FR Pour mettre à jour les traductions, exécutez genstrings à nouveau afin de créer un autre fichier Localizable.strings. Exécutez ensuite à nouveau ibtool afin de générer de nouveaux fichiers de chaînes.
Traduzir "exécutez les rapports" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exécutez les rapports" de francês para inglês
Traduções de exécutez les rapports
"exécutez les rapports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de exécutez les rapports
francês
inglês
EN To update the translations, run genstrings again to create a new Localizable.strings file. Then run ibtool again to generate new strings files.
| francês | inglês |
|---|---|
| traductions | translations |
| un | a |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| générer | generate |
| fichiers | files |
| de | then |
| fichier | file |
| créer | create |
| n | strings |
FR Définissez et exécutez facilement vos accords de ristourne, exécutez les demandes d'expédition et de débit avec un contrôle total.
EN Define and execute your rebate agreements with ease, execute on ship & debit claims with full control
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| accords | agreements |
| débit | debit |
| contrôle | control |
| total | full |
| avec | with |
| vos | your |
| les | ship |
| le | on |
| et | and |
| facilement | ease |
FR Pour mettre à jour les traductions, exécutez genstrings à nouveau afin de créer un autre fichier Localizable.strings. Exécutez ensuite à nouveau ibtool afin de générer de nouveaux fichiers de chaînes.
EN To update the translations, run genstrings again to create a new Localizable.strings file. Then run ibtool again to generate new strings files.
| francês | inglês |
|---|---|
| traductions | translations |
| un | a |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| générer | generate |
| fichiers | files |
| de | then |
| fichier | file |
| créer | create |
| n | strings |
FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.
EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| permet | enables |
| génération | generation |
| entièrement | fully |
| portefeuilles | portfolio |
| trimestriels | quarterly |
| perte | loss |
| coûts | cost |
| rapports | reports |
| de | of |
| reporting | reporting |
| gestion | management |
| à | and |
FR Programmer des rapports - Exécutez des rapports automatiquement à des moments prédéfinis et faites-les livrer en PDF par e-mail à vous-même ou à des prospects. Programmez une seule fois, ou sur une base hebdomadaire ou mensuelle.
EN Schedule Reports - Run Reports automatically at predefined times and have them delivered in PDF by email to yourself or prospects. Schedule once off, or on a weekly or monthly basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| automatiquement | automatically |
| livrer | delivered |
| prospects | prospects |
| hebdomadaire | weekly |
| mensuelle | monthly |
| ou | or |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| vous | yourself |
| sur | on |
| programmer | schedule |
| moments | times |
| une | a |
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| simple | easy |
| menu | menu |
| complète | full |
| disponibles | available |
| accéder | access |
| cliquez | click |
| liste | list |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| voir | see |
FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | data |
| un | a |
| permet | can |
| et | and |
FR Exécutez des rapports sur les différences qui comparent vos sauvegardes à l’environnement Azure AD de production pour identifier les utilisateurs ou attributs Cloud uniquement et mettre en évidence les modifications ou les suppressions
EN Run difference reports comparing your backups with live Azure AD to identify cloud-only users or attributes and pinpoint specific changes or deletions
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| différences | difference |
| sauvegardes | backups |
| azure | azure |
| ad | ad |
| utilisateurs | users |
| attributs | attributes |
| cloud | cloud |
| modifications | changes |
| ou | or |
| uniquement | only |
| vos | your |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
FR Exécutez des rapports sur les différences qui comparent vos sauvegardes à l’environnement Azure AD de production pour identifier les utilisateurs ou attributs Cloud uniquement et mettre en évidence les modifications ou les suppressions
EN Run difference reports comparing your backups with live Azure AD (AAD) to identify cloud-only users or attributes and pinpoint specific changes or deletions
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| différences | difference |
| sauvegardes | backups |
| azure | azure |
| ad | ad |
| utilisateurs | users |
| attributs | attributes |
| cloud | cloud |
| modifications | changes |
| ou | or |
| uniquement | only |
| vos | your |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
FR Exécutez les rapports sur les différences pour comparer les modifications ou suppressions apportées dans AD local et Azure AD par rapport aux sauvegardes précédentes
EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup
| francês | inglês |
|---|---|
| différences | difference |
| modifications | changes |
| ad | ad |
| azure | azure |
| sauvegardes | backup |
| rapports | reports |
| ou | or |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| précédentes | previous |
| comparer | to compare |
FR Exécutez les rapports sur les différences pour comparer les modifications ou suppressions apportées dans AD local et Azure AD par rapport aux sauvegardes précédentes
EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup
| francês | inglês |
|---|---|
| différences | difference |
| modifications | changes |
| ad | ad |
| azure | azure |
| sauvegardes | backup |
| rapports | reports |
| ou | or |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| précédentes | previous |
| comparer | to compare |
FR Suivi des problèmes ou des changements - Exécutez des rapports réguliers pour vos clients afin de suivre les améliorations ou de détecter rapidement les problèmes potentiels
EN Track for Problems or Changes - Run regular client reporting to keep track of improvements, or find potential issues early
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| rapports | reporting |
| réguliers | regular |
| clients | client |
| potentiels | potential |
| changements | changes |
| améliorations | improvements |
| de | of |
| suivre | track |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| concurrents | competitor |
| secteur | industry |
| contenus | content |
| rapports | reports |
| du | from |
| votre | your |
| informations | insights |
| à | and |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
| qui | that |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| standards | standard |
| permettent | allow |
| métriques | metrics |
| personnalisés | bespoke |
| services | services |
| options | options |
| choisir | choose |
| analyses | analytics |
| rapports | reports |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| standards | standard |
| permettent | allow |
| métriques | metrics |
| personnalisés | bespoke |
| services | services |
| options | options |
| choisir | choose |
| analyses | analytics |
| rapports | reports |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous exécutez une communauté de logiciels, vous pouvez diriger les nouveaux développeurs vers rapports de bogues simples ils peuvent commencer par (souvent étiquetés «bon premier numéro»).
EN If you are running a software community, you can point new developers to simple bug reports they can start with (often tagged with “good first issue”).
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutez | running |
| communauté | community |
| logiciels | software |
| nouveaux | new |
| développeurs | developers |
| rapports | reports |
| bogues | bug |
| simples | simple |
| souvent | often |
| bon | good |
| commencer | start |
| si | if |
| ils | they |
| premier | first |
| pouvez | can |
FR Exécutez des rapports ciblés pour détecter et corriger les incompatibilités avant de commencer
EN Run targeted reports to catch and fix incompatibilities before you start
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| corriger | fix |
| commencer | start |
| de | before |
| et | and |
| avant | to |
| ciblés | targeted |
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
| francês | inglês |
|---|---|
| types | kinds |
| ruf | ruf |
| dmarc | dmarc |
| rapports | reports |
| de | come |
| et | and |
| deux | two |
FR Exécutez plusieurs tâches simultanément et profitez de rapports de progression individuels
EN Supports simultaneous jobs with dedicated progress reports
| francês | inglês |
|---|---|
| tâches | jobs |
| rapports | reports |
| progression | progress |
| de | dedicated |
| simultané | simultaneous |
| simultanément | with |
FR Exécutez facilement des rapports à partir d'une vue d'ensemble jusqu'au dernier détail.
EN Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutez | run |
| facilement | easily |
| rapports | reports |
| vue | overview |
| dernier | last |
| détail | detail |
| à | to |
| partir | from |
FR Exécutez des rapports ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, sur Slack, Microsoft Teams ou autres solutions.
EN Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| alertes | alerts |
| réel | real |
| sms | sms |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| temps réel | real-time |
| ou | or |
| recevez | receive |
| temps | time |
| en | over |
| sur | run |
FR ProcessMaker est une solution logicielle d'automatisation des processus métier (BPA) et de workflow facile à utiliser. Concevez, exécutez, créez des rapports et améliorez vos processus métier.
EN ProcessMaker is an easy to use Business Process Automation (BPA) and workflow software solution. Design, run, report, and improve your business processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| facile | easy |
| rapports | report |
| métier | business |
| concevez | design |
| workflow | workflow |
| vos | your |
| est | is |
| à | to |
| améliorez | improve |
| et | and |
| processus | processes |
| une | an |
FR Exécutez facilement des rapports à partir d'une vue d'ensemble jusqu'au dernier détail.
EN Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutez | run |
| facilement | easily |
| rapports | reports |
| vue | overview |
| dernier | last |
| détail | detail |
| à | to |
| partir | from |
FR Exécutez plusieurs tâches simultanément et profitez de rapports de progression individuels
EN Supports simultaneous jobs with dedicated progress reports
| francês | inglês |
|---|---|
| tâches | jobs |
| rapports | reports |
| progression | progress |
| de | dedicated |
| simultané | simultaneous |
| simultanément | with |
FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| sécurité | security |
| réel | real |
| sms | sms |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| temps réel | real-time |
| lorsque | when |
| ou | or |
| rapports | reports |
| sont | are |
| recevez | receive |
| archives | records |
| partagé | shared |
| temps | time |
| par | more |
| instantané | instant |
| modifié | changed |
| et | and |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser
EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| permet | allows |
| nouveaux | new |
| dutiliser | use |
| ou | or |
| rapports | reports |
| déjà | a |
| créer | create |
| vous | you |
| graphiques | charts |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| financiers | financial |
| lvmh | lvmh |
| puis-je | can |
| format | format |
| la | the |
| comment | how |
| téléchargé | downloaded |
| en | in |
| je | i |
| de | page |
| et | and |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| financiers | financial |
| lvmh | lvmh |
| puis-je | can |
| format | format |
| la | the |
| comment | how |
| téléchargé | downloaded |
| en | in |
| je | i |
| de | page |
| et | and |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| francês | inglês |
|---|---|
| limité | limited |
| dmarc | dmarc |
| rapports | reports |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| sont | are |
| envoyé | sent |
| par | by |
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| code | tools |
| utilisateurs | user |
| à | and |
| une | a |
| rapports | reporting |
| ligne | set |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | between |
| possibilité | it |
| les | without |
| et | and |
| dont | to |
| s | a |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| francês | inglês |
|---|---|
| limité | limited |
| dmarc | dmarc |
| rapports | reports |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| sont | are |
| envoyé | sent |
| par | by |
FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| programmation | scheduling |
| exportation | exporting |
| performances | performance |
| rapport | report |
| rapports | reports |
| et | and |
| de | custom |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| diffuser | broadcast |
| exporter | export |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | to |
| modèles | templates |
| spécifié | specified |
| créer | create |
| avec | with |
| partager | share |
| de | custom |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| rd | rd |
| station | station |
| marketing | media |
| utilisez | use |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| générer | generate |
| et | and |
| sociaux | social media |
| vous | your |
| réseaux sociaux | social |
| pour | for |
| également | to |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| reporting | data |
| de | of |
| et | and |
| les | you |
| le | on |
| modèles | |
| s | a |
FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | document |
| et | your |
| des | to |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
| francês | inglês |
|---|---|
| compatibles | compatible |
| word | word |
| les | runs |
| de | all |
| avec | in |
| rapport | document |
| s | a |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| diffuser | broadcast |
| exporter | export |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | to |
| modèles | templates |
| spécifié | specified |
| créer | create |
| avec | with |
| partager | share |
| de | custom |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| rd | rd |
| station | station |
| marketing | media |
| utilisez | use |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| générer | generate |
| et | and |
| sociaux | social media |
| vous | your |
| réseaux sociaux | social |
| pour | for |
| également | to |
FR Gérez tout votre portefeuille et exécutez chaque étape avec clarté. Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| étape | stage |
| clarté | clarity |
| identifier | identify |
| reliant | connecting |
| budgets | budgets |
| délais | timelines |
| réels | actual |
| risques | risks |
| progression | progress |
| gérez | manage |
| exécutez | execute |
| avec | with |
| votre | your |
| tendances | trends |
| coûts | costs |
| et | and |
| chaque | every |
FR Identifiez les changements, les tendances et les opportunités de votre base de clients et exécutez une stratégie marketing basée sur les données et des campagnes générant davantage de ROI.
EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| changements | changes |
| opportunités | opportunities |
| clients | customer |
| données | data |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| campagnes | campaigns |
| tendances | trends |
| votre | your |
| stratégie | strategy |
| une | a |
| de | drive |
| et | and |
| davantage | to |
FR Redémarrez les applications et les services Windows bloqués, réinitialisez les serveurs, sauvegardez les fichiers et exécutez des scripts
EN Restart failed applications and Windows services, reboot servers, back up files, and run scripts
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| fichiers | files |
| exécutez | run |
| scripts | scripts |
| applications | applications |
| et | and |
| services | services |
| serveurs | servers |
FR Exécutez Windows sur Mac avec les meilleures performances : pour les professionnels, les équipes et les responsables informatiques.
EN Run Windows on Mac with the best performance: for professionals, teams, and IT managers.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| performances | performance |
| équipes | teams |
| responsables | managers |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
| les | the |
FR Définissez et exécutez la logique métier et les décisions basées sur les cycles de vie et les relations entre les entités avec un moteur de règles flexible et robuste.
EN Define and execute business logic and decisions based on lifecycles and relationships between entities with a flexible and robust rules engine.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| logique | logic |
| métier | business |
| relations | relationships |
| moteur | engine |
| règles | rules |
| flexible | flexible |
| robuste | robust |
| entités | entities |
| décisions | decisions |
| basées | based on |
| un | a |
| avec | with |
| basé | based |
| sur | on |
| de | between |
| et | and |
FR Exécutez Windows sur Mac avec les meilleures performances : pour les professionnels, les équipes et les responsables informatiques.
EN Run Windows on Mac with the best performance: for professionals, teams, and IT managers.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| performances | performance |
| équipes | teams |
| responsables | managers |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
| les | the |
FR Identifiez les changements, les tendances et les opportunités de votre base de clients et exécutez une stratégie marketing basée sur les données et des campagnes générant davantage de ROI.
EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| changements | changes |
| opportunités | opportunities |
| clients | customer |
| données | data |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| campagnes | campaigns |
| tendances | trends |
| votre | your |
| stratégie | strategy |
| une | a |
| de | drive |
| et | and |
| davantage | to |
FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.
EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| faciles | easy |
| comparez | compare |
| marché | market |
| consommateurs | consumers |
| analysez | analyze |
| ou | or |
| rapports | reports |
| le | the |
| de | of |
| données | data |
| identifier | identify |
| tendances | trends |
| tableaux de bord | dashboards |
| statistiques | statistics |
| mensuels | month |
| sont | are |
| à | to |
| des | patterns |
| et | understand |
| s | a |
FR Collectez les données issues de capteurs, agrégez-les, exécutez la logique et connectez-vous à vos services cloud. TIBCO vous donne tous les outils pour implémenter l'IoT.
EN Collect data from sensors, aggregate it, run logic, and connect to your cloud services. TIBCO is your one-stop shop for IoT implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| collectez | collect |
| capteurs | sensors |
| logique | logic |
| services | services |
| cloud | cloud |
| tibco | tibco |
| connectez | connect |
| données | data |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exécutez les exécutez les mises exécutez les applications exécutez les commandes exécutez les mêmes exécutez exécutez facilement exécutez rapidement exécutez windows exécutez le n’executez puis exécutez exécutez sap exécutez itunes exécutez simultanément exécutez automatiquement exécutez plusieurs fois exécutez et maintenez exécutez plus rapidement exécutez une distribution exécutez le job exécutez des commandes exécutez en tant lorsque vous exécutez éxécutez efficacement exécutez des opérations exécutez ensuite exécutez la logique exécutez des utilitaires exécutez du code exécutez l’assistant d’installation exécutez le fichier exécutez des tests exécutez le scénario exécutez des requêtes exécutez des centaines exécutez votre logique exécutez la routine exécutez le travail exécutez la commande exécutez en outre exécutez des applications donc exécutez exécutez des actions exécutez vos tâches n exécutez exécutez des analyses exécutez des tâches exécutez des scripts exécutez des vmTraduzir exécutez les rapports para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe