Traduzir "analyse pouvant" para inglês

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

• cliquant sur Nouvelle
• choisir à nouveau
• nouvelle

FR A partir des résultats obtenus par l’analyse cartographique, conduire une analyse légère des dynamiques agraires de la zone à travers des enquêtes de terrain pouvant expliquer la déforestation A5

• cartographique
• conduire une analyse
• zone à travers
• enquêtes de terrain
• expliquer la déforestation

FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.

• exemple
• problème courant pouvant
• indiquées comme pouvant
• restauration

FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.

• BITCOINFORME ne garantit
• pouvant résulter d'erreurs
• contenu pouvant apparaître

FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C

• équipements pétroliers
• gaziers sont exposés
• environnements
• extrêmes
• niveaux de pression
• atteindre PSI
• températures pouvant atteindre

FR Volant à une vitesse pouvant atteindre les 100 km/h, le détecteur couvre la zone située sous l'hélicoptère avec un couloir pouvant atteindre 100m de large

• située sous l'hélicoptère
• couloir pouvant atteindre
• large

FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.

• retraite propose bulles
• bulles simples pouvant

FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés

• emplacements privilégiés
• appartements spacieux
• pouvant accueillir jusqu
• quatre invités
• studios
• invités
• modernes
• entièrement équipés

FR Accédez ici aux bons-cadeau et aux souvenirs pouvant être commandés en ligne, mais également aux expériences et aux activités pouvant être réservées en ligne.

• ligne
• expériences

FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.

• BITCOINFORME ne garantit
• pouvant résulter d'erreurs
• contenu pouvant apparaître

FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C

• équipements pétroliers
• gaziers sont exposés
• environnements
• extrêmes
• niveaux de pression
• atteindre PSI
• températures pouvant atteindre

FR Limitez le nombre de cartes pouvant être placées sur une voie ou une sous-voie de votre tableau ou définissez le nombre d’éléments pouvant être affectés à chaque membre de l’équipe

• Limitez le nombre
• voie
• définissez le nombre
• pouvant être affectés

FR Volant à une vitesse pouvant atteindre les 100 km/h, le détecteur couvre la zone située sous l'hélicoptère avec un couloir pouvant atteindre 100m de large

• située sous l'hélicoptère
• couloir pouvant atteindre
• large

FR les extensions génériques ne pouvant toucher qu’une clientèle réduite, soit par leurs règles d’éligibilité, soit par un terme clé ne pouvant intéresser que des publics restreints, des niches

• toucher
• clientèle réduite
• clé ne pouvant
• publics restreints
• niches

FR Est compatible avec tous les types d'applications comme les systèmes CRM pouvant stocker les fichiers de signature, et n'importe quel matériel pouvant capturer les eSignatures manuscrites au format ISO.

• systèmes CRM pouvant
• fichiers de signature
• n'importe quel matériel
• capturer les eSignatures
• format

FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.

• exemple
• problème courant pouvant
• indiquées comme pouvant
• restauration

FR Le Client est également chargé d’examiner les documents traduits en vue de vérifier les erreurs pouvant avoir des conséquences graves sur la sécurité ou pouvant causer d’autres pertes importantes au Client

• vérifier les erreurs
• sécurité
• pouvant causer

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

• l'ancienne est révolu

FR Ses outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

• outils d'analyse avancés
• superbe reporting
• analyse vocale sophistiquée
• aident les clients
• atteindre
• valider

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

• solution avancée
• feedback
• Mopinion
• outils
• Web très variés

FR Flex utilise les données et les outils d'analyse ainsi que l'Internet des objets pour améliorer leur chaîne d'approvisionnement par l'innovation, et passer de l'analyse prédictive à l'analyse prescriptive.

• l'Internet des objets
• améliorer leur chaîne
• l'innovation
• passer de l'analyse
• l'analyse

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR TrendMiner est la plate-forme d'analyse industrielle de Software AG dédiée aux opérations 4.0 du secteur qui démocratise l'analyse en éliminant les obstacles liés à l'analyse des données de processus et de ressources.

• secteur qui démocratise
• éliminant les obstacles
• l'analyse des données
• processus

FR L’analyse de modèles, le filtrage et l’analyse d’arbres de décision sont des formes d’analyse comparative.

• modèles
• filtrage

FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;

• Analyse fondamentale traditionnelle
• ascendante
• analyse descendante

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• permet une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

• analyse
• permettent de modifier
• paramètres de configuration
• analyse est actualisée
• montrant les résultats
• nouvelle configuration

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

• option explique comment
• importe quel module
• analyse
• permettant de continuer
• capturés

FR outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

• outils d'analyse avancés
• superbe reporting
• analyse vocale sophistiquée
• aident les clients
• atteindre
• valider

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

• l'ancienne est révolu

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

• solution avancée
• feedback
• Mopinion
• outils
• Web très variés

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

• l'analyse avancée
• l'analyse prédictive
• l'analyse prescriptive
• machine learning

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

• l'analyse avancée
• l'analyse prédictive
• l'analyse prescriptive
• machine learning

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

• l'analyse avancée
• l'analyse prédictive
• l'analyse prescriptive
• machine learning

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

• l'analyse avancée
• l'analyse prédictive
• l'analyse prescriptive
• machine learning

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• permet une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR Après analyse, il a le pouvoir de fermer le dossier si la plainte ne fait pas l'objet d'un litige pouvant être traité par le Comité

• analyse
• a le pouvoir
• fermer le dossier
• l'objet d'un litige

FR Utilisez des outils d'analyse des processus et de visualisation des données pour comprendre comment les tâches sont exécutées et identifier les points pouvant être améliorés.

• Utilisez des outils
• processus
• visualisation des données
• exécutées
• identifier les points

FR Qlik peut se connecter directement à tous ces systèmes, sans nécessiter de data warehouse, et fournir une analyse pouvant être entièrement gouvernée pour guider les activités opérationnelles

• systèmes
• nécessiter de data
• fournir une analyse
• activités opérationnelles

FR Compatible avec la plupart des produits Axis, AXIS Camera Application Platform est une plateforme ouverte qui permet à nos partenaires de développer des outils d’analyse intelligents et évolutifs pouvant être installés sur les produits Axis

• produits Axis
• AXIS Camera Application
• partenaires de développer
• outils
• intelligents

FR Le courtier possède un réseau de professionnels compétents pouvant intervenir dans la transaction immobilière: courtiers hypothécaires, inspecteurs en bâtiment, arpenteurs-géomètres, spécialistes de l’analyse des sols, notaires

• professionnels compétents pouvant
• transaction immobilière
• courtiers hypothécaires
• inspecteurs en bâtiment
• arpenteurs-géomètres
• sols
• notaires

FR L'analyse des rôles fonctionnels est un processus pouvant être utilisé par un entraîneur pour identifier le rôle qu'un joueur doit assumer dans une situation donnée.

• L'analyse des rôles
• entraîneur pour identifier
• rôle qu'un joueur

FR La compilation de données consiste à rassembler les données brutes et à les transformer en un format pouvant être facilement manipulé ou combiné avec d'autres données en vue d'une analyse plus approfondie.

• compilation de données
• rassembler les données
• pouvant être facilement
• combiné avec d'autres
• vue d'une analyse

FR Données détaillées (comme des tableaux de données et des figures) pouvant être téléchargées aux fins d’une analyse plus approfondie.

• Données détaillées
• tableaux de données
• figures
• pouvant être téléchargées
• fins

FR Après analyse, il a le pouvoir de fermer le dossier si la plainte ne fait pas l'objet d'un litige pouvant être traité par le Comité

• analyse
• a le pouvoir
• fermer le dossier
• l'objet d'un litige