Traduzir "oranje" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oranje" de holandês para espanhol

Traduções de oranje

"oranje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

oranje a al amarillo azul blanco color colores como con de del el en en el es la las los naranja negro para por que rojo una verde y

Tradução de holandês para espanhol de oranje

holandês
espanhol

NL EK lonkte voor Oranje-opponent Georgië

ES Cristiano supera a Ramos y ya es el europeo con más partidos internacionales

NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.

ES El delantero portugués jugó este sábado su partido 181 con la selección de Portugal y se convirtió en el futbolista europeo con más encuentros como internacional, por delante del español Sergio Ramos (180).

holandêsespanhol
zondagsábado
werdconvirtió

NL Oranje-tegenstander Noord-Macedonië overtuigend langs Kazachstan

ES Portugal encuentra la fórmula sin Cristiano

NL Kleine zege Oranje-opponent Oekraïne

ES Selección mexicana confirma amistoso contra Ecuador

NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze

ES Escoger por color Blanco y negro Rojo Naranja Beige Amarillo Verde Turquesa Azur Azul Morado Rosa

holandêsespanhol
eny
beigebeige
turquoiseturquesa
paarsmorado
oppor

NL Oranje Mechanischdoor Bridgeman Imagesvan

ES 2001 Odisea del Espacio por Stanley Kubrickpor Bridgeman Imagesdesde

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dansen, springen, oranje

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Baila, salta, naranja

holandêsespanhol
fotofotografía
oranjenaranja

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zonsondergang, zonsopgang, landschap, afrika, afrikaans, wild, natuur, oranje, baobab, silhouet

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puesta de sol, amanecer, paisaje, áfrica, africano, salvaje, naturaleza, naranja, baobab, silueta

holandêsespanhol
fotofotografía
zonsondergangpuesta de sol
zonsopgangamanecer
wildsalvaje
oranjenaranja
silhouetsilueta
afrikaáfrica

NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst

ES Cuando las hojas se visten de tonos amarillos, anaranjados y rojizos, las vacas se engalanan con coloridos adornos y abandonan los pastos alpinos, y se sirven especialidades de la temporada, es señal de que ha llegado el otoño

holandêsespanhol
bladerenhojas
koeienvacas
verlatende
seizoensgebondentemporada
specialiteitenespecialidades
herfstotoño

NL Zirkzee houdt Jong Oranje met twee treffers overeind in Zwitserland

ES Los antihéroes y las polémicas del Clásico Barcelona vs. Real Madrid

NL Jong Oranje speelt vanavond 18.45 uur tegen Jong Moldavië.

ES Cristian Dajome convirtió el tiro de penal en el minuto 82 y los Vancouver Whitecaps remontaron para ganar 3-2 a los Portland.

NL Oranje onder aanvoering van Memphis naar zesklapper tegen Gibraltar

ES Ucrania y Bosnia igualaron 1-1 por las Eliminatorias Europeas

NL Bergwijn vindt het speciaal om donderdag terug te zijn in Nederland en gaat in op de situatie bij Oranje.

ES Javier Hernández dio la asistencia para el tercer gol angelino, mientras Vanney es el técnico número 12 de la Major League Soccer en llegar a la centena de triunfos.

NL Oranje dramatisch onderuit tegen Turkije

ES Turquía goleó a Países Bajos en las Eliminatorias Rumbo a Qatar 2022

holandêsespanhol
turkijeturquía

NL RB3025 112 / 4D "Oranje flits gepolariseerd"

ES RB3025 112 / 4D "Flash naranja polarizado"

holandêsespanhol
oranjenaranja

NL De kleuren die de kromming van de aarde omlijsten, hebben een mengsel van groene, oranje en rode luchtglowlagen

ES Los colores que enmarcan la curvatura de la Tierra presentan una mezcla de capas de resplandor de aire verde, naranja y rojo

holandêsespanhol
aardetierra
mengselmezcla
eny

NL vakantie concept - halloween papieren decoraties met lege kopie ruimte over oranje en zwarte achtergrond

ES Concepto de vacaciones - decoraciones de papel de halloween con espacio de copia en blanco sobre fondo naranja y negro

holandêsespanhol
vakantievacaciones
conceptconcepto
halloweenhalloween
papierenpapel
kopiecopia
ruimteespacio
eny
achtergrondfondo

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

holandêsespanhol
voegañade
paletpaleta
packpack
bevatincluye
eny
balansequilibrar
gelgel

NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing, zijn te herkennen aan de oranje knop 'Bezoek website' bij hun vermelding.

ES Los proveedores que pujan pueden identificarse por el botón naranja situado junto a su perfil de producto "Visitar sitio web".

holandêsespanhol
leveranciersproveedores
oranjenaranja
knopbotón
bezoekvisitar
herkennenidentificarse

NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte 1223809 Stockfoto

ES Un vaso de jugo de naranja sobre fondo naranja con espacio de copia 1223809 Foto de stock en Vecteezy

holandêsespanhol
glasvaso
oranjenaranja
achtergrondfondo
kopiecopia
ruimteespacio

NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte Gratis Foto

ES Un vaso de jugo de naranja sobre fondo naranja con espacio de copia Foto gratis

holandêsespanhol
glasvaso
oranjenaranja
achtergrondfondo
kopiecopia
ruimteespacio
gratisgratis
fotofoto

NL oranje en zwarte vlinder op bloemen 1229575 Stockfoto

ES mariposa naranja y negra en flores 1229575 Foto de stock en Vecteezy

holandêsespanhol
oranjenaranja
eny
zwartenegra
vlindermariposa
bloemenflores

NL oranje en zwarte vlinder op bloemen Gratis Foto

ES mariposa naranja y negra en flores Foto gratis

holandêsespanhol
oranjenaranja
eny
zwartenegra
vlindermariposa
bloemenflores
gratisgratis
fotofoto

NL oranje en roze bloemen op cactus 1229349 Stockfoto

ES flores naranjas y rosas en cactus 1229349 Foto de stock en Vecteezy

holandêsespanhol
eny
bloemenflores

NL oranje en roze bloemen op cactus Gratis Foto

ES flores naranjas y rosas en cactus Foto gratis

holandêsespanhol
eny
bloemenflores
gratisgratis
fotofoto

NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond 1617482 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES células de virus, virus, células de virus bajo microscopio, flotando en un líquido con fondo naranja 1617482 Vídeo de stock en Vecteezy

holandêsespanhol
virussenvirus
vloeistoflíquido
oranjenaranja
achtergrondfondo
videoclipsvídeo

NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond Gratis video

ES células de virus, virus, células de virus bajo microscopio, flotando en un líquido con fondo naranja Vídeo gratuito

holandêsespanhol
virussenvirus
vloeistoflíquido
oranjenaranja
achtergrondfondo
gratisgratuito
videovídeo

NL Als de zon ondergaat,zet de kleur op oranje.

ES Cuando se ponga el sol,cambia el color a naranja.

holandêsespanhol
alscuando
deel
zonsol

NL Maak je bord kleurrijk. Hoe meer kleur op je bord, hoe meer fruit en groenten je waarschijnlijk eet. Eet bladgroenten zoals boerenkool en felle oranje tinten, zoals die in zoete aardappelen en wortelen.

ES Llena tu plato de colores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.

holandêsespanhol
bordplato
meermás
fruitfrutas
groentenverduras
wortelenzanahorias

NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs

ES Google ha dicho que el Pixel 6 tendrá un acabado mate y las imágenes oficiales publicadas lo muestran en opciones de color naranja / rojo, azul claro / verde y negro / gris

holandêsespanhol
googlegoogle
gezegddicho
pixelpixel
mattemate
afwerkingacabado
afbeeldingenimágenes

NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.

ES También dijo que el modelo naranja sería más melocotón que rosa y que también se estaba trabajando en un modelo verde, negro y plateado.

holandêsespanhol
zeidijo
eny

NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.

ES Esto es simplemente mediante la adición de LED de colores para hacer la pantalla más cálida, de modo que la pantalla blanca se vea más naranja, reduciendo los tonos azules y haciendo que la experiencia de lectura sea más agradable con poca luz.

holandêsespanhol
simpelwegsimplemente
gekleurdede colores
schermpantalla
verminderenreduciendo
eny
weinigpoca

NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK

ES • Oppo Find X2 Pro, ahorre £ 400, ahora £ 599: el teléfono insignia de Oppo 2020 fue uno de los mejores del año pasado. Los descuentos incluyen el acabado de cuero naranja a un precio realmente excelente. Ver la oferta en Amazon UK

holandêsespanhol
bespaarahorre
inclusiefincluyen
oranjenaranja
afwerkingacabado
echtrealmente
prijsprecio
bekijkver
amazonamazon
oppooppo

NL Apple iOS 15: Wat is de groene of oranje stip boven aan mijn iPhone-scherm?

ES Apple iOS 15: ¿Qué es el punto verde o naranja en la parte superior de la pantalla de mi iPhone?

holandêsespanhol
ises
ofo
stippunto
schermpantalla
iphoneiphone

NL In tegenstelling tot het fel oranje en witte ontwerp van de BB-8, is de BB-9E in plaats daarvan zwart en zilver, waarbij de Droid een vlakker koepelvormig ontwerp heeft dat nu is voorzien van een paar LED-lampjes voor extra effect.

ES A diferencia de BB-8s brillante diseño naranja y blanco, BB-9E es en lugar negro y plateado, con el Droid luce un diseño de cúpula de cabeza más plano que ahora cuenta con un par de luces LED para un efecto extra.

holandêsespanhol
tegenstellingdiferencia
ontwerpdiseño
plaatslugar
zilverplateado
nuahora
effectefecto
ledled

NL De Spitfire blasters, die gemaakt zijn van wit en oranje plastic, hebben ook een robuuste houder om je smartphone in te plaatsen.

ES Los blasters Spitfire, que están hechos con plástico blanco y naranja, también cuentan con una base robusta para colocar su teléfono inteligente.

holandêsespanhol
eny
plasticplástico
robuusterobusta
smartphoneteléfono inteligente

NL Een blauw-wit-en-oranje model was onlangs te zien in het Smithsonian

ES Recientemente se exhibió un modelo azul-blanco y naranja en el Smithsonian

holandêsespanhol
modelmodelo
onlangsrecientemente
eny

NL Apple iOS 15: Wat is de groene of oranje stip boven aan mijn iP

ES Apple iOS 15: ¿Qué es el punto verde o naranja en la parte supe

holandêsespanhol
ises
ofo
stippunto

NL Met iOS 15 bestaan de meeste daarvan nog steeds, inclusief de privacygerichte toevoeging die je misschien hebt opgemerkt: een groene of oranje stip die willekeurig bovenaan je scherm verschijnt

ES Con iOS 15, la mayoría de ellos todavía existen, incluida la adición centrada en la privacidad que puede haber notado: un punto verde o naranja que aparece al azar en la parte superior de la pantalla

holandêsespanhol
iosios
bestaanexisten
inclusiefincluida
misschienpuede
opgemerktnotado
stippunto
willekeurigazar
schermpantalla
verschijntaparece

NL Hoe zit het met de oranje stip op mijn iPhone-scherm?

ES ¿Qué pasa con el punto naranja en la pantalla de mi iPhone?

holandêsespanhol
oranjenaranja
stippunto
mijnmi
schermpantalla
iphoneiphone

NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is. Je ziet het meestal als je een app gebruikt waarmee je spraakberichten kunt opnemen of audiogesprekken kunt voeren.

ES Similar al punto verde, el punto naranja en la misma posición está ahí para informarle cuando su micrófono está activo. Por lo general, lo verá cuando esté usando una aplicación que le permite grabar mensajes de voz o hacer llamadas de audio.

holandêsespanhol
stippunto
positieposición
actiefactivo
erahí

NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.

ES Por ejemplo, si abre Twitter y toca para crear un nuevo tweet, no debería aparecer. Pero si vas a grabar un nuevo mensaje de voz en ese tweet, el punto naranja aparecerá tan pronto como comiences a grabar.

holandêsespanhol
twittertwitter
opentabre
eny
makencrear
opnemengrabar
oranjenaranja
stippunto
uvoz

NL Google heeft met ontwerp gespeeld ten opzichte van eerdere Pixels, met als meest opvallende detail de feloranje Pixel 4 XL . Oranje staat weer op het menu, gebruikt als kleurstelling in dit opvallende nieuwe ontwerp.

ES Google ha jugado con el diseño sobre los Pixels anteriores, siendo el detalle más notable el Pixel 4 XL de color naranja brillante . El naranja está de vuelta en el menú, utilizado como combinación de colores en este nuevo y sorprendente diseño.

holandêsespanhol
googlegoogle
gespeeldjugado
eerdereanteriores
detaildetalle
xlxl
menumenú

NL Andere details onthuld door Weinbach zeggen dat het oranje model van de Pixel 6 - waar de gelekte weergaven pronken - meer aan de perzikkant dan aan roze zal zijn, terwijl een groen, zilver en zwart model ook op de kaarten staat.

ES Otros detalles revelados por Weinbach dicen que el modelo naranja del Pixel 6, que muestran los renders filtrados, será más del lado del melocotón que del rosa, mientras que un modelo verde, plateado y negro también está en juego.

holandêsespanhol
detailsdetalles
onthuldrevelados
zeggendicen
pixelpixel
gelektefiltrados
zilverplateado
eny

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

holandêsespanhol
betekentsignifica
eny
modelmodelo
soortespecie
champagnechampán
goudendorado

NL Om de microfoon van Nest Audio uit te schakelen, zet je de schakelaar aan de achterkant van het apparaat om zodat het oranje wordt weergegeven. De microfoon is nu uitgeschakeld en luistert niet naar de wekwoorden.

ES Para apagar el micrófono en Nest Audio, mueva el interruptor en la parte posterior del dispositivo para que se vea la naranja. El micrófono ahora está apagado y no escuchará las palabras de activación.

holandêsespanhol
oranjenaranja
nestnest

NL Het doet ongebruikelijke dingen met kleuren, waarbij afbeeldingen grijs en oranje worden (meestal)

ES Hace cosas inusuales con los colores, convirtiendo las imágenes en gris y naranja (en su mayoría)

holandêsespanhol
dingencosas
afbeeldingenimágenes

NL in het oranje venster onder in het rechterdeelvenster.

ES en la ventana naranja de la parte inferior del panel de la derecha.

holandêsespanhol
inen
oranjenaranja
vensterventana
onderinferior

NL Pure oranje rechthoek = De marge rond het element

ES Rectángulo naranja puro = El margen que rodea el elemento

holandêsespanhol
purepuro
oranjenaranja
rechthoekrectángulo
margemargen
elementelemento

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

ES Los estudios han demostrado que el verde fluorescente (amarillo-verde) y el naranja fluorescente, son los colores más visibles

holandêsespanhol
studiesestudios
aangetoonddemostrado
eny
zichtbarevisibles

Mostrando 50 de 50 traduções