Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lavanda" para holandês

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "lavanda" de espanhol para holandês

Traduções de lavanda

"lavanda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lavanda lavendel

Tradução de espanhol para holandês de lavanda

espanhol
holandês

ES Mezcla estampados con colores similares. Por ejemplo, podrías utilizar una blusa a rayas de color lavanda y una falda con un patrón floral que incluya lavanda y otros colores. Debes utilizar un estampado que resalte los colores de otro estampado.

NL Mix prints met gelijke kleuren. Je kunt bijvoorbeeld een top met lavendelkleurige strepen dragen bij een rok met een bloemenpatroon met onder andere lavendel erin. Gebruik een print om de kleuren in een andere print te versterken.

espanhol holandês
mezcla mix
lavanda lavendel
falda rok
podrías kunt
colores kleuren
ejemplo bijvoorbeeld
otros andere
a bij

ES Árbol en un campo de lavanda en la meseta de Valensole en Provenza

NL Boom in een lavendelveld op het Valensole-plateau in de Provence

espanhol holandês
meseta plateau
provenza provence
la de
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lavanda, campo, árbol, Valensole, Provenza, Sur, naturaleza, puesta de sol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lavendel, veld, Boom, Valensole, Provence, Zuid, natuur, zonsondergang

espanhol holandês
fotografía foto
lavanda lavendel
campo veld
árbol boom
provenza provence
sur zuid
naturaleza natuur
puesta de sol zonsondergang
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES El iPhone 12 está disponible en azul, verde, negro, blanco, lavanda y PRODUCT (RED).

NL iPhone 12 is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).

espanhol holandês
iphone iphone
en in
lavanda lavendel
y en
verde groen
disponible is
azul blauw
product product

ES El iPhone 12 mini está disponible en azul, verde, negro, blanco, lavanda y PRODUCT (RED).

NL iPhone 12 mini is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).

espanhol holandês
iphone iphone
mini mini
en in
lavanda lavendel
y en
verde groen
disponible is
azul blauw
product product

ES Vista del paisaje minimalista del campo de lavanda en Provence, Francia 1102809 Foto de stock en Vecteezy

NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk 1102809 Stockfoto

espanhol holandês
minimalista minimalistische
francia frankrijk
en in
del de
de van

ES Vista del paisaje minimalista del campo de lavanda en Provence, Francia Foto gratis

NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk Gratis Foto

espanhol holandês
minimalista minimalistische
francia frankrijk
gratis gratis
en in
foto foto
del de
de van

ES taza de té de lavanda 3597536 Foto de stock en Vecteezy

NL kopje lavendel thee 3597536 Stockfoto

espanhol holandês
lavanda lavendel

ES taza de té de lavanda 3597537 Foto de stock en Vecteezy

NL kopje lavendel thee 3597537 Stockfoto

espanhol holandês
lavanda lavendel

ES taza de té de lavanda 3597538 Foto de stock en Vecteezy

NL kopje lavendel thee 3597538 Stockfoto

espanhol holandês
lavanda lavendel

ES Establecer para picnic en una manta en campo lavanda 3597600 Foto de stock en Vecteezy

NL set voor picknick op deken in lavendelveld 3597600 Stockfoto

espanhol holandês
establecer set
picnic picknick
manta deken
en in

ES Establecer para picnic en una manta en campo lavanda 3597590 Foto de stock en Vecteezy

NL set voor picknick op deken in lavendelveld 3597590 Stockfoto

espanhol holandês
establecer set
picnic picknick
manta deken
en in

ES Establecer para picnic en una manta en campo lavanda Foto Pro

NL set voor picknick op deken in lavendelveld Pro Foto

espanhol holandês
establecer set
picnic picknick
manta deken
foto foto
pro pro
en in
para voor

ES taza de té de lavanda 3597604 Foto de stock en Vecteezy

NL kopje lavendel thee 3597604 Stockfoto

espanhol holandês
lavanda lavendel

ES Establecer para picnic en una manta en campo lavanda 3597606 Foto de stock en Vecteezy

NL set voor picknick op deken in lavendelveld 3597606 Stockfoto

espanhol holandês
establecer set
picnic picknick
manta deken
en in

ES Esta receta de la más deliciosa mermelada de grosella y lavanda se puede hacer en un momento con ingredientes frescos de su propio jardín.

NL Dit recept voor de lekkerste rode bessen lavendeljam maak je in een handomdraai met verse ingrediënten uit je eigen tuin!

espanhol holandês
receta recept
ingredientes ingrediënten
frescos verse
jardín tuin
en in
la de

ES Esta hierba tiene un aroma fresco a lavanda y romero y proporciona un fuerte y prolongado...

NL De wiet ruikt naar lavendel en rozemarijn en veroorzaakt een sterke en langdurende high.

espanhol holandês
hierba wiet
lavanda lavendel
fuerte sterke
esta de
y en
un een
a naar

ES Tiene una altura de 100-140cm y un exótico aroma con notas de lavanda.

NL Planten worden 100-140cm en stralen exotische aroma's uit met een vleugje lavendel.

espanhol holandês
lavanda lavendel
y en

ES Esta variedad tiene un característico sabor afrutado con ligeras notas de pomelo, mandarina, menta y lavanda

NL Deze variant heeft een opmerkelijk smaakprofiel, waarin fruitige en ietwat zure tonen van grapefruit worden gecombineerd met mandarijn, mint en bloemrijke lavendel

espanhol holandês
lavanda lavendel
y en

ES Una de las principales terapias de la botica humana desde hace siglos, la Lavanda también es una planta asociada que llena el aire de una deliciosa fragancia que atrae abejas y otros insectos amigos de la marihuana.

NL Lavendel is al duizenden jaren te vinden in het medicijnkastje als eerste-hulpmiddel, en als gezelschapsplant omdat het zo heerlijk geurt en bijen en andere vrienden van de cannabis aantrekt.

espanhol holandês
principales eerste
lavanda lavendel
deliciosa heerlijk
marihuana cannabis
es is
y en
otros andere
amigos vrienden

ES Por ejemplo, el cilantro, el eneldo y la albahaca aportan gran sabor a las ensaladas, sopas y platos de pasta. Y especies como la lavanda, manzanilla y melisa pueden usarse para hacer una infusión relajante.

NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.

espanhol holandês
sabor smaak
ensaladas salades
platos gerechten
pasta pasta
especies soorten
lavanda lavendel
relajante ontspannende
y en
ejemplo bijvoorbeeld
como als

ES Algunas especies, como la lavanda, ya se pueden germinar en febrero dentro de un invernadero

NL Soorten als lavendel kun je zelfs al in februari in een kas kiemen

espanhol holandês
especies soorten
lavanda lavendel
ya al
febrero februari
en in
como als
pueden kun

ES La lavanda tiene una larga historia de uso - incluso se menciona en el Cantar de los Cantares. Se usa como condimento de varios alimentos, bebidas e infusiones, y como perfume para cosméticos. ¡Disfruta de esta experiencia aromática!

NL Lavendel heeft een lange gebruiksgeschiedenis en het werd zelfs in het Hooglied van Salomo genoemd. Lavendel wordt in voedsel en drankjes gebruikt en als geurstof in cosmetica. Geniet van de zeer aromatische ervaring van dit geurige kruid!

espanhol holandês
lavanda lavendel
larga lange
alimentos voedsel
bebidas drankjes
cosméticos cosmetica
disfruta geniet
en in
experiencia ervaring
y en
usa gebruikt
incluso zelfs
como als

ES Los efectos relajantes de hierbas como la pasiflora, la manzanilla o la lavanda han ayudado a personas con diversos problemas de salud a lo largo de la historia

NL De ontspannende effecten van kruiden als passiebloem, hop, kamille en lavendel hebben door de geschiedenis heen mensen met verschillende gezondheidsproblemen geholpen

espanhol holandês
efectos effecten
relajantes ontspannende
hierbas kruiden
lavanda lavendel
ayudado geholpen
personas mensen
la de
historia geschiedenis
de en
con met
como als

ES En el corazón del parque del Verdon, el dominio naturista de Petit Arlane se extiende en la meseta de Valensole, en medio de campos de lavanda y a la

NL In het hart van het Parc du Verdon strekt het naturistendomein Petit Arlane zich uit op het plateau van Valensole, te midden van lavendelvelden en in de

espanhol holandês
meseta plateau
y en
en in
corazón hart
a zich

ES Hay cuatro colores disponibles: negro, lavanda, magenta, azul marino, todos los cuales usan una forma de cierre de dos pasadores en lugar de una hebilla como el Charge 2.

NL Er zijn vier kleuren beschikbaar - zwart, lavendel, magenta, marine - die allemaal een vorm van twee-pins bevestiging gebruiken in plaats van een gesp zoals de Charge 2.

espanhol holandês
lavanda lavendel
forma vorm
lugar plaats
negro zwart
en in
disponibles beschikbaar
usan gebruiken
el de
colores kleuren
dos twee
hay er
de vier
una een

ES El iPhone 12 está disponible en azul, verde, negro, blanco, lavanda y PRODUCTO (ROJO).

NL iPhone 12 is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).

espanhol holandês
iphone iphone
en in
lavanda lavendel
y en
verde groen
producto product
disponible is
azul blauw
rojo rood

ES El iPhone 12 mini está disponible en azul, verde, negro, blanco, lavanda y PRODUCTO (ROJO).

NL iPhone 12 mini is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).

espanhol holandês
iphone iphone
mini mini
en in
lavanda lavendel
y en
verde groen
producto product
disponible is
azul blauw
rojo rood

ES Toma un baño de agua tibia con sales de Epsom y hasta 20 gotas de aceite esencial de lavanda.

NL Een warm bad nemen met Epsomzout en tot 20 druppels essentiële lavendelolie.

espanhol holandês
toma nemen
baño bad
gotas druppels
esencial essentiële
y en

ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.

NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.

espanhol holandês
hd hd
avanzado geavanceerde
denim denim
en in
ves ziet
es is
negro zwart
y en
igual een
modelo model
si als
modelos modellen
plus plus

Mostrando 30 de 30 traduções