FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
"différence dans tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
entre | between |
et | and |
différence | difference |
ssl | ssl |
différences | differences |
tls | tls |
FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.
EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.
francês | inglês |
---|---|
fidélité | loyalty |
perte | losing |
client | customer |
qualité | quality |
expérience | experience |
la | the |
énorme | big |
à | to |
et | and |
de | of |
une | a |
différence | difference |
peut | can |
vie | that |
FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
francês | inglês |
---|---|
sembler | seem |
résultats | results |
peut | can |
sont | are |
de | between |
qui | that |
et | and |
une | a |
différence | difference |
mais | but |
FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.
EN We can all make a difference. You can make a difference.
francês | inglês |
---|---|
vous | you |
différence | difference |
chacun | a |
faire | make |
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
francês | inglês |
---|---|
passionnés | enthusiasts |
certification | certification |
protection | protection |
ou | or |
voyagez | travel |
plongeurs | divers |
plongez | dive |
cette | this |
comment | how |
une | a |
et | learn |
différence | difference |
vous | you |
FR Non, si le montant du service est inférieur à la valeur de la carte cadeau, la différence peut être utilisée plus tard. Vous pouvez donc payer ce que vous voulez et garder la différence pour votre prochaine aventure.
EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
cadeau | egift |
aventure | adventure |
si | if |
ce | this |
utilisé | used |
valeur | value |
de | of |
payer | pay |
votre | your |
tard | later |
vous | you |
à | and |
prochaine | a |
pour | for |
inférieur | lower |
FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.
EN We can all make a difference. You can make a difference.
francês | inglês |
---|---|
vous | you |
différence | difference |
chacun | a |
faire | make |
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
francês | inglês |
---|---|
passionnés | enthusiasts |
certification | certification |
protection | protection |
ou | or |
voyagez | travel |
plongeurs | divers |
plongez | dive |
cette | this |
comment | how |
une | a |
et | learn |
différence | difference |
vous | you |
FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.
EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.
francês | inglês |
---|---|
fidélité | loyalty |
perte | losing |
client | customer |
qualité | quality |
expérience | experience |
la | the |
énorme | big |
à | to |
et | and |
de | of |
une | a |
différence | difference |
peut | can |
vie | that |
FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
francês | inglês |
---|---|
sembler | seem |
résultats | results |
peut | can |
sont | are |
de | between |
qui | that |
et | and |
une | a |
différence | difference |
mais | but |
FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
francês | inglês |
---|---|
sembler | seem |
résultats | results |
peut | can |
sont | are |
de | between |
qui | that |
et | and |
une | a |
différence | difference |
mais | but |
FR Tags:différence ddos et dos, différence entre dos et ddos, dos et ddos, attaque dos et ddos, dos vs ddos
EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
différence | difference |
entre | between |
attaque | attack |
dos | dos |
ddos | ddos |
vs | vs |
FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
francês | inglês |
---|---|
mesure | measurement |
téléviseur | tv |
il | it |
la | the |
un | a |
marque | marks |
pouces | inch |
plus | more |
de | between |
et | and |
différence | difference |
FR Par exemple, la différence entre les expériences FCP rapides pour les téléphones portables et les ordinateurs de bureau pour Joomla est d?environ 12,78 %, pour les expériences FID, la différence est significative : 27,76 %
EN For example, the difference between mobile and desktop fast FCP experiences for Joomla is around 12.78%, for FID experiences the difference is significant: 27.76%
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
rapides | fast |
significative | significant |
fcp | fcp |
joomla | joomla |
bureau | desktop |
la | the |
exemple | example |
différence | difference |
téléphones | mobile |
et | and |
de | between |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
francês | inglês |
---|---|
conserve | retains |
données | data |
nécessaire | necessary |
enregistré | registered |
ou | or |
plateforme | platform |
services | services |
notre | our |
le | the |
en | in |
compte | account |
existe | are |
ses | its |
vous | you |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR Le moindre avantage peut faire la différence sur la concurrence, tant dans la natation de compétition que dans la vente au détail
EN The smallest advantage can be the difference between winning and losing, both in competitive swimming and retail
francês | inglês |
---|---|
avantage | advantage |
moindre | smallest |
natation | swimming |
détail | retail |
concurrence | competitive |
dans | in |
de | between |
faire | and |
différence | difference |
peut | can |
FR Nous sommes animés par le profond désir de faire réellement la différence tant dans nos locaux qu’à l’extérieur
EN We are driven by a deep desire to make a meaningful difference both in and out of the office
francês | inglês |
---|---|
de | of |
différence | difference |
nous | we |
sommes | are |
par | by |
s | a |
FR Elle a mené des recherches sur la différence entre la qualité de vie dans les zones urbaines et rurales des Philippines et a également participé en tant que bénévole à la construction d'une nouvelle école au Maroc.
EN She conducted research on the difference between the quality of life in the urban and rural areas in the Philippines and also has experience helping out as a volunteer in Morrocco to establish a new school.
francês | inglês |
---|---|
mené | conducted |
recherches | research |
zones | areas |
rurales | rural |
philippines | philippines |
bénévole | volunteer |
nouvelle | new |
école | school |
qualité | quality |
vie | life |
également | also |
la | the |
en | in |
à | to |
et | and |
de | of |
a | has |
différence | difference |
FR En tant que lauréate du prix Nobel, Jody Williams s’adresse souvent à des élèves qui lui demandent comment ils peuvent faire une différence dans un monde qui semble parfois hors de contrôle.
EN As a Nobel laureate, Williams often speaks to students, who ask her how they can make a difference in a world that sometimes feels out of control.
francês | inglês |
---|---|
williams | williams |
élèves | students |
différence | difference |
contrôle | control |
nobel | nobel |
monde | world |
parfois | sometimes |
souvent | often |
de | of |
en | in |
à | to |
comment | how |
un | a |
le | out |
peuvent | can |
ils | they |
FR En tant que Plongeur PADI, vous rejoignez des millions d'autres plongeurs pour former une force croissante qui fera une différence dans les efforts pour préserver le monde subaquatique
EN As a PADI Diver, you join millions of others to form a growing force that can and does make a difference in the effort to preserve the underwater world
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
croissante | growing |
différence | difference |
efforts | effort |
monde | world |
force | force |
plongeur | diver |
préserver | preserve |
en | in |
former | form |
le | the |
une | a |
vous | you |
des | join |
des millions | millions |
FR « Nous sommes fiers que la technologie de Crestron soit au cœur de cette extraordinaire installation d’enseignement et d’être en mesure de faire une différence dans tant de vies », a déclaré Randy Klein, PDG de Crestron.
EN ?We are proud that Crestron?s technology is at the backbone of this extraordinary teaching facility, and that we are able to make a difference in so many lives,? Randy Klein, CEO of Crestron.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
crestron | crestron |
extraordinaire | extraordinary |
installation | facility |
différence | difference |
klein | klein |
pdg | ceo |
vies | lives |
technologie | technology |
de | of |
d | s |
nous | we |
la | the |
en | in |
être | is |
et | and |
une | a |
sommes | are |
FR Mais même lorsque nous sommes assis dans la voiture, nous pouvons faire quelque chose de bon pour l'air : une conduite écologique fait une grande différence, tant en termes de consommation de carburant que d'usure des freins
EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear
francês | inglês |
---|---|
lair | air |
conduite | driving |
écologique | environmentally |
grande | big |
différence | difference |
consommation | consumption |
carburant | fuel |
lorsque | when |
bon | good |
termes | terms |
voiture | car |
pouvons | we can |
nous | we |
la | the |
de | of |
en | in |
faire | and |
fait | makes |
une | a |
mais | but |
pour | for |
FR Chez nous, c’est en tant que sales consultant que vous pouvez développer une carrière dans la vente. Vous travaillerez chez l’un de nos clients. Tous recherchent activement des collaborateurs de vente comme vous, capables de faire la différence.
EN Develop your sales career with us as a sales consultant. You will work on location with one of our clients. They are all eager to hire sales personnel like you; people who can make a difference.
francês | inglês |
---|---|
consultant | consultant |
vente | sales |
clients | clients |
développer | develop |
carrière | career |
de | of |
nos | our |
une | a |
différence | difference |
tant | to |
vous | you |
collaborateurs | personnel |
capables | can |
comme | as |
FR En tant que Plongeur PADI, vous rejoignez des millions d'autres plongeurs pour former une force croissante qui fera une différence dans les efforts pour préserver le monde subaquatique
EN As a PADI Diver, you join millions of others to form a growing force that can and does make a difference in the effort to preserve the underwater world
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
croissante | growing |
différence | difference |
efforts | effort |
monde | world |
force | force |
plongeur | diver |
préserver | preserve |
en | in |
former | form |
le | the |
une | a |
vous | you |
des | join |
des millions | millions |
FR Dans ce cas là, il n'existe aucune différence avec les contenus audio sans perte, en tout cas tant que le nombre de kilobits est composé de trois chiffres
EN There is no difference between this and lossless audio material, as long as the kilobyte rate does not exceed three figures
francês | inglês |
---|---|
différence | difference |
audio | audio |
ce | this |
sans perte | lossless |
aucune | no |
le | the |
de | between |
trois | three |
FR « Nous sommes fiers que la technologie de Crestron soit au cœur de cette extraordinaire installation d’enseignement et d’être en mesure de faire une différence dans tant de vies », a déclaré Randy Klein, PDG de Crestron.
EN ?We are proud that Crestron?s technology is at the backbone of this extraordinary teaching facility, and that we are able to make a difference in so many lives,? Randy Klein, CEO of Crestron.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
crestron | crestron |
extraordinaire | extraordinary |
installation | facility |
différence | difference |
klein | klein |
pdg | ceo |
vies | lives |
technologie | technology |
de | of |
d | s |
nous | we |
la | the |
en | in |
être | is |
et | and |
une | a |
sommes | are |
FR En tant que nos soutiens les plus actifs, les membres du Girl Up Club font une différence dans la vie des filles du monde entier, en donnant du pouvoir à leurs communautés proches et lointaines
EN As our most active supporters, Girl Up Club members make a difference in the lives of girls around the world, empowering their communities near and far
francês | inglês |
---|---|
soutiens | supporters |
actifs | active |
membres | members |
différence | difference |
vie | lives |
up | up |
club | club |
filles | girls |
girl | girl |
monde | world |
communautés | communities |
en | in |
la | the |
nos | our |
une | a |
à | and |
des | far |
FR Les serveurs ne sont pas non plus aussi rapides, mais la plupart des utilisateurs ne verront pas la différence, tant qu’ils sont fiables et stables
EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable
francês | inglês |
---|---|
rapides | fast |
fiables | reliable |
utilisateurs | users |
stables | stable |
serveurs | servers |
et | and |
la | the |
mais | but |
FR Cependant, l’opinion de Samer est différence : ces changements rendront les employés plus heureux à long terme, tant qu’on les soutient et leur offre des rôles qui leur conviennent.
EN However, Samer offers a viewpoint that this disruption can result in happier employees in the long-term, so long as they are supported to find the new roles that best suit them.
francês | inglês |
---|---|
samer | samer |
employés | employees |
terme | term |
soutient | supported |
rôles | roles |
conviennent | suit |
plus heureux | happier |
et | find |
long | long |
offre | offers |
à | to |
FR Herchenbach incarne l'innovation et la passion : c'est avant tout nous, en tant que salariés, qui apportons cette différence unique ! Nous œuvrons chaque jour pour apporter à nos clients le meilleur des services qui soient. J’aime mon travail !
EN Herchenbach is all about innovation and commitment – more than anyone, it is we the employees who make the difference! Every day, we work to offer our customers the best possible service. I love my job!
francês | inglês |
---|---|
salariés | employees |
clients | customers |
et | and |
services | service |
chaque | every |
travail | work |
mon | my |
nos | our |
meilleur | best |
nous | we |
différence | difference |
à | to |
FR Savez-vous quelles valeurs vous défendez en tant qu'employeur ? Comment faites-vous la différence par rapport à vos concurrents?
EN Do you know what you represent as an employer? How you distinguish yourself from your competition?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
concurrents | competition |
quelles | what |
faites | do |
valeurs | an |
tant | as |
la | yourself |
vos | your |
vous | you |
FR Cependant, l’opinion de Samer est différence : ces changements rendront les employés plus heureux à long terme, tant qu’on les soutient et leur offre des rôles qui leur conviennent.
EN However, Samer offers a viewpoint that this disruption can result in happier employees in the long-term, so long as they are supported to find the new roles that best suit them.
francês | inglês |
---|---|
samer | samer |
employés | employees |
terme | term |
soutient | supported |
rôles | roles |
conviennent | suit |
plus heureux | happier |
et | find |
long | long |
offre | offers |
à | to |
FR Herchenbach incarne l'innovation et la passion : c'est avant tout nous, en tant que salariés, qui apportons cette différence unique ! Nous œuvrons chaque jour pour apporter à nos clients le meilleur des services qui soient. J’aime mon travail !
EN Herchenbach is all about innovation and commitment – more than anyone, it is we the employees who make the difference! Every day, we work to offer our customers the best possible service. I love my job!
francês | inglês |
---|---|
salariés | employees |
clients | customers |
et | and |
services | service |
chaque | every |
travail | work |
mon | my |
nos | our |
meilleur | best |
nous | we |
différence | difference |
à | to |
FR Ne sous-estimez pas la puissance de l'atome : les applications nucléaires peuvent faire la différence. Maintenant et à l'avenir. Notre rôle est donc de continuellement nous investir en tant que l'un des plus grands centres de recherche en Belgique.
EN Do not underestimate the power of atoms: nuclear applications can make a difference. Now and in the future. This is why as one of the biggest research centres in Belgium we continue to perform research into them.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
nucléaires | nuclear |
centres | centres |
recherche | research |
belgique | belgium |
plus | biggest |
puissance | power |
en | in |
peuvent | can |
la | the |
à | to |
différence | difference |
de | of |
nous | we |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
francês | inglês |
---|---|
permet | possible |
source | source |
cible | target |
enfant | child |
ajouté | add |
nouveaux | new |
supprimer | delete |
nœuds | nodes |
ou | or |
nœud | node |
un | a |
donné | given |
page | page |
le | the |
en | in |
depuis | from |
FR De plus, je souhaite élever mes modèles à la fois en tant que femmes, dans leur importance culturelle et leur rôle dans la société, et en tant qu'individus, avec leurs marqueurs personnels de force, d'affirmation de soi, de sensualité et de jeu.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
francês | inglês |
---|---|
élever | elevate |
femmes | women |
importance | significance |
culturelle | cultural |
société | society |
marqueurs | markers |
force | strength |
sensualité | sensuality |
je | i |
à | to |
en | in |
et | and |
rôle | role |
avec | with |
de | of |
mes | my |
. | wish |
FR Nous nous efforcerons de renforcer notre position en tant qu?acteur influent dans la prise de décisions relative à Internet dans le monde entier et en tant que source fiable d?informations et d?opinions équilibrées.
EN We will work to strengthen our standing as an influencer in Internet decision-making around the world, and as a trusted source of balanced insight and opinion.
francês | inglês |
---|---|
renforcer | strengthen |
prise | making |
décisions | decision |
internet | internet |
source | source |
fiable | trusted |
opinions | opinion |
équilibrées | balanced |
informations | insight |
monde | world |
de | of |
en | in |
à | to |
notre | our |
nous | we |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
francês | inglês |
---|---|
permet | possible |
source | source |
cible | target |
enfant | child |
ajouté | add |
nouveaux | new |
supprimer | delete |
nœuds | nodes |
ou | or |
nœud | node |
un | a |
donné | given |
page | page |
le | the |
en | in |
depuis | from |
FR Les équipes de conseil en données accueillent tous les candidats ayant une formation commerciale ou technique, qui s'épanouissent en tant qu'experts dans un domaine spécifique ou en tant que personnes polyvalentes.
EN Manage projects as well as leading our business growth, the data consulting teams welcome all business and technical background joiners, who would thrive as an expert in a specific field, or a true versatile player.
francês | inglês |
---|---|
conseil | consulting |
accueillent | welcome |
domaine | field |
équipes | teams |
données | data |
technique | technical |
ou | or |
en | in |
un | a |
commerciale | business |
tant | the |
FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.
EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.
francês | inglês |
---|---|
titres | headlines |
contenu | content |
appeler | call |
parrainage | sponsorship |
payé | paid |
clairement | clearly |
autorisé | authorized |
croyance | belief |
ou | or |
peut | can |
groupes | groups |
groupe | group |
personne | person |
le | the |
dans | political |
ne | not |
titre | headline |
des | against |
FR Une fois que votre graphique est achevé, il est aisé de l'imprimer, de le copier, de l'enregistrer en tant qu'image, ou de l'exporter en tant que code XSLT ou XQuery à utiliser dans une feuille de calcul ou une application.
EN When your chart is complete, it's easy to print it, copy it, save it as an image, or export it as XSLT or XQuery code for use in a stylesheet or application.
francês | inglês |
---|---|
aisé | easy |
copier | copy |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
graphique | chart |
achevé | complete |
ou | or |
code | code |
application | application |
utiliser | use |
il | it |
une | a |
votre | your |
est | is |
en | in |
à | to |
de | its |
FR Le paramètre peut aussi être fourni en tant que valeur calculée ou en tant qu'élément de données extrait d'un autre endroit dans la base de données.
EN The parameter could also be supplied as a calculated value or a data element retrieved from elsewhere in the database.
francês | inglês |
---|---|
paramètre | parameter |
fourni | supplied |
ou | or |
de | from |
données | data |
élément | element |
valeur | value |
calculé | calculated |
en | in |
l | a |
peut | be |
base de données | database |
FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
jusquà | up to |
suffisant | enough |
quota | quota |
hebdomadaire | weekly |
go | gb |
vimeo | vimeo |
espace | space |
en | in |
pro | pro |
fichiers | files |
vidéo | video |
dun | a |
votre | your |
tant | to |
vous | you |
FR La compétence personnelle et sociale est constituée d’un ensemble de capacités liées à la place qu’occupe l’élève dans le monde en tant qu’individu, mais aussi en tant que membre de la collectivité et de la société
EN The Personal and Social competency is the set of abilities that relate to students' identity in the world, both as individuals and as members of their community and society
francês | inglês |
---|---|
compétence | competency |
membre | members |
monde | world |
collectivité | community |
sociale | social |
société | society |
de | of |
capacités | abilities |
à | to |
en | in |
et | and |
FR En tant que donateur de voyage, merci de me soutenir en tant que donateur dans votre programme! Vous avez toujours été très serviable, même lors de la réservation de mes vols au milieu de la nuit. J'ai hâte de recommencer à vélo.
EN As a travel donor, thank you for supporting me as a donor in your program! You were always so helpful, even while rebooking my flights the middle of the night. I can't wait to cycle again.
francês | inglês |
---|---|
donateur | donor |
soutenir | supporting |
programme | program |
serviable | helpful |
vélo | cycle |
me | me |
toujours | always |
vols | flights |
nuit | night |
été | were |
recommencer | again |
de | of |
en | in |
voyage | travel |
votre | your |
la | the |
à | to |
vous | you |
mes | my |
FR En tant qu’Autochtones de ce pays et en tant que Métis, [nous] avons le droit de chasser les fourrures dans les territoires de la Compagnie de la Baie d’Hudson où nous le jugeons approprié, et de vendre ces fourrures au plus offrant.
EN As Natives of this country and as half breeds, [we] have the rights to hunt furs in the Hudson’s Bay Company’s territories where we think proper, and again sell those furs to the highest bidder.
francês | inglês |
---|---|
droit | rights |
vendre | sell |
ce | this |
approprié | proper |
de | of |
pays | country |
territoires | territories |
et | and |
en | in |
nous | we |
baie | bay |
FR VOUS ACCEPTEZ POUVOIR FAIRE DES RÉCLAMATIONS CONTRE NOUS, UNIQUEMENT EN TANT QU’INDIVIDU ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE DU GROUPE DANS TOUTE PROCÉDURE DE GROUPE OU DE REPRÉSENTATION
EN YOU AGREE THAT YOU MAY BRING CLAIMS AGAINST US ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
francês | inglês |
---|---|
acceptez | agree |
membre | member |
groupe | class |
ou | or |
vous | you |
en | in |
tant | as |
toute | a |
que | that |
de | bring |
et | and |
pouvoir | may |
Mostrando 50 de 50 traduções