Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "initiative de bien être" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiative de bien être" de francês para inglês

Traduções de initiative de bien être

"initiative de bien être" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

initiative actions building business companies company development group industry initiative initiatives made management program programme programs project projects service software system team together training use work working year
bien a a lot about above across after all also although always an and and more any are around as as well at available be been before being best better big both but by can check could create data different do does don easy even every everything features fine first for for the from from the get give go good great has have health help high however if important in in the into is it just keep level like ll long look lot made make making many may means might more more than most much nice no not now of of the off on on the one only other out over own platform process product professional property provide re really right see services should so so much some still such sure system than that the them then there these they this though through time to to be to do to get to make to the tools two up us use using very was we well well-being wellbeing wellness what when whether which while will with without work working would you you can you want your
être a able about access after against all also always an and and can and the any are as at at the available based be be able be able to because been before being best both but by by the can can be case content could could be create data designed different do don don’t each easily easy either end even every example find first for for example for the free from from the get go group has have have to having here how however i if in in order to in the individual information into is is not it it is its it’s just know like ll looking made make may may be means meet might more most must my need need to needs needs to never new no not now number of of the of this offer on on the once one only or other our out over own people person personal please possible product products read same see set should site so some still such such as support sure than that that you the the first their them then there these they they are they can this those through time times to to be to make to the too two under up us use used user using very via want want to was we well what when where whether which while who whole why will will be with within without work you you are you can you have you may you must you need your

Tradução de francês para inglês de initiative de bien être

francês
inglês

FR Andrew Holness, co-organisateur de l'Initiative sur le financement du développement à l'ère de la COVID-19 et au-delà (en anglais : "Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond Initiative", ou FfDI), puis par celui de M

EN Andrew Holness as co-convener of the Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond Initiative (FfDI), and Mr

francês inglês
andrew andrew
financement financing
initiative initiative
m mr
in in
of of
ère era
development development
beyond beyond
and and

FR L'initiative "Belt and Road" (en français : "Une Ceinture et une Route") promue par la Chine permet de créer des infrastructures qui profiteront aux populations des nombreux pays prenant part à cette initiative en Asie, en Afrique et en Europe. 

EN China’s Belt and Road Initiative is creating infrastructure that will benefit the people of the many countries it touches in Asia, Africa, and Europe. 

francês inglês
ceinture belt
infrastructures infrastructure
initiative initiative
asie asia
afrique africa
pays countries
europe europe
en in
de of
route road
qui that
and and
français the

FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative  : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

francês inglês
discovery discovery
initiative initiative
pratiques practices
open open
in in
à to
soutenir supporting
recommandé recommended
nous we
savoir learn

FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

francês inglês
parlant speaking
initiative initiative
habitants locals
déclare says
informé informed
recyclage recycling
communautaire community
groupe group
et and
nettoyer clean
un a
quartier neighborhood
accepté agreed
région area
la the
aider help
ils they

FR L’adoption du cadre de l’Initiative mondiale sur les rapports de performance (Global Reporting Initiative) permet d’évaluer les effets sociaux et environnementaux des activités de l’UNOPS ainsi que leur contribution au développement durable.

EN The Global Reporting Initiative (GRI) framework measures the impact of UNOPS work on the environment and the societies in which we work, underscoring how our operations contribute to sustainable development around the world.

francês inglês
effets impact
contribution contribute
développement development
cadre framework
initiative initiative
durable sustainable
de of
les unops
reporting reporting
ainsi how
mondiale global
environnementaux environment
leur the

FR Cette carte montre les pays qui bénéficient d’une assistance au titre de l’Initiative du président des États-Unis contre le paludisme. (Initiative du président des États-Unis contre le paludisme)

EN This map shows countries receiving aid from the President?s Malaria Initiative.

francês inglês
carte map
président president
paludisme malaria
initiative initiative
assistance aid
montre shows
le the
pays countries
du from

FR TotalEnergies a rejoint en 2016 la Partnering Against Corruption Initiative (PACI)(1) et ainsi adhéré aux Principes de lutte contre la corruption de cette initiative

EN TotalEnergies joined the Partnering Against Corruption Initiative (PACI)(1) in 2016, thereby adhering to the PACI Principles for Countering Corruption

francês inglês
rejoint joined
initiative initiative
principes principles
la corruption corruption
en in
la the
against against

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR D'ici à la fin de l'année 2021, nous nous efforcerons de rejoindre l'Initiative pour le commerce éthique (Ethical Trading Initiative), reconnue comme un leader dans la promotion des meilleures pratiques en matière de droits de l'homme

EN By the end of 2021, we will aim to join the Ethical Trading Initiative, who are recognised leaders in driving human rights best practice

francês inglês
éthique ethical
initiative initiative
reconnue recognised
leader leaders
pratiques practice
droits rights
trading trading
meilleures best
à to
de of
fin the end
nous we
en in

FR L’USAID reconnaît l’initiative du CORAF sur les semences comme l’un des programmes phares menés dans le cadre de l’initiative mondiale “Nourrir l’Avenir” (FtF).

EN USAID recognized the CORAF seed initiatives as one of the flagship programs under the global Feed the Future (FtF) Initiative.

francês inglês
coraf coraf
mondiale global
nourrir feed
programmes programs
comme as
de of
dans under

FR L?Initiative canadienne de droit climatique est une initiative de recherche interdisciplinaire menée par Dr

EN The Canada Climate Law Initiative is a inter-disciplinary research initiative, with principal investigators Dr

francês inglês
initiative initiative
canadienne canada
droit law
recherche research
dr dr
une a

FR L’adoption du cadre de l’Initiative mondiale sur les rapports de performance (Global Reporting Initiative) permet d’évaluer les effets sociaux et environnementaux des activités de l’UNOPS ainsi que leur contribution au développement durable.

EN The Global Reporting Initiative (GRI) framework measures the impact of UNOPS work on the environment and the societies in which we work, underscoring how our operations contribute to sustainable development around the world.

francês inglês
effets impact
contribution contribute
développement development
cadre framework
initiative initiative
durable sustainable
de of
les unops
reporting reporting
ainsi how
mondiale global
environnementaux environment
leur the

FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

francês inglês
parlant speaking
initiative initiative
habitants locals
déclare says
informé informed
recyclage recycling
communautaire community
groupe group
et and
nettoyer clean
un a
quartier neighborhood
accepté agreed
région area
la the
aider help
ils they

FR L’USAID reconnaît l’initiative du CORAF sur les semences comme l’un des programmes phares menés dans le cadre de l’initiative mondiale “Nourrir l’Avenir” (FtF).

EN USAID recognized the CORAF seed initiatives as one of the flagship programs under the global Feed the Future (FtF) Initiative.

francês inglês
coraf coraf
mondiale global
nourrir feed
programmes programs
comme as
de of
dans under

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L'initiative nationale Forêts de guérison est une initiative de réconciliation axée sur la communauté et basée sur la terre, qui implique l'éducation, les arbres et les espaces verts

EN The National Healing Forests initiative is a community-focused and land-based reconciliation initiative involving education, trees, and green spaces

francês inglês
guérison healing
initiative initiative
réconciliation reconciliation
axée focused
communauté community
basée based
terre land
éducation education
forêts forests
arbres trees
espaces spaces
nationale national
la the
une a
et and

FR Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial L’Initiative du volontariat pour le ...

EN World HeritageVolunteers Initiative Within the framework of the UNESCO World Heritage ...

francês inglês
initiative initiative
patrimoine heritage
mondial world
le the
du within

FR D'ici à la fin de l'année 2021, nous nous efforcerons de rejoindre l'Initiative pour le commerce éthique (Ethical Trading Initiative), reconnue comme un leader dans la promotion des meilleures pratiques en matière de droits de l'homme

EN By the end of 2021, we will aim to join the Ethical Trading Initiative, who are recognised leaders in driving human rights best practice

francês inglês
éthique ethical
initiative initiative
reconnue recognised
leader leaders
pratiques practice
droits rights
trading trading
meilleures best
à to
de of
fin the end
nous we
en in

FR L’association Phishing-Initiative publie ce mois de mai son rapport d’activité 2011. Le 12 janvier 2012, le projet Phishing-Initiative, mené conjointement [?]

EN Phishing-Initiative association publishes this month of May 2011 activity report. January 12, 2012, the Phishing-Initiative project, conducted jointly [...]

francês inglês
publie publishes
rapport report
mené conducted
conjointement jointly
ce this
mois month
janvier january
de of
le the
projet project
mai may

FR Cette carte montre les pays qui bénéficient d’une assistance au titre de l’Initiative du président des États-Unis contre le paludisme. (Initiative du président des États-Unis contre le paludisme)

EN This map shows countries receiving aid from the President?s Malaria Initiative.

francês inglês
carte map
président president
paludisme malaria
initiative initiative
assistance aid
montre shows
le the
pays countries
du from

FR Cette initiative de financement prolonge le travail et le soutien commencés dans le cadre de l’Initiative des refuges pour femmes et enfants autochtones de 2020.

EN This funding initiative extends the work and support started with the 2020 Shelter Initiative for Indigenous Women and Children.

francês inglês
initiative initiative
commencé started
autochtones indigenous
financement funding
femmes women
enfants children
travail work
et and

FR Forêts nationales de guérison L'initiative des Forêts Nationales de Guérison est une initiative de réconciliation axée sur la communauté et basée sur la terre, impliquant l'éducation, les arbres et les espaces verts

EN National Healing Forests The National Healing Forests initiative is a community-focused and land-based reconciliation initiative involving education, trees, and green spaces

francês inglês
guérison healing
initiative initiative
réconciliation reconciliation
axée focused
communauté community
basée based
terre land
impliquant involving
éducation education
forêts forests
arbres trees
espaces spaces
la the
une a
et and

FR Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial L’Initiative du volontariat pour le patrimoine ...

EN World HeritageVolunteers Initiative Within the framework of the UNESCO World Heritage Education ...

francês inglês
initiative initiative
patrimoine heritage
mondial world
le the
du within

FR L’initiative a lieu dans trois restaurants parisiens de la Maison Ducasse, Allard, Benoit et Rech, des adresses emblématiques du plaisir du bien manger et du bien boire

EN The initiative takes place in three Parisian restaurants of Maison Ducasse, Allard, Benoit and Rech, emblematic addresses for the pleasure of eating and drinking well

francês inglês
lieu place
restaurants restaurants
adresses addresses
emblématiques emblematic
bien well
boire drinking
. takes
maison maison
de of
et and
dans in
la the
trois three

FR LELO est bien plus qu’une marque de luxueux jouets pour adultes : c’est une initiative de bien-être personnel destinée à celles et ceux qui savent que le plaisir transcende le sexe, l’orientation sexuelle, la race et l’âge

EN LELO is more than a leading luxury pleasure brand; it’s a self-care movement that transcends gender, orientation, race, and age

francês inglês
luxueux luxury
plaisir pleasure
race race
âge age
à and
sexe gender
marque brand
de its
une a
qui that

FR Bien boire bien manger Bien boire bien manger

EN Drink Well Eat Well Drink Well Eat Well

francês inglês
bien well
manger eat
boire drink

FR Chaque équipe de projet varie en fonction de la portée de l'initiative et des fonctions nécessaires pour mener à bien le projet

EN Every project team will vary depending on the scope of the initiative and the functions needed to complete the project

francês inglês
équipe team
varie vary
nécessaires needed
fonctions functions
de of
projet project
chaque every
portée scope
à to
et and
en fonction de depending

FR Le système judiciaire suisse n’est pas parfait mais fonctionne très bien, estime le sénateur Andrea Caroni, qui combat l'initiative sur la justice.

EN The government wants to ease access to the Covid certificate in Switzerland, but it stopped short of lifting the current certificate requirements.

francês inglês
suisse switzerland
mais but

FR « Cette initiative sans précédent d’accès au logement n’est pas qu’un simple projet, mais bien une entreprise d’envergure qui a tout mon soutien et qui va assurément améliorer la qualité de vie de millions de personnes. »

EN “This groundbreaking housing initiative is not just a regular project but a massive undertaking that has my full support, and will undoubtedly change for the better the lives of millions of people."

francês inglês
logement housing
soutien support
personnes people
initiative initiative
mon my
et and
projet project
pas not
simple just
va will
améliorer better
millions millions
la the
une a
mais but
a has

FR Pour le bien des enfants et des survivant.e.s, j’espère qu’Apple se dressera devant ces critiques injustifiées, relancera cette importante initiative et montrera la voie à suivre au reste de l’industrie.

EN For the sake of children and survivors, I hope Apple pushes back against the unwarranted criticisms, revives this important initiative and sets an example for the rest of the technology industry to follow.

francês inglês
enfants children
importante important
initiative initiative
suivre follow
à to
reste rest
de of
et and

FR Notre initiative pour faire le bien, menée par nos collaborateurs

EN Our movement to do good, led by our people

francês inglês
bien good
collaborateurs people
mené led
faire do
pour to
par by

FR Notre rôle dans le monde est bien plus vaste que ce qu’il paraît. Avez-vous entendu parler de l’initiative Planet 21 d’Accor ? En savoir plus.

EN We are part of something bigger. Have you heard of Accor's Planet 21 initiative? Read more.

francês inglês
entendu heard
planet planet
vous we
avez-vous you
de of
bien bigger

FR Toutefois, www.appdesign.dev conseillera de sa propre initiative sur l'édition de programmation en ce qui concerne l'installation initiale, bien que des résultats positifs ne soient pas garantis

EN Even so, www.appdesign.dev will advise on its own initiative on the programming edition as far as the initial installation is concerned, although positive results are not guaranteed

francês inglês
dev dev
initiative initiative
programmation programming
concerne concerned
initiale initial
résultats results
positifs positive
édition edition
bien que although
de far
sur on
soient are
toutefois the

FR Vous pouvez acquérir de l'expérience de bien des manières. Prouvez à votre futur employeur que votre esprit d'initiative, vos compétences et vos qualités de leadership profiteront à l'équipe.

EN There are plenty of things you can be doing right now to build experience. Demonstrate to your future boss that you have the initiative, the skills, and the leadership qualities to bring value to the team.

francês inglês
futur future
leadership leadership
équipe team
compétences skills
qualités qualities
à to
et and
vous you
de of

FR La volonté de l’IAB de mettre en place un protocole commun à tous les acteurs a été une initiative salvatrice qui a permis un déploiement harmonisé et bien processé

EN IAB’s efforts to introduce a common protocol for all stakeholders was a life-saving initiative that enabled a harmonious and well-mapped out deployment

francês inglês
protocole protocol
commun common
initiative initiative
permis enabled
bien well
été was
déploiement deployment
acteurs stakeholders
un a
à to
et and
de all

FR L'initiative dirigée par la communauté vise à isoler le carbone, à préserver la biodiversité ainsi qu'à améliorer les moyens d'existence et le bien-être des gardiens de troupeaux

EN The community-led initiative aims to sequester carbon, conserve biodiversity as well as to improve herders' livelihoods and well-being

francês inglês
communauté community
vise aims
carbone carbon
préserver conserve
biodiversité biodiversity
améliorer improve
à to
ainsi as
et and
bien well-being

FR Nous utilisons un processus appelé « l’Initiative de prévisions » afin d’imaginer comment nous pourrions améliorer le bien-être des enfants au Canada dans le futur

EN We are using a process called “foresight” to imagine how we might improve the well-being of children and youth across Canada in the future

francês inglês
appelé called
canada canada
processus process
améliorer improve
enfants children
futur future
nous we
utilisons using
un a
comment how
le the
au to
pourrions might
dans in
de and

FR L’événement de The Economy of Francesco sera une plate-forme pour donner une voix et des éléments concrets à cette initiative, comme à bien d’autres

EN The Economy of Francesco event will provide a platform for giving a voice and substance to this and many other projects

francês inglês
economy economy
francesco francesco
plate-forme platform
voix voice
événement event
of of
à to
et and
une a
des projects

FR HumaneAI est bien aligné avec et soutient l?initiative globale d?IA européenne CLAIRE

EN HumaneAI is well aligned with and supports the overall European AI initiative CLAIRE

francês inglês
aligné aligned
soutient supports
initiative initiative
globale overall
ia ai
européenne european
bien well
et and
claire claire
avec with

FR Notre initiative pour faire le bien, menée par nos collaborateurs

EN Our movement to do good, led by our people

francês inglês
bien good
collaborateurs people
mené led
faire do
pour to
par by

FR Chaque équipe de projet varie en fonction de la portée de l'initiative et des fonctions nécessaires pour mener à bien le projet

EN Every project team will vary depending on the scope of the initiative and the functions needed to complete the project

francês inglês
équipe team
varie vary
nécessaires needed
fonctions functions
de of
projet project
chaque every
portée scope
à to
et and
en fonction de depending

FR Votre dynamisme, votre sens de l'organisation et votre prise d'initiative vous permettent de mener à bien vos missions

EN Your drive, initiative, and organization allow you to complete your assignments

francês inglês
permettent allow
missions assignments
à to
et and
de drive
vous you

FR « Cette initiative sans précédent d’accès au logement n’est pas qu’un simple projet, mais bien une entreprise d’envergure qui a tout mon soutien et qui va assurément améliorer la qualité de vie de millions de personnes. »

EN “This groundbreaking housing initiative is not just a regular project but a massive undertaking that has my full support, and will undoubtedly change for the better the lives of millions of people."

francês inglês
logement housing
soutien support
personnes people
initiative initiative
mon my
et and
projet project
pas not
simple just
va will
améliorer better
millions millions
la the
une a
mais but
a has

FR Nous utilisons un processus appelé « l’Initiative de prévisions » afin d’imaginer comment nous pourrions améliorer le bien-être des enfants au Canada dans le futur

EN We are using a process called “foresight” to imagine how we might improve the well-being of children and youth across Canada in the future

francês inglês
appelé called
canada canada
processus process
améliorer improve
enfants children
futur future
nous we
utilisons using
un a
comment how
le the
au to
pourrions might
dans in
de and

FR La plateforme low-code Mendix est particulièrement bien placée pour répondre aux besoins d'une initiative de développement citoyen.

EN The Mendix low-code platform is uniquely positioned to meet the needs of a citizen development initiative.

francês inglês
répondre to meet
initiative initiative
citoyen citizen
placé positioned
de of
développement development
la the
besoins needs
plateforme platform

FR Toutefois, www.appdesign.dev conseillera de sa propre initiative sur l'édition de programmation en ce qui concerne l'installation initiale, bien que des résultats positifs ne soient pas garantis

EN Even so, www.appdesign.dev will advise on its own initiative on the programming edition as far as the initial installation is concerned, although positive results are not guaranteed

francês inglês
dev dev
initiative initiative
programmation programming
concerne concerned
initiale initial
résultats results
positifs positive
édition edition
bien que although
de far
sur on
soient are
toutefois the

FR Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtones par le biais de l'engagement civique.

EN Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.

francês inglês
québec quebec
leaders leaders
civique civic
autochtones indigenous
initiative initiative
collaboration collaborative
y and
le the
projet project
bien wellbeing
de of
jeunes youth
à to

Mostrando 50 de 50 traduções