Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apogée vers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apogée vers" de francês para inglês

Traduções de apogée vers

"apogée vers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

apogée peak
vers a about access add after all also always an and and the and to any app applications are as as well at at the available back based be before best better between both built but by can can be content create different do does don down drive each either end even every example first for for example for the forward free from from the get go group has have help how i if in in the information into is it it is its just learn left light like line link links ll make may more most move must need need to next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages path people place platform private re recently resources right route same section see service set should site so some south specific such such as take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to the together top toward towards up up to us use user users using via video view want we what when where which while who will will be with you you can you have you want your

Tradução de francês para inglês de apogée vers

francês
inglês

FR Qu'ils utilisent leurs doigts ou leurs jouets sexuels préférés, l'exploration érotique exposée ici est inégalée alors qu'ils se frayent un chemin vers l'extase, profitant de l'apogée après l'apogée

EN Whether they’re using their fingers or their favorite sex toys, the erotic exploration on display here is unsurpassed as they stroke their way to ecstasy, enjoying climax after climax

francês inglês
doigts fingers
jouets toys
érotique erotic
ou or
sexuels sex
ici the
préférés favorite
de way
après to

FR À son apogée vers 1500, le sanctuaire a attiré des pèlerins d'Écosse, d'Angleterre et d'ailleurs, qui ont tracé un réseau de routes maritimes et terrestres jusqu'à Whithorn

EN At its peak round 1500, the shrine attracted pilgrims from Scotland, England and beyond, who traced a network of sea and land routes to Whithorn

francês inglês
apogée peak
pèlerins pilgrims
réseau network
routes routes
un a
de of
son its
et and

FR La localité de Basra, dans le sud de l’Iraq, était autrefois une ville portuaire prospère. À son apogée, on la surnommait la « Venise de l’Est » en raison de ses nombreux ponts et canaux.

EN Iraq’s southern city of Basra was once a thriving port city. In its heyday, it was described as the “Venice of the east” due to the numerous canals and bridges all over the city.

FR Le succès de la photographie est à son apogée et l'envie de posséder ses propres oeuvres se fait sentir

EN The success of photography is at its peak and the desire to possess its own works is felt

francês inglês
succès success
apogée peak
sentir felt
photographie photography
de of
à to
et and

FR  par du matériel conçu par Apogée (voir le truc qui ressemble à une boîte sur la photo ? c'est ce que ça fait).

EN  by hardware designed by Apogee (see the box-looking thing in the picture? That?s what that does).

francês inglês
boîte box
photo picture
matériel hardware
voir see
ce that
par by
conçu designed
truc thing
a s

FR En 1953, les missions yougoslaves et coréennes de CARE atteignent leur apogée, la Corée étant la plus grande opération de secours pour une agence privée dans un pays

EN By 1953, CARE’s Yugoslav and Korean missions reach their peak, with Korea the largest single relief operation for a private agency in one country

francês inglês
missions missions
atteignent reach
corée korea
opération operation
agence agency
pays country
en in
la the
un a
secours relief
et and

FR Le micro Apogee 96K est coûteux et ne comprend pas de prise pour casque. Passez sur celui-ci.

EN The Apogee Mic 96K is pricey and doesn?t include a headphone jack. Pass on this one.

francês inglês
micro mic
coûteux pricey
casque headphone
sur on

FR Au cours de la première moitié du XXe siècle, Hudson était considérée comme la ville du vice, comptant plus de 50 bars à l’apogée de cette époque tumultueuse

EN This town was a center of vice in the first half of the 20th century, boasting more than 50 bars at the peak of its edgy past life

francês inglês
moitié half
vice vice
bars bars
siècle century
de of
la the
était was
plus more
ville town

FR Au cours de la première moitié du XXe siècle, Hudson était considérée comme la ville du vice, comptant plus de 50 bars à l’apogée de cette époque tumultueuse

EN This town was a center of vice in the first half of the 20th century, boasting more than 50 bars at the peak of its edgy past life

francês inglês
moitié half
vice vice
bars bars
siècle century
de of
la the
était was
plus more
ville town

FR À son apogée, le spam composait 92 % de l'ensemble du trafic de messagerie électronique et sa plus grande partie n'avait rien de malveillant.

EN At its peak, spam accounted for 92% of all email traffic, and most of the spam was non-malicious.

francês inglês
spam spam
messagerie email
trafic traffic
de of
et and
plus most
son its

FR L´apogée d´un voyage en Suisse est cette inoubliable excursion d´une journée sur le Jungfraujoch.

EN The highlight of any trip to Switzerland is this unforgettable full-day excursion to the Jungfraujoch

francês inglês
suisse switzerland
inoubliable unforgettable
le the
un any
voyage trip
excursion excursion
journée day
en to

FR L’origine du smalt en tant que pigment – l’intégration d’oxyde de cobalt dans le verre pour le teindre en bleu – remonte à 200 avant J.-C. Cette technique a refait surface et atteint l’apogée de sa popularité au XVIIIème siècle.

EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.

FR C’est la première étape d’un programme sportif qui connaîtra son apogée lors des trois éditions suivantes

EN It was the first step in a sporting program that would reach its peak over the next three runnings of the race

francês inglês
étape step
programme program
sportif sporting
apogée peak
la the
qui that
son of
des next
trois three

FR La fièvre de la Coupe du monde était dans l'air et AC/DC était à son apogée à l'Apollo de Glasgow

EN World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo

francês inglês
coupe cup
lair air
ac ac
glasgow glasgow
monde world
la the
était was
fièvre fever
à and
dans in
du were

FR Voyagez aux côtés du légendaire Jimi Hendrix à l'apogée de sa renommée dans Wild Blue Angel : Hendrix Abroad, 1966-1970.

EN Travel alongside the legendary Jimi Hendrix at the height of his fame in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.

francês inglês
voyagez travel
légendaire legendary
renommée fame
wild wild
angel angel
blue the
de of
dans in

FR Le Raffles Singapore rouvre ses portes en septembre 16 après des travaux complets de rénovation ayant duré 2 ans et demi, afin de lui redonner l’allure qu’il avait à son apogée, en 1915.

EN Raffles Hotel, Singapore reopens on 16 September after a complete restoration that lasted 2 ½ years, looking much as it did in 1915 during its elegant first heydays.

francês inglês
raffles raffles
septembre september
complets complete
singapore singapore
en in
ans years
quil it
s a

FR Lance a marqué des points lors de sept grands prix consécutifs, avec pour apogée un extraordinaire podium à Monza, qui fut l'un des plus enthousiasmants et les plus imprévisibles Grands Prix depuis des années

EN Lance enjoyed a seven-race points-scoring streak, culminating in a terrific podium finish at Monza – scene of one of the most joyous and unpredictable grands prix in years

francês inglês
points points
podium podium
monza monza
années years
et and
un a

FR Ce shuffle est partout dans Bubba, le dernier album du producer — à l?apogée de son style unique.

EN That shuffle is all over Bubba, the producer’s latest album and the pinnacle of his unique sound.

francês inglês
album album
est is
de of
unique unique
son his

FR Autre grand développeur de logiciels, les produits de Microgaming sont considérés par beaucoup comme l?apogée de l?industrie des casinos en ligne

EN Yet another major software developer, Microgaming’s products are considered by many to be the pinnacle of the online casino industry

francês inglês
casinos casino
en ligne online
développeur developer
industrie industry
logiciels software
considéré considered
sont are
de of
produits products
autre another
des many
par by

FR Avec l'absence d'Adler et la menace zombie qui atteint son apogée dans l'histoire de l'Éther noir, tous les opérateurs sont appelés à se joindre au combat sur Call of Duty: Black Ops Cold War.

EN With Adler M.I.A. and the undead threat reaching epic proportions in the Dark Aether story, we’re calling on all Operators to join the fight in Call of Duty: Black Ops Cold War.

francês inglês
menace threat
duty duty
ops ops
cold cold
atteint reaching
of of
war war
la the
noir black
opérateurs operators
à to
combat fight
l i
et and
avec with
dans in
appel calling
joindre join

FR Comment vous jetez votre sperme et appréciez chaque sensation à mesure que nous atteignons l'apogée, après avoir appris à se connaître complètement et à comprendre toutes les parties érotiques de notre corps

EN How you throw your sperm and enjoy each sensation as we both reach climax, after getting to know each other completely and understanding every erotic part of our body.

francês inglês
jetez throw
sperme sperm
appréciez enjoy
sensation sensation
érotiques erotic
complètement completely
corps body
comment how
votre your
à to
se getting
parties part
notre our
nous we
connaître and
de of
vous you
et understanding

FR Gestion du logiciel de scolarité APOGÉE, du logiciel d’affichage de l’offre de formation AMETYS, et des logiciels de candidatures (Parcoursup, E-candidat, Études en France), assistance aux utilisateurs de ces applicatifs,

EN Management of the APOGÉE tuition software, of the software for displaying the offer of academics AMETYS, and of the application software (Parcoursup, E-candidate, Études en France), assistance to the users of these applications,

francês inglês
scolarité tuition
france france
utilisateurs users
gestion management
de of
candidatures application
assistance assistance
et and
ces the
logiciel software

FR À la fin de cette vidéo, vous serez capable de reconnaître quand votre herbe a atteint son apogée et comment la récolter comme un pro.

EN By the end of this video, you will be able to recognise when your marijuana has peaked and how to harvest it like a pro.

francês inglês
vidéo video
capable able
reconnaître recognise
un a
de of
a has
comme like
pro pro
et and

FR Faites de la place dans le jardin de cannabis pour l’apogée de la puissance Kush.

EN Make room in the cannabis garden for the pinnacle of potent Kush.

francês inglês
place room
jardin garden
cannabis cannabis
kush kush
de of
dans in
pour for

FR La fabrication du papier a connu son apogée sous le calife Alhaken II

EN Papermaking had its heyday under the caliph Alhaken II

francês inglês
ii ii
a had

FR Bien que les images aient été publiées il y a quelques heures seulement, sa mort est survenue le 13 août de cette année, alors que la révolution était à son apogée et que les talibans étaient sur le point de prendre la capitale du pays

EN Although the images were published only a few hours ago, her death occurred on 13 August this year, when the revolution was at its height and the Taliban were on the verge of taking the country's capital

francês inglês
images images
mort death
août august
révolution revolution
talibans taliban
capitale capital
année year
bien que although
publié published
heures hours
de of
il y a ago
étaient were
à and
sur on
été was

FR Certains d'entre eux sont à leur apogée, les meilleures versions qui pourraient jamais arriver

EN Some of these are at their pinnacle, the best versions that could ever come

francês inglês
versions versions
à at
sont are
certains some
qui that
eux the

FR est l'apogée, et le porno RV hardcore est littéralement la meilleure chose au monde

EN is the climax, and hardcore VR porn is literally the best thing in the world

francês inglês
porno porn
hardcore hardcore
littéralement literally
monde world
et and
meilleure the best

FR Depuis ses débuts, dans un atelier de tailleur familial à Nice, Façonnable incarne l'art de la confection et l'apogée du savoir-faire qu'elle perpétue depuis plus de 50 ans

EN From its old roots as a family tailoring shop in Nice, France, Façonnable has embodied the art of tailoring and skilled workmanship for more than 50 years

francês inglês
atelier shop
familial family
nice nice
savoir skilled
un a
de of
la the
plus more
ans years
ses its
à and
dans in

FR Le Domaine de Chaumont atteint son apogée à la fin du XIXème siècle grâce au prince et à la princesse de Broglie

EN Domaine de Chaumont reached it apogee in the late 19th century thanks to the Prince and Princess de Broglie

francês inglês
chaumont chaumont
atteint reached
siècle century
prince prince
princesse princess
domaine domaine
de de
à to
et and

FR Le mois d’octobre est le mois où les couleurs offertes par la nature sont à leur apogée.

EN October is the month when nature's colours are at their peak, with red, yellow and orange leaves resembling fire. The soft light typical of autumn offers us a remarkable-looking sky, and the sunsets have the most beautiful red gradations.

francês inglês
apogée peak
mois month
sont are
à and

FR En 2016, le jeu AR "Pokémon Go" est devenu une sensation dans le monde entier, avec plus de 100 millions d'utilisateurs estimés à son apogée

EN In 2016, the AR game "Pokémon Go" became a sensation worldwide, with more than 100 million estimated users at its peak

francês inglês
ar ar
pokémon pokémon
sensation sensation
millions million
go go
le the
estimé estimated
en in
jeu game
plus more
dans le monde worldwide
est became
une a
avec with
de its

FR À son apogée, le spam composait 92 % de l'ensemble du trafic de messagerie électronique et sa plus grande partie n'avait rien de malveillant.

EN At its peak, spam accounted for 92% of all email traffic, and most of the spam was non-malicious.

francês inglês
spam spam
messagerie email
trafic traffic
de of
et and
plus most
son its

FR Le micro Apogee 96K est coûteux et ne comprend pas de prise pour casque. Passez sur celui-ci.

EN The Apogee Mic 96K is pricey and doesn?t include a headphone jack. Pass on this one.

francês inglês
micro mic
coûteux pricey
casque headphone
sur on

FR  par du matériel conçu par Apogée (voir le truc qui ressemble à une boîte sur la photo ? c'est ce que ça fait).

EN  by hardware designed by Apogee (see the box-looking thing in the picture? That?s what that does).

francês inglês
boîte box
photo picture
matériel hardware
voir see
ce that
par by
conçu designed
truc thing
a s

FR À l?opposé de ces considérations, le Black Friday symbolise l?apogée du consumérisme aveugle

EN By contrast, Black Friday symbolises the apogee of blind consumerism

francês inglês
black black
de of
aveugle blind

FR En 1953, les missions yougoslaves et coréennes de CARE atteignent leur apogée, la Corée étant la plus grande opération de secours pour une agence privée dans un pays

EN By 1953, CARE’s Yugoslav and Korean missions reach their peak, with Korea the largest single relief operation for a private agency in one country

francês inglês
missions missions
atteignent reach
corée korea
opération operation
agence agency
pays country
en in
la the
un a
secours relief
et and

FR Le Raffles Singapore rouvre ses portes en septembre 16 après des travaux complets de rénovation ayant duré 2 ans et demi, afin de lui redonner l’allure qu’il avait à son apogée, en 1915.

EN Raffles Hotel, Singapore reopens on 16 September after a complete restoration that lasted 2 ½ years, looking much as it did in 1915 during its elegant first heydays.

francês inglês
raffles raffles
septembre september
complets complete
singapore singapore
en in
ans years
quil it
s a

FR Avec l’arrivée de réfugiés, qui a connu son apogée en 2015, la politique du

EN Ever since the influx of refugees, which reached its peak in 2015, the

francês inglês
réfugiés refugees
apogée peak
en in
la the
de of

FR Le professeur Bengio s’est également vu octroyer une bourse du Fonds d'excellence en recherche Apogée Canada ‒ IVADO pour un de ses projets:

EN Professor Bengio was also awarded by the Canada First Research Excellence Fund ‒ IVADO for another COVID-19 project:

FR Un institut unique (IVADO) et des investissements majeurs (Fonds d’excellence en recherche Apogée Canada)

EN A unique institute (IVADO) and major investments (Canada First Research Excellence Fund)

francês inglês
institut institute
majeurs major
recherche research
canada canada
investissements investments
et and
fonds fund
un a

FR Après une saison réussie à « L?apogée » à Courchevel, Franck Ferigutti est venu au Château Saint-Martin & Spa où 3 restaurants sont disponibles pour le plaisir des?

EN After a successful winter season at ?L?apogée? in Courchevel, Franck Ferigutti came to the Chateau Saint-Martin & Spa where no less than 3 restaurants are available for the pleasure of?

francês inglês
réussie successful
château chateau
spa spa
restaurants restaurants
franck franck
saison season
venu came
à to
le the
une a
disponibles are
pour for

FR À son apogée, PHP 3.0 était installé sur approximativement 10% des serveurs web d'Internet.

EN At its peak, PHP 3.0 was installed on approximately 10% of the web servers on the Internet.

francês inglês
son its
php php
serveurs servers
web web
sur on
des of
approximativement approximately

FR D'un autre côté, Bitcoin a fait preuve d'une incroyable résilience, apparemment en hausse de valeur, en prenant de vastes baisses de valeur, puis en remontant au-dessus de son apogée le jour ou la semaine suivant.

EN On the other hand, Bitcoin has been showing incredible resilience, seemingly rising in value, taking vast dips in value and then climbing back up above its peak the very next day or week.

francês inglês
bitcoin bitcoin
résilience resilience
apparemment seemingly
prenant taking
vastes vast
apogée peak
hausse rising
incroyable incredible
valeur value
ou or
semaine week
en in
a has
de other
au on

FR "Mes menus suivent les saisons et se transforment au fur et à mesure de leur déroulement. Car la force et le goût des produits ont leur propre apogée, déterminée par l'emplacement, le temps, les sols, les nutriments disponibles".

EN "My menus are based on the seasons and transform with their passage. Because the strength and flavor of the products have their own peak, determined by the location, the weather, the soils, the nutrients present."

francês inglês
menus menus
saisons seasons
force strength
goût flavor
nutriments nutrients
mes my
disponibles are
de of
produits products
à and
mesure with
au on
par by
déterminé determined

FR La carte générale montre quand et dans quelles régions de Suisse les couleurs de l’automne devraient être à leur apogée.

EN The overview map shows when the autumn colours are likely to peak and in which areas of Switzerland.

francês inglês
carte map
régions areas
suisse switzerland
apogée peak
la the
de of
à to
et and
dans in
montre shows
quand when

FR La fièvre de la Coupe du monde était dans l'air et AC/DC était à son apogée à l'Apollo de Glasgow

EN World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo

francês inglês
coupe cup
lair air
ac ac
glasgow glasgow
monde world
la the
était was
fièvre fever
à and
dans in
du were

FR Interopérabilité entre les environnements de production STAR/STEP et APOGÉE, SI de gestion des inscriptions mis en place par l?AMUE

EN Interoperability between STAR/STEP and APOGEE production environments, enrolment management IS implemented by WUAA

francês inglês
interopérabilité interoperability
environnements environments
production production
star star
les step
de between
gestion management
et and
par by

FR Voyagez aux côtés du légendaire Jimi Hendrix à l'apogée de sa renommée dans Wild Blue Angel : Hendrix Abroad, 1966-1970.

EN Travel alongside the legendary Jimi Hendrix at the height of his fame in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.

francês inglês
voyagez travel
légendaire legendary
renommée fame
wild wild
angel angel
blue the
de of
dans in

FR La levure chimique a atteint son apogée, les ventes ont augmenté de +647% sur la dernière semaine de mars 2020

EN Baking yeast has hit its prime, sales increased +647% over the last week of March 2020

francês inglês
levure yeast
atteint hit
semaine week
mars march
ventes sales
augmenté increased
de of
la the
a has

Mostrando 50 de 50 traduções