FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux
"fichiers journaux existants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux
IT File di registro: come per la maggior parte dei siti Web, raccogliamo automaticamente le informazioni e le memorizziamo in file di registro
francês | italiano |
---|---|
recueillons | raccogliamo |
automatiquement | automaticamente |
informations | informazioni |
et | e |
web | web |
le | le |
sites | siti |
cas | la |
plupart | maggior parte |
fichiers | file |
comme | di |
pour | per |
FR Lisez des fichiers journaux volumineux et fusionnez plusieurs fichiers journaux pour tout consulter en une seule vue
IT Supporta zoom e dettaglio, modifica audio di precisione, acquisizione webcam
francês | italiano |
---|---|
et | e |
en | audio |
une | di |
FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux
IT File di registro: come per la maggior parte dei siti Web, raccogliamo automaticamente le informazioni e le memorizziamo in file di registro
francês | italiano |
---|---|
recueillons | raccogliamo |
automatiquement | automaticamente |
informations | informazioni |
et | e |
web | web |
le | le |
sites | siti |
cas | la |
plupart | maggior parte |
fichiers | file |
comme | di |
pour | per |
FR Journaux Cloudwatch pour le traitement des journaux de flux VPC ou des journaux d'instances
IT Log di Cloudwatch per l'elaborazione dei log di VPC Flow o dei log relativi all'istanza
francês | italiano |
---|---|
journaux | log |
flux | flow |
vpc | vpc |
cloudwatch | cloudwatch |
ou | o |
de | di |
pour | per |
FR Utilisez de fichiers journaux existants pour automatiser la détection et la catégorisation d'applications cloud dans votre entreprise.
IT Utilizza file log esistenti per automatizzare la scoperta e la categorizzazione di applicazioni cloud all’interno della tua impresa.
francês | italiano |
---|---|
existants | esistenti |
automatiser | automatizzare |
cloud | cloud |
utilisez | utilizza |
dapplications | applicazioni |
et | e |
journaux | log |
de | di |
fichiers | file |
la | della |
dans | allinterno |
pour | per |
votre | la |
FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP
IT Una volta impostato tutto questo, se si utilizza "Push - Daily" è possibile fare clic sul pulsante "Push Now" per avviare il trasferimento di qualsiasi file di registro esistente sul server FTP
francês | italiano |
---|---|
configuré | impostato |
transfert | trasferimento |
serveur | server |
ftp | ftp |
utilisez | utilizza |
le | il |
de | di |
fois | volta |
pouvez | possibile |
cliquer | fare clic |
lancer | avviare |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
vous | qualsiasi |
pour | per |
fichiers | file |
FR Utilisez de fichiers journaux existants pour automatiser la détection et la catégorisation d'applications cloud dans votre entreprise.
IT Utilizza file log esistenti per automatizzare la scoperta e la categorizzazione di applicazioni cloud all’interno della tua impresa.
francês | italiano |
---|---|
existants | esistenti |
automatiser | automatizzare |
cloud | cloud |
utilisez | utilizza |
dapplications | applicazioni |
et | e |
journaux | log |
de | di |
fichiers | file |
la | della |
dans | allinterno |
pour | per |
votre | la |
FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP
IT Una volta impostato tutto questo, se si utilizza "Push - Daily" è possibile fare clic sul pulsante "Push Now" per avviare il trasferimento di qualsiasi file di registro esistente sul server FTP
francês | italiano |
---|---|
configuré | impostato |
transfert | trasferimento |
serveur | server |
ftp | ftp |
utilisez | utilizza |
le | il |
de | di |
fois | volta |
pouvez | possibile |
cliquer | fare clic |
lancer | avviare |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
vous | qualsiasi |
pour | per |
fichiers | file |
FR Vérifiez les journaux d'erreurs de votre serveur. En analysant les fichiers journaux, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur vos codes d'état d'erreur.
IT Controllate i registri degli errori del vostro server. Eseguendo l'analisi dei file di log, è possibile ottenere informazioni aggiuntive sui codici di stato degli errori.
francês | italiano |
---|---|
serveur | server |
supplémentaires | aggiuntive |
codes | codici |
vérifiez | controllate |
état | stato |
pouvez | possibile |
obtenir | ottenere |
informations | informazioni |
sur | eseguendo |
vos | i |
de | di |
en | sui |
journaux | log |
fichiers | file |
FR Vérifiez les journaux d'erreurs de votre serveur. En analysant les fichiers journaux, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur vos codes d'état d'erreur.
IT Controllate i registri degli errori del vostro server. Eseguendo l'analisi dei file di log, è possibile ottenere informazioni aggiuntive sui codici di stato degli errori.
francês | italiano |
---|---|
serveur | server |
supplémentaires | aggiuntive |
codes | codici |
vérifiez | controllate |
état | stato |
pouvez | possibile |
obtenir | ottenere |
informations | informazioni |
sur | eseguendo |
vos | i |
de | di |
en | sui |
journaux | log |
fichiers | file |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
francês | italiano |
---|---|
poignée | manciata |
méta | meta |
ou | o |
données | dati |
sauvegardes | backup |
un | un |
dizaines | decine |
nombre de | conteggio |
milliers | migliaia |
centaines | centinaia |
plupart | maggior parte |
de | di |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
francês | italiano |
---|---|
triez | ordina |
taille | dimensione |
nom | nome |
déplacez | sposta |
copiez | copia |
supprimez | elimina |
recherchez | cerca |
access | access |
ou | o |
dossiers | cartelle |
fichiers | file |
le | il |
de | e |
les | dalla |
à | per |
FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone
IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono
francês | italiano |
---|---|
parcourir | sfogliare |
bibliothèques | librerie |
copier | copiare |
ordinateur | computer |
supprimer | eliminare |
transférer | trasferire |
téléphone | telefono |
et | e |
le | le |
de | di |
fichiers | file |
pouvez | puoi |
FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.
IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.
francês | italiano |
---|---|
crée | crea |
similaires | simili |
gz | gz |
winzip | winzip |
zip | zip |
avantages | vantaggi |
et | e |
fichiers | file |
sont | sono |
un | molti |
mêmes | stessi |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
francês | italiano |
---|---|
poignée | manciata |
méta | meta |
ou | o |
données | dati |
sauvegardes | backup |
un | un |
dizaines | decine |
nombre de | conteggio |
milliers | migliaia |
centaines | centinaia |
plupart | maggior parte |
de | di |
FR Toutefois, si vous avez des fichiers existants dans le répertoire principal du site, il remplacera ces fichiers sans avertissement
IT Tuttavia, se si dispone di file esistenti nella directory principale del sito, sostituirà questi file senza preavviso
francês | italiano |
---|---|
existants | esistenti |
principal | principale |
avertissement | preavviso |
répertoire | directory |
fichiers | file |
ces | questi |
vous | dispone |
toutefois | tuttavia |
du | del |
site | sito |
FR Il n'est pas nécessaire de commencer à partir de zéro. Importez des fichiers DWGTM existants dans le convertisseur de fichiers en 3D Inventor pour créer des modèles 3D en quelques minutes.
IT Non è necessario iniziare da zero. Basta importare i file DWGTM in Inventor per creare modelli 3D in pochi minuti.
francês | italiano |
---|---|
nécessaire | necessario |
importez | importare |
minutes | minuti |
commencer | iniziare |
modèles | modelli |
en | in |
créer | creare |
partir | da |
zéro | non |
des | pochi |
fichiers | file |
les | i |
FR Annoter des fichiers PDF avec les notes collantes, insérer des timbres faits existants ou personnalisés, point culminant, texte souligné et barré, comparer deux fichiers PDF et repére rapidement les différences
IT Annotare i file PDF con note adesive, inserire timbri esistenti o personalizzati, evidenziare, sottolineare e barrare il testo, confrontare due file PDF e individuare rapidamente le differenze
francês | italiano |
---|---|
annoter | annotare |
notes | note |
timbres | timbri |
existants | esistenti |
comparer | confrontare |
rapidement | rapidamente |
différences | differenze |
ou | o |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
texte | testo |
fichiers | file |
avec | con |
deux | due |
FR Fusionnez les fichiers PDF existants en un seul fichier ou diviser un fichier PDF en plusieurs fichiers distincts
IT Aggiungi diagrammi di flusso/flussi di lavoro interattivi alle applicazioni.
francês | italiano |
---|---|
les | di |
en | alle |
FR Tu peux y ajouter de nouveaux fichiers, gérer les fichiers existants et vérifier les paramètres du plugin
IT Qui puoi aggiungere nuovi file, gestire quelli esistenti e controllare le impostazioni di Plugins
francês | italiano |
---|---|
peux | puoi |
ajouter | aggiungere |
nouveaux | nuovi |
fichiers | file |
existants | esistenti |
plugin | plugins |
y | qui |
gérer | gestire |
vérifier | controllare |
paramètres | impostazioni |
et | e |
de | di |
les | quelli |
FR Toutefois, si vous avez des fichiers existants dans le répertoire principal du site, il remplacera ces fichiers sans avertissement
IT Tuttavia, se si dispone di file esistenti nella directory principale del sito, sostituirà questi file senza preavviso
francês | italiano |
---|---|
existants | esistenti |
principal | principale |
avertissement | preavviso |
répertoire | directory |
fichiers | file |
ces | questi |
vous | dispone |
toutefois | tuttavia |
du | del |
site | sito |
FR Débarrassez-vous de divers éléments rompus, fichiers caches périmés, anciens journaux et fichiers de localisation pour des langues que vous ne parlez pas. Ceci vous fera économiser un tas de place.
IT Elimina gli elementi danneggiati, file di cache obsoleti, vecchi file di registro, e file di localizzazione di lingue che non parli. In questo modo risparmierai molto spazio.
francês | italiano |
---|---|
caches | cache |
anciens | vecchi |
parlez | parli |
localisation | localizzazione |
éléments | elementi |
et | e |
langues | lingue |
fera | in |
un | molto |
de | di |
fichiers | file |
ceci | che |
FR Nous collectons aussi des informations dans des fichiers journaux pour des raisons de sécurité. Ces fichiers ne sont conservés que pour une durée limitée.
IT Raccogliamo informazioni sui tuoi accessi al tuo account noCRM per motivi di sicurezza. È solo per un periodo limitato.
francês | italiano |
---|---|
sécurité | sicurezza |
durée | periodo |
informations | informazioni |
de | di |
limité | limitato |
raisons | motivi |
nous collectons | raccogliamo |
ne | tuo |
pour | per |
FR Débarrassez-vous de divers éléments rompus, fichiers caches périmés, anciens journaux et fichiers de localisation pour des langues que vous ne parlez pas. Ceci vous fera économiser un tas de place.
IT Elimina gli elementi danneggiati, file di cache obsoleti, vecchi file di registro, e file di localizzazione di lingue che non parli. In questo modo risparmierai molto spazio.
francês | italiano |
---|---|
caches | cache |
anciens | vecchi |
parlez | parli |
localisation | localizzazione |
éléments | elementi |
et | e |
langues | lingue |
fera | in |
un | molto |
de | di |
fichiers | file |
ceci | che |
FR Définissez des dates d'expiration pour vos fichiers compressés et vos fichiers journaux.
IT Impostazione di date di scadenza per i file Zip e i file di Log
francês | italiano |
---|---|
dates | date |
et | e |
journaux | log |
fichiers | file |
pour | per |
vos | i |
des | di |
FR AXIS Case Insight vous aide également à maintenir la chaîne de traçabilité en conservant une trace de chaque modification apportée aux fichiers journaux tout en préservant les fichiers vidéo d’origine
IT AXIS Case Insight contribuisce inoltre alla preservazione della catena di custodia tracciando ogni cambiamento effettuato nei file di registro e tutelando al contempo i file video originali
francês | italiano |
---|---|
chaîne | catena |
modification | cambiamento |
dorigine | originali |
vidéo | video |
de | di |
chaque | ogni |
fichiers | file |
les | case |
FR Exécutez les systèmes existants et nouveaux sur la même plateforme. En ajoutant l'accès aux API, les équipes peuvent créer des applications basées sur des microservices, et continuer à utiliser les API, applications et systèmes existants.
IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.
francês | italiano |
---|---|
nouveaux | nuovi |
basées | basate |
microservices | microservizi |
systèmes | sistemi |
et | e |
plateforme | piattaforma |
api | api |
équipes | team |
peuvent | possono |
applications | applicazioni |
existants | esistenti |
en | in |
la | le |
ajoutant | aggiungendo |
sur la | sulla |
exécutez | esegui |
utiliser | uso |
FR Exécutez les systèmes existants et nouveaux sur la même plateforme. En ajoutant l'accès aux API, les équipes peuvent créer des applications basées sur des microservices, et continuer à utiliser les API, applications et systèmes existants.
IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.
francês | italiano |
---|---|
nouveaux | nuovi |
basées | basate |
microservices | microservizi |
systèmes | sistemi |
et | e |
plateforme | piattaforma |
api | api |
équipes | team |
peuvent | possono |
applications | applicazioni |
existants | esistenti |
en | in |
la | le |
ajoutant | aggiungendo |
sur la | sulla |
exécutez | esegui |
utiliser | uso |
FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.
IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.
francês | italiano |
---|---|
option | opzione |
journaux | log |
complets | completi |
datacenters | datacenter |
européenne | europea |
principaux | centrali |
peuvent | possono |
ou | o |
unis | uniti |
obtenir | ottenere |
clients | clienti |
ces | questi |
nos | nostri |
FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.
IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.
francês | italiano |
---|---|
requêtes | richieste |
serveurs | server |
bout | end |
données | dati |
journaux | log |
dautres | altre |
sources | fonti |
de | di |
pour | per |
en | delle |
FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.
IT Edge Log Delivery trasmette in modo sicuro i log dal punto di ispezione alla posizione di archiviazione dei log selezionata.
francês | italiano |
---|---|
edge | edge |
delivery | delivery |
transmet | trasmette |
point | punto |
stockage | archiviazione |
en | in |
sécurité | sicuro |
journaux | log |
de | di |
FR Vous pouvez regrouper les journaux d'activité dans Cloudflare ou les exporter vers votre emplacement de stockage des journaux dans le cloud, voire votre fournisseur SIEM.
IT Aggrega i log delle attività in Cloudflare oppure esportali nello storage di log su cloud o sul provider SIEM.
francês | italiano |
---|---|
journaux | log |
stockage | storage |
fournisseur | provider |
siem | siem |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
ou | o |
vous | oppure |
de | di |
le | i |
FR Politique de journaux : précise le type de politique de journaux que le fournisseur applique. Un fournisseur de VPN ne conservant aucun journal est toujours préférable.
IT Log policy: Specifica il tipo di log policy utilizzata dal provider VPN. Un provider VPN che non conserva log è preferibile rispetto a uno che lo fa.
francês | italiano |
---|---|
politique | policy |
fournisseur | provider |
vpn | vpn |
préférable | preferibile |
un | un |
est | è |
précise | specifica |
de | di |
le | il |
que | rispetto |
ne | non |
journaux | log |
type | tipo |
FR Politique de journaux : précise si un fournisseur VPN conserve ou non des journaux. Ceux-ci peuvent prendre de nombreuses formes, mais il est important que les fournisseurs VPN n’en conservent aucun.
IT Log policy: Specifica se un provider VPN conserva o meno i log. I log possono assumere molte forme, ma è importante che i provider VPN non conservino log di alcun tipo.
francês | italiano |
---|---|
politique | policy |
journaux | log |
vpn | vpn |
conserve | conserva |
important | importante |
un | un |
ou | o |
peuvent | possono |
formes | forme |
est | è |
précise | specifica |
de | di |
mais | ma |
nombreuses | molte |
fournisseur | provider |
FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.
IT I registri vengono conservati per una settimana nel tentativo di prevenire gli abusi. I registri non verranno rilasciati a terzi se non in determinate circostanze come stabilito nei nostri Termini e condizioni.
francês | italiano |
---|---|
journaux | registri |
conservés | conservati |
semaine | settimana |
prévenir | prevenire |
abus | abusi |
sauf | se non |
circonstances | circostanze |
seront | verranno |
de | di |
à | a |
tiers | terzi |
conditions | condizioni |
nos | nostri |
FR Dans certains cas, l'envoi de journaux peut nous aider à diagnostiquer les problèmes. Camo Studio n'enregistre pas les journaux par défaut, vous devez donc d'abord activer la journalisation.
IT In alcuni casi, l'invio di registri può aiutarci a diagnosticare i problemi. Camo Studio non registra i log per impostazione predefinita, quindi dovrai prima attivare la registrazione.
francês | italiano |
---|---|
diagnostiquer | diagnosticare |
camo | camo |
studio | studio |
activer | attivare |
peut | può |
devez | dovrai |
de | di |
défaut | predefinita |
dabord | prima |
certains | alcuni |
à | a |
problèmes | problemi |
cas | la |
journaux | log |
pas | non |
FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)
IT Per questo motivo raccomando di monitorare continuamente i registri e di rivedere il Rapporto di copertura dell'SGC (anche se qualsiasi problema verrà rilevato prima di controllare i registri)
francês | italiano |
---|---|
journaux | registri |
revoir | rivedere |
rapport | rapporto |
couverture | copertura |
problème | problema |
je recommande | raccomando |
en permanence | continuamente |
surveiller | monitorare |
et | e |
de | di |
le | il |
vous | qualsiasi |
FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.
IT I registri vengono conservati per una settimana nel tentativo di prevenire gli abusi. I registri non verranno rilasciati a terzi se non in determinate circostanze come stabilito nei nostri Termini e condizioni.
francês | italiano |
---|---|
journaux | registri |
conservés | conservati |
semaine | settimana |
prévenir | prevenire |
abus | abusi |
sauf | se non |
circonstances | circostanze |
seront | verranno |
de | di |
à | a |
tiers | terzi |
conditions | condizioni |
nos | nostri |
FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.
IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.
francês | italiano |
---|---|
option | opzione |
journaux | log |
complets | completi |
datacenters | datacenter |
européenne | europea |
principaux | centrali |
peuvent | possono |
ou | o |
unis | uniti |
obtenir | ottenere |
clients | clienti |
ces | questi |
nos | nostri |
FR Un usage éditorial correspond à une utilisation factuelle, informative, et / ou d?intérêt général, pour notamment des articles de journaux / magazines ou des journaux télévisés
IT Un uso editoriale è concreto, informativo, di attualità e/o di interesse generale ? come gli articoli di giornali e riviste oppure i notiziari
francês | italiano |
---|---|
éditorial | editoriale |
informative | informativo |
intérêt | interesse |
général | generale |
un | un |
magazines | riviste |
utilisation | uso |
et | e |
ou | o |
de | di |
journaux | giornali |
FR Nos périphériques prennent en charge les journaux système et les journaux système à distance, qui sont la principale source de données du SIEM ou du SOAR
IT I nostri dispositivi supportano i SYS Logs e i Remote SYS Logs che sono la fonte primaria di dati per il tuo sistema SIEM o SOAR
francês | italiano |
---|---|
principale | primaria |
siem | siem |
distance | remote |
système | sistema |
données | dati |
ou | o |
périphériques | dispositivi |
et | e |
la | il |
source | fonte |
de | di |
à | per |
nos | nostri |
sont | sono |
FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.
IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.
francês | italiano |
---|---|
requêtes | richieste |
serveurs | server |
bout | end |
données | dati |
journaux | log |
dautres | altre |
sources | fonti |
de | di |
pour | per |
en | delle |
FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
IT Alle aziende nostre clienti possiamo fornire log consolidati da tutto il mondo. I log sono estremamente dettagliati e contengono informazioni complete su tutte le richieste e le risposte.
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
entreprise | aziende |
contiennent | contengono |
requête | richieste |
réponse | risposte |
informations | informazioni |
journaux | log |
et | e |
monde | mondo |
entier | tutto |
sur | su |
chaque | tutte |
proposer | fornire |
pouvons | possiamo |
à | alle |
partir | da |
FR Dans certains cas, l'envoi de journaux peut nous aider à diagnostiquer les problèmes. Camo Studio n'enregistre pas les journaux par défaut, vous devez donc d'abord activer la journalisation.
IT In alcuni casi, l'invio di registri può aiutarci a diagnosticare i problemi. Camo Studio non registra i log per impostazione predefinita, quindi dovrai prima attivare la registrazione.
francês | italiano |
---|---|
diagnostiquer | diagnosticare |
camo | camo |
studio | studio |
activer | attivare |
peut | può |
devez | dovrai |
de | di |
défaut | predefinita |
dabord | prima |
certains | alcuni |
à | a |
problèmes | problemi |
cas | la |
journaux | log |
pas | non |
FR Les DevOps peuvent archiver les journaux à partir d'une instance IBM Log Analysis. Les journaux sont archivés dans un compartiment d'une instance IBM Cloud Object Storage.
IT DevOps consente di archiviare i log di un'istanza IBM Log Analysis. I log vengono archiviati all'interno di un bucket in un'istanza IBM Cloud Object Storage.
francês | italiano |
---|---|
devops | devops |
archiver | archiviare |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
object | object |
storage | storage |
peuvent | vengono |
un | un |
journaux | log |
dans | allinterno |
à | in |
FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)
IT Per questo motivo raccomando di monitorare continuamente i registri e di rivedere il Rapporto di copertura dell'SGC (anche se qualsiasi problema verrà rilevato prima di controllare i registri)
francês | italiano |
---|---|
journaux | registri |
revoir | rivedere |
rapport | rapporto |
couverture | copertura |
problème | problema |
je recommande | raccomando |
en permanence | continuamente |
surveiller | monitorare |
et | e |
de | di |
le | il |
vous | qualsiasi |
FR Faites passer votre travail journalistique au niveau supérieur en transformant vos journaux PDF statiques en journaux interactifs. Utilisez Flipsnack et voyez comment votre contenu prend vie en quelques secondes.
IT Fa' fare il salto di qualità al tuo lavoro giornalistico trasformando i giornali PDF statici in giornali interattivi. Utilizza Flipsnack e scopri come i contenuti prendono vita in un lampo.
francês | italiano |
---|---|
transformant | trasformando |
journaux | giornali |
statiques | statici |
interactifs | interattivi |
utilisez | utilizza |
flipsnack | flipsnack |
vie | vita |
travail | lavoro |
au | al |
et | e |
en | in |
supérieur | di |
contenu | contenuti |
niveau | qualità |
votre | tuo |
vos | i |
FR Savoir quels sont les fichiers dans la sauvegarde iTunes de votre appareil iOS peut s'avérer très utile si vos fichiers de sauvegarde ou vos fichiers manifestes étaient corrompus
IT Sapere quali sono i file all'interno del backup di iTunes del tuo dispositivo iOS può essere davvero utile nel caso in cui i tuoi file di backup o manifest vengano corrotti
francês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
appareil | dispositivo |
utile | utile |
corrompus | corrotti |
ou | o |
très | davvero |
savoir | sapere |
sauvegarde | backup |
ios | ios |
peut | può |
si | caso |
fichiers | file |
votre | tuo |
de | di |
la | del |
dans | allinterno |
vos | i |
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
IT Tieni insieme i tuoi file e attività grazie all'integrazione per l'upload di file. Allega i file di Dropbox direttamente alle tue attività di Wrike in modo molto semplice.
francês | italiano |
---|---|
gardez | tieni |
dropbox | dropbox |
fichiers | file |
et | e |
tâches | attività |
en | in |
du | modo |
de | di |
vos | i |
à | per |
au | alle |
FR L'interface de partage de fichiers n'affiche pas les fichiers de toutes les applications de votre appareil: uniquement les applications prenant en charge le partage de fichiers
IT L'interfaccia di condivisione file non mostra i file di ogni app sul dispositivo: solo le app che supportano la condivisione di file
francês | italiano |
---|---|
partage | condivisione |
fichiers | file |
applications | app |
appareil | dispositivo |
de | di |
en | sul |
le | le |
votre | la |
pas | non |
Mostrando 50 de 50 traduções