Traduzir "donnez lui" para inglês

FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter

• Faqiri a refusé
• ramené d'une douche
• cellule
• gardes auraient commencé
• tête
• fers
• menotter

FR PinkBlush lui répond directement et lui fournit un lien vers son site web pour lui permettre d'obtenir plus d'informations et de finaliser son achat.

• PinkBlush lui répond
• lui permettre d'obtenir
• d'informations

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

• C'était trop difficile
• lui expliquer comment
• téléphone
• alors je lui
• dit de télécharger
• lifeAR
• je lui ai
• comment

FR C'est lui, et uniquement lui, qui vous guidera pour chacune de vos réservations ! Un weekend au cœur des montagnes italiennes ? Des vacances en famille en Asie ? Un conseil sur le dernier restaurant à ne pas manquer ? C'est encore lui

• C'est lui
• uniquement lui
• guidera pour chacune
• réservations
• weekend au cœur
• montagnes italiennes
• vacances en famille
• Asie
• manquer
• C'est encore lui

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

• éviter qu'un invité
• podcast pour lui
• d'appeler à l'action
• exemple en visitant
• web

FR Pour un enfant, c'est un sentiment très spécial quand on ne lui donne pas simplement un véhicule fini, mais qu'on lui permet de l'assembler lui-même et de donner vie à son jouet étape par étape

• enfant
• c'est un sentiment
• véhicule fini
• qu'on lui permet
• l'assembler lui-même

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

• éviter qu'un invité
• podcast pour lui
• d'appeler à l'action
• exemple en visitant
• web

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

• C'était trop difficile
• lui expliquer comment
• téléphone
• alors je lui
• dit de télécharger
• lifeAR
• je lui ai
• comment

FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.

• Voici notre conseil
• choisissez un cours
• décoration qui lui
• offrez-le-lui
• faites-lui remarquer qu'il
• besoin d'une touche
• décoration
• remercierez plus tard

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

• Donnez aux agents
• l'aide de tableaux
• bord
• Donnez les moyens
• superviseurs de surveiller
• performances des agents

FR Si vous avez moins de 18 ans, ne donnez pas vos véritables nom et prénom, ni votre adresse postale ou e-mail, n'indiquez pas quelle école vous fréquentez et ne donnez aucune information personnelle vous concernant

• nom
• prénom
• ni votre adresse
• e-mail
• n'indiquez pas quelle
• fréquentez
• donnez aucune information
• concernant

FR Des chaussettes, dites-vous ? Eh bien, toi. Ne donnez pas de chaussettes pourries pour les vacances - donnez des chaussettes SmartWool.

• chaussettes
• dites-vous
• toi
• donnez des chaussettes

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de rester productifs sur tous les périphériques mobiles, y compris les périphériques personnels. Donnez-leur l'accès aux informations d'entreprise sans envahir leur espace personnel.

• collaborateurs les moyens
• périphériques mobiles
• compris les périphériques
• d'entreprise sans envahir
• espace

FR - Donnez de l'impact à vos données - Donnez de l'autonomie à votre équipe et gagnez du temps

• données
• Donnez de l'autonomie
• équipe

FR Des chaussettes, dites-vous ? Eh bien, toi. Ne donnez pas de chaussettes pourries pour les vacances - donnez des chaussettes SmartWool.

• chaussettes
• dites-vous
• toi
• donnez des chaussettes

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

• Donnez aux agents
• l'aide de tableaux
• bord
• Donnez les moyens
• superviseurs de surveiller
• performances des agents

FR Donnez-lui les informations nécessaires afin qu’il puisse traiter votre remboursement.

• Donnez-lui les informations

FR Offrez à votre bot une identité de marque unique. Donnez-lui un nom et sélectionnez un avatar personnalisé afin de définir dès le début des attentes claires pour votre audience.

• identité de marque
• Donnez-lui un nom
• sélectionnez un avatar

FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.

• organisation
• client
• performances
• donnez-lui les moyens

FR Concevez votre salle de classe idéale en 3D, puis soyez créatif et donnez-lui un nom dans votre 1ère, 2e ou 3e langue !

• Concevez votre salle
• puis soyez créatif
• donnez-lui un nom
• langue

FR Rencontrez le locataire, donnez-lui un récapitulatif de votre camping-car et quelques conseils pour voyager.

• Rencontrez le locataire
• donnez-lui un récapitulatif
• camping-car

FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».

• Donnez-lui les rôles
• Object
• Legacy Bucket

FR C’est tellement simple de convertir une vieille salle de bain démodée et la moderniser avec une nouvelle couche de peinture et une garniture de style « planche et baguette! » Donnez-lui un intérêt architectural instantané et égayez-la!

• démodée
• couche de peinture
• garniture de style
• planche
• baguette
• Donnez-lui un intérêt
• instantané
• égayez-la

FR Donnez votre avis sur cette publication en lui attribuant une appréciation.

• Donnez votre avis
• publication en lui

FR Ce jeu est tout sur les réalisations et la motivation à long terme. Tu veux tellement la baiser mais tu ne peux pas juste sortir ta bite. Gagnez sa confiance, excitez-la, donnez-lui envie de vous !

• réalisations
• motivation à long
• Tu veux tellement
• baiser mais tu
• peux pas juste
• ta bite
• Gagnez sa confiance
• excitez-la

FR Donnez-lui votre propre look & feel

• Donnez-lui votre propre
• feel

FR Lorsque vous partagez un espace de travail avec un collaborateur, vous lui donnez l’accès à tous les éléments qu’il contient....

• Lorsque vous partagez
• espace de travail
• collaborateur
• lui donnez
• éléments

FR Avant de demander un transfert de compte, partagez tous les espaces de travail avec le nouveau propriétaire souhaité et donnez-lui un accès Administrateur. Pour plus d’informations, consultez l’article Partager un espace de travail.

• demander un transfert
• compte
• propriétaire souhaité
• donnez-lui un accès
• consultez
• Partager un espace

FR La chose la plus importante est la passion. Ne passez pas d'une idée à une autre et ne passez pas de projet à projet. Concentrez-vous sur UNE seule chose et donnez-lui tout jusqu'à la fin.

• passion
• passez pas d'une
• autre
• projet
• Concentrez-vous sur UNE
• chose
• donnez-lui tout jusqu'à

FR Par conséquent, pour l’encourager à visionner votre œuvre filmée, donnez-lui un titre impactant.

• conséquent
• visionner votre œuvre
• donnez-lui un titre

FR Ou bien, donnez-nous les coordonnées de votre ami: nous prendrons contact avec lui pour voir comment nos services de gestion immobilière peuvent l'aider à tirer meilleur profit de son bien.

• donnez-nous les coordonnées
• ami
• tirer meilleur profit

FR Donnez une nouvelle vie à votre peau avec cette Crème CBD + de Jacob Hooy ! Cette crème régule la production de lipides et nourrit la peau, lui redonnant l'équilibre avec l'hydratation nécessaire. Contenu : 50ml

• Donnez une nouvelle
• CBD
• Jacob Hooy
• lipides
• nourrit la peau
• lui redonnant l'équilibre
• l'hydratation nécessaire
• Contenu

FR Donnez-lui juste quelques jouets et une paire de jolis nichons à sucer et elle est prête à partir.

• Donnez-lui juste quelques
• paire de jolis
• sucer

FR Et donnez-lui plutôt un nom, genre windowLoaded() :

• genre windowLoaded

FR Donnez-lui les informations dont il a besoin et ajoutez des renvois vers des articles de blog, des tweets ou des publications sur les réseaux sociaux afin de préserver son intérêt au fil du temps

• Donnez-lui les informations
• a besoin
• ajoutez des renvois
• articles de blog
• tweets
• intérêt au fil

FR Les publicités et les traceurs mettent à mal les performances de votre Mac. Donnez-lui un peu d'air frais avec StopAd.

• publicités
• Donnez-lui un peu

FR Droits d'administration - Votre application nécessite-t-elle des droits d'administration ? Virtualisez-la et donnez-lui accès au système de fichiers et au registre virtuels, tout en l'isolant des éléments protégés du SE hôte.

• Droits d'administration
• d'administration
• Virtualisez-la
• fichiers
• registre virtuels
• l'isolant des éléments

FR Lorsque vous présentez une question, supposez que le candidat la résoudra de la meilleure façon possible et donnez-lui un 5.

• Lorsque vous présentez
• question
• façon possible

FR Donnez-lui assez de temps pour tout comprendre.

FR Donnez-lui la visibilité qu?il mérite en faisant rayonner vos publications au-delà des frontières de votre site

• Donnez-lui la visibilité
• mérite en faisant

FR Concevez votre salle de classe idéale en 3D, puis soyez créatif et donnez-lui un nom dans votre 1ère, 2e ou 3e langue !

• Concevez votre salle
• puis soyez créatif
• donnez-lui un nom
• langue

FR Donnez à votre opération connectée une dimension supplémentaire en lui permettant de partager instantanément des informations critiques, de synchroniser les ressources et de coordonner une réponse en temps réel

• connectée une dimension
• instantanément des informations
• synchroniser les ressources
• coordonner une réponse
• réel

FR Webcasts, webinaires et conférencesen ligne Quel que soit le nom que vous lui donnez, les webcasts sont un excellent moyen d'apprendre et d'interagir sans quitter votre bureau

• Webcasts
• webinaires
• conférencesen ligne Quel
• soit le nom
• lui donnez
• moyen d'apprendre
• d'interagir sans quitter
• bureau

FR Le télétravail a encore de beaux jours devant lui et certaines personnes ne reviennent même jamais au bureau. Alors donnez à vos employés des outils simples pour rester en contact et collaborer, quel que soit leur lieu de travail.

• beaux jours devant
• jamais au bureau
• employés des outils
• rester en contact
• collaborer
• quel que soit

FR Rencontrez le locataire, donnez-lui un récapitulatif de votre camping-car et quelques conseils pour voyager.

• Rencontrez le locataire
• donnez-lui un récapitulatif
• camping-car

FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».

• Donnez-lui les rôles
• Object
• Legacy Bucket

FR En gardant la conception de votre annonce propre et simple, vous évitez de surcharger le spectateur et lui donnez le temps de comprendre votre message clé

• gardant la conception
• annonce propre
• simple
• évitez de surcharger
• spectateur
• comprendre votre message

FR Intelligence artificielle L'apprentissage automatique, la sorcellerie du futur, quel que soit le nom que vous lui donnez

• Intelligence artificielle L'apprentissage
• sorcellerie du futur
• quel que soit
• donnez