FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.
Traduzir "champs statut" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "champs statut" de francês para inglês
Traduções de champs statut
"champs statut" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de champs statut
francês
inglês
EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| jetable | disposable |
| enregistrements | records |
| mx | mx |
| format | format |
| type | type |
| fournisseur | provider |
| serveur | server |
| et | and |
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | checkout |
| module | module |
| prestashop | prestashop |
| supporte | supports |
| types | types |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| champs | fields |
| à | to |
| ajoutez | add |
| page | page |
| supplémentaires | extra |
| de | of |
| personnalisé | custom |
| autres | other |
| et | you |
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | checkout |
| prestashop | prestashop |
| supporte | supports |
| types | types |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| champs | fields |
| à | to |
| ajoutez | add |
| page | page |
| supplémentaires | extra |
| de | of |
| personnalisé | custom |
| autres | other |
| et | you |
FR les champs suivants peuvent être utilisés comme champs de style dans les modules. Découvrez chacun des types de champs dans le module et le guide des types de champs.
EN The following fields can be used as style fields in modules. Learn about each of the field types in the module and field types guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| style | style |
| types | types |
| champs | fields |
| modules | modules |
| le | the |
| module | module |
| guide | guide |
| de | of |
| comme | as |
| dans | in |
| utilisé | used |
| et | learn |
| chacun | of the |
FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).
EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).
| francês | inglês |
|---|---|
| miles | miles |
| vols | flights |
| royal | royal |
| maroc | maroc |
| compagnie aérienne | airline |
| ou | or |
| air | air |
| année | year |
| calendaire | calendar |
| janvier | january |
| décembre | december |
| gold | gold |
| membre | member |
| de | of |
| du | from |
| vous | you |
| toute | with |
| autre | other |
FR Vous pouvez accéder au statut Silver après avoir cumulé 20 000 Miles Statut ou 15 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre)
EN You gain access to Silver status when you earn 20,000 status miles or take 15 regular qualifying flights with Royal Air Maroc during a calendar year (January 1 to December 31)
| francês | inglês |
|---|---|
| silver | silver |
| miles | miles |
| vols | flights |
| royal | royal |
| maroc | maroc |
| accéder | access |
| ou | or |
| air | air |
| année | year |
| calendaire | calendar |
| janvier | january |
| décembre | december |
| vous | you |
| de | during |
FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld
EN It gives you access to personalized services and exclusive advantages
| francês | inglês |
|---|---|
| un | exclusive |
| statut | to |
| de | and |
| vous | you |
FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...
EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| accéder | access |
| statut | status |
| flyer | flyer |
| silver | silver |
| miles | miles |
| vols | flights |
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| safar | safar |
| ou | or |
| compagnies aériennes | airlines |
| blue | the |
| vous | you |
| de | of |
| autres | other |
| s | a |
FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés
EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| champ | field |
| décochez | uncheck |
| demande | request |
| congés | vacation |
| ajouter | add |
| nom | name |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| cliquez | click |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
| pas | dont |
FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld
EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance
| francês | inglês |
|---|---|
| atteignez | reach |
| nouveau | new |
| statut | status |
| miles | miles |
| vols | flights |
| royal | royal |
| maroc | maroc |
| compagnie aérienne | airline |
| ou | or |
| air | air |
| requis | required |
| un | a |
| le | the |
| vous | you |
| membre | member |
| de | of |
| supérieur | higher |
| autre | other |
FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés
EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| champ | field |
| décochez | uncheck |
| demande | request |
| congés | vacation |
| ajouter | add |
| nom | name |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| cliquez | click |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
| pas | dont |
FR Lorsque vous chargez des images sur l’application Squarespace, celles-ci sont définies par défaut sur le statut Publié. Vous pouvez changer manuellement le statut une fois le chargement terminé. Pour changer le statut d’une image :
EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| squarespace | squarespace |
| défaut | default |
| publié | published |
| manuellement | manually |
| images | images |
| le | the |
| changer | to change |
| sur | on |
| par | by |
| vous | you |
| chargement | upload |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| champs | fields |
| autorisations | permissions |
| administrateur | admin |
| carte | card |
| afficher | display |
| si | if |
| feuille | sheet |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés
EN The sheet Owner and Admins can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| feuille | sheet |
| ajouter | add |
| nouveaux | new |
| modifier | edit |
| verrouillé | locked |
| déverrouillé | unlocked |
| ou | or |
| champs | fields |
| propriétés | properties |
| peuvent | can |
| propriétaire | owner |
| et | and |
FR Une licence est requise pour ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés
EN A license is required to add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| requise | required |
| nouveaux | new |
| feuille | sheet |
| verrouillé | locked |
| déverrouillé | unlocked |
| ou | or |
| champs | fields |
| propriétés | properties |
| une | a |
| est | is |
| ajouter | add |
| et | and |
FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
| francês | inglês |
|---|---|
| lignes | rows |
| tableau | table |
| hiérarchies | hierarchies |
| hiérarchie | hierarchy |
| si | if |
| champs | fields |
| ajoutez | add |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| zone | by |
| gauche | left |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Glissez et déposez les champs Smartsheet de gauche dans les champs PDF à remplir associés sur la droite pour faire correspondre les champs
EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| smartsheet | smartsheet |
| la | the |
| déposez | and drop |
| à | to |
| droite | on the right |
| et | and |
| gauche | left |
| sur | on |
| associé | associated |
FR les champs 4m. , 4n. , 4o. sont remplacés respectivement par les champs 3r. , 3s. , 3z. (ces champs concernent les dépôts en .nom.fr) ;
EN fields 3t. , 3u. , 3v. are added: they are optional before prior to 11th May 2004; the 3t. and 3v. fields will be obligatory whatever the domain name and the nature of the ?titulaire? (registrant or owner) are since the 11th May;
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| nom | name |
| sont | are |
| ces | the |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| autorisations | permissions |
| administrateur | admin |
| carte | card |
| afficher | display |
| champs | fields |
| si | if |
| feuille | sheet |
| la | the |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
FR Pour ajouter des champs au thème, ajoutez leur JSON à votre fichier fields.json. Les champs suivent la même structure que les champs de module.
EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| json | json |
| fichier | file |
| suivent | follow |
| structure | structure |
| module | module |
| champs | fields |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| la | the |
| de | their |
FR Le fichier fields.json contrôle les champs et groupes de champs disponibles dans l'éditeur de thème, y compris les champs de style
EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| contrôle | controls |
| groupes | groups |
| disponibles | available |
| thème | theme |
| style | style |
| éditeur | editor |
| champs | fields |
| le | the |
| fichier | file |
| dans | in |
| compris | including |
| et | and |
FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | field |
| un | a |
| contient | contains |
| groupes | groups |
| ce | that |
| groupe | group |
| bouton | button |
| le | the |
| comme | as |
| de | of |
| visualiser | to |
| autre | another |
| contenu | contents |
FR Si vous imbriquez des groupes de champs, le groupe de champs imbriqué devient un dictionnaire à l'intérieur du dictionnaire du groupe de champs extérieur
EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | field |
| lintérieur | inside |
| si | if |
| un | a |
| groupes | groups |
| groupe | group |
| vous | you |
| de | of |
FR Pour afficher plusieurs champs sur la même ligne, insérez ces champs dans leur propre tuple. Dans cet exemple, les champs
EN To display multiple fields on the same line, wrap those fields in their own tuple. In this example, the
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| afficher | display |
| exemple | example |
| la | the |
| plusieurs | multiple |
| dans | in |
| sur | on |
FR à une liste de noms de champs de modèle afin de permettre l’édition de ces champs sur la page de liste pour modification. C’est-à-dire que les champs répertoriés dans
EN to a list of field names on the model which will allow editing on the change list page. That is, fields listed in
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| permettre | allow |
| champs | fields |
| modèle | model |
| à | to |
| répertoriés | listed |
| édition | editing |
| liste | list |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| dans | in |
| le | on |
| une | a |
FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| commandes | orders |
| envois | shipping |
| statut | status |
| nouveau | new |
| sélectionner | select |
| choisir | choose |
| de | of |
| suffit | for |
| vos | your |
| temps | time |
| et | and |
| exemple | example |
FR Statut : indiquez le statut de publication du billet
EN Status - Set the post's publication status
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| le | the |
| publication | publication |
FR Statut: fournit le statut de cette facture.
EN Status: Provides the status of this invoice.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| facture | invoice |
| fournit | provides |
| de | of |
| le | the |
FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connecting |
| attaché | attached |
| lutilisation | use |
| volume | volume |
| serveur | server |
| mise à jour | update |
| rafraîchir | refresh |
| peut-être | you may |
| page | page |
| afficher | to view |
| peut | may |
| à | to |
| quil | it |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Rappels du statut : Affichez le statut de remise d'un message avec l'API REST à l'aide de son identifiant unique (SID) ou fournissez une URL StatusCallback
EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| rest | rest |
| identifiant | identifier |
| ou | or |
| url | url |
| le | the |
| remise | delivery |
| fournissez | provide |
| message | messages |
| une | a |
| de | unique |
| avec | with |
FR Les nouveaux joueurs commencent par le statut Bronze et après avoir accumulé 2 000 points, ils passent au statut Argent
EN New players start at the Bronze status and after they accumulate 2,000 points, they move to Silver
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| joueurs | players |
| bronze | bronze |
| points | points |
| le | the |
| commencent | start |
| et | and |
FR L’âge, le statut professionnel, la classe sociale, l’origine ethnique, la religion, le statut socio-économique ou le lieu de résidence sont autant d’éléments qui doivent être pris en compte.
EN Age, employment, caste, ethnicity, religion, socio-economic status, postal code: These too must be taken into account.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| religion | religion |
| socio-économique | socio |
| doivent | must |
| pris | taken |
| compte | account |
| âge | age |
| être | be |
FR Vous pouvez maintenir votre statut de carte Platinum lorsque vous cumulez 70 000 miles statut ou enregistrez 70 vols effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pendant ...
EN You can maintain your Platinum card status when you accumulate 70,000 status miles or record 70 flights on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance during a calendar year (From January 1 to December 31).
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| platinum | platinum |
| miles | miles |
| enregistrez | record |
| vols | flights |
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| lorsque | when |
| ou | or |
| maintenir | maintain |
| compagnies aériennes | airlines |
| votre | your |
| de | of |
| sur | on |
| autres | other |
| vous | you |
| s | a |
FR La première chose que vous souhaitez faire lorsque vous utilisez le rapport de couverture de l'index est de corriger les pages qui apparaissent dans le statut d'erreur. Ce statut doit être 0 pour éviter les pénalités de Google.
EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.
| francês | inglês |
|---|---|
| corriger | fix |
| pénalités | penalties |
| lorsque | when |
| rapport | report |
| couverture | coverage |
| première | the first |
| éviter | avoid |
| pages | pages |
| dans | in |
| faire | do |
| doit | must |
| ce | this |
| être | be |
FR En cliquant sur le lien dans une cellule de statut dans Smartsheet, vous serez également redirigé vers DocuSign pour voir des informations plus détaillées sur le statut de ce document particulier.
EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.
| francês | inglês |
|---|---|
| cellule | cell |
| smartsheet | smartsheet |
| docusign | docusign |
| informations | info |
| document | document |
| lien | link |
| ce | that |
| le | the |
| également | also |
| en | in |
| sur | on |
| une | a |
| particulier | particular |
| voir | see |
| plus | more |
FR Cela peut se produire, par exemple, si vous avez créé un flux de travail qui filtre uniquement les éléments ayant un statut Ouvert et qu’un élément passe au statut Fermé.
EN This might happen, for example, if you have built a workflow that only filters items that have a status of Open, and an item changes to a status of Closed.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | built |
| filtre | filters |
| fermé | closed |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| les | items |
| et | and |
| se produire | happen |
| exemple | example |
| cela | this |
| vous | you |
| ouvert | open |
FR Vous pouvez également choisir d'indiquer votre sexe, votre appartenance ethnique, votre statut de vétéran, votre statut d'handicapé, et des liens vers votre site Web, blog, portefeuille ou profil LinkedIn) ; et
EN You also may choose to provide your gender, ethnicity, veteran status, disability status, and links to your website, blog, portfolio, or LinkedIn profile); and
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| sexe | gender |
| vétéran | veteran |
| liens | links |
| blog | blog |
| portefeuille | portfolio |
| profil | profile |
| ou | or |
| également | also |
| votre | your |
| site | website |
| vous | you |
| pouvez | may |
| et | and |
FR le statut d’accès et le code de statut HTTP
EN the access status and HTTP status code
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| code | code |
| http | http |
| le | the |
| et | and |
FR Oui. Notre vérificateur d?e-mails vérifie le statut de chaque e-mail indépendamment de son statut professionnel ou privé.
EN Yes. Our email verifier checks the status of every email independent of its business or private status.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérificateur | verifier |
| vérifie | checks |
| statut | status |
| indépendamment | independent |
| professionnel | business |
| ou | or |
| oui | yes |
| le | the |
| privé | private |
| de | of |
| notre | our |
| chaque | every |
FR Cela vous concerne mais ne vous identifie pas individuellement, comme l'adresse IP, le nom d'utilisateur, le mot de passe, le statut militaire, le statut scolaire, l'association organisationnelle, etc.
EN That is about you but individually does not identify you, such as IP address, username, password, military status, education status, organizational association, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identify |
| individuellement | individually |
| ip | ip |
| statut | status |
| militaire | military |
| organisationnelle | organizational |
| etc | etc |
| comme | as |
| passe | password |
| vous | you |
| cela | that |
| mais | but |
FR Faites passer vos relations avec les clients d?un statut transactionnel à un statut plus stratégique, basé sur la planification conjointe des comptes et la responsabilité des achats pour les clients
EN Transition your customer relationships from transactional in nature to more strategic, based on joint account planning and purchasing accountability
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | transition |
| relations | relationships |
| transactionnel | transactional |
| comptes | account |
| responsabilité | accountability |
| achats | purchasing |
| clients | customer |
| stratégique | strategic |
| planification | planning |
| vos | your |
| basé | based |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| plus | more |
FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.
EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| aperçu | overview |
| supprimer | delete |
| directement | directly |
| box | box |
| cron | cron |
| si | if |
| également | also |
| peux | you can |
| donne | gives |
| un | a |
| de | of |
| des | sites |
| via | via |
| ton | your |
| site | website |
| tâches | jobs |
FR Statut de protection du client (informations sur le statut de l'hôte du client)
EN Client Protection Status (Client Host Status Information)
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| client | client |
| informations | information |
| protection | protection |
FR Ce statut a vocation à renforcer l’accompagnement des étudiants et jeunes diplômés qui souhaitent monter leur entreprise. En savoir plus sur le statut Étudiant-Entrepreneur
EN This status is intended to strengthen the support of students and young graduates who wish to set up their own business. Learn more about the Student-Entrepreneur status
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| diplômés | graduates |
| ce | this |
| entreprise | business |
| le | the |
| étudiants | students |
| renforcer | strengthen |
| à | to |
| et | learn |
| plus | more |
FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.
EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).
| francês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| peuvent | can |
| refusé | rejected |
| ou | or |
| demande | request |
| une | an |
| ouverte | open |
| et | and |
FR Vous pouvez aussi choisir de recevoir des notifications de statut en vous abonnant aux mises à jour par e-mail depuis notre page Statut.
EN You can also choose to receive status notifications by subscribing to email updates from our status page.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| mises à jour | updates |
| notifications | notifications |
| page | page |
| à | to |
| notre | our |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| depuis | from |
| par | by |
FR Les Miles Statut vous permettent de déterminer votre statut de carte Safar Flyer et ainsi les privilèges dont vous pouvez bénéficier
EN Status Miles allow you to determine your Safar Flyer card status and thus the privileges you can benefit from
| francês | inglês |
|---|---|
| miles | miles |
| permettent | allow |
| carte | card |
| flyer | flyer |
| privilèges | privileges |
| safar | safar |
| déterminer | determine |
| votre | your |
| de | thus |
| et | and |
| dont | you |
| bénéficier | benefit |
FR Miles Statut requis pour accéder au statut
EN Required status miles to upgrade
| francês | inglês |
|---|---|
| miles | miles |
| requis | required |
FR Vol Statut requis pour accéder au statut
EN Required status flights to upgrade
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flights |
| requis | required |
FR Miles Statut requis pour renouveler un statut
EN Required status miles to renew my status
| francês | inglês |
|---|---|
| miles | miles |
| requis | required |
| renouveler | renew |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
champs statut statut statut d’indien statut quo n’était statut individuel statut change statut personnel statut d’une ligne statut actuel statut égal statut signifie statut d’admissibilité légale statut enregistré statut confirmé statut d’offres statut juridique d’un statut professionnel commande statut statut http indique statut gold miles statut vols statut statut silver statut d’instances mongod statut de consentement dernier statut statut d’étudiant statut hors ligne statut http statut vérifie statut militaire statut à statut via statut international statut spécial consulter le statut statut passera page statut bas statut statut transferprohibited vols statut requis statut pour modifier statut client modification du statut posséder le statut statut de livraison statut de membre cumulé miles statut statut professionnel statut sera actualiséTraduzir champs statut para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe