |
| candidature | application |
| site | site |
| contacterons | contact |
| votre | your |
| un | a |
| convient | fit |
| notre | our |
| nous | we |
| par | by |
| vous | you |
FR L'algorithmeTwitter a plus de chances de recommander votre profil et votre contenu à d'autres personnes si votre profil est optimisé
EN The Twitter algorithm is more likely to recommend your profile and content to others when your profile is optimized
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| contenu | content |
| optimisé | optimized |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| recommander | recommend |
FR Connectez-vous à votre compte Pinterest, puis cliquez sur votre image de profil en haut à droite de l’écran pour ouvrir votre profil
EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| droite | right |
| écran | screen |
| image | picture |
| à | to |
| en | in |
| compte | account |
| cliquez | click |
| de | of |
| vous | your |
| ouvrir | the |
FR Connectez-vous à votre compte Pinterest, puis appuyez sur votre image de profil en bas à droite de l’écran pour ouvrir votre profil
EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom-right corner of your screen to open your profile
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyez | tap |
| droite | right |
| profil | profile |
| écran | screen |
| image | picture |
| à | to |
| en | in |
| compte | account |
| de | of |
| vous | your |
FR Il suffit de quelques minutes pour l'installer sur votre blog ou site web, et il permet à vos visiteurs de suivre votre profil Instagram en un seul clic - sans quitter votre site web.
EN It takes just minutes to install on your blog or website, and it allows your visitors to follow your Instagram profile with a single click – without leaving your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| blog | blog |
| visiteurs | visitors |
| suivre | follow |
| profil | profile |
| clic | click |
| quitter | leaving |
| permet | allows |
| et | and |
| ou | or |
| un | a |
| il | it |
| sur | on |
| site | website |
FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
| francês | inglês |
|---|---|
| majeure | major |
| profil | profile |
| début | beginning |
| santé | health |
| repérer | spot |
| lien | links |
| potentiellement | potentially |
| apparaître | appear |
| de | of |
| régulièrement | regularly |
| sa | its |
| votre | your |
| assurer | ensure |
| et | and |
| une | a |
| vous | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suivre votre profil explorez votre profil améliorer votre profil modifiez votre profil complétez votre profil découvrir votre profil créez votre profil modifier votre profil voir votre profil visiter votre profil gérer votre profil consulter votre profil modifier votre profil surveillez votre profil dresser votre profil affiche votre profil remplissez votre profil comparez votre profil compléter votre profil comprennent votre profil trouver votre profil créer votre profil afficher votre profil mettre votre profil contrôlez votre profil visitent votre profil rend votre profil délais votre profil présenter votre profil construisez votre profil optimisez votre profil profil à votre définit votre profil suivent votre profil dissocierons votre profil maintenez votre profil suivre votre problème suivre votre progression suivre votre succès suivre votre navigation suivre votre consommation suivre votre commande suivre votre progrès suivre votre référencement suivre votre propre suivre votre nouveau suivre votre activité suivre votre vision profil utilisateur profil linkedinTraduzir suivre votre profil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe