Traduzir "affiche alors" para inglês

FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site

• concessionnaire alors

FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site

• concessionnaire alors

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

• fichiers x
• dana scully
• fox mulder
• je veux croire
• affiche
• extraterrestres
• ufos
• affichexfichiers
• lexfichiers
• chemisexfichiers

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

• tableau en bas
• affiche les résultats
• mots-clés
• mots-clés de recherche
• performants
• haut du tableau
• tableau affiche

FR art, métropole, affiche de film vintage, allemand, ancien, allemagne, science fiction, films art, affiche du film metropolis ufa, ufa

• art
• métropole
• affiche de film
• allemand
• ancien
• allemagne
• science fiction
• films art
• affiche du film
• ufa

FR Tags:logo bimi non affiché, logo bimi manquant, pourquoi mon logo bimi n'est pas affiché

• bimi non affiché
• logo bimi manquant
• pourquoi mon logo
• n'est pas affiché

FR Par exemple, vous ne pouvez pas imprimer une image sous forme d’affiche et en vendre des copies, car la valeur principale de l’affiche provient de l’image elle-même

• exemple
• pouvez pas imprimer
• image sous forme
• vendre des copies
• car la valeur
• elle-même

FR «E-cockpit» s'affiche en plus si vous êtes client privé et «E-trading», si vous disposez d'un compte e-trading. «Pooling» s'affiche pour les clients commerciaux si le pooling de compte est activé.

• êtes client privé
• disposez d'un compte

FR Billet d'affiche, 1925. 'Summertime dans le pays.' British affiche publicitaire de la campagne britannique. Lithographie, 1925.

• Billet d'affiche
• British affiche publicitaire
• campagne britannique
• Lithographie

FR Billet d'affiche, 1926. Affiche publicitaire britannique Boating Holidays le long de la Norfolk et Suffolk Broads. Lithographie de Freda Lingstrom, 1926.

• Billet d'affiche
• Affiche publicitaire britannique
• Holidays le long
• Norfolk
• Suffolk Broads
• Lithographie de Freda

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

• hypertexte
• cellule vide
• conserver le texte

FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :

• êtes un administrateur
• détail des profils
• organisation
• rapport à celui
• externes à celle-ci

FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.

• verrouillage
• page
• protégé
• mot de passe
• code injecté ici
• au-dessus du champ

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

• commande
• moins que l'UID
• laquelle il affiche
• indiqué

FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.

• projet
• l'entrée movies s'affiche
• propriétés du fichier
• schéma du fichier
• métadonnées
• moviesSchema
• s'affiche sous l'entrée

FR Ensuite, la page d'accueil s'affiche avec tous les modules. Passez au module Documents. Dans votre Bureau personnel, l'onglet Mes documents s'affiche.

• Ensuite
• page d'accueil s'affiche
• modules
• Passez au module
• Bureau personnel
• l'onglet Mes documents

FR Un message de confirmation s?affiche à l?écran pour confirmer que la pièce jointe a été téléchargée.  Si elle a été téléchargée dans un dossier, elle s?affiche sous le dossier en tant que contenu.

• message de confirmation
• écran pour confirmer
• pièce jointe a
• téléchargée
• a été téléchargée
• dossier

FR Faire en sorte que tout ou partie du Site soit affiché, ou semblent être affiché, par exemple par le biais du framing, d'un deep link ou d'un in-line link sur tout autre site.

• partie du Site
• affiché
• semblent être affiché
• framing
• d'un deep link
• d'un in-line link
• autre

FR Pour le moment, Safari n'affiche pas l'en-tête Referrer-Policy, mais affiche le Referer qui a été envoyé.Outils pour les développeurs Chrome, panneau Réseau avec une requête sélectionnée.

• moment
• Referrer-Policy
• affiche le Referer
• développeurs Chrome
• requête

FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.

• verrouillage
• page
• protégé
• mot de passe
• code injecté ici
• au-dessus du champ

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

• commande
• moins que l'UID
• laquelle il affiche
• indiqué

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

• hypertexte
• cellule vide
• conserver le texte

FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :

• êtes un administrateur
• détail des profils
• organisation
• rapport à celui
• externes à celle-ci

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

• tableau en bas
• affiche les résultats
• mots-clés
• mots-clés de recherche
• performants
• haut du tableau
• tableau affiche

FR Si une pop-up promotionnelle s’affiche sur plusieurs pages, le tableau affiche sa conversion sur plusieurs lignes.

• pop-up promotionnelle
• pages

FR Par exemple, si votre plage commence le vendredi 24 avril, le graphique hebdomadaire affiche les données à partir du dimanche 26 avril et le graphique mensuel affiche les données à partir du 1er mai.

• exemple
• avril
• graphique hebdomadaire affiche
• données à partir
• dimanche avril
• graphique mensuel affiche

FR Dans l’onglet Contenu, vous pouvez également modifier le titre et le bouton de la section dans son ensemble. Le titre s’affiche en haut de la section et le bouton s’affiche en bas. Pour les ajouter et les modifier : 

• Contenu
• pouvez également modifier
• titre
• ensemble
• bouton
• bas
• ajouter
• modifier

FR Le titre de la page est utile si votre site affiche des titres de page et que vous souhaitez qu’il soit différent de celui affiché dans les onglets du navigateur ou dans les résultats des moteurs de recherche

• affiche des titres
• page
• souhaitez
• navigateur
• résultats des moteurs
• recherche

FR Vous souhaitez que le titre qui s’affiche dans les recherches et dans les navigateurs soit différent du titre qui s’affiche sur votre site.

• recherches
• navigateurs soit différent

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

• groupes de champs
• imbriqués
• groupe de champs
• contient un autre
• bouton
• visualiser le groupe

FR Contrôle où s’affiche la barre d’actions sur la page. Par défaut, la page de liste pour modification de l’administration affiche les actions en haut de la page (

• Contrôle où
• barre
• page
• défaut
• page de liste
• affiche les actions

FR La demande s'affiche alors comme par magie ! C'est un service qui rend les gens heureux.

• demande s'affiche alors
• magie
• rend les gens

FR Il lance l’activation du protocole « https » et de l’icône de cadenas qui s’affiche alors dans la barre de recherche.

• lance
• protocole

FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé

• prix est inférieur
• celui affiché lors
• précommande
• sera alors facturé

FR Cette solution affiche aux commerciaux les cartes de repère contenant les bonnes informations alors qu'ils ont un appel en cours. Aide à prendre de meilleures notes et à passer en revue les appels.

• cartes de repère
• bonnes informations alors
• appel en cours
• Aide à prendre
• meilleures notes
• passer en revue

FR La connexion fonctionne alors comme d?habitude. Il vous suffit d?indiquer en plus le mot de passe unique actuel. Ce mot de passe change toutes les 30 secondes et est calculé et affiché automatiquement par votre appareil.

• connexion fonctionne alors
• habitude
• mot de passe
• actuel
• secondes
• calculé

FR Si votre page n’affiche pas les bannières alors qu’elle les prend en charge, voici quelques étapes à suivre pour le dépannage :

• page
• bannières alors
• prend en charge
• voici quelques étapes

FR Sélectionnez le package de votre choix, puis cliquez sur Renouveler maintenant. Le panier d'achat s'affiche alors.

• Sélectionnez le package
• choix
• maintenant
• panier d'achat s'affiche

FR En haut de la fenêtre du produit, sélectionnez le lien Vous possédez déjà un nouveau code d'abonnement ?. La fenêtre de configuration F-Secure s'affiche alors.

• produit
• sélectionnez le lien
• code d'abonnement
• fenêtre de configuration
• s'affiche

FR Un redémarrage de Redmine pourrait alors être nécessaire afin que le nouveau thème installé s’affiche dans la liste des thèmes disponibles.

• redémarrage de Redmine
• alors être nécessaire
• nouveau thème installé
• liste des thèmes

FR Le message Les scripts ont été désactivés dans l’aperçu de votre site s’affiche alors

• message Les scripts
• alors

FR Si le Bookmaker affiche une mesure de -110 sur la victoire du PSG, qui semble assez évidente, alors cela signifie que vous devez mettre 110 dollars pour en gagner 110

• victoire du PSG
• semble assez évidente
• alors cela signifie
• devez mettre dollars
• gagner

FR Une fois que nous avons affiché de tels changements, il est alors de votre responsabilité en tant qu?utilisateur de vous assurer que vous êtes au courant de ces changements de temps à autre

• affiché de tels
• êtes au courant
• autre

FR Ce tube est alors enveloppé dans une boite en carton, qui affiche les informations de la variété tout en gardant les graines dans l'obscurité.

• tube est alors
• boite en carton
• affiche les informations

FR Pourquoi la position fermée / l'ordre limite a-t-il été ouvert en MT 4/5 alors que le graphique affiche que le prix n'avait pas atteint le niveau défini?

• Pourquoi la position
• l'ordre limite a-t-il
• ouvert en MT
• n'avait pas atteint
• niveau défini

FR Pourquoi la position fermée / l'ordre limite a-t-il été ouvert en MT 4/5 alors que le graphique affiche que le prix n'avait pas atteint le niveau défini ?

• Pourquoi la position
• l'ordre limite a-t-il
• ouvert en MT
• n'avait pas atteint
• niveau défini

FR Cela vous donne le sentiment d'être un peu libéré de ces énormes et beaux seins que la Dominatrix affiche alors que vous ne l'êtes pas vraiment.

• Cela vous donne
• Dominatrix affiche alors

FR Cette solution affiche aux commerciaux les cartes de repère contenant les bonnes informations alors qu'ils ont un appel en cours. Aide à prendre de meilleures notes et à passer en revue les appels.

• cartes de repère
• bonnes informations alors
• appel en cours
• Aide à prendre
• meilleures notes
• passer en revue

FR Choisissez par exemple la piste 2. Une fois le fichier multimédia inséré, la superposition vidéo s'affiche en plein écran. La superposition vidéo de la piste 2 couvre alors la vidéo d'arrière-plan de la piste 1.

• Choisissez par exemple
• piste
• fois le fichier
• inséré
• superposition vidéo s'affiche
• plein écran
• piste couvre alors

FR Les images d'exemple de l'aperçu sont alors remplacées par vos propres photos ou vidéos. Lors de la lecture, votre collage vidéo s'affiche sur l'écran d'aperçu.

• propres photos
• vidéos
• collage vidéo s'affiche
• l'écran