FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
Traduzir "contenu pouvant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu pouvant" de francês para inglês
Traduções de contenu pouvant
"contenu pouvant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de contenu pouvant
francês
inglês
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| conséquences | consequences |
| contenu | content |
| apparaître | appear |
| le | the |
| site | website |
| dans | in |
| pouvant | may |
| sur | on |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| conséquences | consequences |
| contenu | content |
| apparaître | appear |
| le | the |
| site | website |
| dans | in |
| pouvant | may |
| sur | on |
FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| francês | inglês |
|---|---|
| restauration | restoration |
| survenir | arise |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| un | a |
| problème | issue |
| comme | as |
| la | the |
| été | been |
| par exemple | instance |
| courant | can |
| pour | for |
| si | though |
FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| gaziers | gas |
| environnements | environments |
| niveaux | levels |
| pression | pressure |
| psi | psi |
| températures | temperatures |
| exposé | exposed |
| c | c |
| de | of |
| profondeurs | depths |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| les | the |
FR Volant à une vitesse pouvant atteindre les 100 km/h, le détecteur couvre la zone située sous l'hélicoptère avec un couloir pouvant atteindre 100m de large
EN Flying at a speed up to 100 km/h the detector scans the area beneath the helicopter with a corridor up to 100 m wide
| francês | inglês |
|---|---|
| volant | flying |
| vitesse | speed |
| détecteur | detector |
| zone | area |
| couloir | corridor |
| large | wide |
| à | to |
| sous | beneath |
| un | a |
| m | m |
| avec | with |
FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.
EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| bulles | bubbles |
| familiales | family |
| pouvant | can |
| accueillir | accommodate |
| personnes | people |
| simples | single |
| adultes | adults |
| retraite | retreat |
| notre | our |
FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés
EN Centrally located, these spacious apartments (for up to four guests) or studios (for up to two guests) are modern and fully equipped, allowing you to feel at home while travelling
| francês | inglês |
|---|---|
| spacieux | spacious |
| invités | guests |
| modernes | modern |
| entièrement | fully |
| équipés | equipped |
| ou | or |
| studios | studios |
| appartements | apartments |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| quatre | four |
| deux | two |
FR Accédez ici aux bons-cadeau et aux souvenirs pouvant être commandés en ligne, mais également aux expériences et aux activités pouvant être réservées en ligne.
EN Click here to go to gift certificates and souvenirs, which can be ordered online as well as to events and activities, which can be booked online.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvenirs | souvenirs |
| cadeau | gift |
| en ligne | online |
| activités | activities |
| réservé | booked |
| et | and |
| ici | here |
| pouvant | be |
FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| gaziers | gas |
| environnements | environments |
| niveaux | levels |
| pression | pressure |
| psi | psi |
| températures | temperatures |
| exposé | exposed |
| c | c |
| de | of |
| profondeurs | depths |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| les | the |
FR Limitez le nombre de cartes pouvant être placées sur une voie ou une sous-voie de votre tableau ou définissez le nombre d’éléments pouvant être affectés à chaque membre de l’équipe
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | cards |
| membre | member |
| affecté | assigned |
| ou | or |
| équipe | team |
| à | to |
| le | the |
| éléments | items |
| votre | your |
| de | of |
| définissez | set |
| chaque | each |
| pouvant | be |
| sur | on |
FR Volant à une vitesse pouvant atteindre les 100 km/h, le détecteur couvre la zone située sous l'hélicoptère avec un couloir pouvant atteindre 100m de large
EN Flying at a speed up to 100 km/h the detector scans the area beneath the helicopter with a corridor up to 100 m wide
| francês | inglês |
|---|---|
| volant | flying |
| vitesse | speed |
| détecteur | detector |
| zone | area |
| couloir | corridor |
| large | wide |
| à | to |
| sous | beneath |
| un | a |
| m | m |
| avec | with |
FR les extensions génériques ne pouvant toucher qu’une clientèle réduite, soit par leurs règles d’éligibilité, soit par un terme clé ne pouvant intéresser que des publics restreints, des niches
EN generic domains that can only reach a small customer base either because of their eligibility rules or because of a key term that can only interest restricted audiences and niche markets
| francês | inglês |
|---|---|
| génériques | generic |
| pouvant | can |
| toucher | reach |
| règles | rules |
| terme | term |
| clé | key |
| publics | audiences |
| restreints | restricted |
| un | a |
| ne | domains |
| que | that |
| le | only |
| des | because |
| soit | or |
| leurs | their |
| par | of |
FR Est compatible avec tous les types d'applications comme les systèmes CRM pouvant stocker les fichiers de signature, et n'importe quel matériel pouvant capturer les eSignatures manuscrites au format ISO.
EN Is compatible with any type of application such as a CRM system that can store a signature file, and any hardware that captures handwritten eSignatures in ISO format.
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| pouvant | can |
| signature | signature |
| capturer | captures |
| manuscrites | handwritten |
| iso | iso |
| dapplications | application |
| matériel | hardware |
| types | type |
| comme | as |
| format | format |
| fichiers | file |
| de | of |
| est | is |
| avec | with |
| systèmes | system |
| et | and |
| compatible | compatible |
FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| francês | inglês |
|---|---|
| restauration | restoration |
| survenir | arise |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| un | a |
| problème | issue |
| comme | as |
| la | the |
| été | been |
| par exemple | instance |
| courant | can |
| pour | for |
| si | though |
FR Le Client est également chargé d’examiner les documents traduits en vue de vérifier les erreurs pouvant avoir des conséquences graves sur la sécurité ou pouvant causer d’autres pertes importantes au Client
EN The Client is also responsible for reviewing translated material to check for errors that may have safety critical implications or that would cause other significant losses for the Client
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| conséquences | implications |
| pertes | losses |
| documents | translated |
| ou | or |
| également | also |
| erreurs | errors |
| causer | cause |
| importantes | significant |
| vérifier | check |
| de | other |
FR L'élément de contenu pouvant être lié peut être encouragé en faisant contenu organisé et exploitable
EN Linkable content asset can be fostered with making the content curated and actionable
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| organisé | curated |
| exploitable | actionable |
| peut | can |
| pouvant | be |
FR SharePoint est une plateforme de collaboration et de gestion de contenu pouvant être utilisée pour concevoir des portails, des sites de collaboration ainsi que des sites de gestion de contenu. En savoir plus sur Microsoft SharePoint
EN Zoom is a scalable, cloud based video conferencing & web conferencing platform enabling online meetings, webinars, file sharing, group messaging, and more Read more about Zoom Meetings
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| organique | organic |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| promotionnel | promotional |
| plateformes | platforms |
| stratégie | strategy |
| calendrier | calendar |
| le | the |
| bon | right |
| visualisez | visualize |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
| francês | inglês |
|---|---|
| stade | stage |
| but | goal |
| diviser | divide |
| contenu | content |
| groupes | groups |
| garder | kept |
| optimiser | optimised |
| votre | your |
| et | and |
| en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| assurer | ensuring |
| si | if |
| lutilisation | use |
| choisissez | choose |
| de | of |
| conditions | terms |
| personne | person |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| par | by |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| héritage | legacy |
| clients | customers |
| gestion | management |
| boucle | loop |
| fermée | closed |
| automatisation | automation |
| cycle de vie | lifecycle |
| ans | year |
| conception | design |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| intelligence | intelligence |
| également | also |
| en | in |
| notre | our |
| sur | on |
| fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
| francês | inglês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| contenu | content |
| boards | boards |
| aide | helps |
| piliers | pillars |
| maximiser | maximize |
| sélection | selection |
| éditeur | publisher |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| gagné | earned |
| fait référence | refers |
| ou | or |
| owned | owned |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| marque | brand |
FR Face à ce défi, la principale réponse de nos clients a été de créer des volumes de contenu pouvant être rapidement organisés en expériences digitales personnalisées, adaptées aux intérêts et aux préférences de chaque client.
EN We’ve heard from our customers that their top response to this challenge has been creating volumes of content that can be quickly composed into personalized digital experiences, based on the interest and preferences of individual customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | top |
| réponse | response |
| contenu | content |
| rapidement | quickly |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| intérêts | interest |
| préférences | preferences |
| défi | challenge |
| la | the |
| clients | customers |
| volumes | volumes |
| à | to |
| de | of |
| été | been |
| nos | our |
| ce | this |
| pouvant | be |
| personnalisées | personalized |
FR Créez, gérez et mettez à jour le contenu réutilisable pouvant servir dans plusieurs articles ou Centres d’aide.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| réutilisable | reusable |
| servir | help |
| centres | centres |
| contenu | content |
| ou | or |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| pouvant | and can |
| dans | is |
FR L’application Capture des connaissances transforme le savoir-faire des agents en contenu efficace pour votre base de connaissances, pouvant servir à résoudre les tickets plus rapidement.
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| agents | agent |
| efficace | effective |
| tickets | tickets |
| lapplication | app |
| contenu | content |
| le | the |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| base | base |
| pouvant | be |
| résoudre | solve |
| de | then |
| pour | for |
FR Pour attirer des liens naturels, vous devez disposer d'un contenu pouvant être lié
EN For attracting natural links you need to have linkable content
| francês | inglês |
|---|---|
| attirer | attracting |
| naturels | natural |
| contenu | content |
| liens | links |
| pour | for |
| vous | you |
FR En l'absence de contenu, de cache ou de données de configuration, cet échappement peut fournir des indices ou des fragments utiles, pouvant inclure des informations de localisation géolocalisées.
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
| francês | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| configuration | configuration |
| échappement | exhaust |
| utiles | helpful |
| en | in |
| contenu | content |
| ou | or |
| données | data |
| peut | may |
| de | of |
| informations | information |
| fournir | provide |
| localisation | location |
| des indices | clues |
FR Les éditions standard et gratuites de iPhone Backup Extractor incluent également la possibilité de déchiffrer une sauvegarde chiffrée et de voir son contenu, mais avec certaines limitations quant au nombre de fichiers pouvant être extraits.
EN The standard and free editions of iPhone Backup Extractor also include the option to decrypt an encrypted backup and see its contents, but have some limitations on the number of files that can be extracted
| francês | inglês |
|---|---|
| éditions | editions |
| standard | standard |
| gratuites | free |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| limitations | limitations |
| déchiffrer | decrypt |
| chiffré | encrypted |
| fichiers | files |
| de | of |
| également | also |
| la | the |
| sauvegarde | backup |
| quant | that |
| voir | see |
| mais | but |
| au | on |
| pouvant | be |
FR BITCOINFORME met tout en œuvre pour éviter toute erreur dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME makes every effort to avoid any error in the content that may appear on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreur | error |
| contenu | content |
| pouvant | may |
| apparaître | appear |
| site | website |
| éviter | avoid |
| le | the |
| en | in |
| sur | on |
FR Tout problème pouvant entraîner un crawling et une indexation incorrects de la part de Google peut finir par causer de graves problèmes à l?ensemble du contenu.
EN Any issues that may cause an incorrect crawling and indexing from Google can end up causing severe problems to the entire content marketing operation.
| francês | inglês |
|---|---|
| indexation | indexing |
| graves | severe |
| contenu | content |
| finir | end |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| problèmes | issues |
| peut | can |
| causer | cause |
| du | from |
FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| notes | notes |
| clients | clients |
| cadres | executives |
| ajoutez | add |
| nouveaux | new |
| backlinks | backlinks |
| affecter | affect |
| classement | rankings |
| ou | or |
| changements | changes |
| contenu | content |
| sites | website |
| mises à jour | updates |
| vous | your |
| à | and |
| de | other |
| mises | for |
FR Le contenu et l’organisation des cours varient dès lors d’un médecin à l’autre, pouvant entraîner une confusion parmi les travailleurs au sein du caisson.
EN Course content and organisation will thus change, depending on the doctor’s own teaching and this creates confusion amongst those who work at the chamber.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| pouvant | will |
| confusion | confusion |
| le | the |
| cours | course |
| au | on |
| à | and |
FR Si votre site Web ne correspond pas à nos normes de qualité ou comporte du contenu pouvant être considéré comme offensant, votre site ne sera pas accepté sur notre réseau.
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | standards |
| qualité | quality |
| considéré | considered |
| offensant | offensive |
| accepté | accepted |
| si | if |
| ou | or |
| contenu | content |
| réseau | network |
| comporte | contains |
| votre | your |
| à | in |
| sera | will |
| pouvant | be |
FR Présentez votre contenu à un plus vaste public, pouvant aller jusqu’à 1 000 personnes en temps réel.
EN Present your content to a broader audience of up to 1000 attendees in real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| présentez | present |
| contenu | content |
| un | a |
| public | audience |
| réel | real |
| vaste | broader |
| temps réel | real-time |
| jusquà | up to |
| votre | your |
| à | to |
| temps | time |
| en | in |
FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.
EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| application | application |
| ou | or |
| contenu | content |
| services | services |
| tiers | third |
| compris | including |
| à | to |
| filiales | subsidiaries |
| par | by |
| nos | our |
FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.
EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| accessible | accessible |
| application | application |
| ou | or |
| contenu | content |
| tiers | third |
| compris | including |
| à | to |
| filiales | subsidiaries |
| nos | our |
| sur | on |
| site | website |
| pouvant | be |
| partir | from |
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et n'acceptons aucune responsabilité à leur égard ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ceux-ci
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| responsabilité | responsibility |
| pouvant | may |
| ou | or |
| ressources | resources |
| perte | loss |
| utilisation | use |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| dommage | damage |
| votre | your |
| sites | sites |
| aucune | no |
| à | and |
| pour | for |
FR Si votre site Web ne correspond pas à nos normes de qualité ou comporte du contenu pouvant être considéré comme offensant, votre site ne sera pas accepté au sein de notre réseau.
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | in |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| considéré | considered |
| offensant | offensive |
| accepté | accepted |
| si | if |
| ou | or |
| contenu | content |
| réseau | network |
| comporte | contains |
| votre | your |
| sera | will |
| pouvant | be |
FR Nous vous fournirons des informations localisées sur le contenu et d'autres outils pouvant vous aider à créer votre page.
EN We’ll give you localized content briefs and other tools that will help you succeed.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| outils | tools |
| pouvant | will |
| créer | that |
| localisé | localized |
| vous | you |
| dautres | other |
| à | and |
FR La surveillance comprend, sans s?y limiter, la recherche de virus et d?autres codes malveillants, ainsi que l?utilisation ou le contenu non autorisé ou illégal ou le matériel pouvant offenser de quelque façon que ce soit.
EN Monitoring includes (without limitation) checks for viruses and other malignant code, and use or content that is unauthorised or unlawful or material that may cause offence in any way.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| virus | viruses |
| codes | code |
| illégal | unlawful |
| utilisation | use |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| ou | or |
| ce | that |
| matériel | material |
| sans | without |
| et | and |
| autres | other |
FR Hidora ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable de tout dommage direct ou indirect pouvant résulter de l'accès à ce site et/ou de l'utilisation du contenu de ce site
EN Hidora can in no way be held responsible for any direct or indirect damage that may result from access to this site and / or use of the content of this site
| francês | inglês |
|---|---|
| tenu | held |
| dommage | damage |
| direct | direct |
| indirect | indirect |
| ou | or |
| site | site |
| lutilisation | use |
| contenu | content |
| en | in |
| aucun | no |
| cas | the |
| responsable | responsible |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| ce | this |
| pourra | can |
| pour | for |
| pouvant | be |
FR Clause de non-responsabilité : La responsabilité du CNRS ne peut, en aucune manière, être engagée quant au contenu des informations figurant sur ce site ou aux conséquences pouvant résulter de leur utilisation ou interprétation.
EN Disclaimer: No claim of any sort may be made against the CNRS on the basis of any of the content of this website or for any consequences arising from the use or interpretation of such content.
| francês | inglês |
|---|---|
| cnrs | cnrs |
| site | website |
| conséquences | consequences |
| contenu | content |
| ou | or |
| utilisation | use |
| ce | this |
| aucune | no |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| manière | for |
| interprétation | interpretation |
FR Giganews décline expressément toute responsabilité pour les dommages pouvant découler de la lecture de ce type de contenu.
EN Giganews expressly disclaims liability for any harm resulting from encountering such material.
| francês | inglês |
|---|---|
| giganews | giganews |
| expressément | expressly |
| responsabilité | liability |
| dommages | harm |
| contenu | material |
| de | from |
| pour | for |
| la | such |
FR "Contenu" signifie tout texte, image, audio, vidéo, script, code, logiciel, base de données et toute autre forme d'information pouvant être stockée sur un ordinateur qui apparaît sur, ou fait partie de, Notre Site ; et
EN “Content” means any and all text, images, audio, video, scripts, code, software, databases and any other form of information capable of being stored on a computer that appears on, or forms part of, Our Site; and
| francês | inglês |
|---|---|
| signifie | means |
| autre | other |
| stockée | stored |
| ordinateur | computer |
| apparaît | appears |
| contenu | content |
| texte | text |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| logiciel | software |
| site | site |
| code | code |
| et | and |
| forme | form |
| données | information |
| image | images |
| un | a |
| ou | or |
| notre | our |
| sur | on |
| partie | part |
FR Cheese, Juanita la Lagrimosa et Ruderalis ont été rassemblés pour donner un plant autofloraison demandant peu d’entretien et pouvant donner des rendements généreux et un riche contenu en CBD, avec peu de THC, environ 9%
EN Cheese, Juanita la Lagrimosa and Ruderalis have been brought together to form a low-maintenance autoflowering plant with the potential to generate generous yields and a high CBD content, along with a rather low THC content of only 9%
| francês | inglês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| plant | plant |
| autofloraison | autoflowering |
| rendements | yields |
| généreux | generous |
| cbd | cbd |
| ruderalis | ruderalis |
| la | la |
| contenu | content |
| un | a |
| été | been |
| de | of |
| et | and |
| thc | thc |
| pour | low |
| avec | with |
| en | to |
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et n'acceptons aucune responsabilité pour ceux-ci ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ces sites ou ressources.
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| responsabilité | responsibility |
| pouvant | may |
| ou | or |
| ressources | resources |
| perte | loss |
| utilisation | use |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| dommage | damage |
| votre | your |
| sites | sites |
| et | and |
| aucune | no |
| pour | for |
FR La compagnie ne pouvant être tenue responsable de ces produits, il est conseillé de les transporter en bagage à main.De même, le contenu des bagages non déclarés est sous la responsabilité du passager.
EN The company cannot accept responsibility for these and recommends that they be carried in hand baggage if possible.Undeclared baggage contents is the passenger’s responsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| compagnie | company |
| main | hand |
| contenu | contents |
| passager | passengers |
| responsabilité | responsibility |
| ne | cannot |
| en | in |
| bagages | baggage |
| de | carried |
| à | and |
| pouvant | be |
FR Si votre site Web ne correspond pas à nos normes de qualité ou comporte du contenu pouvant être considéré comme offensant, votre site ne sera pas accepté sur notre réseau.
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | standards |
| qualité | quality |
| considéré | considered |
| offensant | offensive |
| accepté | accepted |
| si | if |
| ou | or |
| contenu | content |
| réseau | network |
| comporte | contains |
| votre | your |
| à | in |
| sera | will |
| pouvant | be |
FR Si votre site Web ne correspond pas à nos normes de qualité ou comporte du contenu pouvant être considéré comme offensant, votre site ne sera pas accepté sur notre réseau.
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | standards |
| qualité | quality |
| considéré | considered |
| offensant | offensive |
| accepté | accepted |
| si | if |
| ou | or |
| contenu | content |
| réseau | network |
| comporte | contains |
| votre | your |
| à | in |
| sera | will |
| pouvant | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contenu pouvant contenu pouvant apparaître contenu contenu mis contenu illégal contenu données pouvant formation pouvant pouvant amélioration pouvant incidents pouvant erreurs pouvant réseau pouvant initiatives pouvant panne pouvant pouvant consulter applications pouvant accéder évolutifs pouvant solution pouvant matériel pouvant eau pouvant autonomie pouvant atteindre risques pouvant sécurité pouvant web pouvant analyse pouvant pouvant servir enfants pouvant plateforme pouvant fonctionnalités pouvant elles pouvant bugs pouvant résulter pertes pouvant résulter pouvant présenter verre pouvant pouvant influencer backlinks pouvant partie pouvant s’évaporer pouvant conduire carrière pouvant nombre d’antiprotons pouvant espace pouvant atteindre personne pouvant personnelles pouvant pouvant exercer commission pouvant atteindre fichiers pouvant produits pouvant évolutive pouvant dommage pouvant pouvant inclure outils pouvantTraduzir contenu pouvant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe