Traduzir "ves un color" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ves un color" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de ves un color

espanhol
holandês

ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML

NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode

espanhol holandês
html html
color kleur
alias aka
herramienta hulpmiddel
permite mogelijk
seleccionar selecteren
paleta palet
componentes componenten
rgb rgb
o of
encontrar vinden
y en
en in

ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML

NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode

espanhol holandês
html html
color kleur
alias aka
herramienta hulpmiddel
permite mogelijk
seleccionar selecteren
paleta palet
componentes componenten
rgb rgb
o of
encontrar vinden
y en
en in

ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.

NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.

espanhol holandês
hd hd
avanzado geavanceerde
denim denim
en in
ves ziet
es is
negro zwart
y en
igual een
modelo model
si als
modelos modellen
plus plus

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

espanhol holandês
sistemas systemen
ocasionalmente af en toe
página pagina
pantalla scherm
diferentes verschillende
tecnologías technologieën
mostrar geven
usan gebruiken
colores kleuren
a om
ves ziet
en te
de en
una een
ver zien

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

espanhol holandês
sistemas systemen
ocasionalmente af en toe
página pagina
pantalla scherm
diferentes verschillende
tecnologías technologieën
mostrar geven
usan gebruiken
colores kleuren
a om
ves ziet
en te
de en
una een
ver zien

ES Uniéndose a la pantalla se encuentra un visor de aumento 0.71x incorporado con un campo de visión de 100% de lo que ves es lo que ves. Es grande a la vista, lo cual es genial, pero es la superposición de LCD que es más útil.

NL Naast het scherm zit een ingebouwde zoeker met een vergroting van 0,71x met een wat-je-ziet-is-wat-je-krijgt gezichtsveld van 100 procent. Het is groot voor het oog, wat geweldig is, maar het is de LCD-overlay binnenin die het handigst is.

espanhol holandês
incorporado ingebouwde
lcd lcd
ves ziet
pantalla scherm
la de
es is
grande groot
visión oog
genial geweldig
pero maar

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

espanhol holandês
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
fútbol voetbal
deporte sport
la de
color kleur

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.

espanhol holandês
añade voeg
paleta palet
gel gel
incluye bevat
equilibrar balans
pack pack
naranja oranje
color color
y en
a om
en in
luz licht
sol zonlicht

ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior

NL Tops en jurken met kleurvlakken accentueren je rondingen met een kleur of patroon op de bovenste helft en een ander patroon of kleur op de onderste helft

espanhol holandês
vestidos jurken
camisetas tops
patrón patroon
mitad helft
o of
la de
y en
en op
distinto een ander
color kleur

ES Algunas prendas con bloqueo de color también tienen un color o un estampado en la parte delantera y solo el color negro en los costados para que el ojo se sienta atraído hacia el estampado.[6]

NL Sommige van deze kledingstukken hebben ook een kleur of print op de voorkant van het kledingstuk en gewoon zwart langs de zijkanten, zodat het oog naar het patroon wordt getrokken.[6]

espanhol holandês
prendas kledingstukken
o of
negro zwart
ojo oog
también ook
y en
parte van
de zodat
en op

ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.

NL Het kleurprofiel bevat een opzoektabel waarmee het de data die een bepaalde kleur beschrijft op je monitor kan converteren naar dezelfde kleur op een digitale drukpers.

espanhol holandês
contiene bevat
monitor monitor
digital digitale
datos data
consultas je
en op

ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.

NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.

espanhol holandês
es is
amarilla gele
de van
tiene heeft

ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.

NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.

espanhol holandês
lenovo lenovo
dice zegt
impresoras printers
medida maat
en realidad eigenlijk
pantalla scherm
monitores monitoren
es is
antiguo oude
de en
pero maar
con met
para voor

ES Mercurio es principalmente de color gris oscuro. El color de un planeta depende del color de su superficie y su reflectividad. Desafortunadamente, la superficie de Mercurio es rocosa y cubierta de polvo y no ofrece una amplia variedad de colores.

NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.

espanhol holandês
principalmente voornamelijk
depende hangt af van
desafortunadamente helaas
polvo stof
amplia grote
variedad verscheidenheid
es is
planeta planeet
superficie oppervlak
mercurio mercurius
del af
y en
no geen
colores kleuren

ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior

NL Tops en jurken met kleurvlakken accentueren je rondingen met een kleur of patroon op de bovenste helft en een ander patroon of kleur op de onderste helft

espanhol holandês
vestidos jurken
camisetas tops
patrón patroon
mitad helft
o of
la de
y en
en op
distinto een ander
color kleur

ES Algunas prendas con bloqueo de color también tienen un color o un estampado en la parte delantera y solo el color negro en los costados para que el ojo se sienta atraído hacia el estampado.[6]

NL Sommige van deze kledingstukken hebben ook een kleur of print op de voorkant van het kledingstuk en gewoon zwart langs de zijkanten, zodat het oog naar het patroon wordt getrokken.[6]

espanhol holandês
prendas kledingstukken
o of
negro zwart
ojo oog
también ook
y en
parte van
de zodat
en op

ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.

NL Het kleurprofiel bevat een opzoektabel waarmee het de data die een bepaalde kleur beschrijft op je monitor kan converteren naar dezelfde kleur op een digitale drukpers.

espanhol holandês
contiene bevat
monitor monitor
digital digitale
datos data
consultas je
en op

ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.

NL Het kleurprofiel bevat een opzoektabel waarmee het de data die een bepaalde kleur beschrijft op je monitor kan converteren naar dezelfde kleur op een digitale drukpers.

espanhol holandês
contiene bevat
monitor monitor
digital digitale
datos data
consultas je
en op

ES El modelo de color CMYK es un modelo de color sustractivo utilizado en la impresión en color que describe cómo se producen colores específicos utilizando los cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro

NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart

espanhol holandês
cmyk cmyk
impresión afdrukken
describe beschrijft
específicos specifieke
utilizando met behulp van
negro zwart
utilizado gebruikt
es is
en in
y en
colores kleuren
amarillo geel
de bij
cómo hoe
un een

ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

espanhol holandês
logo logo
papel papier
impresora printer
llamado naam
cmyk cmyk
negro zwart
tinta inkt
ves ziet
y en
generalmente doorgaans
colores kleuren
amarillo geel
crear maken
en te

ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

espanhol holandês
logo logo
papel papier
impresora printer
llamado naam
cmyk cmyk
negro zwart
tinta inkt
ves ziet
y en
generalmente doorgaans
colores kleuren
amarillo geel
crear maken
en te

ES Luego lo iluminas y ves un destello del color del arco iris que viene desde la parte inferior

NL Dan schijn je er licht op en zie je een flits van regenboogkleur door de onderkant komen

espanhol holandês
y en
inferior onderkant
la de
parte van
un een
ves zie
luego op
lo dan

ES Desde la perspectiva del espectador, el balance de blancos (también conocido como temperatura de color) determina si te ves helado o naranja

NL Vanuit het perspectief van de kijker bepaalt de witbalans (ook wel kleurtemperatuur genoemd) of je er ijzig koel of oranje uitziet

espanhol holandês
perspectiva perspectief
espectador kijker
determina bepaalt
o of
naranja oranje
también ook
de van
como wel

ES Sólo carga tu logo con nuestra herramienta para imágenes y pega los códigos hexadecimales del color de tu marca directamente en la herramienta de selección de color

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

espanhol holandês
carga uploaden
herramienta tool
imágenes afbeelding
directamente direct
logo logo
y en
la de
sólo alleen
lo maar
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

espanhol holandês
boxeo boksen
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Al Pacino (n. 1940); actor; actores; actriz; actrices; comediante; cine; retrato; película fija; color; Sidney Pollack, película fija, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

espanhol holandês
utilizadas gebruikt om
actor acteur
actores acteurs
actriz actrice
retrato portret
a om
fotografía foto
cine bioscoop
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

espanhol holandês
pierna been
película film
billy billy
utilizadas gebruikt om
retrato portret
mujer vrouw
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película still;repas meal;color;marceldole;le tatoue;1960-1969 60\', repas meal, color, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still;repas meal;colour;marceldole;le tatoue;1960-1969 60', repas meal, colour, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole

espanhol holandês
fotografía foto
película film
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija;color;le tatoue;Fotografía;Fotografía;Muzefoto, color, le tatoue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue

espanhol holandês
utilizadas gebruikt om
fotografía fotografie
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

espanhol holandês
pista baan
traje pak
carrera race
brazos armen
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; todavía; vueltas; color; película, vueltas, color, película

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

espanhol holandês
fotografía foto
película film
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
todavía nog steeds
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

espanhol holandês
película film
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: still, la gran evasión, color, film, moto, la gran evasión, color, film, moto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto

espanhol holandês
fotografía foto
film film
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Libro de fotos Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

espanhol holandês
libro boek
revista magazine
premium premium
estándar standaard
color kleur

ES Silueta de un jugador de béisbol. Puntos, líneas, triángulos, texto, efectos de color y fondo en capas separadas, el color se puede cambiar con un solo clic. Ilustración vectorial

NL Silhouet van een honkbalspeler. Punten, lijnen, driehoeken, tekst, kleureffecten en achtergrond op afzonderlijke lagen, kleur kan met één klik worden gewijzigd. Vector illustratie.

espanhol holandês
silueta silhouet
puntos punten
fondo achtergrond
capas lagen
separadas afzonderlijke
clic klik
ilustración illustratie
vectorial vector
cambiar gewijzigd
puede kan
y en
texto tekst
líneas lijnen
en op

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Effects Gel Pack incluye 20 filtros de gel en Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta y Yellow.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.

espanhol holandês
añade voeg
paleta palet
gel gel
incluye bevat
rose rose
light light
chrome chrome
pack pack
color color
en in
y en

ES Ajustes de color con Color Picker

NL Kleuren kiezen met Color Picker

espanhol holandês
color color

ES Labios: rellena tus labios con un color que combine con el color natural de tus labios o prueba un brillo de labios para crear un brillo en estos y que de ganas de besarlos.

NL Lippen:' Maak je lippen voller met een kleur die overeenkomt met je natuurlijke lippenstift of probeer een lipgloss voor een kusbare glans.

espanhol holandês
labios lippen
natural natuurlijke
prueba probeer
crear maak
o of
tus je

ES Si no tienes prendas con bloqueo de color y deseas acentuar la parte superior del cuerpo, trata de usar una camiseta ceñida de color brillante con un par de mallas o jeans negros. Esto hará que la atención se centre en el pecho y la cintura.

NL Als je geen `kleding hebt met kleurvlakken en je wilt je bovenlichaam accentueren, probeer dan een felgekleurd, vorm-passend topje met een zwarte legging of spijkerbroek. Dit zal de aandacht naar je borst en taille trekken.

espanhol holandês
prendas kleding
cuerpo vorm
trata probeer
atención aandacht
pecho borst
cintura taille
o of
negros zwarte
y en
si als
no geen

ES Hay un sensor físico de huellas dactilares en el medio en la parte posterior del teléfono, viene en una opción de color, principalmente negro, y cuenta con un botón de encendido de color

NL Er is een fysieke vingerafdruksensor in het midden aan de achterkant van de telefoon, deze is verkrijgbaar in één kleur - meestal zwart - en heeft een gekleurde aan / uit-knop

espanhol holandês
físico fysieke
teléfono telefoon
principalmente meestal
botón knop
negro zwart
en in
y en
parte van
posterior achterkant
opción uit
hay er

ES Para activarlo, realiza una prueba de visión del color simple que evalúa cómo ve los colores, luego puede determinar si necesita aplicar una mejora de la visión del color.

NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.

espanhol holandês
determinar bepalen
aplicar toepassen
a om
ve ziet
colores kleuren
puede kan
cómo hoe
necesita moet

ES Puede grabar en perfiles de gama S-Log3, S-Gamut3 o Cine, de modo que su video coincida con el perfil de color de su cámara profesional y le permita ajustar el color a su gusto, incluida la capacidad de grabar en HLG para flujos de trabajo HDR .

NL U kunt opnemen in S-Log3-, S-Gamut3- of Cine-gamma-profielen, zodat uw video overeenkomt met het kleurprofiel op uw professionele camera en u deze naar hartenlust kunt kleuren, inclusief de mogelijkheid om te fotograferen in HLG voor HDR-workflows .

espanhol holandês
cámara camera
hlg hlg
hdr hdr
grabar opnemen
perfiles profielen
o of
video video
puede kunt
capacidad mogelijkheid
y en
a zodat
en in
ajustar uw

ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?

NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?

espanhol holandês
jon jon
apple apple
rediseño herontwerp
series series
en in
con geleverd
y en
llegó kwam
que wel
nueva een nieuwe
serie een
nuevo nieuwe
no geen
quizás misschien
pero maar

ES Podrás estandarizar automáticamente los perfiles de color y ahorrar tinta adaptando los archivos a tus procesos de impresión específicos, como, por ejemplo, sustituyendo el componente gris (GCR) o eliminando el color subyacente (UCR).

NL Standaardiseer kleurprofielen en bespaar inkt door de bestanden aan te passen aan je specifieke drukprocessen, zoals automatische substitutie van grijswaardencomponenten (GCR) en onderkleurverwijdering (UCR).

espanhol holandês
ahorrar bespaar
archivos bestanden
específicos specifieke
automáticamente automatische
tinta inkt
el de
y en
tus je

ES Resumen de color de ADN enrejado geométrico, el alcance de las moléculas, las moléculas en el círculo. Composición Ronda de la composición de la imagen lattice.Color molecular para su diseño.

NL Abstracte kleur geometrische rooster DNA, de reikwijdte van moleculen, de moleculen in de cirkel. Ronde samenstelling van de moleculaire lattice.Color foto samenstelling voor uw ontwerp.

espanhol holandês
resumen abstracte
adn dna
alcance reikwijdte
círculo cirkel
composición samenstelling
ronda ronde
diseño ontwerp
en in
color color
imagen foto

ES La versión de color blanco proporciona una luz más suave y ligeramente más uniforme que su homóloga de color plateado, que aporta más fuerza y contraste

NL De witte uitvoering levert een zachter en iets gelijkmatiger licht dan zijn zilverkleurige tegenhanger, wat zorgt voor meer scherpte en contrast

espanhol holandês
contraste contrast
más suave zachter
luz licht
la de
y en
proporciona levert

ES Ten en cuenta que, con la luz intensa del mediodía, el reflector de color plata puede resultar demasiado potente; así que, en tal caso, puedes alejarlo más, posicionarlo en una orientación indirecta o utilizar la cara de color blanco en su lugar.

NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.

espanhol holandês
reflector reflector
o of
lugar plaats
en in
que verder
utilizar gebruiken
a bij

ES El tejido de color Sol plateado crea una luz bastante cálida con una emisión de luz ligeramente mayor y con más contraste que su homólogo de color blanco

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

espanhol holandês
tejido materiaal
crea creëert
contraste contrast
blanco witte
luz licht
y en
más meer
mayor hogere

ES El tejido de color oro metalizado crea una luz más cálida con una temperatura de color más baja

NL Het metallic gouden materiaal creëert een warmer licht met een lagere kleurtemperatuur

espanhol holandês
tejido materiaal
crea creëert
luz licht
oro gouden

ES • Paquete de tres bombillas de color y blanco Philips Hue (tornillo pequeño de Edison E14) - Antes £ 134,98, ahora £ 123: una ganga en bombillas de color Hue. Una gran compra. Vea esta oferta en Amazon .

NL • Driedelige Philips Hue-lampen met witte en kleuren (E14 kleine Edison-schroef) - Was £ 134,98, nu £ 123: een koopje op Hue-kleurenschroeflampen. Een geweldige aankoop. Bekijk deze deal bij Amazon .

Mostrando 50 de 50 traduções