Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "initiative centrée" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiative centrée" de francês para inglês

Traduções de initiative centrée

"initiative centrée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

initiative actions building business companies company development group industry initiative initiatives made management program programme programs project projects service software system team together training use work working year
centrée centered centred centric focused

Tradução de francês para inglês de initiative centrée

francês
inglês

FR (Comme illustré par cet exemple de priorisation comparant une approche centrée sur les programmes et une approche centrée sur l'agilité.)

EN (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

francês inglês
exemple example
priorisation prioritization
centrée centric
programmes program
et vs
comme as
approche approach
de of
une a

FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain

EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy

francês inglês
stratégie strategy
hybride hybrid
centrée centric
passer moving
à to
une a

FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain

EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy

francês inglês
stratégie strategy
hybride hybrid
centrée centric
passer moving
à to
une a

FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain

EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy

francês inglês
stratégie strategy
hybride hybrid
centrée centric
passer moving
à to
une a

FR (Comme illustré par cet exemple de priorisation comparant une approche centrée sur les programmes et une approche centrée sur l'agilité.)

EN (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

francês inglês
exemple example
priorisation prioritization
centrée centric
programmes program
et vs
comme as
approche approach
de of
une a

FR Enquête internationale auprès des survivantes et survivants et création d’un réseau de survivantes et survivants — Renseignez-vous sur cette initiative centrée sur les survivantes et survivants.

EN International Survivors’ Survey and developing survivor network — Learn more about this survivor-centric initiative developed by C3P.

FR En 2007, nous avons signé le Pacte mondial des Nations-Unies, une initiative mondiale inédite centrée sur le développement durable, dont nous avons strictement respecté les recommandations depuis

EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since

francês inglês
signé signed
initiative initiative
développement development
strictement strictly
recommandations guidelines
en in
le the
durable sustainable
nous we

FR Le projet MedVentures, constitue l’autre composante de l’initiative The Next Society, centrée sur l’accompagnement d’entrepreneurs...

EN The MedVentures project is the other component of The Next Society initiative, which focuses on supporting innovative entrepreneurs, startups...

francês inglês
composante component
society society
le the
projet project
sur on
de of

FR cH2ange est une initiative déployée sur les réseaux sociaux (Facebook, Medium) portée par le groupe Air Liquide, centrée autour de la place de l’hydrogène dans la transition énergétique.

EN cH2ange is an initiative led by the Air Liquide Group on social media (Facebook, Medium, Twitter, LinkedIn). This project revolves around the role hydrogen can play in the energy transition.

francês inglês
medium medium
air air
énergétique energy
liquide liquide
facebook facebook
transition transition
initiative initiative
groupe group
de around
sociaux social media
par by
réseaux sociaux social
dans in

FR Par conséquent, je soutiens fermement cette initiative indispensable pour renforcer l’IA en Europe en menant une recherche de haute qualité sur l’IA centrée sur l’homme dans l’ensemble de l’IA et de toute l’Europe

EN Therefore, I very strongly support this much needed initiative to boost AI in Europe by performing high quality human-centred AI research across all AI and all Europe

francês inglês
fermement strongly
initiative initiative
indispensable needed
europe europe
recherche research
qualité quality
centrée centred
je i
soutiens support
haute high
cette this
en in
par by
et and

FR Il s’agit d’un aspect essentiel de l’approche de l’intelligence artificielle centrée sur l’être humain préconisée par l’initiative CLAIRE et la Commission européenne.

EN This is a key aspect of the human-centred approach to artificial intelligence called for by the CLAIRE initiative and the European Commission.

francês inglês
aspect aspect
essentiel key
centrée centred
commission commission
européenne european
claire claire
humain human
la the
de of
et and
être is
artificielle artificial
l a
par by

FR Le projet MedVentures, constitue l’autre composante de l’initiative The Next Society, centrée sur l’accompagnement d’entrepreneurs...

EN The MedVentures project is the other component of The Next Society initiative, which focuses on supporting innovative entrepreneurs, startups...

francês inglês
composante component
society society
le the
projet project
sur on
de of

FR Enquête internationale auprès des survivantes et survivants et création d’un réseau de survivantes et survivants — Renseignez-vous sur cette initiative centrée sur les survivantes et survivants.

EN International Survivors’ Survey and developing survivor network — Learn more about this survivor-centric initiative developed by C3P.

FR Aide pour 72 jeunes femmes victimes d’extrême pauvreté et d’exclusion pour leur intégration sociale et professionnelle à travers la gestion d’une initiative microéconomique centrée sur les besoins locaux, Inde

EN Support of 72 Young Women Victims of Extreme Poverty & Exclusion towards their Social & Professional Integration through the Management of a Micro-Economic Initiative Oriented on Local Needs, India

francês inglês
jeunes young
femmes women
victimes victims
pauvreté poverty
intégration integration
sociale social
initiative initiative
besoins needs
locaux local
inde india
aide support
la the
pour professional
travers of
gestion management
sur on

FR Girl Up est une initiative de développement du leadership centrée sur les jeunes, qui met l'accent sur l'équité pour les filles et les femmes dans les espaces où elles ne sont pas entendues ou sont sous-représentées

EN Girl Up is a youth-centered leadership development initiative, focusing on equity for girls and women in spaces where they are unheard or underrepresented

francês inglês
initiative initiative
développement development
leadership leadership
centrée centered
up up
jeunes youth
femmes women
ou or
espaces spaces
girl girl
sont are
est is
une a
sur on
filles girls
et and

FR Andrew Holness, co-organisateur de l'Initiative sur le financement du développement à l'ère de la COVID-19 et au-delà (en anglais : "Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond Initiative", ou FfDI), puis par celui de M

EN Andrew Holness as co-convener of the Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond Initiative (FfDI), and Mr

francês inglês
andrew andrew
financement financing
initiative initiative
m mr
in in
of of
ère era
development development
beyond beyond
and and

FR L'initiative "Belt and Road" (en français : "Une Ceinture et une Route") promue par la Chine permet de créer des infrastructures qui profiteront aux populations des nombreux pays prenant part à cette initiative en Asie, en Afrique et en Europe. 

EN China’s Belt and Road Initiative is creating infrastructure that will benefit the people of the many countries it touches in Asia, Africa, and Europe. 

francês inglês
ceinture belt
infrastructures infrastructure
initiative initiative
asie asia
afrique africa
pays countries
europe europe
en in
de of
route road
qui that
and and
français the

FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative  : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

francês inglês
discovery discovery
initiative initiative
pratiques practices
open open
in in
à to
soutenir supporting
recommandé recommended
nous we
savoir learn

FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

francês inglês
parlant speaking
initiative initiative
habitants locals
déclare says
informé informed
recyclage recycling
communautaire community
groupe group
et and
nettoyer clean
un a
quartier neighborhood
accepté agreed
région area
la the
aider help
ils they

FR L’adoption du cadre de l’Initiative mondiale sur les rapports de performance (Global Reporting Initiative) permet d’évaluer les effets sociaux et environnementaux des activités de l’UNOPS ainsi que leur contribution au développement durable.

EN The Global Reporting Initiative (GRI) framework measures the impact of UNOPS work on the environment and the societies in which we work, underscoring how our operations contribute to sustainable development around the world.

francês inglês
effets impact
contribution contribute
développement development
cadre framework
initiative initiative
durable sustainable
de of
les unops
reporting reporting
ainsi how
mondiale global
environnementaux environment
leur the

FR Cette carte montre les pays qui bénéficient d’une assistance au titre de l’Initiative du président des États-Unis contre le paludisme. (Initiative du président des États-Unis contre le paludisme)

EN This map shows countries receiving aid from the President?s Malaria Initiative.

francês inglês
carte map
président president
paludisme malaria
initiative initiative
assistance aid
montre shows
le the
pays countries
du from

FR TotalEnergies a rejoint en 2016 la Partnering Against Corruption Initiative (PACI)(1) et ainsi adhéré aux Principes de lutte contre la corruption de cette initiative

EN TotalEnergies joined the Partnering Against Corruption Initiative (PACI)(1) in 2016, thereby adhering to the PACI Principles for Countering Corruption

francês inglês
rejoint joined
initiative initiative
principes principles
la corruption corruption
en in
la the
against against

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR D'ici à la fin de l'année 2021, nous nous efforcerons de rejoindre l'Initiative pour le commerce éthique (Ethical Trading Initiative), reconnue comme un leader dans la promotion des meilleures pratiques en matière de droits de l'homme

EN By the end of 2021, we will aim to join the Ethical Trading Initiative, who are recognised leaders in driving human rights best practice

francês inglês
éthique ethical
initiative initiative
reconnue recognised
leader leaders
pratiques practice
droits rights
trading trading
meilleures best
à to
de of
fin the end
nous we
en in

FR L’USAID reconnaît l’initiative du CORAF sur les semences comme l’un des programmes phares menés dans le cadre de l’initiative mondiale “Nourrir l’Avenir” (FtF).

EN USAID recognized the CORAF seed initiatives as one of the flagship programs under the global Feed the Future (FtF) Initiative.

francês inglês
coraf coraf
mondiale global
nourrir feed
programmes programs
comme as
de of
dans under

FR L?Initiative canadienne de droit climatique est une initiative de recherche interdisciplinaire menée par Dr

EN The Canada Climate Law Initiative is a inter-disciplinary research initiative, with principal investigators Dr

francês inglês
initiative initiative
canadienne canada
droit law
recherche research
dr dr
une a

FR L’adoption du cadre de l’Initiative mondiale sur les rapports de performance (Global Reporting Initiative) permet d’évaluer les effets sociaux et environnementaux des activités de l’UNOPS ainsi que leur contribution au développement durable.

EN The Global Reporting Initiative (GRI) framework measures the impact of UNOPS work on the environment and the societies in which we work, underscoring how our operations contribute to sustainable development around the world.

francês inglês
effets impact
contribution contribute
développement development
cadre framework
initiative initiative
durable sustainable
de of
les unops
reporting reporting
ainsi how
mondiale global
environnementaux environment
leur the

FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

francês inglês
parlant speaking
initiative initiative
habitants locals
déclare says
informé informed
recyclage recycling
communautaire community
groupe group
et and
nettoyer clean
un a
quartier neighborhood
accepté agreed
région area
la the
aider help
ils they

FR L’USAID reconnaît l’initiative du CORAF sur les semences comme l’un des programmes phares menés dans le cadre de l’initiative mondiale “Nourrir l’Avenir” (FtF).

EN USAID recognized the CORAF seed initiatives as one of the flagship programs under the global Feed the Future (FtF) Initiative.

francês inglês
coraf coraf
mondiale global
nourrir feed
programmes programs
comme as
de of
dans under

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

EN The international Web Accessibility Initiative (WAI) defines Web accessibility as follows:

francês inglês
internationale international
web web
accessibility accessibility
initiative initiative
wai wai
définit defines
suit follows
comme as
sur the

FR L'initiative nationale Forêts de guérison est une initiative de réconciliation axée sur la communauté et basée sur la terre, qui implique l'éducation, les arbres et les espaces verts

EN The National Healing Forests initiative is a community-focused and land-based reconciliation initiative involving education, trees, and green spaces

francês inglês
guérison healing
initiative initiative
réconciliation reconciliation
axée focused
communauté community
basée based
terre land
éducation education
forêts forests
arbres trees
espaces spaces
nationale national
la the
une a
et and

FR Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial L’Initiative du volontariat pour le ...

EN World HeritageVolunteers Initiative Within the framework of the UNESCO World Heritage ...

francês inglês
initiative initiative
patrimoine heritage
mondial world
le the
du within

FR D'ici à la fin de l'année 2021, nous nous efforcerons de rejoindre l'Initiative pour le commerce éthique (Ethical Trading Initiative), reconnue comme un leader dans la promotion des meilleures pratiques en matière de droits de l'homme

EN By the end of 2021, we will aim to join the Ethical Trading Initiative, who are recognised leaders in driving human rights best practice

francês inglês
éthique ethical
initiative initiative
reconnue recognised
leader leaders
pratiques practice
droits rights
trading trading
meilleures best
à to
de of
fin the end
nous we
en in

FR L’association Phishing-Initiative publie ce mois de mai son rapport d’activité 2011. Le 12 janvier 2012, le projet Phishing-Initiative, mené conjointement [?]

EN Phishing-Initiative association publishes this month of May 2011 activity report. January 12, 2012, the Phishing-Initiative project, conducted jointly [...]

francês inglês
publie publishes
rapport report
mené conducted
conjointement jointly
ce this
mois month
janvier january
de of
le the
projet project
mai may

FR Cette carte montre les pays qui bénéficient d’une assistance au titre de l’Initiative du président des États-Unis contre le paludisme. (Initiative du président des États-Unis contre le paludisme)

EN This map shows countries receiving aid from the President?s Malaria Initiative.

francês inglês
carte map
président president
paludisme malaria
initiative initiative
assistance aid
montre shows
le the
pays countries
du from

FR Cette initiative de financement prolonge le travail et le soutien commencés dans le cadre de l’Initiative des refuges pour femmes et enfants autochtones de 2020.

EN This funding initiative extends the work and support started with the 2020 Shelter Initiative for Indigenous Women and Children.

francês inglês
initiative initiative
commencé started
autochtones indigenous
financement funding
femmes women
enfants children
travail work
et and

FR Forêts nationales de guérison L'initiative des Forêts Nationales de Guérison est une initiative de réconciliation axée sur la communauté et basée sur la terre, impliquant l'éducation, les arbres et les espaces verts

EN National Healing Forests The National Healing Forests initiative is a community-focused and land-based reconciliation initiative involving education, trees, and green spaces

francês inglês
guérison healing
initiative initiative
réconciliation reconciliation
axée focused
communauté community
basée based
terre land
impliquant involving
éducation education
forêts forests
arbres trees
espaces spaces
la the
une a
et and

FR Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial L’Initiative du volontariat pour le patrimoine ...

EN World HeritageVolunteers Initiative Within the framework of the UNESCO World Heritage Education ...

francês inglês
initiative initiative
patrimoine heritage
mondial world
le the
du within

FR Les outils leaders du secteur et la vaste expérience d'Elsevier vous aideront à éclairer et façonner votre stratégie future, centrée sur vos objectifs spécifiques.

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

francês inglês
leaders leading
secteur industry
expérience experience
façonner shape
future future
outils tools
aideront will help
stratégie strategy
objectifs goals
à to
spécifiques specific
et and
du around
centré centered
vaste extensive

FR Comment nous pensons et agissons en tant qu’entreprise centrée sur l'humain

EN How we think and act as a people business

francês inglês
pensons think
comment how
et and
tant as
nous we
sur a

FR Cette année, le site web ArtPhotoLimited, consacré à l’achat de photographies d’art, organise une vente centrée sur le thème de l’eau

EN For 2018 Earth's day, ArtPhotoLimited, the website dedicated to the purchase of fine art photographs, organize a flash about the water topic

francês inglês
artphotolimited artphotolimited
photographies photographs
vente purchase
à to
thème topic
le the
de of
consacré dedicated
site website
une a

FR Une expérience centrée sur l'humain, qui reconnaît le caractère unique de votre personnalité et de vos besoins, dans le contexte d'une entreprise en devenir tournée vers le prochain siècle.

EN A human-centered experience that recognizes your uniqueness and unique needs within the context of building a company that sees the next century.

francês inglês
expérience experience
centrée centered
reconnaît recognizes
besoins needs
entreprise company
siècle century
le the
contexte context
unique uniqueness
de of
et and
qui that
prochain a

FR En recourant à Pega, Aegon a entrepris une transformation radicale de son organisation, pour passer d’une entreprise orientée produits à une entreprise centrée sur la relation client.

EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.

francês inglês
pega pega
centrée centric
client customer
à to
entreprise enterprise
en in
de from
la the
une a
produits product

FR Aujourd’hui, les services de santé constatent une transformation radicale dans leurs priorités et se dirigent vers une approche centrée sur le patient

EN Today, healthcare organizations are witnessing a major shift in power ? with patient priorities being front and center

francês inglês
santé healthcare
patient patient
transformation shift
priorités priorities
aujourdhui today
une a
dans in
et and

FR Devenez une université centrée sur l'étudiant

EN Become the student-centric university

francês inglês
université university
centrée centric
une the

FR À l’heure où les marques adoptent une approche toujours plus centrée sur le client, l’investissement dans les initiatives d’expérience digitale est une priorité absolue

EN As brands become more customer-centric, the investment in digital experience initiatives is a top priority

francês inglês
marques brands
initiatives initiatives
priorité absolue priority
est is
plus more
dans in
une a

FR Aite propose une analyse éclairée des tendances, des défis et des technologies utiles pour proposer une expérience d'ouverture de compte centrée sur le client et sur la sphère mobile

EN Aite provides an expert analysis of the top trends, challenges, and technologies to deliver a customer-centric, mobile-first account opening experience​

francês inglês
aite aite
propose provides
analyse analysis
tendances trends
défis challenges
technologies technologies
expérience experience
centrée centric
client customer
mobile mobile
et and
compte account
une a
proposer deliver

Mostrando 50 de 50 traduções