FR En collaboration avec le centre de maintenance AAC de l'aéroport de Linz, nous sommes en mesure de gérer tous les événements de maintenance AOG et la maintenance régulière sans avoir à attendre la disponibilité des "créneaux de maintenance".
Traduzir "raisons de maintenance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raisons de maintenance" de francês para inglês
Traduções de raisons de maintenance
"raisons de maintenance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de raisons de maintenance
francês
inglês
EN Together with AAC Maintenance center at Linz airport we are able to deal with all maintenance events AOGs and regular maintenance without having to wait for “maintenance slot” availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| maintenance | maintenance |
| aac | aac |
| événements | events |
| régulière | regular |
| disponibilité | availability |
| et | and |
| tous | all |
| nous | we |
| attendre | wait |
| à | to |
| avec | with |
FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| logicielle | software |
| active | active |
| renouvellements | renewals |
| période | period |
| renouvellement | renewal |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| votre | your |
| soit | regardless |
FR En passant d'une maintenance réactive à une maintenance proactive, AEGEA Saneamento prévoit de diminuer de 23 %, soit d'environ 100 millions de réaux BRL, le budget alloué à la maintenance, tout en prolongeant la durée de vie des actifs.
EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| brl | brl |
| proactive | proactive |
| vie | life |
| actifs | assets |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| tout en | while |
| millions | million |
| aux | by |
FR Une solution de maintenance personnalisée a permis à un producteur laitier européen de réduire ses coûts de maintenance de 45 % et de réduire ses besoins en pièces de maintenance de 8 %.
EN A tailor-made maintenance solution cut a European dairy producer’s maintenance costs by 45% - and reduced spare parts consumption by 8%.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| maintenance | maintenance |
| laitier | dairy |
| européen | european |
| coûts | costs |
| pièces | parts |
| un | a |
| réduire | cut |
| à | and |
FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.
EN Visibility into plant floor machinery enables the migration from reactive to proactive maintenance. Ensure a smooth production process without maintenance interruptions, machine delays or breakdowns.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| maintenance | maintenance |
| interruption | interruptions |
| retard | delays |
| ou | or |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| proactive | proactive |
| production | production |
| machines | machinery |
| processus | process |
| de | from |
| une | a |
FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| logicielle | software |
| active | active |
| renouvellements | renewals |
| période | period |
| renouvellement | renewal |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| votre | your |
| soit | regardless |
FR Une solution de maintenance personnalisée a permis à un producteur laitier européen de réduire ses coûts de maintenance de 45 % et de réduire ses besoins en pièces de maintenance de 8 %.
EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteur | producer |
| laitier | dairy |
| coûts | costs |
| réduire | cut |
| maintenance | maintenance |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
FR Les renouvellements de la maintenance Server sont facultatifs ; cependant, la maintenance active est nécessaire pour recevoir les mises à jour produit et le support technique.
EN Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvellements | renewals |
| active | active |
| nécessaire | required |
| maintenance | maintenance |
| server | server |
| technique | technical |
| mises à jour | updates |
| support | support |
| sont | are |
| cependant | however |
| à | to |
| produit | product |
| est | is |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Cette licence est fournie gratuitement, et l'expiration de sa maintenance sera synchronisée avec la date d'expiration de la maintenance de votre produit.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| maintenance | maintenance |
| synchronisé | synchronized |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| produit | product |
| et | and |
| date | date |
| gratuitement | free of charge |
| avec | to |
FR L'assistance et la maintenance ne seront fournies qu'aux clients existants disposant d'un contrat de maintenance et d'assistance valide
EN Customer support and maintenance will be provided only to existing customers with valid maintenance and support contracts
| francês | inglês |
|---|---|
| existants | existing |
| valide | valid |
| contrat | contracts |
| maintenance | maintenance |
| clients | customers |
| et | and |
| la | to |
| de | provided |
FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 2 février 2024.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| center | center |
| manuellement | manually |
| renouvelé | renewed |
| server | server |
| data | data |
| maintenance | maintenance |
| si | if |
| renouveler | renew |
| février | february |
| de | of |
| votre | your |
| date | date |
| fin | end |
| une | a |
| vous | you |
| au | on |
FR La maintenance logicielle d'une licence Crucible doit être renouvelée conjointement au renouvellement de la maintenance logicielle pour une licence Fisheye.
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| licence | license |
| crucible | crucible |
| renouvellement | renewal |
| renouvelé | renewed |
| conjointement | with |
| la | the |
| de | of |
| logicielle | the software |
| doit | must |
| être | be |
| une | a |
FR Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des rejets de produits fixes de MyMaintenance. Les clients sans contrat de maintenance doivent contacter leur représentant commercial local.
EN Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from MyMaintenance. Customers without a maintenance contract should contact their local sales representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| fixes | fixed |
| représentant | representative |
| commercial | sales |
| local | local |
| maintenance | maintenance |
| contacter | contact |
| un | a |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| produits | product |
| ayant | with |
| doivent | should |
FR Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des versions de produits fixes du portail client. Les clients sans contrat de maintenance doivent contacter leur représentant commercial local.
EN Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from the Customer Portal. Customers without a maintenance contract should contact their local sales representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| versions | releases |
| fixes | fixed |
| portail | portal |
| représentant | representative |
| commercial | sales |
| local | local |
| maintenance | maintenance |
| contacter | contact |
| un | a |
| peuvent | can |
| client | customer |
| clients | customers |
| ayant | with |
| produits | product |
| du | from |
| doivent | should |
FR - Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des rejets de produits fixes de MyMaintenance. Les clients sans contrat de maintenance doivent contacter leur représentant commercial local.
EN - Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from MyMaintenance. Customers without a maintenance contract should contact their local sales representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| fixes | fixed |
| représentant | representative |
| commercial | sales |
| local | local |
| maintenance | maintenance |
| contacter | contact |
| un | a |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| produits | product |
| ayant | with |
| doivent | should |
FR Pour IDENTIKEY Authentication Server: Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des rejets de produits fixes de MyMaintenance. Les clients sans contrat de maintenance doivent contacter leur représentant commercial local.
EN For IDENTIKEY Authentication Server: Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from MyMaintenance. Customers without a maintenance contract should contact their local sales representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| contrat | contract |
| fixes | fixed |
| représentant | representative |
| commercial | sales |
| local | local |
| server | server |
| maintenance | maintenance |
| contacter | contact |
| un | a |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| produits | product |
| ayant | with |
| doivent | should |
FR Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des rejets de produits fixes de MyMaintenance. Les clients sans contrat de maintenance doivent contacter leur représentant commercial.
EN Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from MyMaintenance. Customers without a maintenance contract should contact their sales representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| fixes | fixed |
| représentant | representative |
| commercial | sales |
| maintenance | maintenance |
| contacter | contact |
| un | a |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| produits | product |
| ayant | with |
| doivent | should |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| et | and |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| à | to |
| prévu | planned |
FR Chers traders, Nous avons programmé une maintenance de notre système ce vendredi 15 janvier 2021 (UTC). Cette maintenance entraînera certaines interruptions temporaires qui n’affecteront que……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, October 27th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the upgrade, spot trading pairs of AAVE/USDT, YFI/……
FR Gestion des actifs et maintenance : L’optimisation des charges d’exploitation et la réalisation d’opérations de maintenance régulières pour les actifs complexes exigent un savoir-faire particulier
EN Asset management and maintenance: Optimizing operation costs and performing regular maintenance for complex assets requires specific know-how
| francês | inglês |
|---|---|
| charges | costs |
| régulières | regular |
| complexes | complex |
| exigent | requires |
| faire | performing |
| gestion | management |
| maintenance | maintenance |
| actifs | assets |
| et | and |
FR De plus, les opérateurs recherchent des services de maintenance et d'ingénierie capables de les aider à optimiser la maintenance afin d’assurer une production continue.
EN Furthermore, operators seek maintenance and engineering services that will help them optimize maintenance, in turn supporting continuous production.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| aider | help |
| production | production |
| maintenance | maintenance |
| opérateurs | operators |
| services | services |
| à | and |
FR -Maintenance du matériel roulant -Optimisation du cycle de vie et modernisation -Pièces détachées et révisions de composants -Solutions digitales -Exploitation et maintenance de systèmes ferroviaires
EN Rolling Stock Maintenance Asset Life Management Parts & Component Overhauls Digital Solutions Train Operations & System Maintenance
| francês | inglês |
|---|---|
| roulant | rolling |
| vie | life |
| digitales | digital |
| maintenance | maintenance |
| solutions | solutions |
| pièces | parts |
| composants | component |
| systèmes | system |
| exploitation | operations |
FR [ETUDIER l’état de la maintenance]Nous devons aussi mettre l’accent sur la maintenance.
EN [TO REVIEW housekeeping status]We need to also focus on housekeeping…
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| sur | on |
FR La liaison de maintenance documente chaque événement de maintenance dans un formulaire de liste à votre avis.
EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.
| francês | inglês |
|---|---|
| liaison | link |
| maintenance | maintenance |
| événement | event |
| formulaire | form |
| avis | review |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| dans | in |
| liste | list |
FR Enfin, nous vous conseillons de mettre en maintenance le site de pré-production afin d?éviter l?indexation de ce dernier par les moteurs de recherche. Pour faire cela, vous pouvez activer le mode maintenance d?Infomaniak.
EN Finally, we advise you to put the pre-production site in maintenance to avoid it being indexed by search engines. To do this, you can enable the Infomaniak maintenance mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| maintenance | maintenance |
| moteurs | engines |
| activer | enable |
| infomaniak | infomaniak |
| ce | this |
| recherche | search |
| conseillons | advise |
| en | in |
| le | the |
| site | site |
| éviter | avoid |
| nous | we |
| faire | do |
| par | by |
| vous | you |
| mode | mode |
FR Ce nouveau projet de R&D porte sur l’optimisation des politiques de maintenance des systèmes de production, avec une ambition de traiter la maintenance basée sur l’analyse prescriptive. Lire la suite
EN Organized by OPTIS, the first edition of the ADMoSens (AD, Modeling, Sensors) Conference brought together nearly one hundred scientific and technical experts from the automotive industry, on 13 ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| production | industry |
| la | the |
| projet | of the |
| de | of |
| sur | on |
| lire | read |
FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
EN Significant savings – one of the results from a full Total Productive Maintenance (TPM) implementation. #Profitability
| francês | inglês |
|---|---|
| économies | savings |
| significatives | significant |
| implémentation | implementation |
| productive | productive |
| maintenance | maintenance |
| rentabilité | profitability |
| résultats | results |
| total | total |
| des | the |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
EN The implementation of a full Total Productive Maintenance program helped our customer reduce consumer claims with 74%.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| productive | productive |
| réduire | reduce |
| réclamations | claims |
| programme | program |
| la | the |
| total | total |
| mise | implementation |
| dun | a |
| de | of |
| à | with |
| notre | our |
| client | customer |
FR Apprenez-en davantage sur nos services d'automatisation et de support à distance, nos services de maintenance pour la maintenance planifiée et nos services d'expert dans Services
EN Read more about our remote support and automation services, our maintenance services for planned maintenance and our expert services in Services
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| services | services |
| support | support |
| maintenance | maintenance |
| en | in |
| nos | our |
| à | and |
| et | read |
FR CleanMyMac 3 intègre de nouveaux utilitaires de maintenance. Vous pouvez demander à l'application d'exécuter des scripts de maintenance, de réindexer Spotlight ou de réparer les autorisations du disque.
EN CleanMyMac 3 comes with new utilities for maintenance. You can ask the app to run maintenance scripts, reindex Spotlight, or repair disk permissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| utilitaires | utilities |
| demander | ask |
| lapplication | app |
| scripts | scripts |
| autorisations | permissions |
| disque | disk |
| maintenance | maintenance |
| ou | or |
| réparer | repair |
| à | to |
| du | comes |
| de | for |
| vous | you |
| les | the |
FR Tous nos packs comportent des modalités de maintenance matérielle pour les produits Stormshield Network Security (SNS) ainsi que des services à la carte pour faire évoluer vos offres de maintenance.
EN All our packs include hardware maintenance approaches for physical products (Stormshield Network Security boxes), plus à la carte services to enhance your maintenance offers.
| francês | inglês |
|---|---|
| packs | packs |
| stormshield | stormshield |
| network | network |
| security | security |
| offres | offers |
| carte | carte |
| la | la |
| maintenance | maintenance |
| à | to |
| vos | your |
| services | services |
| produits | products |
| nos | our |
FR Vous avez le plein contrôle et la responsabilité de la maintenance et de la mise à jour du logiciel. Notre équipe peut également vous aider lors de l?installation et de la maintenance.
EN You have full control and also responsibility for the maintenance and updating of the software. Our team can also support you during installation and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| contrôle | control |
| maintenance | maintenance |
| équipe | team |
| peut | can |
| installation | installation |
| mise à jour | updating |
| logiciel | software |
| également | also |
| vous | you |
| plein | full |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
FR Si la maintenance doit entraîner une limitation de la disponibilité, Webador effectuera ladite maintenance lorsque l'utilisation du service est faible
EN If maintenance is expected to result in a limitation of availability, Webador will carry out said maintenance when use of the service is low
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| disponibilité | availability |
| webador | webador |
| faible | low |
| si | if |
| maintenance | maintenance |
| lorsque | when |
| lutilisation | use |
| service | service |
| la | the |
| de | of |
| ladite | said |
| une | a |
FR Son concept de maintenance original se traduit par une maintenance programmée allégée nécessitant moins d’heures de travail et un effectif de mécaniciens plus resserré.
EN Its unique maintenance concept results in a lighter scheduled maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance technicians.
| francês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| maintenance | maintenance |
| travail | plan |
| moins | less |
| de | of |
| un | a |
| programmé | scheduled |
| et | and |
FR Le support de maintenance est la solution de GlobeAir pour améliorer la logistique de maintenance des Mustangs.
EN Maintenance Support is GlobeAir’s solution to improve maintenance logistics for Mustangs.
| francês | inglês |
|---|---|
| logistique | logistics |
| maintenance | maintenance |
| est | is |
| solution | solution |
| améliorer | improve |
| support | support |
FR En ce qui concerne la maintenance, GlobeAir a élargi son unité de maintenance, en engageant de nouveaux techniciens, pour assurer une plus grande flexibilité et une assistance rapide à tout moment afin que les AOG soient traités rapidement
EN When it comes to maintenance, GlobeAir has expanded its maintenance unit, hiring new technicians, to ensure greater flexibility and rapid assistance at any moment so that AOGs are promptly tackled
| francês | inglês |
|---|---|
| globeair | globeair |
| techniciens | technicians |
| flexibilité | flexibility |
| maintenance | maintenance |
| élargi | expanded |
| unité | unit |
| nouveaux | new |
| assistance | assistance |
| ce | that |
| assurer | ensure |
| à | to |
| rapidement | promptly |
| et | and |
| a | has |
| plus grande | greater |
| de | its |
| soient | are |
FR * Les objets ci-dessus seront disponibles à l’achat après la maintenance prévue le jeudi 23 décembre vers 9h (heure de Paris). Visitez la section Actualités pour plus d'informations sur la maintenance.
EN * The items featured above will be available for purchase after the scheduled maintenance on Thursday, 23 December around 8:00 (GMT). Please visit the News section for detailed maintenance information.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| prévue | scheduled |
| jeudi | thursday |
| décembre | december |
| visitez | visit |
| disponibles | available |
| les | items |
| sur | on |
| de | around |
| actualités | news |
| après | after |
| pour | for |
FR Un mécanicien de maintenance est chargé de la maintenance de l'équipement d'une usine (ou de tout établissement manufacturier ou industriel)
EN A maintenance mechanic is someone who manages the upkeep on factory equipment (or equipment in any manufacturing or industrial environment)
| francês | inglês |
|---|---|
| mécanicien | mechanic |
| maintenance | maintenance |
| usine | factory |
| ou | or |
| industriel | industrial |
| équipement | equipment |
| la | the |
| de | any |
| un | a |
FR Réduisez les coûts de maintenance avec une solution sans agent de collecte des journaux et de maintenance simplifiée.
EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| maintenance | maintenance |
| solution | solution |
| journaux | log |
| une | an |
| coûts | costs |
| collecte | collection |
| avec | with |
| simplifié | simplified |
| et | and |
FR Les mises à niveau vers la version 2.0 de pdfChip sont incluses dans les contrats de maintenance. Les clients qui ne disposant pas d’un contrat de maintenance actif doivent contacter callas software.
EN Upgrades to pdfChip 2.0 are included in the maintenance agreement. Customers without an active maintenance agreement should contact callas software.
| francês | inglês |
|---|---|
| incluses | included |
| actif | active |
| contacter | contact |
| software | software |
| mises à niveau | upgrades |
| callas | callas |
| maintenance | maintenance |
| contrat | agreement |
| à | to |
| la | the |
| sont | are |
| clients | customers |
| doivent | should |
| les | without |
FR Plus de 125 équipes de maintenance sur site prennent en charge activement et globalement les processus de maintenance du système, de gestion de la logistique et d?amélioration opérationnelle
EN Over 125 of our site-based service teams actively support system maintenance, logistics management and business improvement processes on a global basis
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | actively |
| logistique | logistics |
| maintenance | maintenance |
| système | system |
| amélioration | improvement |
| processus | processes |
| sur | on |
| de | of |
| plus | over |
| gestion | management |
FR En tant que FEO, Vanderlande peut parfaitement assurer la maintenance logicielle et matérielle de vos systèmes, mais également celle des systèmes d’autres fabricants. Ainsi, vos coûts de maintenance sont prévisibles et optimisés.
EN As an experienced OEM, Vanderlande has the capability to maintain both the software and hardware of our own systems as well as those of other manufacturers. This means you benefit from predictable and optimised maintenance costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaitement | well |
| fabricants | manufacturers |
| coûts | costs |
| vanderlande | vanderlande |
| maintenance | maintenance |
| systèmes | systems |
| optimisé | optimised |
| la | the |
| de | of |
| dautres | other |
FR Si la maintenance doit entraîner une limitation de la disponibilité, Webador effectuera ladite maintenance lorsque l'utilisation du service est faible
EN If maintenance is expected to result in a limitation of availability, Webador will carry out said maintenance when use of the service is low
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| disponibilité | availability |
| webador | webador |
| faible | low |
| si | if |
| maintenance | maintenance |
| lorsque | when |
| lutilisation | use |
| service | service |
| la | the |
| de | of |
| ladite | said |
| une | a |
FR Aerotrac est une solution de contrôle des processus qui aide les entreprises de toutes tailles dans le secteur aéronautique des MRO (Maintenance and Repair Operations) à gérer les appels d'offres, les prévisions de maintenance,... En savoir plus
EN Aerotrac is a process control solution that helps organizations of all sizes in aviation maintenance and repair operations (MRO) industry manage tenders, maintenance forecasts, invoicing and dispatch. It enables service profession... Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| tailles | sizes |
| aéronautique | aviation |
| mro | mro |
| prévisions | forecasts |
| contrôle | control |
| processus | process |
| aide | helps |
| secteur | industry |
| maintenance | maintenance |
| repair | repair |
| operations | operations |
| gérer | manage |
| de | of |
| est | is |
| qui | that |
| entreprises | organizations |
| en | in |
| savoir | learn |
| plus | more |
| une | a |
| des | service |
| and | and |
FR Les personnes que nous autorisons à effectuer la maintenance technique (telle que la maintenance des équipements de réseau et des réseaux de communications électroniques).
EN People we authorize to carry out technical maintenance (such as maintenance of network equipment and electronic communications networks).
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| équipements | equipment |
| électroniques | electronic |
| technique | technical |
| réseau | network |
| réseaux | networks |
| communications | communications |
| personnes | people |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| telle | as |
FR Des équipes de maintenance, expérimentés et compétentes pour garantir une maintenance à haut niveau de notre flotte.
EN Maintenance teams, experienced and competent to ensure high level maintenance of our fleet.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| maintenance | maintenance |
| flotte | fleet |
| expérimenté | experienced |
| niveau | level |
| de | of |
| garantir | ensure |
| à | to |
| notre | our |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| et | and |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| à | to |
| prévu | planned |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| et | and |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| à | to |
| prévu | planned |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| et | and |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| à | to |
| prévu | planned |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| et | and |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| à | to |
| prévu | planned |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raisons de maintenance raisons raisons derrière raisons possibles principales raisons quelles raisons nombreuses raisons bonnes raisons raisons techniques nouvelles raisons trois raisons cinq raisons grandes raisons trois bonnes raisons diverses raisons voici quelques raisons raisons d’une gestion voici cinq raisons raisons tenant raisons pourquoi raisons d’utiliser salesforce raisons principales raisons courantes raisons justifiant l’investissement raisons d’une perte bonnes raisons d’ajouter raisons de croire raisons personnalisées à plusieurs raisons cinq principales raisons quatre raisons d’adopter raisons pratiques cinq bonnes raisons raisons d’utiliser nombreuses raisons d’utiliser raisons légitimes mêmes raisons plusieurs raisons raisons liées quelques raisons raisons exactes voici trois raisons quatre raisons raisons suivantes s’applique existe plusieurs raisons raisons différentes nombreuses raisons différentes raisons juridiques raisons invoquées raisons de stratégie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe