Traduzir "reboot servers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reboot servers" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de reboot servers

inglês
francês

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

FR Avec la fonction de redémarrage à distance de Splashtop, vous pouvez redémarrer n'importe lequel de vos ordinateurs distants dans votre compte Splashtop. Vous pouvez choisir d'effectuer un redémarrage normal ou un redémarrage en mode sécurisé.

inglês francês
remote distance
reboot redémarrer
feature fonction
splashtop splashtop
computers ordinateurs
choose choisir
normal normal
safe sécurisé
or ou
to à
a un
account compte
the la
in en
you vous
of de
mode mode
with avec

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

FR Avec la fonction de redémarrage à distance de Splashtop, vous pouvez redémarrer n'importe lequel de vos ordinateurs distants dans votre compte Splashtop. Vous pouvez choisir d'effectuer un redémarrage normal ou un redémarrage en mode sécurisé.

inglês francês
remote distance
reboot redémarrer
feature fonction
splashtop splashtop
computers ordinateurs
choose choisir
normal normal
safe sécurisé
or ou
to à
a un
account compte
the la
in en
you vous
of de
mode mode
with avec

EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.

FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.

inglês francês
storage stockage
contain contiennent
useless inutiles
hackers pirates informatiques
servers serveurs
access accéder
to à
of de
as comme
are sont
data informatiques
the ces
is est

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

FR Redémarrez l'ordinateur distant depuis votre application Splashtop ou votre console web. Choisissez le redémarrage en mode normal ou en mode sécurisé.

inglês francês
remote distant
splashtop splashtop
console console
choose choisissez
normal normal
mode mode
safe sécurisé
app application
or ou
web web
the le
your votre
from depuis

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

FR Redémarrez l'ordinateur distant depuis votre application Splashtop ou votre console web. Choisissez le redémarrage en mode normal ou en mode sécurisé.

inglês francês
remote distant
splashtop splashtop
console console
choose choisissez
normal normal
mode mode
safe sécurisé
app application
or ou
web web
the le
your votre
from depuis

EN Live Patching for Linux Servers, Shared Libraries & Devices - Security Updates without Reboot

FR Application de correctifs en direct pour les serveurs, bibliothèques partagées et périphériques Linux - Mises à jour de sécurité sans redémarrage

inglês francês
linux linux
libraries bibliothèques
updates mises à jour
security sécurité
servers serveurs
shared partagé
live direct
devices périphériques
for mises

EN Restart failed applications and Windows services, reboot servers, back up files, and run scripts

FR Redémarrez les applications et les services Windows bloqués, réinitialisez les serveurs, sauvegardez les fichiers et exécutez des scripts

inglês francês
windows windows
files fichiers
run exécutez
scripts scripts
applications applications
and et
services services
servers serveurs

EN SolarWinds Server & Application Monitor is a software application designed to allow you to conveniently monitor your entire environment?and remotely reboot servers and kill processes?from a single interface

FR SolarWinds Server & Application Monitor est une application qui vous permet de surveiller facilement tout votre environnement à partir d’une seule interface, mais également de réinitialiser des serveurs et d’arrêter des processus à distance

inglês francês
environment environnement
interface interface
solarwinds solarwinds
application application
conveniently facilement
processes processus
servers serveurs
server server
monitor surveiller
is est
to à
your votre
you vous
a une
from partir

EN In case servers have been patched manually, without a reboot, shared libraries may still contain vulnerabilities

FR Si les serveurs ont été corrigés manuellement, sans redémarrage, les bibliothèques partagées peuvent encore contenir des vulnérabilités

inglês francês
manually manuellement
libraries bibliothèques
may peuvent
contain contenir
vulnerabilities vulnérabilités
still encore
servers serveurs
been été
shared partagé
case si

EN Using these APIs, you are able to list your virtual private servers, retrieve information, power on and off, reboot, reinstall, and retrieve administrative information.

FR En utilisant ces API, vous pouvez répertorier vos serveurs privés virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer, réinstaller et récupérer des informations administratives.

inglês francês
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
administrative administratives
private privé
and et
you vous
your vos

EN Using APIs, you will be able to list your virtual servers, retrieve information, power on and off, reboot, and reinstall all of your VPS’s

FR Grâce aux API, vous pourrez répertorier vos serveurs virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer et réinstaller tous vos VPS

inglês francês
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
and et
you pourrez
your vos
of tous

EN Using these APIs, you are able to list your virtual private servers, retrieve information, power on and off, reboot, reinstall, and retrieve administrative information.

FR En utilisant ces API, vous pouvez répertorier vos serveurs privés virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer, réinstaller et récupérer des informations administratives.

inglês francês
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
administrative administratives
private privé
and et
you vous
your vos

EN Using APIs, you will be able to list your virtual servers, retrieve information, power on and off, reboot, and reinstall all of your VPS’s

FR Grâce aux API, vous pourrez répertorier vos serveurs virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer et réinstaller tous vos VPS

inglês francês
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
and et
you pourrez
your vos
of tous

EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.

FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.

inglês francês
indicates indique
vpn vpn
internet internet
countries pays
servers serveurs
provider fournisseur
to à
access accéder
used utilisé
whether si
that qui
the même
from depuis

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.

inglês francês
shows indique
vpn vpn
locations localisations
servers serveurs
provider fournisseur
in dans
located situé
worldwide dans le monde
how dont
are situés
many nombre
and et

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.

inglês francês
servers serveurs
shows indique
vpn vpn
countries pays
are situés
and et
across de

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.

inglês francês
tor tor
vpn vpn
specifies précise
dark dark
suitable adapté
provider fournisseur
use lutilisation
browser navigateur
servers serveurs
with à
are sont
web web
whether si

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

inglês francês
result par conséquent
serves sert
ram ram
stored stocké
server serveur
servers serveurs
and de
are sont
on sur
as car

EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.

FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.

inglês francês
static statique
ip ip
servers serveurs
surfshark surfshark
fixed fixes
users utilisateurs
addresses adresses
address adresse
a quelques
however toutefois
are sont
shared partagé
but mais
other de
with avec

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.

inglês francês
nordvpn nordvpn
ram ram
data donnée
serve servent
uses utilise
if si
server serveur
it il
to à
servers serveurs
no aucune
stored stocké
access accéder
a un
of de
on sur
as comme
be serait

EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.

FR Nos VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud "low-cost".

inglês francês
vps vps
servers serveurs
extremely extrêmement
generation générations
gandi gandi
thought pensé
cloud cloud
solution solution
reliable fiables
of de
as comme
are sont
on sur
our nos
a une
the dont
the latest dernières

EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.

FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.

inglês francês
virtual virtuels
vps vps
storage stockage
network réseau
servers serveurs
deploy déploiement
dedicated de
and et
to aussi

EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.

FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.

inglês francês
giganews giganews
europe europe
north nord
ensure assurent
latency latence
providers fournisseurs
or ou
servers serveurs
america amérique
low faible
fast rapidité
in en
our nos
you vous
are êtes

EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.

FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".

inglês francês
vps vps
virtual virtuels
extremely extrêmement
generation générations
gandi gandi
thought pensé
cloud cloud
solution solution
servers serveurs
reliable fiables
of de
as comme
are sont
on sur
our nos
a une
the dont
the latest dernières

EN The exact process to add our servers to your whitelists varies according to the mail servers you use, but the best way to do this is to accept all email that come from ours servers (as per the IP addresses)

FR La méthode exacte pour ajouter nos serveurs à vos listes blanches varie selon les serveurs utilisés, mais la méthode idéale consiste à accepter tous les courriels qui proviennent de nos réseaux (selon les adresses IP)

inglês francês
exact exacte
varies varie
ip ip
come from proviennent
addresses adresses
use utilisés
is consiste
to à
process méthode
email courriels
servers serveurs
add ajouter
your vos
best idéale
accept accepter
our nos
according de
but mais
the la

EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy

FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète

inglês francês
web web
servers serveurs
email mail
operate fonctionnent
redundancy redondance
our nos
database bases
all de

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

FR 99 trucs pour s'enrichir: Mieux consommer - Mieux épargner

inglês francês
and pour

EN All data is wiped with every reboot as they run on RAM only.

FR Toutes les données sont effacées à chaque redémarrage, car les serveurs fonctionnent uniquement avec de la mémoire RAM.

inglês francês
ram ram
data données
as car
only la
with avec
is sont

EN Step 3: Enable MariaDB and httpd to start after system reboot:

FR Étape 3: Activer Mariadb et httpd de démarrer après le redémarrage du système:

inglês francês
mariadb mariadb
system système
httpd httpd
enable activer
to start démarrer
and et
to après

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

inglês francês
verify vérifiez
status statut
the le
and et
say dire

EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."

FR « Et ceci n’est pas seulement une théorie. L’équipe de Reboot Online a mené une expérimentation pour voir si des liens externes aident à améliorer les classements. »

inglês francês
theory théorie
external externes
links liens
helped aident
improve améliorer
rankings classements
online online
if si
to à
see voir
a une
this ceci

EN Reboot is an SEO agency built on experimentation.

FR Reboot est une agence de référencement fondée sur des expérimentations.

inglês francês
seo référencement
agency agence
on sur
is est
an une

EN Digital PR Agency Earning Unbeatable Links & Placements | Reboot

FR Une agence de RP digitales obtenant des liens & des placements imbattables | Reboot

inglês francês
agency agence
links liens
digital une

EN Reboot is the fire behind successful digital PR campaigns

FR Reboot est la force vitale derrière les campagnes de RP digitales réussies

inglês francês
behind derrière
successful réussies
digital digitales
campaigns campagnes
the la
is est

EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time

FR Reboot se spécialise dans ce type de RP digitales, ayant joué avec les textes d'ancrage et la création de liens vers les pages intérieures depuis un bon moment

inglês francês
digital digitales
building création
time moment
this ce
text textes
type type
in dans
of de
with avec
and et
link liens

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

FR Étant donné que vous n’avez pas besoin de redémarrer votre système Linux lors de l’application des correctifs au kernel, vous pouvez éliminer les interruptions de service planifiées ou non.

inglês francês
reboot redémarrer
linux linux
system système
kernel kernel
patches correctifs
planned planifiées
eliminate éliminer
needing besoin
or ou
not pas
your votre
you vous
when lors

EN Users of in-memory database applications such as SAP HANA can save hours by using Live Patching to avoid long reboot cycles after kernel updates.

FR Les utilisateurs d’applications de base de données in-memory telles que SAP HANA peuvent gagner des heures en utilisant Live Patching afin d’éviter de longs cycles de redémarrage après les mises à jour du kernel.

inglês francês
sap sap
hana hana
can peuvent
live live
long longs
cycles cycles
kernel kernel
patching patching
users utilisateurs
hours heures
avoid éviter
updates mises à jour
of de
in en
to à
as telles
database base de données
by using utilisant

EN KernelCare will take on most of the patching lifecycle tasks and complete them in four steps without system reboot.

FR KernelCare prendra en charge la plupart des tâches du cycle de vie des correctifs et les terminera en quatre étapes sans redémarrage du système.

inglês francês
lifecycle cycle de vie
system système
kernelcare kernelcare
of de
steps étapes
in en
the la
four quatre
and et

EN Eliminated Downtime & Reboot Cycles while running a mix of Linux flavours and no chance to go offline

FR Élimination des temps d'arrêt et des cycles de redémarrage tout en exécutant un mélange de saveurs Linux et aucune chance de se déconnecter

inglês francês
cycles cycles
mix mélange
linux linux
flavours saveurs
a un
no aucune
chance chance
of de
while tout en
and et
to en

EN KernelCare is a service that provides automated kernel security updates to your running kernel alleviating the need to reboot the server. Learn more about the product for the enterprises.

FR KernelCare est un service qui fournit des mises à jour de sécurité du noyau automatisées à votre noyau en cours d'exécution, ce qui évite d'avoir à redémarrer le serveur. En savoir plus sur le produit pour entreprises.

inglês francês
kernel noyau
reboot redémarrer
kernelcare kernelcare
a un
updates mises à jour
provides fournit
server serveur
that ce
service service
automated automatisé
security sécurité
to à
enterprises entreprises
the le
your votre
is est
learn savoir
more plus
product produit
for mises

EN KernelCare will apply Linux kernel and Shared Libraries updates without a reboot, reducing typical Patch Cycle Tasks by 60%!

FR KernelCare appliquera les mises à jour du noyau Linux et des bibliothèques partagées sans redémarrage, réduisant ainsi les tâches typiques du cycle de patch de 60%!

inglês francês
apply appliquera
linux linux
kernel noyau
libraries bibliothèques
updates mises à jour
reducing réduisant
cycle cycle
kernelcare kernelcare
patch patch
shared partagé
and à
by mises

EN - install the systemd, upstart the service file, or scheduled tasks. Executes upon reboot

FR - Installez la SystemD, puis-arrêtez le fichier de service ou les tâches planifiées.S'exécute sur le redémarrage

inglês francês
install installez
or ou
tasks tâches
scheduled planifiées
service service
file fichier
upon de

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

FR Redémarrez: le redémarrage de votre serveur fermera momentanément et démarrez-le à nouveau.

inglês francês
server serveur
your votre
and à
again le

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.

inglês francês
regenerate régénérer
information informations
if si
instances instances
cannot ne
connectivity connectivité
instance instance
designed pour
network réseau
networking networking
you vous

EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]

FR [Vous devrez exécuter la routine pour mettre à jour les clés SSH manuellement, le redémarrage ne fonctionnera pas]

inglês francês
routine routine
update mettre à jour
ssh ssh
manually manuellement
work fonctionnera
to à
you vous
keys clés
will devrez

EN Some packages that were installed may also require a reboot for the process to resolve completely.

FR Certains packages installés peuvent également nécessiter un redémarrage du processus de résolution complète.

inglês francês
packages packages
completely complète
a un
installed installé
also également
process processus
may peuvent
require nécessiter
resolve solution
to certains

EN Social Media Agency in London that Amplifies Results | Reboot

FR Une agence de social média basée à Londres qui amplifie des résultats | Reboot

inglês francês
agency agence
london londres
amplifies amplifie
results résultats
media média
that qui
social social

EN Why Choose Reboot to Boost Your Social Presence?

FR Pourquoi choisir Reboot pour booster votre présence sociale?

inglês francês
choose choisir
your votre
social sociale
presence présence

EN At Reboot, we understand that you might not have the time or resources to dedicate to building a social following in-house

FR Chez Reboot nous comprenons bien que vous n'aurez peut-être pas le temps ou les ressources à consacrer à la création d'un suivi social en interne

inglês francês
dedicate consacrer
social social
or ou
resources ressources
might peut
to à
we understand comprenons
we nous
you vous
not pas
time temps
building création
in en
a dun
in-house interne

EN It is vital that you invest in a top social media marketing agency to do the job right, and Reboot can help. This is what you can expect from our specialist social team:

FR Il est essentiel d’investir dans une agence de social media marketing de haute qualité pour faire un bon travail, et Reboot peut vous aider. Voici ce que vous pouvez attendre de notre équipe de spécialistes des social media.

inglês francês
vital essentiel
expect attendre
specialist spécialistes
team équipe
it il
marketing marketing
agency agence
help aider
right bon
a un
social social
our notre
in dans
media media
this ce
you vous
and et
from de

Mostrando 50 de 50 traduções