NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
Traduzir "groene kleuroptie" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groene kleuroptie" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de groene kleuroptie
holandês
espanhol
ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jon | jon |
| herontwerp | rediseño |
| en | y |
| look | aspecto |
| kwam | llegó |
NL De Dyson Corrale wordt nu geleverd in een slanke koperen en matte Fuschia, die aansluit bij de originele zwarte kleuroptie en de keuze op drie brengt.
ES El Dyson Corrale ahora viene en un elegante Cobre y Fuschia mate, uniéndose a la opción de color negro original y llevando la opción a tres.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| nu | ahora |
| en | y |
| matte | mate |
| originele | original |
| keuze | opción |
NL Hoewel beide consoles worden geleverd in de klassieke ‘Neon’-kleuroptie (de ene Joy-Con is blauw, de andere is rood), is
ES Si bien ambas consolas vienen en la opción de color clásica Neon (una Joy-Con es azul, la otra es roja),
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| beide | ambas |
| consoles | consolas |
| in | en |
| klassieke | clásica |
| ene | una |
NL En tot slot, bijna komisch, biedt Netgear de Orbi aan in een "limited edition" kleuroptie - zwart.
ES Y finalmente, de manera casi cómica, Netgear ofrece el Orbi en una opción de color de “edición limitada”: negro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| biedt | ofrece |
| netgear | netgear |
NL De Dyson Corrale wordt nu geleverd in een slanke koperen en matte Fuschia, die aansluit bij de originele zwarte kleuroptie en de keuze op drie brengt.
ES El Dyson Corrale ahora viene en un elegante Cobre y Fuschia mate, uniéndose a la opción de color negro original y llevando la opción a tres.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| nu | ahora |
| en | y |
| matte | mate |
| originele | original |
| keuze | opción |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES fondo de flor verde con borde verde 1874111 Vector en Vecteezy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groene | verde |
| rand | borde |
NL groene bloemachtergrond met groene rand Gratis Vector
ES fondo de flor verde con borde verde Vector gratuito
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groene | verde |
| rand | borde |
| gratis | gratuito |
| vector | vector |
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
ES Todo el mundo conoce el té verde, y aunque el té gunpowder tiene un nombre extraño, no es otra cosa que té verde - producido de forma diferente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kent | conoce |
| groene | verde |
| en | y |
| naam | nombre |
| geproduceerd | producido |
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
ES Para la zona verde ambiental necesitas una distintivo ambiental verde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
ES La relajante luz LED verde se combina con la crioterapia para calmar la piel y conservar en el rostro el purificante té verde japonés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| combineert | combina |
| huid | piel |
| en | y |
| houden | conservar |
NL Groene Droomdoor Arnaud Bertrandevan
ES Cabaña en Noruegapor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirdesde
NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.
ES Hay una "sala verde" donde puedes charlar y asegurarte de que todos están listos para la llamada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groene | verde |
| kamer | sala |
| en | y |
| zorgen | asegurarte |
| gesprek | llamada |
NL Alle plannen hebben onbeperkte gesprekken, opslag en een "groene kamer" om te chatten voordat u begint met opnemen.
ES Todos los planes tienen llamadas ilimitadas, almacenamiento y una "sala verde" para charlar antes de empezar a grabar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plannen | planes |
| onbeperkte | ilimitadas |
| opslag | almacenamiento |
| en | y |
| groene | verde |
| kamer | sala |
| begint | empezar |
| opnemen | grabar |
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
ES Una vez que te hayas inscrito, es tan simple como hacer clic en este gran botón verde en la pestaña de Episodios:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| grote | gran |
| groene | verde |
| knop | botón |
| tabblad | pestaña |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
ES * Haga clic en 'Pruebe la conexión de su base de datos' y debe ver aparecer una barra verde con "la base de datos está conectada".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| test | pruebe |
| en | y |
| moet | debe |
| groene | verde |
| balk | barra |
| aangesloten | conectada |
NL E-mails zijn geweldig, er is een groene vervanging voor een echte, betrokken gespreksgetrouw om te kunnen omgaan met en bedoel woorden maar met woorden.
ES Los correos electrónicos son estupendos, pero no hay un sustituto de una conversación real y comprometida para realmente entender los pensamientos e intenciones detrás de las palabras.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vervanging | sustituto |
| betrokken | comprometida |
| woorden | palabras |
| kunnen | entender |
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
ES Los dispositivos en línea están marcados con un punto verde y los fuera de línea están marcados con un punto gris
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| apparaten | dispositivos |
| stip | punto |
| en | y |
| offline | fuera de línea |
| grijze | gris |
| gemarkeerd | marcados |
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
ES Más adelante, en la alineación de Delépine, Eddy Merckx también puede ser visto, muy probablemente vistiendo el jersey verde en ese momento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablemente |
| trui | jersey |
NL GROENE MANSIES Audrey Hepburn 1959 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster MANSIONES VERDES Audrey Hepburn 1959 - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groene | verdes |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie GROENE MANSIES Audrey Hepburn 1959
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía MANSIONES VERDES Audrey Hepburn 1959
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| actrice | actriz |
| engelse | inglesa |
| fotografie | fotografía |
| groene | verdes |
NL Volle maanopkomst op de groene naalddoor Pascal Maillet-Contozvan
ES La salida de la luna llena en la...por Pascal Maillet-Contozdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pascal | pascal |
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
ES El modelo de 128GB estará disponible en gris, y el modelo de 256GB también agregará versiones con manchas verdes y verdes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| zijn | estar |
| en | y |
| voegt | agregar |
| ook | también |
| versies | versiones |
| model | modelo |
| zal | estará |
NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat
ES Las listas de reproducción con una flecha verde junto a ellas se descargan en su dispositivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afspeellijsten | listas de reproducción |
| groene | verde |
| pijl | flecha |
| apparaat | dispositivo |
NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.
ES Sin embargo, hay una serie de opciones de colores frescos, especialmente en el modelo con chasis de aluminio de $ 399 / £ 379, que incluyen nuevos acabados en verde, azul, luz de las estrellas y medianoche.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aluminium | aluminio |
| chassis | chasis |
| inclusief | incluyen |
| nieuwe | nuevos |
NL De kleuren die de kromming van de aarde omlijsten, hebben een mengsel van groene, oranje en rode luchtglowlagen
ES Los colores que enmarcan la curvatura de la Tierra presentan una mezcla de capas de resplandor de aire verde, naranja y rojo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aarde | tierra |
| mengsel | mezcla |
| en | y |
NL Een andere opvallende opname, gemaakt in april 2015, toont Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
ES Otra imagen sorprendente, tomada en abril de 2015, muestra el sur de Escandinavia justo antes de la medianoche bajo la luna llena, con la curvatura de la Tierra iluminada por una aurora verde.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opname | imagen |
| april | abril |
| toont | muestra |
| middernacht | medianoche |
| aarde | tierra |
| verlicht | iluminada |
| aurora | aurora |
| zuid | sur |
| net | justo |
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| creëren | crean |
| zuurstof | oxígeno |
| en | y |
| displays | pantallas |
| stikstof | nitrógeno |
NL Vogelverschrikker dragen groene hoed illustratie
ES Espantapájaros vestidos como niña y niño de la ilustración
| holandês | espanhol |
|---|---|
| illustratie | ilustración |
NL Vogelverschrikker gekleed in kleurrijke kleding lap op een groene achtergrond van maïs
ES espantapájaros vestido con ropa de colores de trapo en un fondo verde de maíz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleding | ropa |
| achtergrond | fondo |
| maïs | maíz |
NL Cricketuitrusting met knuppel, bal, helm en handschoenen op gras met groene achtergrond.
ES Equipo de cricket con bate, pelota, casco y guantes sobre césped con fondo verde.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bal | pelota |
| helm | casco |
| en | y |
| handschoenen | guantes |
| groene | verde |
| achtergrond | fondo |
NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten
ES El monitor de tu computadora muestra los colores usando puntos de luz color rojo, verde y azul
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
ES 7. Haga clic en el botón verde "Confirmar" en la parte inferior de la ventana emergente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevestigen | confirmar |
| knop | botón |
| onder | inferior |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
ES Hostwinds siempre está buscando mejoras a nuestros sistemas.Para hacerlo, hemos colocado una desplegable pidiendo el motivo de su cancelación.Una vez provisto, haga clic en el botón Green Solicitar cancelación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| verbeteringen | mejoras |
| systemen | sistemas |
| geplaatst | colocado |
| reden | motivo |
| annulering | cancelación |
| groene | green |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
ES Una vez que esté satisfecho con las actualizaciones que ha elegido, haga clic en el botón Continuar verde en la parte inferior del panel de control.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tevreden | satisfecho |
| upgrades | actualizaciones |
| gekozen | elegido |
| knop | botón |
| onderkant | inferior |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
ES Sus servicios actuales se muestran en la tabla de productos / servicios activos.Proceda a seleccionar el servicio que desea ingresar a través del nombre en la fila de la tabla o el botón Green Administrar a la derecha de la fila.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actuales |
| tabel | tabla |
| actieve | activos |
| selecteren | seleccionar |
| rij | fila |
| groene | green |
| rechts | derecha |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
ES Sus servicios comprados se muestran en la tabla de productos / servicios activos.Proceda a seleccionar el servicio que desea ingresar a través del nombre en la fila de la tabla o el botón Green Administrar a la derecha de la fila.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gekochte | comprados |
| weergeven | muestran |
| tabel | tabla |
| actieve | activos |
| selecteren | seleccionar |
| rij | fila |
| groene | green |
| rechts | derecha |
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
ES Una vez que haya elegido la actualización de su plan, haga clic en el botón GREEN Elija este plan.Alternativamente, si está en el área de opciones de actualización / degradación, implemente el cambio haciendo clic en el botón Continuar verde.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gekozen | elegido |
| upgrade | actualización |
| wijziging | cambio |
| knop | botón |
| doorgaan | continuar |
| plan | plan |
| gebied | área |
NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.
ES Copie y pegue estos dos detalles en su área de administración de WHMCS, y presione el botón Green Guardar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| whmcs | whmcs |
| groene | green |
| gebied | área |
| admin | administración |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
ES Dominio: Este dominio ha agregado a través del botón verde Crear en la parte superior del panel de control.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegevoegd | agregado |
| knop | botón |
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regel | regla |
| link | enlace |
| bevestigen | confirmar |
| en | y |
| knop | botón |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| informatie | información |
| groene | green |
NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.
ES Finalmente, al hacer clic en el botón GREEN GUARD, establecerá el cheque.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | el |
| knop | botón |
| groene | green |
| instellen | establecer |
| cheque | cheque |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
ES ¡Felicidades!Ahora ha instalado con éxito su SSL en su sitio web.Debe ver la nueva barra verde con HTTPS en la URL que indica una instalación exitosa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ssl | ssl |
| balk | barra |
| https | https |
| aangeeft | indica |
NL Meer info over: In het spoor van de groene fee
ES Más información sobre: Jardín de Rosas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| info | información |
NL Meer info over: Bezoekje aan ?De Groene Fee?
ES Más información sobre: Valère, Tourbillon y el casco antiguo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| info | información |
NL Meer info over: + Bezoekje aan ?De Groene Fee?
ES Más información sobre: + Valère, Tourbillon y el casco antiguo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| info | información |
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
ES El Jardín de Rosas es una Meca para cualquier aficionado a los flores y un lugar de descanso con un restaurante en una ubicación singular. Un hermoso mirador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Meer info over: + In het spoor van de groene fee
ES Más información sobre: + Jardín de Rosas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| info | información |
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
ES Conoce todas las costas de Gran Canaria, la impresionante costa oeste y sus paisajes volcánicos, el norte y sus plantaciones de plátanos, románticos pueblos costeros de pescadores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prachtige | impresionante |
NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide Gratis Foto
ES Potro castaño joven pastando en prado verde Foto gratis
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | joven |
| groene | verde |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleuroptie groene grote groene knop groene hart groene rand groene balk groene stroom groene oplossing groene asperges groene oase midden groene energie groene milieusticker groene bladeren groene weide groene oase groene heuvels groene stip groene bomen groene buis groene kleuren groene knop groene schermen pr op groene selecteer de groene groene dal baanbrekende groene productieprocessen groene droomdoor arnaud groene kerst groene bladeren salade groene stroom verkregen groene muren welige groene genereert een groene
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe