FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension
Traduzir "ajoutez leurs coordonnées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajoutez leurs coordonnées" de francês para inglês
Traduções de ajoutez leurs coordonnées
"ajoutez leurs coordonnées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ajoutez leurs coordonnées
francês
inglês
EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| bancaires | bank |
| fiscales | tax |
| maladie | sick |
| annuel | annual |
| salaire | salary |
| pension | pension |
| nom | name |
| congé | leave |
| prénom | surname |
| et | and |
FR Ajoutez, modifiez et suivez vos clients existants et potentiels directement depuis votre tableau de bord. Ajoutez leurs coordonnées à vos devis, factures et projets. Vous pouvez utiliser les modèles d'e-mail personnalisés pour aller plus loin.
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | edit |
| suivez | track |
| directement | directly |
| coordonnées | contact |
| devis | estimates |
| factures | invoices |
| projets | projects |
| utiliser | use |
| tableau de bord | dashboard |
| modèles | templates |
| ajoutez | add |
| clients | clients |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.
EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| contenu | content |
| entreprises | businesses |
| maps | maps |
| coordonnées | contact |
| ajouts | additions |
| meilleur | better |
| ciblage | targeting |
| évaluation | review |
| locales | local |
| liens | links |
| vos | your |
| également | also |
| dans | in |
| sites | sites |
FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
| francês | inglês |
|---|---|
| filigranes | watermarks |
| en-têtes | headers |
| sécurité | security |
| pieds de page | footers |
| documents | documents |
| passe | password |
| ajoutez | add |
| à | to |
| des | many |
| plus | more |
| un | much |
FR Trouvez les coordonnées de nos facultés et de leurs départements, leurs écoles et leurs instituts.
EN Find contact information for any faculty and its departments, schools and institutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| départements | departments |
| faculté | faculty |
| écoles | schools |
| instituts | institutes |
| de | its |
| et | find |
| nos | and |
FR Pour que vous peut atteindre plus de personnes sans connaître leurs coordonnées telles que leurs e-mails ou leurs numéros WhatsApp
EN So that you can reach more people without knowing their contact details such as their emails or WhatsApp numbers
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| ou | or |
| personnes | people |
| peut | can |
| plus | more |
| telles | as |
| que | that |
| vous | you |
| atteindre | reach |
| sans | without |
FR Par ailleurs, la plupart des publications répertorient également leurs auteurs avec leurs coordonnées, ainsi que les profils de leurs journalistes.
EN Alternatively, most publications have lists of staff writers with contact information and journalist profiles listed.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publications |
| auteurs | writers |
| coordonnées | contact |
| profils | profiles |
| de | of |
| la | most |
| avec | with |
FR Trouvez les coordonnées de nos facultés et de leurs départements, leurs écoles et leurs instituts.
EN Find contact information for any faculty and its departments, schools and institutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| départements | departments |
| faculté | faculty |
| écoles | schools |
| instituts | institutes |
| de | its |
| et | find |
| nos | and |
FR Les clients peuvent gérer leurs coordonnées, leurs adresses d'expédition et leurs commandes passées grâce à leur compte
EN Customers can manage their contact information, shipping addresses, and past orders with their account
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| adresses | addresses |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| compte | account |
| passé | past |
| coordonnées | contact |
| clients | customers |
| à | and |
FR Pour que vous peut atteindre plus de personnes sans connaître leurs coordonnées telles que leurs e-mails ou leurs numéros WhatsApp
EN So that you can reach more people without knowing their contact details such as their emails or WhatsApp numbers
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| ou | or |
| personnes | people |
| peut | can |
| plus | more |
| telles | as |
| que | that |
| vous | you |
| atteindre | reach |
| sans | without |
FR Ce qu’il faut inclure : un fichier Word qui indique ton nom, ton adresse, tes coordonnées et les coordonnées de ton parent et de ton enseignant; le formulaire de décharge signé et le fichier vidéo
EN What to include – a word file with your name, address, contact information; contact information for your parent and teacher; signed release document; and the video file
| francês | inglês |
|---|---|
| word | word |
| nom | name |
| adresse | address |
| coordonnées | contact |
| parent | parent |
| enseignant | teacher |
| signé | signed |
| fichier | file |
| inclure | include |
| et | and |
| un | a |
| le | the |
| vidéo | video |
| tes | your |
| qui | to |
FR Coordonnées (entreprise, e-mail personnel et professionnel, téléphone, adresse personnelle, adresse professionnelle physique, coordonnées des contacts en cas d'urgence)
EN Contact information (company, personal and work email, phone, home address, physical business address, emergency contact details)
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physical |
| téléphone | phone |
| adresse | address |
| personnel | personal |
| et | and |
| des | work |
| coordonnées | contact |
FR Modifiez l'origine et l'orientation du système de coordonnées utilisateur (SCU), puis entrez manuellement des valeurs précises pour les coordonnées.
EN Change the user co-ordinate system (UCS) origin and orientation, and manually enter accurate values for co-ordinates.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| manuellement | manually |
| précises | accurate |
| utilisateur | user |
| valeurs | values |
| et | and |
| entrez | enter |
FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nouveaux | new |
| définissez | set |
| domaine | domain |
| la | the |
| coordonnées | contact |
| utiliser | use |
| compte | account |
| ou | or |
| fournir | provide |
| sur | on |
| page | page |
| paiement | checkout |
| vous | you |
FR Comment puis-je modifier mes coordonnées ? Pour modifier vos coordonnées, il suffit d’accéder à la rubrique « compte ». Vous pourrez également y contrôler le statut de vos commandes et gérer votre liste de souhaits.
EN Can I buy a gift? To make a gift , once you have chosen the items, you can select the gift box during the checkout process.
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| je | i |
| pourrez | you |
FR Les champs latitude et longitude annulent les coordonnées de la carte. Pour revenir aux coordonnées de la carte correspondant à l’adresse fournie, laissez ces champs vides et enregistrez votre inscription.
EN The latitude and longitude fields override the map coordinates. To reset the map coordinates to match the address, leave these fields blank and save this listing.
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| latitude | latitude |
| coordonnées | coordinates |
| carte | map |
| correspondant | match |
| vides | blank |
| enregistrez | save |
| longitude | longitude |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Vous voulez trouver l’adresse et les coordonnées d’un éditeur en particulier? Vous pouvez maintenant rechercher les coordonnées des éditeurs du monde entier à l’aide du Registre mondial des éditeurs de l’Agence ISBN internationale.
EN Do you want to find the address and contact details of a particular publisher? You can now search for details of publishers from all over the world using the International ISBN Agency’s own Global Register of Publishers.
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| registre | register |
| isbn | isbn |
| éditeurs | publishers |
| monde | world |
| internationale | international |
| éditeur | publisher |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
| et | find |
| particulier | particular |
| mondial | global |
| dun | a |
| maintenant | the |
FR Si vous souhaitez contester la décision basée sur le processus automatisé, nous vous remercions de bien vouloir nous contacter aux coordonnées figurant à la section Coordonnées ci-dessous.
EN If you would like to challenge the decisioning based on the automated process, please contact us via the Contact Information section below.
| francês | inglês |
|---|---|
| contester | challenge |
| automatisé | automated |
| si | if |
| basée | based on |
| contacter | contact |
| basé | based |
| à | to |
| de | via |
| processus | process |
| dessous | below |
| sur | on |
| vous | you |
FR Veuillez remplir et signer le formulaire "Changement de coordonnées bancaires", et renvoyer l’original portant votre signature au Service des prestations de la Caisse, ou envoyer un courrier signé indiquant vos nouvelles coordonnées bancaires.
EN Please complete the "Change of bank account details" form and return the original, signed in ink, to the Fund’s Benefits Service, or provide a signed letter stating the new account details.
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| courrier | letter |
| ou | or |
| signé | signed |
| bancaires | bank |
| un | a |
| nouvelles | new |
| veuillez | please |
| de | of |
| service | service |
| envoyer | to |
| et | and |
| formulaire | form |
| indiquant | stating |
FR On y trouve ainsi, pour un nom de domaine donné, les coordonnées du titulaire, les dates de dépôt et d?anniversaire, les coordonnées des contacts (administratif et technique) et des serveurs sur lesquels le nom est techniquement installé
EN For any domain name, this access allows to find the details concerning the holder, the creation and anniversary dates, the details of the administrative and technical contacts and the servers on which it is installed
| francês | inglês |
|---|---|
| titulaire | holder |
| dates | dates |
| anniversaire | anniversary |
| administratif | administrative |
| technique | technical |
| serveurs | servers |
| installé | installed |
| contacts | contacts |
| nom | name |
| de | of |
| domaine | domain |
| le | the |
| et | find |
| sur | on |
FR matriceGlobale: Pour un noeud donné elle transforme les sytèmes de coordonnées locaux dans le système de coordonnées du noeud racine
EN worldMatrix: For a given node it takes stuff in the local space of that node and transforms it to the space of the root node of the scene graph
| francês | inglês |
|---|---|
| noeud | node |
| . | takes |
| locaux | local |
| un | a |
| racine | root |
| de | of |
| le | the |
| donné | given |
| transforme | transforms |
| dans | in |
| pour | for |
FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nouveaux | new |
| définissez | set |
| domaine | domain |
| la | the |
| coordonnées | contact |
| utiliser | use |
| compte | account |
| ou | or |
| fournir | provide |
| sur | on |
| page | page |
| paiement | checkout |
| vous | you |
FR Indiquez clairement le nom et les coordonnées de votre client. Ces coordonnées doivent inclure une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail.
EN Clearly state the name and contact details of your client. These contact details should include an address, phone number, and email address.
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| coordonnées | contact |
| client | client |
| adresse | address |
| le | the |
| nom | name |
| de | of |
| téléphone | phone |
| doivent | should |
| votre | your |
| un | an |
| email address | |
FR Modifier les coordonnées: Modifiez les coordonnées de ce domaine si vous êtes le propriétaire et les enregistrez via Hostwinds.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| hostwinds | hostwinds |
| ce | this |
| domaine | domain |
| si | if |
| le | the |
| propriétaire | owner |
| modifier | edit |
| vous | you |
| et | and |
FR Keeper Security ne communique pas vos coordonnées aux entreprises que vous n'avez pas autorisées à disposer de vos coordonnées, sauf si une loi ou une décision de justice l'exige.
EN Keeper Security will not provide your contact information to companies you have not authorized for that purpose unless required by law.
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| coordonnées | contact |
| entreprises | companies |
| disposer | provide |
| à | to |
| loi | law |
| autorisé | authorized |
| vos | your |
| de | for |
| sauf | unless |
| vous | you |
FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes
EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas
| francês | inglês |
|---|---|
| psychothérapie | psychotherapy |
| groupe | group |
| hommes | men |
| découvrent | discover |
| espoirs | hopes |
| peurs | fears |
| pertes | losses |
| et | and |
FR Partagez des remarques (le meilleur moment pour contacter une personne ou des informations glanées lors d'une conversation hors ligne, par exemple) et ajoutez des coordonnées professionnelles et personnelles.
EN Share notes, like the best time to reach a contact or details from an offline conversation, and add company and personal contact information.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| remarques | notes |
| ajoutez | add |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| informations | information |
| conversation | conversation |
| contacter | contact |
| le | the |
| et | and |
| moment | time |
| une | a |
| meilleur | the best |
| hors | to |
FR Modifiez ou ajoutez du texte en un clic : présentation, coordonnées, services, dernières actualités, etc. Mettez votre site à jour facilement et à tout moment.
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| clic | click |
| coordonnées | contact |
| services | services |
| facilement | easy |
| texte | text |
| modifiez | edit |
| un | whenever |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Ajoutez les coordonnées de votre entreprise, modifiez les couleurs et réagencez les éléments. Puisez dans votre créativité pour obtenir un résultat unique!
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| éléments | elements |
| créativité | creativity |
| résultat | result |
| entreprise | company |
| votre | your |
| obtenir | get |
| un | a |
| de | unique |
| et | and |
FR Ajoutez des points de contrôle au sol (GCP) à votre projet dans n'importe quel système de coordonnées.
EN Add Ground Control Points (GCPs) to your project in any co-ordinate system.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| contrôle | control |
| sol | ground |
| projet | project |
| système | system |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| de | any |
| points | points |
FR Reliez vos comptes sur les réseaux sociaux à votre site et ajoutez vos coordonnées.
EN Add your social media accounts and your contact info.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| ajoutez | add |
| coordonnées | contact |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| à | and |
FR 4) Sélectionnez '' 'Récipiendaires'pour ajouter des signataires à la transaction. Ajoutez des signataires de votre liste de contacts ou en entrant les coordonnées de votre signataire à la volée. Sélectionnez 'Suivant'.
EN 4) Select ‘+ Recipients’ to add signers to the transaction. Add signers from your contact list or by entering your signer’s details on the fly. Select ‘Next’.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| transaction | transaction |
| vol | fly |
| ou | or |
| à | to |
| entrant | entering |
| ajouter | add |
| la | the |
| votre | your |
| liste | list |
| coordonnées | contact |
FR Ajoutez un schéma local business pour être mis en avant dans les résultats de recherche avec photos, Google Maps, horaires d’ouverture, prix moyen, coordonnées etc.
EN Add a local business scheme to be put forward in the search results with photos, Google Maps, opening hours, average price, coordinates etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| schéma | scheme |
| business | business |
| photos | photos |
| maps | maps |
| coordonnées | coordinates |
| etc | etc |
| local | local |
| recherche | search |
| un | a |
| résultats | results |
| en | in |
| avec | with |
| pour | forward |
| de | put |
| être | be |
| avant | to |
| les | the |
| horaires | opening hours |
| prix | price |
FR Ajoutez également les coordonnées de votre entreprise à chaque étape du processus de paiement
EN Also, include your company contact info on each stage of the checkout process
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| paiement | checkout |
| également | also |
| entreprise | company |
| processus | process |
| de | of |
| chaque | each |
| votre | your |
| étape | stage |
| les | the |
FR Ajoutez également les coordonnées de votre entreprise à chaque étape du processus de paiement
EN Also, include your company contact info on each stage of the checkout process
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| paiement | checkout |
| également | also |
| entreprise | company |
| processus | process |
| de | of |
| chaque | each |
| votre | your |
| étape | stage |
| les | the |
FR Ajoutez les coordonnées de votre entreprise, modifiez les couleurs et réagencez les éléments. Puisez dans votre créativité pour obtenir un résultat unique!
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| éléments | elements |
| créativité | creativity |
| résultat | result |
| entreprise | company |
| votre | your |
| obtenir | get |
| un | a |
| de | unique |
| et | and |
FR Ajoutez vos coordonnées ! Spring GDS prendra contact avec vous.
EN Add your contact details! Spring GDS will get in touch with you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| spring | spring |
| gds | gds |
| contact | contact |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Ajoutez vos coordonnées ! DHL Express prendra contact avec vous.
EN Add your contact details! DHL Express will get in touch with you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| dhl | dhl |
| contact | contact |
| vos | your |
| express | express |
| avec | with |
| vous | you |
FR Personnalisez les rapports à votre guise - Ajoutez votre logo, les coordonnées de votre entreprise, les polices et les couleurs qui conviennent à votre marque
EN Customize reports to your heart’s desire – Add your own logo, company details, fonts and colors to suite your brand
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| rapports | reports |
| ajoutez | add |
| entreprise | company |
| couleurs | colors |
| logo | logo |
| polices | fonts |
| et | and |
| à | to |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Modifiez ou ajoutez du texte en un clic : présentation, coordonnées, services, dernières actualités, etc. Mettez votre site à jour facilement et à tout moment.
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| clic | click |
| coordonnées | contact |
| services | services |
| facilement | easy |
| texte | text |
| modifiez | edit |
| un | whenever |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Reliez vos comptes sur les réseaux sociaux à votre site et ajoutez vos coordonnées.
EN Add your social media accounts and your contact info.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| ajoutez | add |
| coordonnées | contact |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| à | and |
FR Ajoutez une barre d’informations pour mobiles pour permettre aux visiteurs d’accéder à vos coordonnées rapidement et où qu’ils se trouvent.
EN Add a mobile information bar to give visitors quick access to your contact information on the go.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| barre | bar |
| mobiles | mobile |
| permettre | access |
| visiteurs | visitors |
| coordonnées | contact |
| rapidement | quick |
| à | to |
| vos | your |
| une | a |
FR Ajoutez vos coordonnées pour qu'ils puissent vous contacter en dehors de vos horaires d'ouverture
EN Add contact details so customers know how to get in touch with you outside your hours of operation
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| horaires | hours |
| contacter | contact |
| vos | your |
| en | in |
| de | of |
| vous | you |
FR À l'aide de leur ordinateur ou de leur appareil mobile, les patients peuvent saisir leurs coordonnées, répondre aux questions de l'enquête et évaluer leurs interactions avec le personnel selon des normes formelles.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| peuvent | can |
| coordonnées | contact |
| interactions | interactions |
| normes | standards |
| personnel | staff |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| appareil | device |
| patients | patients |
| le | on |
| questions | questions |
| répondre | answer |
| saisir | enter |
| de | using |
| et | and |
FR Les destinataires sont invité-e-s à fournir leurs coordonnées personnelles ou à effectuer un paiement pour réclamer leurs gains
EN Recipients are asked to provide personal contact details or make a payment to claim the prize.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinataires | recipients |
| coordonnées | contact |
| réclamer | claim |
| ou | or |
| un | a |
| paiement | payment |
| à | to |
| sont | are |
| personnelles | the |
FR Les bulletins produits par Vestcor contiennent également des rappels pour demander aux participants du régime et aux bénéficiaires de prestations de mettre à jour leurs coordonnées et leurs renseignements bancaires lorsqu’il y a des changements
EN Newsletters produced by Vestcor also include reminders to plan members and benefit recipients to update contact and banking information when there are changes
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletins | newsletters |
| produits | produced |
| rappels | reminders |
| participants | members |
| régime | plan |
| bénéficiaires | recipients |
| prestations | benefit |
| coordonnées | contact |
| renseignements | information |
| bancaires | banking |
| changements | changes |
| mettre à jour | update |
| également | also |
| à | to |
| par | by |
| jour | when |
FR L'outil crée une pré-sélection des meilleurs candidats pour vos rôles, et ajoute leurs coordonnées à leurs profils afin que vous puissiez les contacter plus rapidement
EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| candidats | candidates |
| rôles | roles |
| ajoute | adds |
| profils | profiles |
| puissiez | you can |
| rapidement | quickly |
| contacter | contact |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| plus | more |
FR Aussi, n?hésitez pas à faire parvenir du contenu unique et original aux journalistes dont vous trouverez les coordonnées au bas des articles qu?ils signent dans leurs publications ou sur les sites Internet de leurs médias.
EN Also, don?t hesitate to let journalists have unique and original content; you will find their contact details at the bottom of articles they have written in their publications, on websites and their media.
| francês | inglês |
|---|---|
| hésitez | hesitate |
| journalistes | journalists |
| contenu | content |
| publications | publications |
| médias | media |
| original | original |
| coordonnées | contact |
| pas | don |
| à | to |
| bas | the |
| dans | in |
| de | of |
| et | find |
| sites | websites |
| dont | you |
| trouverez | will |
FR Certains donneurs consentent à ce que Fairfax EggBank partage leurs coordonnées avec tout enfant conçu à travers leurs œufs, une fois que l'enfant a atteint l'âge adulte.
EN Select donors consent to Fairfax EggBank sharing their contact information with any child conceived through their eggs, once the child reaches adulthood.
| francês | inglês |
|---|---|
| donneurs | donors |
| fairfax | fairfax |
| partage | sharing |
| coordonnées | contact |
| œufs | eggs |
| atteint | reaches |
| conçu | conceived |
| enfant | child |
| à | to |
| avec | with |
| une | the |
| une fois | once |
FR Aussi, n?hésitez pas à faire parvenir du contenu unique et original aux journalistes dont vous trouverez les coordonnées au bas des articles qu?ils signent dans leurs publications ou sur les sites Internet de leurs médias.
EN Also, don?t hesitate to let journalists have unique and original content; you will find their contact details at the bottom of articles they have written in their publications, on websites and their media.
| francês | inglês |
|---|---|
| hésitez | hesitate |
| journalistes | journalists |
| contenu | content |
| publications | publications |
| médias | media |
| original | original |
| coordonnées | contact |
| pas | don |
| à | to |
| bas | the |
| dans | in |
| de | of |
| et | find |
| sites | websites |
| dont | you |
| trouverez | will |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tes coordonnées coordonnées bonnes coordonnées coordonnées fournies coordonnées indiquées coordonnées figurant coordonnées privées mes coordonnées coordonnées complètes coordonnées figurent exemple coordonnées coordonnées seront enregistrées coordonnées utilisateur coordonnées personnelles page de coordonnées des chapitres trois vues coordonnées permettent coordonnées utilisées coordonnées bancaires actions coordonnées coordonnées du notaire coordonnées gps coordonnées bancaires lorsque destination coordonnées coordonnées bancaires des coordonnées telles coordonnées ci dessous coordonnées professionnelles coordonnées bancaires locales nom et coordonnées coordonnées d’un éditeur transmettre vos coordonnées coordonnées fiscales définissez les coordonnées coordonnées de l'entreprise coordonnées en haut coordonnées partagées obtenir les coordonnées coordonnées des clients incluez les coordonnées fournir mes coordonnées coordonnées paypal coordonnées des contacts coordonnées des membres correctement coordonnées coordonnées comprennent coordonnées de géolocalisation coordonnées du responsable communiquant mes coordonnées coordonnées de domaine coordonnées permettantTraduzir ajoutez leurs coordonnées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe