FR Toute partie touchée par un tel évènement devra en informer immédiatement l?autre partie et s?efforcera par tout moyen raisonnable de respecter les conditions et les modalités de toute entente stipulée dans la présente.
Traduzir "efforcera par tout moyen raisonnable" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efforcera par tout moyen raisonnable" de francês para inglês
Traduções de efforcera par tout moyen raisonnable
"efforcera par tout moyen raisonnable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de efforcera par tout moyen raisonnable
francês
inglês
EN Any party affected by such event shall forthwith inform the other party of the same and shall use all reasonable endeavours to comply with the terms and conditions of any Agreement contained herein.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| devra | shall |
| informer | inform |
| raisonnable | reasonable |
| respecter | comply |
| touché | affected |
| la | the |
| toute | with |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| autre | other |
FR 3D4 se réserve le droit de modifier le genre de licence que vous détenez à tout moment, avec ou sans motif et sans préavis sachant que 3D4 s’efforcera de vous contacter par e-mail concernant celle-ci en cas de modification de ce genre.
EN 3D4 reserves the right to change your license type at any time and for any or no reason, without notice to you, but will endeavor to contact you by email in relation to same in the event that changes are made.
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| genre | type |
| licence | license |
| ou | or |
| avis | notice |
| contacter | contact |
| ce | that |
| en | in |
| le | the |
| droit | right |
| à | to |
| motif | reason |
| et | and |
| par | by |
| celle-ci | will |
| modification | changes |
| vous | you |
| moment | time |
FR Le Concédant de licence s'efforcera, dans la mesure du possible, de fournir au Titulaire de la licence une assistance par e-mail et par chat pour ce qui concerne les usages de base du logiciel
EN Licensor will use commercially reasonable efforts to provide Licensee with email and chat support pertaining to the domain of basic usage of the software
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | will |
| logiciel | software |
| usages | use |
| concédant | licensor |
| de | of |
| assistance | support |
| titulaire | licensee |
| mesure | with |
| de base | basic |
| fournir | to |
| et | and |
FR Le Concédant de licence s'efforcera, dans la mesure du possible, de fournir au Titulaire de la licence une assistance par e-mail et par chat pour ce qui concerne les usages de base du logiciel
EN Licensor will use commercially reasonable efforts to provide Licensee with email and chat support pertaining to the domain of basic usage of the software
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | will |
| logiciel | software |
| usages | use |
| concédant | licensor |
| de | of |
| assistance | support |
| titulaire | licensee |
| mesure | with |
| de base | basic |
| fournir | to |
| et | and |
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| webador | webador |
| haute | high |
| ininterrompue | uninterrupted |
| peut | will |
| garantie | guarantees |
| disponibilité | availability |
| qualité | quality |
| ou | or |
| ne | cannot |
| à | to |
| toutefois | however |
| et | and |
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| webador | webador |
| haute | high |
| ininterrompue | uninterrupted |
| peut | will |
| garantie | guarantees |
| disponibilité | availability |
| qualité | quality |
| ou | or |
| ne | cannot |
| à | to |
| toutefois | however |
| et | and |
FR Si des différends ou des questions surgissent au long du processus, un agent fourni par Escrow.com s'efforcera de résoudre ces problèmes afin de s'assurer que les deux parties ont trouvé un terrain d’entente
EN If any disputes or queries arise throughout the process, an agent provided by Escrow.com will work to resolve these to ensure that a resolution is met by both parties
| francês | inglês |
|---|---|
| différends | disputes |
| agent | agent |
| escrow | escrow |
| parties | parties |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| processus | process |
| des questions | queries |
| par | by |
| de | provided |
| long | throughout |
| résoudre | resolve |
| ces | the |
FR Si des différends ou des questions surviennent au long du processus, un agent fourni par Escrow.com s'efforcera de les résoudre et de veiller à ce qu'une solution soit trouvée pour les deux parties
EN If any disputes or queries arise throughout the process, an agent provided by Escrow.com will work to resolve these to ensure that a resolution is met by both parties
| francês | inglês |
|---|---|
| différends | disputes |
| surviennent | arise |
| agent | agent |
| escrow | escrow |
| veiller | ensure |
| parties | parties |
| si | if |
| ce | that |
| ou | or |
| un | a |
| résoudre | resolve |
| à | to |
| processus | process |
| des questions | queries |
| par | by |
| de | provided |
| solution | resolution |
| long | throughout |
| soit | the |
| et | these |
FR Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par https://communautes-biennale.fr/, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention
EN An interruption due to technical maintenance may however be decided by https://communautes-biennale.fr/ , which will then endeavor to communicate to users beforehand the dates and times of the intervention
| francês | inglês |
|---|---|
| interruption | interruption |
| maintenance | maintenance |
| technique | technical |
| https | https |
| utilisateurs | users |
| décidé | decided |
| dates | dates |
| fr | fr |
| de | of |
| et | and |
| toutefois | however |
| par | by |
FR Clario s'efforcera de répondre à vos demandes d'assistance relatives à l'utilisation du compte MacKeeper et du site Web de MacKeeper par e-mail ou chat en direct
EN Clario will make an effort to provide you with email or chat support pertaining to your use of MacKeeper Account and MacKeeper Website
| francês | inglês |
|---|---|
| clario | clario |
| mackeeper | mackeeper |
| relatives | pertaining |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| compte | account |
| chat | chat |
| du | support |
| site | website |
| et | and |
FR Si des différends ou des questions surgissent au long du processus, un agent fourni par Escrow.com s'efforcera de résoudre ces problèmes afin de s'assurer que les deux parties ont trouvé un terrain d’entente
EN If any disputes or queries arise throughout the process, an agent provided by Escrow.com will work to resolve these to ensure that a resolution is met by both parties
| francês | inglês |
|---|---|
| différends | disputes |
| agent | agent |
| escrow | escrow |
| parties | parties |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| processus | process |
| des questions | queries |
| par | by |
| de | provided |
| long | throughout |
| résoudre | resolve |
| ces | the |
FR Si des différends ou des questions surviennent au long du processus, un agent fourni par Escrow.com s'efforcera de les résoudre et de veiller à ce qu'une solution soit trouvée pour les deux parties
EN If any disputes or queries arise throughout the process, an agent provided by Escrow.com will work to resolve these to ensure that a resolution is met by both parties
| francês | inglês |
|---|---|
| différends | disputes |
| surviennent | arise |
| agent | agent |
| escrow | escrow |
| veiller | ensure |
| parties | parties |
| si | if |
| ce | that |
| ou | or |
| un | a |
| résoudre | resolve |
| à | to |
| processus | process |
| des questions | queries |
| par | by |
| de | provided |
| solution | resolution |
| long | throughout |
| soit | the |
| et | these |
FR Clario s'efforcera de répondre à vos demandes d'assistance relatives à l'utilisation du compte MacKeeper et du site Web de MacKeeper par e-mail ou chat en direct
EN Clario will make an effort to provide you with email or chat support pertaining to your use of MacKeeper Account and MacKeeper Website
| francês | inglês |
|---|---|
| clario | clario |
| mackeeper | mackeeper |
| relatives | pertaining |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| compte | account |
| chat | chat |
| du | support |
| site | website |
| et | and |
FR Les titulaires de licence Commercial et Academic ont bien sûr droit à un support et à une assistance dans le cadre de leur maintenance logicielle active, et Atlassian s'efforcera toujours de fournir un support légendaire en vertu de ces conditions.
EN Commercial and academic licensees are of course entitled to support and assistance under the terms of their active software maintenance and Atlassian will always endeavor to provide legendary support under those terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| commercial | commercial |
| logicielle | software |
| active | active |
| atlassian | atlassian |
| toujours | always |
| légendaire | legendary |
| conditions | terms |
| maintenance | maintenance |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR 4.3 PLANETHOSTER s'efforcera d'offrir un accès 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 sans qu'il puisse le garantir pour autant compte tenu de la nature du réseau.
EN 4.3 PLANETHOSTER will offer 24/7 access but is unable to guarantee such access due to the nature of the network.
| francês | inglês |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| accès | access |
| réseau | network |
| de | of |
| nature | nature |
| un | but |
FR Il relève directement de la directrice générale et s’efforcera de créer un lieu de travail constructif et équitable.
EN He reports directly to the CEO and will work to build a positive and equitable workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| équitable | equitable |
| il | he |
| un | a |
| la | the |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
| créer | to |
| et | and |
FR Pour sa part, Linkody s'efforcera de fournir une qualité élevée de service, notamment en s'assurant de minimiser les éventuels temps d'arrêt, de sauvegarder les données régulièrement et en répondant rapidement aux utilisateurs.
EN On its part, Linkody will endeavour to provide a high level of service quality, including ensuring that any downtime is kept to a minimum, data is regularly backed up, and responding promptly to user communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| linkody | linkody |
| service | service |
| répondant | responding |
| rapidement | promptly |
| qualité | quality |
| élevée | high |
| utilisateurs | user |
| données | data |
| de | of |
| régulièrement | regularly |
| une | a |
| et | and |
| notamment | including |
| sa | its |
| fournir | to |
FR L’une des expériences, AEGIS, s’efforcera même de mesurer la valeur de g, la constante d’accélération gravitationnelle, pour les atomes d’antihydrogène.
EN One group, AEGIS, will even attempt to measure g, the gravitational acceleration constant, as experienced by antihydrogen atoms.
| francês | inglês |
|---|---|
| aegis | aegis |
| atomes | atoms |
| constante | constant |
| g | g |
| mesurer | measure |
| la | the |
| de | one |
| valeur | to |
FR L’Institut s’efforcera de faire en sorte que ses politiques, ses pratiques et ses procédures soient compatibles avec les principes centraux suivants, conformément à la LAPHO :
EN The Institute will strive to ensure that its policies, practices and procedures are consistent with the following core principles as outlined in the AODA:
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| pratiques | practices |
| procédures | procedures |
| principes | principles |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | its |
| soient | are |
FR AllTrails s'efforcera, dans la mesure du possible, d'informer le destinataire avant l'expiration de l'abonnement cadeau
EN AllTrails will make commercially reasonable efforts to notify the Recipient prior to the expiration of the Gift Subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | will |
| destinataire | recipient |
| cadeau | gift |
| de | of |
| avant | to |
FR Si PLANETHOSTER apporte des changements importants à sa politique de suppression pendant la période de l'accord d'enregistrement, elle s'efforcera d'informer le titulaire des changements qui les affectent.
EN If PLANETHOSTER makes any material changes to its deletion policy during the period of the registration agreement, it will make an effort to inform the registrant of the changes that affect them.
| francês | inglês |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| politique | policy |
| suppression | deletion |
| affectent | affect |
| si | if |
| période | period |
| changements | changes |
| à | to |
| de | of |
FR Il relève directement de la directrice générale et s’efforcera de créer un lieu de travail constructif et équitable.
EN He reports directly to the CEO and will work to build a positive and equitable workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| équitable | equitable |
| il | he |
| un | a |
| la | the |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
| créer | to |
| et | and |
FR Siemens Energy s’efforcera, dans la mesure du possible, de fournir de l’information aux clients souffrant d’incapacités d’une façon qui répond à leurs besoins
EN Siemens Energy will strive wherever possible, to provide information to customers with disabilities in ways that meet their needs
| francês | inglês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| clients | customers |
| façon | ways |
| besoins | needs |
| possible | possible |
| à | to |
| dans | in |
| mesure | with |
| de | their |
FR Notre fondation s’efforcera de répondre à ces questions et celles qui présentent un intérêt innovant seront étudiées pour publication
EN Our Foundation will attempt to answer these questions and those that are novel will be considered for publication
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publication |
| fondation | foundation |
| questions | questions |
| à | to |
| notre | our |
| répondre | answer |
FR Au cours des 10 prochaines années, la Décennie de l'Action pour l'Océan de PADI s'efforcera de :
EN Over the next 10-years, the PADI Blueprint for Ocean Action will work to:
| francês | inglês |
|---|---|
| années | years |
| padi | padi |
| prochaines | will |
| la | the |
FR OnlineOCR.net s'efforcera de limiter l'accès aux données et aux fichiers que vous stockez ou récupérez à partir de votre compte, aux personnes accédant à ces données et fichiers grâce à l'utilisation de votre compte ou de votre mot de passe
EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password
| francês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| limiter | restrict |
| récupérez | retrieve |
| données | data |
| fichiers | files |
| lutilisation | use |
| stockez | store |
| ou | or |
| de | of |
| partir | from |
| compte | account |
| passe | password |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| ces | the |
FR L’Institut s’efforcera de faire en sorte que ses politiques, ses pratiques et ses procédures soient compatibles avec les principes centraux suivants, conformément à la LAPHO.
EN The Institute will strive to ensure that its policies, practices and procedures are consistent with the following core principles as outlined in the AODA.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| pratiques | practices |
| procédures | procedures |
| principes | principles |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | its |
| soient | are |
FR L’Institut s’efforcera de donner une réponse de la même manière qu’il a reçu les réactions.
EN The Institute will make best efforts to provide a response in the same format in which the feedback was received.
| francês | inglês |
|---|---|
| réactions | feedback |
| reçu | received |
| réponse | response |
| la | the |
| manière | to |
| une | a |
FR Lorsqu’il fournira ces documents à une personne handicapée, l’Institut s’efforcera de donner ceux-ci, ou l’information qu’ils contiennent, sous une forme qui tient compte du handicap de cette personne.
EN When providing these documents to a person with a disability, the Institute will endeavour to provide the document, or the information contained in the document, in a format that takes the person’s disability into account.
| francês | inglês |
|---|---|
| contiennent | contained |
| forme | format |
| handicap | disability |
| . | takes |
| ou | or |
| à | to |
| documents | documents |
| compte | account |
| une | a |
FR Le Partenariat donne un droit raisonnable d’accès et de modification, et il s’efforcera de fournir les renseignements personnels dont il s’agit dans un délai raisonnable
EN CPAC provides a reasonable right of access and correction and will endeavour to provide the personal information in question within a reasonable time
| francês | inglês |
|---|---|
| délai | time |
| un | a |
| raisonnable | reasonable |
| droit | right |
| renseignements | information |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| fournir | to |
FR Elle s?efforcera d?en avertir préalablement les utilisateurs.
EN IFGR will make every effort to inform users in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | in advance |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| les | to |
FR Si le désaccord persiste après la discussion, chaque partie fera appel à son organisation et s'efforcera de bonne foi de trouver un accord mutuel sur le niveau de gravité approprié.
EN If disagreement remains after discussion, each party will escalate within its organization and use good faith efforts to mutually agree on the appropriate Severity Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| partie | party |
| organisation | organization |
| bonne | good |
| foi | faith |
| accord | agree |
| gravité | severity |
| si | if |
| niveau | level |
| fera | will |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Clario s’efforcera de mettre à votre disposition les informations dont vous avez besoin pour réaliser les opérations relatives à la compatibilité du programme selon des modalités raisonnables
EN Clario is willing to provide you with the necessary information to be able to perform tasks regarding compatible programming at reasonable terms
| francês | inglês |
|---|---|
| clario | clario |
| compatibilité | compatible |
| modalités | terms |
| raisonnables | reasonable |
| programme | programming |
| informations | information |
| disposition | provide |
| à | to |
| la | the |
| réaliser | perform |
| des | tasks |
| dont | you |
| de | regarding |
FR Pour pouvoir matérialiser cette vision, il faudra certainement changer beaucoup de choses, mais j’aimerais présenter quelques objectifs spécifiques que la FIFA s’efforcera d’atteindre au cours des douze prochains mois.
EN A lot will need to change in order to deliver this vision, but I want to present some specific targets for FIFA over the next 12 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| présenter | present |
| objectifs | targets |
| fifa | fifa |
| douze | 12 |
| faudra | need to |
| mois | months |
| changer | to change |
| la | the |
| mais | but |
| quelques | a |
| spécifiques | specific |
FR Pour des raisons de maintenance, DLM NEWS peut interrompre momentanément l’accès au site dlmnews.fr et aux services associés. DLM NEWS s’efforcera d’éviter, dans la mesure du possible, de causer une trop grande gêne aux utilisateurs.
EN For maintenance reasons, DLM NEWS may temporarily interrupt access to the dlmnews.fr site and associated services. DLM NEWS will try to avoid, as far as possible, causing too much inconvenience to users.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| news | news |
| interrompre | interrupt |
| momentanément | temporarily |
| site | site |
| causer | causing |
| dlm | dlm |
| éviter | avoid |
| utilisateurs | users |
| maintenance | maintenance |
| possible | possible |
| fr | fr |
| services | services |
| la | the |
| de | far |
| peut | may |
| et | and |
| pour | for |
| associé | associated |
FR 4.3 PLANETHOSTER s'efforcera d'offrir un accès 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 sans qu'il puisse le garantir pour autant compte tenu de la nature du réseau.
EN 4.3 PLANETHOSTER will offer 24/7 access but is unable to guarantee such access due to the nature of the network.
| francês | inglês |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| accès | access |
| réseau | network |
| de | of |
| nature | nature |
| un | but |
FR Il relève directement de la directrice générale et s’efforcera de créer un lieu de travail constructif et équitable.
EN He reports directly to the CEO and will work to build a positive and equitable workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| équitable | equitable |
| il | he |
| un | a |
| la | the |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
| créer | to |
| et | and |
FR L’Institut s’efforcera de faire en sorte que ses politiques, ses pratiques et ses procédures soient compatibles avec les principes centraux suivants, conformément à la LAPHO :
EN The Institute will strive to ensure that its policies, practices and procedures are consistent with the following core principles as outlined in the AODA:
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| pratiques | practices |
| procédures | procedures |
| principes | principles |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | its |
| soient | are |
FR Il relève directement de la directrice générale et s’efforcera de créer un lieu de travail constructif et équitable.
EN He reports directly to the CEO and will work to build a positive and equitable workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| équitable | equitable |
| il | he |
| un | a |
| la | the |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
| créer | to |
| et | and |
FR Siemens Energy s’efforcera, dans la mesure du possible, de fournir de l’information aux clients souffrant d’incapacités d’une façon qui répond à leurs besoins
EN Siemens Energy will strive wherever possible, to provide information to customers with disabilities in ways that meet their needs
| francês | inglês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| clients | customers |
| façon | ways |
| besoins | needs |
| possible | possible |
| à | to |
| dans | in |
| mesure | with |
| de | their |
FR Notre fondation s’efforcera de répondre à ces questions et celles qui présentent un intérêt innovant seront étudiées pour publication
EN Our Foundation will attempt to answer these questions and those that are novel will be considered for publication
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publication |
| fondation | foundation |
| questions | questions |
| à | to |
| notre | our |
| répondre | answer |
FR Au cours des 10 prochaines années, la Décennie de l'Action pour l'Océan de PADI s'efforcera de :
EN Over the next 10-years, the PADI Blueprint for Ocean Action will work to:
| francês | inglês |
|---|---|
| années | years |
| padi | padi |
| prochaines | will |
| la | the |
FR Spicers reconnaît que les personnes handicapées ont le droit d’utiliser d’autres méthodes pour accéder à l’information ou aux services et s’efforcera de fournir des services dans un autre format sur demande
EN Spicers recognizes that people with disabilities may use alternative methods to access information or services and will endeavor to provide services in an alternative format upon request
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaît | recognizes |
| méthodes | methods |
| format | format |
| autre | alternative |
| demande | request |
| ou | or |
| un | an |
| personnes | people |
| accéder | access |
| services | services |
| dutiliser | use |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Les titulaires de licence Commercial et Academic ont bien sûr droit à un support et à une assistance dans le cadre de leur maintenance logicielle active, et Atlassian s'efforcera toujours de fournir un support légendaire en vertu de ces conditions.
EN Commercial and academic licensees are of course entitled to support and assistance under the terms of their active software maintenance and Atlassian will always endeavor to provide legendary support under those terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| commercial | commercial |
| logicielle | software |
| active | active |
| atlassian | atlassian |
| toujours | always |
| légendaire | legendary |
| conditions | terms |
| maintenance | maintenance |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR Dans les cas où Dash Hudson juge nécessaire de suspendre le Service ou l'accès à la plateforme Dash Hudson , Dash Hudson s'efforcera d'en informer le Client.
EN In cases where Dash Hudson deems it necessary to suspend the Service or access to the Dash Hudson platform, Dash Hudson will endeavor to give notice of the same to Customer.
| francês | inglês |
|---|---|
| hudson | hudson |
| nécessaire | necessary |
| suspendre | suspend |
| ou | or |
| client | customer |
| de | of |
| service | service |
| à | to |
| dans | in |
| plateforme | platform |
FR Pour sa part, Linkody s'efforcera de fournir une qualité élevée de service, notamment en s'assurant de minimiser les éventuels temps d'arrêt, de sauvegarder les données régulièrement et en répondant rapidement aux utilisateurs.
EN On its part, Linkody will endeavour to provide a high level of service quality, including ensuring that any downtime is kept to a minimum, data is regularly backed up, and responding promptly to user communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| linkody | linkody |
| service | service |
| répondant | responding |
| rapidement | promptly |
| qualité | quality |
| élevée | high |
| utilisateurs | user |
| données | data |
| de | of |
| régulièrement | regularly |
| une | a |
| et | and |
| notamment | including |
| sa | its |
| fournir | to |
FR Si PLANETHOSTER apporte des changements importants à sa politique de suppression pendant la période de l'accord d'enregistrement, elle s'efforcera d'informer le titulaire des changements qui les affectent.
EN If PLANETHOSTER makes any material changes to its deletion policy during the period of the registration agreement, it will make an effort to inform the registrant of the changes that affect them.
| francês | inglês |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| politique | policy |
| suppression | deletion |
| affectent | affect |
| si | if |
| période | period |
| changements | changes |
| à | to |
| de | of |
FR S’il lui est impossible d’éliminer une barrière empêchant l’accès à ses ressources ou services, le CCPE s’efforcera de proposer d’autres moyens d’y accéder.
EN If a barrier to accessing C3P’s resources or services cannot be removed, we will seek to provide alternate ways to access the resources or services.
| francês | inglês |
|---|---|
| impossible | cannot |
| barrière | barrier |
| d | c |
| à | to |
| ressources | resources |
| ou | or |
| services | services |
| moyens | ways |
| le | the |
| accéder | access |
| une | a |
FR S’il lui est impossible d’éliminer une barrière empêchant l’accès à ses ressources ou services, le CCPE s’efforcera de proposer d’autres moyens d’y accéder.
EN If a barrier to accessing C3P’s resources or services cannot be removed, we will seek to provide alternate ways to access the resources or services.
| francês | inglês |
|---|---|
| impossible | cannot |
| barrière | barrier |
| d | c |
| à | to |
| ressources | resources |
| ou | or |
| services | services |
| moyens | ways |
| le | the |
| accéder | access |
| une | a |
FR Gateway (opérateur du Casino Rama Resort) s'efforcera de maintenir des garanties physiques, techniques et procédurales adaptées à la sensibilité des informations personnelles en question
EN Gateway (Operator of Casino Rama Resort) will endeavor to maintain physical, technical and procedural safeguards that are appropriate to the sensitivity of the Personal Information in question
| francês | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| opérateur | operator |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| garanties | safeguards |
| physiques | physical |
| sensibilité | sensitivity |
| techniques | technical |
| informations | information |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| question | question |
| maintenir | maintain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efforcera par tout moyen raisonnable efforcera affiner par par graphistes talentueux—tout cela champ « tout sac fourre tout fourre tout sacs fourre tout clients tout tout a conduite tout terrain option « tout mettre tout tout en un endroits tout terrain lorsque tout dépend retirer tout avis à tout moment elles tout stockage éviter tout doute lever tout doute commenciez tout juste c'est tout couvrons tout appliquer tout droit tout petits maniere tout type « tout remplacent tout accord digitalisation change tout… minimum tout dérangement avons tout prévu pourrions tout simplement fonctionne tout simplement retrouverez tout l’hiver retrouverez tout rapidement avons tout mis envers tout client prix tout compris entrée tout compris pouvez tout sélectionner forfait stage tout afficher tout problème voitures tout terrain personnaliser tout modèle accepter tout type contre tout accès vient tout juste pouvez tout simplement suivre tout simplementTraduzir efforcera par tout moyen raisonnable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe