Traduzir "devrait jamais inclure" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devrait jamais inclure" de francês para inglês

Traduções de devrait jamais inclure

"devrait jamais inclure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

devrait a able about after all already and any are as as well at at the be be able be able to because been being but by can check come create do each end even every everything few find for for the from future get give go has have have to here how i if in information into is it it is it should its it’s just know like look made make many may more most need need to needs new next no not now of of the on one only or our out over part person possible products project reach right see should should have shouldn site so some something step such take than that the the first their them then there these they this this is those time to to be to get to the two up use used using want was we well what when where whether which while who why will will be with without work would year you you are you can you have your
jamais a about across after again all also always an and and more and the another any anyone are as ask at at the back be because been before best better but by city content data different do domain don don’t easy even ever every everything experience first for for the free from from the get great had has have here high home how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know largest last like ll make making many more more than most much my need needs never new no not now number of of the off on on the one only or other our out over own people personal private product products re read right same see she should simple so some start such such as support take team than that that you the the most their them then there there are these they this those through time to to be to do to make to the today too unique up us use used using want was we we have website what when where whether which while who will with without work would you you are you can you have your you’re
inclure a access add additional address all also an and any are around as as well at available based be been by can card contain content could create data details do every experience files first for for example for the from has have if in the include include in included including inclusion information input insert into it just like link ll make may might more must need new of the on on the one or our out over page pages post re see set should site sites some source text than that the the information the website them there these they this through to to add to be to include to insert to make to see to the up us use using we web website websites what where which while will with without work you you can your

Tradução de francês para inglês de devrait jamais inclure

francês
inglês

FR Le monitoring de votre stack ne devrait jamais inclure d'inconnues basées sur l'hôte ni de coûts cachés. C'est pourquoi nous proposons une tarification simple et sans surprises.

EN Monitoring your stack should never include host-based guessing games or hidden costs—just simple pricing with no surprises.

francêsinglês
monitoringmonitoring
stackstack
devraitshould
inclureinclude
baséesbased
cachéshidden
surprisessurprises
coûtscosts
tarificationpricing
votreyour
simplesimple
jamaisnever
sanswith

FR Je ne veux plus jamais utiliser ce logiciel ! Ce n'est pas du tout intuitif… JAMAIS PLUS JAMAIS !!

EN I don?t ever want to use this software again! It?s not intuitive at all? NEVER EVER AGAIN!!

francêsinglês
jei
intuitifintuitive
logicielsoftware
utiliseruse
pasdon
jamaisnever
toutall
veuxwant

FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

francêsinglês
camcam
vuseen
star du pornopornstar
trouvéfound
possibilitéspossibilities
ss
tellementso
girlsgirls
sontare
jamaisnever
vousyou
quithat

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.

EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and well get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.

francêsinglês
possiblepossible
détailsdetail
urlurls
formulaireform
veuillezplease
envoyerto
dessousbelow
votreyour
questionquestion
lethe
vousyou
deother

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

francêsinglês
généralegeneral
ouor
marquebrand
entreprisebusiness
informationsinformation
nomname
emplacementlocation
égalementalso
descriptiondescription
una
de basebasic
vousyou
tellesas
votreyour

FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.  

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

francêsinglês
sélecteurpicker
destinationdestination
souhaitédesired
pièces jointesattachments
ouor
siif
êtrebe
lathe
localisezlocate
feuillesheet
fenêtrewindow
sélectionnezselect
commentairescomments
copiécopied
dansin

FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées

EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised

francêsinglês
inclureinclude
annoncéadvertised
fonctionnalitésfeatures
ouor
logicielsoftware
peutmay
deof
momenttime
lethe

FR Ce plan doit être créé à partir d’un diagnostic solide et inclure les éléments de la passation, de l’implication et de la capacité des jeunes à combler les besoins, ainsi que l’aspect financier. Il doit inclure :

EN The plan should be based on a solid assessment of the situation and lay out the financial considerations and other details, including the new generation’s involvement and capabilities. More specifically, a succession plan should provide for:

francêsinglês
solidesolid
inclureincluding
élémentsdetails
financierfinancial
planplan
lathe
àand
deof
la
êtrebe

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.

EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and well get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.

francêsinglês
possiblepossible
détailsdetail
urlurls
formulaireform
veuillezplease
envoyerto
dessousbelow
votreyour
questionquestion
lethe
vousyou
deother

FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.

EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.

francêsinglês
réduirereduce
mauvaisebad
donnéesdata
pireworse
souvenezremember
visualisationvisualization
deof
lathe
etand
unea
pourfor
peutcan

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR Ouvert aux familles Mobilité réduite Inclure uniquement les escales Inclure les séjours terminés

EN Family-Friendly Reduced mobility Only include stopovers Include past house-sits

francêsinglês
famillesfamily
mobilitémobility
réduitereduced
inclureinclude
auxpast
uniquementonly

FR Dans la case six, vous devez inclure des éléments de campagne distincts pour chaque bien ou service que vous fournissez. Chaque ligne doit inclure les éléments suivants:

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

francêsinglês
casebox
inclureinclude
fournissezproviding
ouor
lathe
serviceservice
sixsix
vousyou
devezyou should
doitshould
dansin
lesitems

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

francêsinglês
généralegeneral
ouor
marquebrand
entreprisebusiness
informationsinformation
nomname
emplacementlocation
égalementalso
descriptiondescription
una
de basebasic
vousyou
tellesas
votreyour

FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées

EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised

francêsinglês
inclureinclude
annoncéadvertised
fonctionnalitésfeatures
ouor
logicielsoftware
peutmay
deof
momenttime
lethe

FR Facultatif : sélectionnez Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires.

EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.

francêsinglês
facultatifoptional
sélectionnezselect
inclureinclude
ouor
pièces jointesattachments
commentairescomments

FR La règle fondamentale à suivre lorsque vous réfléchissez aux articles à inclure dans votre pack marketing : qu'est-ce que cela dit de ma marque, et pourquoi l'inclure ?

EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?

francêsinglês
règlerule
fondamentalefundamental
suivrefollow
packpack
lorsquewhen
marketingmarketing
lathe
mamy
àto
votreyour
dansin
marquebrand
ditwhat

FR Le mentorat devrait inclure du soutien offert aux jeunes leaders sous diverses formes : gestion financière, planification de projet, sensibilisation, stratégies de mise en œuvre, reddition de comptes et suivi

EN Mentorship should include supporting youth leaders with financial management, project planning, outreach skills, implementation strategies, reporting and follow-up

francêsinglês
mentoratmentorship
soutiensupporting
jeunesyouth
leadersleaders
financièrefinancial
sensibilisationoutreach
projetproject
stratégiesstrategies
gestionmanagement
planificationplanning
suivifollow
leshould
miseimplementation

FR Ce sommet devrait inclure un nouvel agenda pour la paix qui adopte une vision plus globale et holistique de la sécurité mondiale.  

EN It should take account of today’s more complex context for global governance, in which a range of State and non-State actors are participating in open, transparent systems that draw on the capacities of all relevant stakeholders.  

francêsinglês
cethat
lathe
deof
mondialeglobal
etand
una
plusmore
sommeton
pourfor

FR Écris un bref résumé de l’un des panneaux. Ton résumé devrait inclure la signification du panneau, son lieu de création et les raisons pour lesquelles tu as choisi de t’y intéresser.

EN Write a brief summary of one of the panels. Your summary should include the meaning behind the panel, where it was created, and why you chose to focus on it.

francêsinglês
devraitshould
choisichose
résumésummary
panneauxpanels
panneaupanel
brefbrief
una
deof
lathe
lesmeaning
tonyour
lieuwhere
pourbehind
créationto

FR Écris un résumé de l’un des panneaux. Ton résumé devrait inclure la signification du panneau, son lieu de création et les raisons pour lesquelles tu as choisi de t’y intéresser.

EN Write a summary for one of the spirit panels. Your summary should include the meaning behind the panel, where it was created, and why you chose to focus on this panel.

francêsinglês
résumésummary
devraitshould
choisichose
panneauxpanels
panneaupanel
una
deof
lathe
lesmeaning
tonyour
lieuwhere

FR La vérité est que le moteur de recherche devrait pouvoir trouver des pages sur votre site web, qu'elles soient sur le plan du site ou non, mais c'est une bonne idée de les inclure car cela "facilite les choses" pour Google.

EN The truth is that the search engine should be able to find pages on your Website regardless of whether they are on the sitemap or not, but it is a good idea to include them since it ?makes things easier? for Google.

francêsinglês
moteurengine
idéeidea
faciliteeasier
plan du sitesitemap
véritétruth
ouor
googlegoogle
recherchesearch
devraitbe
pagespages
votreyour
trouverfind
deof
suron
sitewebsite
unea
carto
estmakes
soientare
maisbut
lesgood
inclureinclude
pourfor

FR Pour que la marque soit facile à reconnaître, chaque communication devrait inclure un ou plusieurs des éléments graphiques suivants.

EN In order for the brand to be recognizable, each communication piece should include one or more of the following graphic elements.

francêsinglês
communicationcommunication
inclureinclude
élémentselements
graphiquesgraphic
àto
ouor
lathe
devraitbe
chaqueeach
suivantsfollowing
marquebrand

FR Toute entreprise s’expose à des risques financiers et de gouvernance. Une stratégie efficace devrait inclure un processus rigoureux de gestion des risques.

EN All enterprises are exposed to financial and governance risks. An efficient strategy should include a rigorous risk management process.

francêsinglês
efficaceefficient
devraitshould
rigoureuxrigorous
financiersfinancial
gouvernancegovernance
processusprocess
stratégiestrategy
àto
una
gestionmanagement
risquesrisk
deall

FR Ce sommet devrait inclure un nouvel agenda pour la paix qui adopte une vision plus globale et holistique de la sécurité mondiale.  

EN It should take account of today’s more complex context for global governance, in which a range of State and non-State actors are participating in open, transparent systems that draw on the capacities of all relevant stakeholders.  

francêsinglês
cethat
lathe
deof
mondialeglobal
etand
una
plusmore
sommeton
pourfor

FR développement institutionnel ? Cela devrait inclure une réforme des programmes d?études liés à la science de la durabilité, de nouvelles composantes théoriques et méthodologiques et de nouveaux cadres institutionnels ;

EN Institutional development – This should include sustainability science–related curriculum reform, new theoretical and methodological components and new institutional frameworks.

francêsinglês
développementdevelopment
devraitshould
inclureinclude
réformereform
programmescurriculum
liésrelated
durabilitésustainability
composantescomponents
cadresframeworks
sciencescience
etand
institutionnelsinstitutional
nouveauxnew
celathis

FR Maintenant, regardons ce que devrait inclure une facture de service. Les parties les plus importantes d'une facture de service sont :

EN Now let’s take a look at what should be included in a service invoice. The most important parts of a service invoice are:

francêsinglês
regardonslook at
inclureincluded
factureinvoice
serviceservice
partiesparts
devraitbe
deof
sontare
unea
maintenantthe
importantesimportant

FR Regardons comment créer une facture de vente et ce qu'elle devrait inclure. Les éléments les plus importants d'une facture de vente sont :

EN Let's take a look at how to create a sales invoice and what should be included in it. The most important parts of a sales invoice are:

francêsinglês
regardonslook at
factureinvoice
ventesales
inclureincluded
élémentsparts
devraitbe
deof
commenthow
sontare
créercreate
unea
plusimportant
importantsmost important
quellethe

FR La vérité est que le moteur de recherche devrait pouvoir trouver des pages sur votre site web, qu'elles soient sur le plan du site ou non, mais c'est une bonne idée de les inclure car cela "facilite les choses" pour Google.

EN The truth is that the search engine should be able to find pages on your Website regardless of whether they are on the sitemap or not, but it is a good idea to include them since it ?makes things easier? for Google.

francêsinglês
moteurengine
idéeidea
faciliteeasier
plan du sitesitemap
véritétruth
ouor
googlegoogle
recherchesearch
devraitbe
pagespages
votreyour
trouverfind
deof
suron
sitewebsite
unea
carto
estmakes
soientare
maisbut
lesgood
inclureinclude
pourfor

FR Pour les chaînes comme Instagram et Facebook, cela devrait inclure

EN For channels like Instagram and Facebook, this should include:

francêsinglês
chaîneschannels
instagraminstagram
facebookfacebook
pourfor
celathis
devraitshould
commelike

FR Cela devrait inclure votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail

EN This should include your address, phone number, and email address

francêsinglês
devraitshould
adresseaddress
votreyour
téléphonephone
celathis
e-mailemail address
mailemail

FR il devrait inclure des fonctionnalités de conception réactive qui permettent la représentation de processus multi-étapes et multi-participants.

EN it should include responsive design functionalities that allow the representation of multi-stage and multi-participant processes.

francêsinglês
fonctionnalitésfunctionalities
conceptiondesign
permettentallow
représentationrepresentation
processusprocesses
ilit
lathe
deof
quithat

FR Votre communiqué de presse devrait inclure une image haute-résolution reflétant le thème de votre évènement. Il est tout aussi important de choisir la bonne image que d?écrire le bon titre car c?est la première chose que les gens verront.

EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.

francêsinglês
pressepress
inclureinclude
imageimage
évènementevent
importantimportant
thèmetheme
bonright
genspeople
votreyour
deof
titreto
estthing

FR Votre plan devrait inclure les objectifs et la faisabilité de l?évènement, combien de temps vous avez pour l?exécuter, et recruter les potentiels athlètes et sponsors.

EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.

francêsinglês
planplan
faisabilitéfeasibility
évènementevent
recruterrecruiting
potentielspotential
athlètesathletes
sponsorssponsors
lathe
combienhow
deof
votreyour
tempstime
objectifsof the
vousyou

FR Ce sont quelques-uns des coûts variables communs qu'un entrepreneur potentiel devrait inclure dans leur plan de l'entreprise.

EN These are some of the common variable costs a potential entrepreneur should include in their business’ blueprint.

francêsinglês
coûtscosts
communscommon
entrepreneurentrepreneur
potentielpotential
inclureinclude
deof
sontare
dansin
planbusiness
quelques-unsof the
variablesvariable
devraitshould

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

EN Were always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation theyre talking to. They should just get the help they need.”

francêsinglês
souciercare
simplementjust
devraitshould
besoinneed
defor
nosour
clientcustomer
seto
obtenirget
nouswe
clientscustomers

FR Le déficit fiscal devrait s’élargir pour passer plus de 6 % du PIB (par rapport aux prévisions de 3 % avant la COVID-19) et l’inflation devrait être supérieure à 20 %.

EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.

francêsinglês
déficitdeficit
pibgdp
prévisionsforecast
fiscalfiscal
élargirwiden
deof
àto
dufrom
etand

FR La situation humanitaire au Venezuela devrait se poursuivre tout au long de l’année 2021 tant que l’impact de la COVID-19 persistera. Le PIB du pays devrait s’être contracté de 26 % en 2020,

EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,

francêsinglês
humanitairehumanitarian
venezuelavenezuela
pibgdp
contractécontracted
situationsituation
enin
êtreis
deof
poursuivreto continue

FR L’impact de cette flambée devrait considérablement s’affaiblir au cours des prochains mois mais devrait rester sous surveillance.

EN The impact of the latter is expected to significantly decrease over the coming months but would remain under surveillance.

francêsinglês
considérablementsignificantly
surveillancesurveillance
moismonths
devraitwould
deof
cettethe
maisbut
resterto

FR « L’étape « Recherche » de mon tunnel devrait avoir un TTFB inférieur à 200ms et la somme des TTFB des différentes étapes devrait être inférieure à 1200ms »

EN ?The ?Search? step of my funnel should have a TTFB under 200ms and the sum of TTFB of all steps should be under 1200ms?

francêsinglês
recherchesearch
ttfbttfb
monmy
lathe
sommesum
étapessteps
étapestep
deof
una
àand
devraitbe

Mostrando 50 de 50 traduções