Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réelle différence" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réelle différence" de francês para inglês

Traduções de réelle différence

"réelle différence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réelle a about actual after all an and any are as at at the be both but by can content data do does even every first for from from the genuine get has have help here if into is it it is its it’s just know like make may must need no of of the one only other our out product real really right see services should so some something such support take than that that you the their them there these they they are things this time to be to the true understand us was we well what when where which while who will with you your
différence a any as but difference different every from more most no one only other same some that the the difference them these they to two very where

Tradução de francês para inglês de réelle différence

francês
inglês

FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T

EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T

francês inglês
présence presence
réelle real
christ christ
requiert requires
fidèles faithful
chrétiens christians
société society
t t
la the
de of
et and
dans in

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

francês inglês
tags tags
entre between
et and
différence difference
ssl ssl
différences differences
tls tls

FR Ces chiffres sont le reflet d’une réelle transformation des usages, marquée par une réelle amélioration de l'expérience utilisateur

EN These figures reflect a real transformation of uses, marked by a real improvement in the user experience

francês inglês
réelle real
amélioration improvement
marqué marked
utilisateur user
le the
de of
transformation transformation
une a
par by

FR Les données issues de la vie réelle et les preuves en vie réelle stimulent l'innovation en matière de nouveaux médicaments.

EN Real-world data and real-world evidence spark innovation in new drug creation.

francês inglês
nouveaux new
médicaments drug
réelle real
preuves evidence
données data
en in
matière and

FR Ces chiffres sont le reflet d’une réelle transformation des usages, marquée par une réelle amélioration de l'expérience utilisateur

EN These figures reflect a real transformation of uses, marked by a real improvement in the user experience

francês inglês
réelle real
amélioration improvement
marqué marked
utilisateur user
le the
de of
transformation transformation
une a
par by

FR L’utilisation de modèles de choix discrets nous a permis de simuler une expérience d’achat réelle chez les consommateurs et une expérience de recommandation réelle chez les professionnels de la santé.

EN Using discrete choice models allowed us to simulate a real-life buying experience among consumers and a real-life recommending experience among ECPs.

francês inglês
modèles models
choix choice
permis allowed
simuler simulate
réelle real
consommateurs consumers
expérience experience
une a
de among
et and

FR En éliminant les processus inefficaces, les équipes de l’université ont gagné un temps précieux qu’elles peuvent investir pour faire une réelle différence

EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference

francês inglês
équipes teams
temps time
réelle real
différence difference
processus processes
un a
de from
pour for
en to

FR Vous avez le pouvoir de faire une réelle différence dans votre communauté et de soutenir ceux qui en ont le plus besoin

EN You have the power to make a real difference in your community and support those in greatest need

francês inglês
réelle real
différence difference
communauté community
soutenir support
besoin need
le the
plus greatest
votre your
en in
une a
vous you
et and

FR C'est l'une des innombrables façons pour les Lions de faire une réelle différence chaque jour dans le monde entier

EN This is one of the countless ways Lions make a real difference every day in communities everywhere

francês inglês
innombrables countless
façons ways
réelle real
différence difference
lions lions
de of
le the
chaque every
une a
dans in

FR Partagez votre expérience vécue et faites une réelle différence dans le système de santé.

EN Share your lived experience and make a real difference in the health system.

francês inglês
partagez share
expérience experience
vécue lived
réelle real
différence difference
santé health
système system
le the
votre your
une a
dans in
et and

FR Écart : la différence entre Date de fin réelle et Date de fin de référence.

EN Variance - The difference between Actual End Date and Baseline End Date.

francês inglês
réelle actual
la the
fin end
date date
de between
et and
différence difference

FR Écart : la différence entre Date de fin réelle et Date de fin de référence, calculée en jours décimaux, selon le planning du travail défini pour votre projet

EN Variance - The difference between Actual End Date and Baseline End Date calculated in decimal days according to the working schedule defined for your project

francês inglês
réelle actual
défini defined
projet project
planning schedule
travail working
calculé calculated
en in
jours days
votre your
date date
différence difference
et and

FR Faites équipe avec Imagine Canada pour faire une réelle différence dans le secteur caritatif.

EN Partner with Imagine Canada to impact the charitable and nonprofit sector.

francês inglês
imagine imagine
canada canada
secteur sector
le the
faire and
avec with
faites to

FR #RefillForGood, c'est notre cri de ralliement : avec ce hashtag, nous souhaitons encourager les consommateurs à sauter le pas et faire une réelle différence pour la planète.

EN #RefillForGood is our rally cry to encourage people to make the switch and make a real difference for the planet.

francês inglês
encourager encourage
réelle real
différence difference
à to
notre our
planète planet
une a

FR , c'est notre cri de ralliement : avec ce hashtag, nous souhaitons encourager les consommateurs à sauter le pas et faire une réelle différence pour la planète.

EN is our rally cry to encourage people to make the switch and make a real difference for the planet.

francês inglês
encourager encourage
réelle real
différence difference
à to
notre our
planète planet
une a

FR La chance de participer aux projets FIGO et faire une réelle différence pour la santé et les droits des femmes

EN The chance to take part in FIGO projects – make a real difference to women’s health and rights

francês inglês
chance chance
projets projects
réelle real
différence difference
santé health
droits rights
et and
la the
participer to
une a

FR Bots et assistants virtuels – quelle est la différence et lequel utilise l’Intelligence Artificielle et le Deep Learning et apporte ainsi une réelle valeur ajoutée aux entreprises ? Devenez un expert en bot avec notre guide.

EN Bots and Virtual Assistants – what is the difference and which one uses Artificial Intelligence and Deep Learning and thus brings real added value to companies? Become a bot expert with our guide.

FR Chez Bel, nous avons la chance de pouvoir faire la différence et d'apporter une réelle contribution aux projets menés. Ici, chacun peut émettre ses opinions et avoir un réel impact.

EN Employees here have the chance to make a real difference and to put their own stamp on key initiatives and projects.

francês inglês
chance chance
projets projects
réel real
un a
la the
différence difference
chez to
et and

FR La différence entre la prédiction et l'image réelle est ensuite traitée et encodée

EN The difference between the prediction and the actual image is processed and encoded

francês inglês
prédiction prediction
réelle actual
traité processed
la the
et and
entre between
différence difference

FR Grâce à l’efficacité de la technique de prédiction, beaucoup de blocs contiennent une différence zéro par rapport à l'image réelle

EN The prediction is efficient enough to where many of the blocks of pixels contain zero difference from the actual image

francês inglês
prédiction prediction
blocs blocks
contiennent contain
différence difference
zéro zero
réelle actual
à to
de of
la the

FR Vous voulez explorer la différence entre les mesures symboliques et la représentation réelle? Utiliser l’affiche sur Natalie Panek et ce document pour approfondir votre exploration.

EN Want to explore the difference between representation and tokenism? Use Natalie Panek’s poster and this resource guide to explore further.

francês inglês
représentation representation
utiliser use
ce this
et and
explorer explore
la the
différence difference
entre between
voulez want to

FR Il est tout à fait compréhensible d’avoir le sentiment de ne pas pouvoir faire de réelle différence, individuellement

EN It’s understandable, that we have that feeling of not being able to make a difference individually

francês inglês
compréhensible understandable
sentiment feeling
différence difference
à to
de of
individuellement individually
il being

FR Bots et assistants virtuels – quelle est la différence et lequel utilise l’Intelligence Artificielle et le Deep Learning et apporte ainsi une réelle valeur ajoutée aux entreprises ? Devenez un expert en bot avec notre guide.

EN Bots and Virtual Assistants – what is the difference and which one uses Artificial Intelligence and Deep Learning and thus brings real added value to companies? Become a bot expert with our guide.

FR Vous avez le pouvoir de faire une réelle différence dans votre communauté et de soutenir ceux qui en ont le plus besoin

EN You have the power to make a real difference in your community and support those in greatest need

francês inglês
réelle real
différence difference
communauté community
soutenir support
besoin need
le the
plus greatest
votre your
en in
une a
vous you
et and

FR Partagez votre expérience vécue et faites une réelle différence dans le système de santé.

EN Share your lived experience and make a real difference in the health system.

francês inglês
partagez share
expérience experience
vécue lived
réelle real
différence difference
santé health
système system
le the
votre your
une a
dans in
et and

FR D'après les audits qu'il a réalisés pour nous, nous avons pu constater une réelle différence dans les pages et notre classement s'est amélioré de beaucoup

EN Based on the audits he made for us we could see real difference to the pages and our ranking improved by a mile

francês inglês
audits audits
pu could
réelle real
différence difference
classement ranking
amélioré improved
réalisés made
pages pages
notre our
nous we
a see
une a

FR À la différence des watts-crête, les watts RMS mesurent la puissance brute réelle moyenne produite par un amplificateur.

EN Unlike Watts Peak, Watts RMS measures the average real raw power produced by an amplifier.

francês inglês
rms rms
moyenne average
réelle real
brute raw
puissance power
produite produced
par by
amplificateur amplifier
un an

FR Il est passionné par la création de mondes virtuels qui font une différence dans la vie réelle.

EN He is passionate about the creation of virtual worlds that make a difference in real life.

francês inglês
passionné passionate
mondes worlds
virtuels virtual
différence difference
il he
création creation
la the
de of
vie life
une a
dans in
qui that

FR #RefillForGood, c'est notre cri de ralliement : avec ce hashtag, nous souhaitons encourager les consommateurs à sauter le pas et faire une réelle différence pour la planète.

EN #RefillForGood is our rally cry to encourage people to make the switch and make a real difference for the planet.

francês inglês
encourager encourage
réelle real
différence difference
à to
notre our
planète planet
une a

FR , c'est notre cri de ralliement : avec ce hashtag, nous souhaitons encourager les consommateurs à sauter le pas et faire une réelle différence pour la planète.

EN is our rally cry to encourage people to make the switch and make a real difference for the planet.

francês inglês
encourager encourage
réelle real
différence difference
à to
notre our
planète planet
une a

FR La chance de participer aux projets FIGO et faire une réelle différence pour la santé et les droits des femmes

EN The chance to take part in FIGO projects – make a real difference to women’s health and rights

francês inglês
chance chance
projets projects
réelle real
différence difference
santé health
droits rights
et and
la the
participer to
une a

FR Faire une réelle différence grâce aux particules élémentaires

EN Making a real difference with elementary particles

francês inglês
faire making
réelle real
différence difference
aux with
particules particles
une a

FR La connaissance est le pouvoir, et l'apprentissage de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) peut faire une réelle différence dans les performances de votre site Web ! Obtenez les

EN Knowledge is power, and learning about Search Engine Optimization (SEO) can make a real difference in your website performance! Get the

francês inglês
moteurs engine
réelle real
différence difference
seo seo
recherche search
performances performance
peut can
votre your
pouvoir power
une a
dans in
site website

FR Ne manquez pas cette incroyable opportunité de faire une réelle différence dans la vie des femmes du monde entier.

EN Don’t miss out on this amazing opportunity to make a real difference in the lives of women around the world.

francês inglês
manquez miss
incroyable amazing
opportunité opportunity
réelle real
différence difference
vie lives
femmes women
monde world
la the
de of
une a
dans in
pas dont

FR La connaissance est un pouvoir, et l'apprentissage de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) peut faire une réelle différence dans les performances de votre site Web ! Obtenez le

EN Knowledge is power, and learning about Search Engine Optimization (SEO) can make a real difference in your website performance! Get the

francês inglês
moteurs engine
réelle real
différence difference
seo seo
recherche search
performances performance
peut can
un a
votre your
pouvoir power
dans in
site website

FR #RefillForGood, c'est notre cri de ralliement : avec ce hashtag, nous souhaitons encourager les consommateurs à sauter le pas et faire une réelle différence pour la planète.

EN #RefillForGood is our rally cry to raise awareness and encourage people to make the switch to reduce single-use plastics.

francês inglês
encourager encourage
à to
notre our

FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

francês inglês
fidélité loyalty
perte losing
client customer
qualité quality
expérience experience
la the
énorme big
à to
et and
de of
une a
différence difference
peut can
vie that

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

francês inglês
sembler seem
résultats results
peut can
sont are
de between
qui that
et and
une a
différence difference
mais but

FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.

EN We can all make a difference. You can make a difference.

francês inglês
vous you
différence difference
chacun a
faire make

FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

francês inglês
passionnés enthusiasts
certification certification
protection protection
ou or
voyagez travel
plongeurs divers
plongez dive
cette this
comment how
une a
et learn
différence difference
vous you

FR Non, si le montant du service est inférieur à la valeur de la carte cadeau, la différence peut être utilisée plus tard. Vous pouvez donc payer ce que vous voulez et garder la différence pour votre prochaine aventure.

EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure

francês inglês
carte card
cadeau egift
aventure adventure
si if
ce this
utilisé used
valeur value
de of
payer pay
votre your
tard later
vous you
à and
prochaine a
pour for
inférieur lower

FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.

EN We can all make a difference. You can make a difference.

francês inglês
vous you
différence difference
chacun a
faire make

FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

francês inglês
passionnés enthusiasts
certification certification
protection protection
ou or
voyagez travel
plongeurs divers
plongez dive
cette this
comment how
une a
et learn
différence difference
vous you

FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

francês inglês
fidélité loyalty
perte losing
client customer
qualité quality
expérience experience
la the
énorme big
à to
et and
de of
une a
différence difference
peut can
vie that

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

francês inglês
sembler seem
résultats results
peut can
sont are
de between
qui that
et and
une a
différence difference
mais but

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

francês inglês
sembler seem
résultats results
peut can
sont are
de between
qui that
et and
une a
différence difference
mais but

FR Tags:différence ddos et dos, différence entre dos et ddos, dos et ddos, attaque dos et ddos, dos vs ddos

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

francês inglês
tags tags
différence difference
entre between
attaque attack
dos dos
ddos ddos
vs vs

FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

francês inglês
mesure measurement
téléviseur tv
il it
la the
un a
marque marks
pouces inch
plus more
de between
et and
différence difference

FR Par exemple, la différence entre les expériences FCP rapides pour les téléphones portables et les ordinateurs de bureau pour Joomla est d?environ 12,78 %, pour les expériences FID, la différence est significative : 27,76 %

EN For example, the difference between mobile and desktop fast FCP experiences for Joomla is around 12.78%, for FID experiences the difference is significant: 27.76%

francês inglês
expériences experiences
rapides fast
significative significant
fcp fcp
joomla joomla
bureau desktop
la the
exemple example
différence difference
téléphones mobile
et and
de between

FR pardon, en retard, introverti, anxiété, anxieux, fête, gênant, paresseux, introvertis, à lintérieur, excuses, désolé pas désolé, drôle, humour, la lutte est réelle, honnête, honnêteté, slogan

EN sorry, late, introvert, anxiety, anxious, party, awkward, lazy, introverted, introverts, inside, apologies, sorry not sorry, funny, humour, the struggle is real, honest, honesty, slogan

francês inglês
anxiété anxiety
fête party
paresseux lazy
drôle funny
lutte struggle
réelle real
honnête honest
honnêteté honesty
slogan slogan
humour humour
la the
retard late
pas not

Mostrando 50 de 50 traduções