FR Découvrez comment l'analyse efficace des données de réclamations peut identifier les fraudes à la réclamation potentielles, mettre en avant les transactions de réclamations erronées et favoriser de meilleures performances d'équipe.
Traduzir "comment les réclamations" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comment les réclamations" de francês para inglês
Traduções de comment les réclamations
"comment les réclamations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de comment les réclamations
francês
inglês
EN Understand how the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficace | effective |
| réclamations | claims |
| identifier | identify |
| fraudes | fraud |
| potentielles | potential |
| transactions | transactions |
| équipe | team |
| meilleures | better |
| performances | performance |
| peut | can |
| comment | how |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| et | understand |
| à | and |
FR Découvrez comment l'analyse efficace des données de réclamations peut identifier les fraudes à la réclamation potentielles, mettre en avant les transactions de réclamations erronées et favoriser de meilleures performances d'équipe.
EN Understand how the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficace | effective |
| réclamations | claims |
| identifier | identify |
| fraudes | fraud |
| potentielles | potential |
| transactions | transactions |
| équipe | team |
| meilleures | better |
| performances | performance |
| peut | can |
| comment | how |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| et | understand |
| à | and |
FR Ces limites s'appliquent à toutes les réclamations, incluant, sans s'y limiter, les réclamations en responsabilité contractuelle ou délictuelle (comme la négligence, la responsabilité du fait des produits et la responsabilité sans faute)
EN These limitations apply to all claims, including, without limitation, claims in contract and tort (such as negligence, product liability, and strict liability)
| francês | inglês |
|---|---|
| limites | limitations |
| responsabilité | liability |
| contractuelle | contract |
| négligence | negligence |
| réclamations | claims |
| incluant | including |
| en | in |
| comme | as |
| produits | product |
| à | to |
| et | and |
FR Ces limites s'appliquent à toutes les réclamations, incluant, sans s'y limiter, les réclamations en responsabilité contractuelle ou délictuelle (comme la négligence, la responsabilité du fait des produits et la responsabilité sans faute)
EN These limitations apply to all claims, including, without limitation, claims in contract and tort (such as negligence, product liability, and strict liability)
| francês | inglês |
|---|---|
| limites | limitations |
| responsabilité | liability |
| contractuelle | contract |
| négligence | negligence |
| réclamations | claims |
| incluant | including |
| en | in |
| comme | as |
| produits | product |
| à | to |
| et | and |
FR La réglementation du pays dans lequel vous vivez régit toutes les autres réclamations, notamment, et sans limitation, les réclamations dans le cadre des lois en faveur de la protection des consommateurs, relatives à la concurrence et aux délits.
EN The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivez | live |
| consommateurs | consumer |
| concurrence | competition |
| réclamations | claims |
| lois | laws |
| protection | protection |
| notamment | including |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| autres | other |
FR Destinee Vos données peuvent être divulguées à l'établissement avec lequel vous avez engagé les services pour répondre à d'éventuelles réclamations ou réclamations
EN Recipients Your data may be disclosed to the establishment with which you have engaged the services to attend to possible complaints or claims
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| engagé | engaged |
| services | services |
| établissement | establishment |
| ou | or |
| à | to |
| éventuelles | possible |
| vos | your |
| avec | with |
| lequel | the |
| vous | you |
| réclamations | complaints |
FR Retours d’information et réclamations Sphère encourage la transmission de retours d’information et de réclamations à propos de ses produits et services. Nous nous efforçons de les gérer de manière sûre et réactive
EN Feedback and Complaints Sphere welcomes your feedback and complaints on our products and services. We strive to handle these in a safe and responsive way
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamations | complaints |
| sphère | sphere |
| services | services |
| gérer | handle |
| nous | we |
| à | to |
| produits | products |
| efforçons | strive |
| de | way |
FR Pour une clientèle fidèle. Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une conformité sans faille. Le système de gestion des dossiers et des réclamations Aptean Respond a tout ce qu'il vous faut.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficace | efficient |
| réclamations | complaints |
| conformité | compliance |
| respond | respond |
| système | system |
| de | of |
| le | case |
| et | and |
| vous | you |
| gestion | management |
| réponse | resolution |
| pour | for |
FR À nos clients, nous donnons également accès à une expertise en analyse des réclamations, à un site Web de formation, ainsi qu’à diverses études de marché sur la gestion des réclamations d’invalidité
EN We also provide our clients access to claims analytics expertise, a training and educational website, and various market studies on disability claims management
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| accès | access |
| réclamations | claims |
| analyse | analytics |
| expertise | expertise |
| sur | on |
| nous | we |
| formation | training |
| site | website |
| gestion | management |
| nos | our |
| un | a |
FR À nos clients, nous donnons également accès à une expertise en analyse des réclamations, à un site Web de formation, ainsi qu’à diverses études de marché sur la gestion des réclamations d’invalidité
EN We also provide our clients access to claims analytics expertise, a training and educational website, and various market studies on disability claims management
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| accès | access |
| réclamations | claims |
| analyse | analytics |
| expertise | expertise |
| sur | on |
| nous | we |
| formation | training |
| site | website |
| gestion | management |
| nos | our |
| un | a |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | channel |
| torrent | torrent |
| premium | premium |
| youtube | youtube |
| vidéos | videos |
| vimeo | vimeo |
| télécharger | download |
| comment | how |
| des | to |
FR Comment éviter les réclamations clients de la part du chargeur sous les Incoterms de FOB ?
EN How to avoid customer complaints from the shipper under the Incoterms of FOB ?
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamations | complaints |
| clients | customer |
| la | the |
| éviter | avoid |
| de | of |
| du | from |
| comment | how |
FR Comment les réclamations liées aux marques déposées sont-elles gérées par Vimeo ?
EN How does Vimeo handle trademark complaints?
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamations | complaints |
| vimeo | vimeo |
| comment | how |
| les | does |
| marques | trademark |
FR Comment les réclamations liées aux marques déposées sont-elles gérées par Vimeo ? ? Centre d'aide
EN How does Vimeo handle trademark complaints? ? Vimeo Help Center
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamations | complaints |
| vimeo | vimeo |
| centre | center |
| comment | how |
| les | does |
| marques | trademark |
FR Découvrez comment Con Edison a pu gérer 65 000 nouveaux dossiers clients, 5 000 réclamations, 50 000 demandes de mise hors service et plus de 100 000 rendez-vous clients par an grâce au case management et au low-code.
EN Learn how Con Edison managed 65,000 new customer cases, 5,000 complaints, 50,000 outage requests and more than 100,000 customer appointments per year using case management and low code.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customer |
| code | code |
| réclamations | complaints |
| an | year |
| rendez | appointments |
| low | low |
| comment | how |
| dossiers | cases |
| demandes | requests |
| case | case |
| management | management |
| plus | more |
| et | learn |
| de | per |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| réclamations | complaints |
| clients | customer |
| commentaires | feedback |
| au | instead |
| de | of |
| plus | to |
FR Suivez les réclamations, les défauts de produit, les retours, les réparations, etc
EN Track complaints, product defects, returns, repairs and more
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | track |
| réclamations | complaints |
| défauts | defects |
| réparations | repairs |
| produit | product |
| retours | returns |
| de | and |
FR Notre solution met en relation toutes les parties prenantes, les systèmes service client, les processus métier et tout autre service nécessaire à la résolution des réclamations clients
EN Pega connects the people, contact center systems, and enterprise processes needed to quickly resolve customer issues
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | needed |
| systèmes | systems |
| processus | processes |
| relation | contact |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| client | customer |
| des | issues |
| solution | resolve |
FR Zendesk est un logiciel de gestion des plaintes basé sur cloud conçu pour les agents d'assistance. Fermez facilement les cas d'assistance et suivez les réclamations client via n'importe quel canal :... Lire la suite
EN Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| cloud | cloud |
| agents | agents |
| facilement | easily |
| suivez | track |
| client | customer |
| canal | channel |
| logiciel | software |
| basé | based |
| un | leading |
| plaintes | complaints |
| sur | on |
| conçu | built |
| la | the |
| gestion | management |
| lire | read |
| via | in |
FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax
EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| qualité | quality |
| aide | helps |
| conformité | compliance |
| réclamations | complaint |
| risques | risks |
| flux de travail | workflows |
| utilisateurs | users |
| documentation | documentation |
| concevoir | design |
| clients | customer |
| formation | training |
| gérer | manage |
| qui | that |
| plus | more |
| et | learn |
| gestion | management |
FR Services dédiés aux biens durables Nous vous aidons à maîtriser les risques, à améliorer la qualité de vos produits et à réduire le nombre de réclamations clients en évitant les rappels et les produits non conformes
EN Services for hard goods We help you to manage risks, improve product quality, and reduce customer complaints relating to recalls and non-compliant products
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| réduire | reduce |
| réclamations | complaints |
| clients | customer |
| rappels | recalls |
| conformes | compliant |
| qualité | quality |
| aidons | help you |
| services | services |
| nous | we |
| améliorer | improve |
| maîtriser | manage |
| à | to |
| non | non |
| et | and |
| la | goods |
| vous | you |
| produits | products |
FR Ils supervisent les équipes et les processus déterminant si les réclamations sont approuvées ou refusées
EN They oversee the teams and processes by which claims are approved or denied
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| processus | processes |
| refusé | denied |
| ou | or |
| réclamations | claims |
| et | and |
| approuvé | approved |
| sont | are |
| ils | the |
FR Upsiide est une plateforme de recherche SaaS spécialement conçue pour recueillir des informations concernant l'innovation. Avec Upsiide, vous pouvez tester les messages, les réclamations, les
EN Upsiide is a SaaS research platform that is purpose-built for gathering innovation insights. With Upsiide, you can test messages, claims, concepts, and creative to uncover which have the most
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| conçue | built |
| recueillir | gathering |
| recherche | research |
| tester | test |
| réclamations | claims |
| informations | insights |
| messages | messages |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Zendesk est un logiciel de gestion des plaintes basé sur cloud conçu pour les agents d'assistance. Fermez facilement les cas d'assistance et suivez les réclamations client via n'importe quel canal :
EN Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| cloud | cloud |
| agents | agents |
| facilement | easily |
| suivez | track |
| client | customer |
| canal | channel |
| logiciel | software |
| basé | based |
| un | leading |
| plaintes | complaints |
| sur | on |
| conçu | built |
| gestion | management |
| et | and |
| via | in |
FR Il est fondamental de détecter et de retirer les pièces défectueuses en cours fabrication afin d'éviter les réclamations des clients et les rappels coûteux.
EN Detecting and removing defective parts at the manufacturing stage in which they appear is crucial to avoid customer complaints and costly recalls.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | removing |
| clients | customer |
| rappels | recalls |
| coûteux | costly |
| détecter | detecting |
| éviter | avoid |
| pièces | parts |
| réclamations | complaints |
| en | in |
| et | and |
| fabrication | manufacturing |
FR Mener des enquêtes et régler les griefs, les appels, les réclamations, etc.;
EN Investigate and settle grievances, appeals, claims, etc.;
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | appeals |
| réclamations | claims |
| etc | etc |
| et | and |
FR Solutions de rétrofacturation pour les différends coûteux, les débits compensatoires bancaires et les réclamations
EN Ethoca Alerts | Protecting Issuers From Ecommerce Fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| de | from |
FR Notre système de gestion des réclamations vous permet de les suivre et les rationaliser, sur tous vos canaux, de la saisie à la résolution, améliorant ainsi les résultats pour vous et vos clients.
EN Our complaint management system allows you to track and streamline complaints from all channels from capture to resolution—improving outcomes for you and your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| rationaliser | streamline |
| canaux | channels |
| saisie | capture |
| résolution | resolution |
| améliorant | improving |
| résultats | outcomes |
| clients | customers |
| système | system |
| gestion | management |
| réclamations | complaints |
| et | and |
| suivre | track |
| tous | all |
| notre | our |
| vos | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Upsiide est une plateforme de recherche SaaS spécialement conçue pour recueillir des informations concernant l'innovation. Avec Upsiide, vous pouvez tester les messages, les réclamations, les
EN Upsiide is a SaaS research platform that is purpose-built for gathering innovation insights. With Upsiide, you can test messages, claims, concepts, and creative to uncover which have the most
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| conçue | built |
| recueillir | gathering |
| recherche | research |
| tester | test |
| réclamations | claims |
| informations | insights |
| messages | messages |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Zendesk est un logiciel de gestion des plaintes basé sur cloud conçu pour les agents d'assistance. Fermez facilement les cas d'assistance et suivez les réclamations client via n'importe quel canal :
EN Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| cloud | cloud |
| agents | agents |
| facilement | easily |
| suivez | track |
| client | customer |
| canal | channel |
| logiciel | software |
| basé | based |
| un | leading |
| plaintes | complaints |
| sur | on |
| conçu | built |
| gestion | management |
| et | and |
| via | in |
FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax
EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| qualité | quality |
| aide | helps |
| conformité | compliance |
| réclamations | complaint |
| risques | risks |
| flux de travail | workflows |
| utilisateurs | users |
| documentation | documentation |
| concevoir | design |
| clients | customer |
| formation | training |
| gérer | manage |
| qui | that |
| plus | more |
| et | learn |
| gestion | management |
FR Upsiide est une plateforme de recherche SaaS spécialement conçue pour recueillir des informations concernant l'innovation. Avec Upsiide, vous pouvez tester les messages, les réclamations, les
EN Upsiide is a SaaS research platform that is purpose-built for gathering innovation insights. With Upsiide, you can test messages, claims, concepts, and creative to uncover which have the most
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| conçue | built |
| recueillir | gathering |
| recherche | research |
| tester | test |
| réclamations | claims |
| informations | insights |
| messages | messages |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Zendesk est un logiciel de gestion des plaintes basé sur cloud conçu pour les agents d'assistance. Fermez facilement les cas d'assistance et suivez les réclamations client via n'importe quel canal :
EN Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| cloud | cloud |
| agents | agents |
| facilement | easily |
| suivez | track |
| client | customer |
| canal | channel |
| logiciel | software |
| basé | based |
| un | leading |
| plaintes | complaints |
| sur | on |
| conçu | built |
| gestion | management |
| et | and |
| via | in |
FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax
EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| qualité | quality |
| aide | helps |
| conformité | compliance |
| réclamations | complaint |
| risques | risks |
| flux de travail | workflows |
| utilisateurs | users |
| documentation | documentation |
| concevoir | design |
| clients | customer |
| formation | training |
| gérer | manage |
| qui | that |
| plus | more |
| et | learn |
| gestion | management |
FR Upsiide est une plateforme de recherche SaaS spécialement conçue pour recueillir des informations concernant l'innovation. Avec Upsiide, vous pouvez tester les messages, les réclamations, les
EN Upsiide is a SaaS research platform that is purpose-built for gathering innovation insights. With Upsiide, you can test messages, claims, concepts, and creative to uncover which have the most
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| conçue | built |
| recueillir | gathering |
| recherche | research |
| tester | test |
| réclamations | claims |
| informations | insights |
| messages | messages |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Zendesk est un logiciel de gestion des plaintes basé sur cloud conçu pour les agents d'assistance. Fermez facilement les cas d'assistance et suivez les réclamations client via n'importe quel canal :
EN Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| cloud | cloud |
| agents | agents |
| facilement | easily |
| suivez | track |
| client | customer |
| canal | channel |
| logiciel | software |
| basé | based |
| un | leading |
| plaintes | complaints |
| sur | on |
| conçu | built |
| gestion | management |
| et | and |
| via | in |
FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax
EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| qualité | quality |
| aide | helps |
| conformité | compliance |
| réclamations | complaint |
| risques | risks |
| flux de travail | workflows |
| utilisateurs | users |
| documentation | documentation |
| concevoir | design |
| clients | customer |
| formation | training |
| gérer | manage |
| qui | that |
| plus | more |
| et | learn |
| gestion | management |
FR Upsiide est une plateforme de recherche SaaS spécialement conçue pour recueillir des informations concernant l'innovation. Avec Upsiide, vous pouvez tester les messages, les réclamations, les
EN Upsiide is a SaaS research platform that is purpose-built for gathering innovation insights. With Upsiide, you can test messages, claims, concepts, and creative to uncover which have the most
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| conçue | built |
| recueillir | gathering |
| recherche | research |
| tester | test |
| réclamations | claims |
| informations | insights |
| messages | messages |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Upsiide est une plateforme de recherche SaaS spécialement conçue pour recueillir des informations concernant l'innovation. Avec Upsiide, vous pouvez tester les messages, les réclamations, les
EN Upsiide is a SaaS research platform that is purpose-built for gathering innovation insights. With Upsiide, you can test messages, claims, concepts, and creative to uncover which have the most
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| conçue | built |
| recueillir | gathering |
| recherche | research |
| tester | test |
| réclamations | claims |
| informations | insights |
| messages | messages |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Zendesk est un logiciel de gestion des plaintes basé sur cloud conçu pour les agents d'assistance. Fermez facilement les cas d'assistance et suivez les réclamations client via n'importe quel canal :
EN Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| cloud | cloud |
| agents | agents |
| facilement | easily |
| suivez | track |
| client | customer |
| canal | channel |
| logiciel | software |
| basé | based |
| un | leading |
| plaintes | complaints |
| sur | on |
| conçu | built |
| gestion | management |
| et | and |
| via | in |
FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax
EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| qualité | quality |
| aide | helps |
| conformité | compliance |
| réclamations | complaint |
| risques | risks |
| flux de travail | workflows |
| utilisateurs | users |
| documentation | documentation |
| concevoir | design |
| clients | customer |
| formation | training |
| gérer | manage |
| qui | that |
| plus | more |
| et | learn |
| gestion | management |
FR Services dédiés aux biens durables Nous vous aidons à maîtriser les risques, à améliorer la qualité de vos produits et à réduire le nombre de réclamations clients en évitant les rappels et les produits non conformes
EN Services for hard goods We help you to manage risks, improve product quality, and reduce customer complaints relating to recalls and non-compliant products
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| réduire | reduce |
| réclamations | complaints |
| clients | customer |
| rappels | recalls |
| conformes | compliant |
| qualité | quality |
| aidons | help you |
| services | services |
| nous | we |
| améliorer | improve |
| maîtriser | manage |
| à | to |
| non | non |
| et | and |
| la | goods |
| vous | you |
| produits | products |
FR Il est fondamental de détecter et de retirer les pièces défectueuses en cours fabrication afin d'éviter les réclamations des clients et les rappels coûteux.
EN Detecting and removing defective parts at the manufacturing stage in which they appear is crucial to avoid customer complaints and costly recalls.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | removing |
| clients | customer |
| rappels | recalls |
| coûteux | costly |
| détecter | detecting |
| éviter | avoid |
| pièces | parts |
| réclamations | complaints |
| en | in |
| et | and |
| fabrication | manufacturing |
FR Mener des enquêtes et régler les griefs, les appels, les réclamations, etc.;
EN Investigate and settle grievances, appeals, claims, etc.;
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | appeals |
| réclamations | claims |
| etc | etc |
| et | and |
FR Ils supervisent les équipes et les processus déterminant si les réclamations sont approuvées ou refusées
EN They oversee the teams and processes by which claims are approved or denied
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| processus | processes |
| refusé | denied |
| ou | or |
| réclamations | claims |
| et | and |
| approuvé | approved |
| sont | are |
| ils | the |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| francês | inglês |
|---|---|
| migrer | move |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| soundcloud | soundcloud |
| amazon | amazon |
| de | from |
| comment | how |
| voir | see |
| plus | more |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| torrent | torrent |
| premium | premium |
| vidéos | videos |
| vimeo | vimeo |
| télécharger | download |
| comment | how |
| des | to |
FR Utilisés correctement, les médias sociaux peuvent servir à bien plus qu'à répondre aux réclamations : utilisez-les pour nouer des liens durables et encourager la fidélité des clients envers votre marque.
EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| répondre | respond |
| réclamations | complaints |
| liens | connections |
| durables | lasting |
| fidélité | loyalty |
| à | to |
| votre | your |
| utilisé | used |
| et | and |
| correctement | correctly |
| plus | more |
| des | way |
| marque | brand |
| s | a |
FR Dans les circonstances où la loi brésilienne s'applique, nous nous engageons à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations
EN In circumstances in which Brazil law is controlling, we commit to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information
| francês | inglês |
|---|---|
| circonstances | circumstances |
| brésilienne | brazil |
| collecte | collection |
| informations | information |
| ou | or |
| utilisation | use |
| résoudre | resolve |
| réclamations | complaints |
| privée | privacy |
| loi | law |
| à | to |
| concernant | about |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
| francês | inglês |
|---|---|
| litiges | disputes |
| résultant | arising |
| soumis | subject |
| juridiction | jurisdiction |
| exclusive | exclusive |
| tribunaux | courts |
| parties | parties |
| ou | or |
| présentes | be |
| réclamations | claims |
| conditions | terms |
| à | to |
| la | the |
| auxquels | which |
| de | of |
| anglais | english |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comment les réclamations concerne les réclamations réduire les réclamations gérer les réclamations convertir les réclamations traite les réclamations renvoyer les réclamations réclamations réclamations relatives réclamations concernant réclamations bancaires réclamations selon réclamations résultant réclamations légales réclamations fondées réclamations relatives à réclamations client résolution des réclamations processus de réclamations réclamations des clients nombre de réclamations réclamations étant traitées réclamations grâce réclamations dues gestion des réclamations réclamations des utilisateurs répondre aux réclamations réclamations aptean respond réclamations chez tugomd résolution de réclamations réclamations de colis réclamations de bout réclamations contre nous réclamations de garantie cadre de réclamations majorité des réclamations instantané aux réclamations réclamations pour violation porter des réclamations suivi des réclamations avis de réclamations réclamations par rapport découvrez comment comment comment les utiliser comment les responsables comment les ovules comment les trouver comment les frais comment les retourner comment les mettreTraduzir comment les réclamations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe