ES Eso se suma al soporte para una amplia gama de deportes, la compatibilidad con dispositivos de toda la gama Garmin y la supervisión de una amplia gama de métricas. Ahora también hay una versión LTE.
Traduzir "gama" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gama" de espanhol para holandês
Traduções de gama
"gama" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de gama
espanhol
holandês
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amplia | breed |
| deportes | sporten |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| dispositivos | apparaten |
| garmin | garmin |
| supervisión | monitoring |
| métricas | statistieken |
| versión | versie |
| lte | lte |
| toda | hele |
| y | en |
| ahora | nu |
| también | ook |
| soporte | ondersteuning |
| hay | er |
ES El XPS 13 2-in-1 puede ser la opción de gama baja de Dell con esta resolución FHD +, pero esta no es una pantalla de gama baja. Es uno de gama alta sin la densidad de píxeles adicional. Esta es una buena excusa para el alto precio de Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| xps | xps |
| resolución | resolutie |
| fhd | fhd |
| pantalla | scherm |
| adicional | extra |
| precio | prijs |
| es | is |
| opción | optie |
| dell | dell |
| alta | hoge |
| buena | goed |
| no | geen |
| sin | zonder |
| pero | maar |
ES El azul es probablemente más conocido por sus micrófonos de gama baja en estos días, pero también tienen muchas opciones excelentes de gama alta.
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probablemente | waarschijnlijk |
| conocido | bekend |
| opciones | opties |
| excelentes | uitstekende |
| alta | high |
| es | is |
| también | ook |
| pero | maar |
| azul | blauw |
| más | meer |
| tienen | ze |
| muchas | veel |
| de | hun |
ES OVHcloud US ha renovado recientemente su gama de servicios Hosted Private Cloud con el objetivo de aumentar la gama utilizando hardware y redes reforzados, mejorando el software y las prestaciones y obteniendo el rendimiento más alto.
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recientemente | onlangs |
| servicios | bieden |
| private | private |
| redes | netwerken |
| cloud | cloud |
| hardware | hardware |
| rendimiento | prestaties |
| ovhcloud | ovhcloud |
| y | en |
| más | plus |
| más alto | hoger |
| alto | te |
| la | haar |
ES Una gama completa de soluciones diseñadas para dar respuesta a una amplia gama de necesidades, así como a la creciente demanda de estrategias de cloud híbrido
NL Een uitgebreide reeks oplossingen die ontworpen zijn om aan een breed scala van behoeften te voldoen, maar ook aan de groeiende vraag naar strategieën voor hybrid cloud
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesidades | behoeften |
| creciente | groeiende |
| cloud | cloud |
| soluciones | oplossingen |
| la | de |
| amplia | breed |
| estrategias | strategieën |
| dar | zijn |
| a | om |
| demanda | vraag |
ES ¿Debería optar por los AirPods de gama media (tercera generación) en lugar de sus predecesores o los AirPods Pro de gama alta? Aquí está nuestra
NL Moet je kiezen voor de middenklasse AirPods (3e generatie) boven hun voorgangers of voor de topklasse AirPods Pro? Hier is onze recensie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| debería | moet |
| airpods | airpods |
| generación | generatie |
| predecesores | voorgangers |
| o | of |
| optar | kiezen voor |
| optar por | kiezen |
| pro | pro |
| aquí | hier |
| los | de |
| está | is |
| de | voor |
| nuestra | onze |
| en | boven |
ES Philips ha lanzado un nuevo par de auriculares verdaderamente inalámbricos en su gama Fidelio de gama alta
NL Philips heeft een nieuw paar echte draadloze oortelefoons gelanceerd in zijn high-end Fidelio-assortiment
| espanhol | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| lanzado | gelanceerd |
| nuevo | nieuw |
| auriculares | oortelefoons |
| inalámbricos | draadloze |
| gama | assortiment |
| alta | high |
| en | in |
ES Porque, en realidad, nos ha impresionado la gama de Enyaq y, en particular, la coherencia en la entrega de comentarios sobre esa gama disponible.
NL Omdat we eigenlijk onder de indruk zijn van het assortiment van Enyaq - en in het bijzonder de consistentie in het geven van feedback over dat beschikbare assortiment.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gama | assortiment |
| coherencia | consistentie |
| comentarios | feedback |
| en realidad | eigenlijk |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| nos | we |
ES La serie G, la serie C y la serie X, siendo la primera la gama asequible de gama baja con grandes baterías
NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| g | g |
| c | c |
| x | x |
| siendo | is |
| asequible | betaalbare |
| grandes | grote |
| baterías | batterijen |
| la | de |
| serie | serie |
| y | en |
ES • La gama Samsung Galaxy S es la principal gama de teléfonos inteligentes insignia de la compañía. Todos sus modelos tienen un diseño impermeable de primera calidad, mucha potencia y las mejores cámaras.
NL • De Samsung Galaxy S-reeks is de belangrijkste smartphonereeks van het bedrijf. Al zijn modellen hebben een premium waterdicht ontwerp, veel vermogen en de beste cameras.
ES • La serie Samsung Galaxy Note suele ser más cara que la gama S, pero agrega la funcionalidad S Pen con el lápiz óptico integrado en un diseño de metal y vidrio. El aspecto general tiene rasgos similares a los de la gama Galaxy S.
NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.
ES El A52 5G sigue siendo un dispositivo de gama media, pero ofrece un diseño encantador, una pantalla perforada, una cámara cuádruple y una batería de tamaño decente. También hay expansión microSD, algo que la gama insignia Galaxy S21 no ofrece.
NL De A52 5G is nog steeds een mid-range apparaat, maar het biedt een mooi ontwerp, een geperforeerd scherm, een quad-camera en een behoorlijke batterij. Er is ook microSD-uitbreiding – iets wat het vlaggenschip Galaxy S21-assortiment niet biedt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| ofrece | biedt |
| encantador | mooi |
| pantalla | scherm |
| cámara | camera |
| batería | batterij |
| expansión | uitbreiding |
| galaxy | galaxy |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
| no | niet |
| gama | assortiment |
| también | ook |
| pero | maar |
| algo | iets |
| la | de |
| de | een |
| siendo | is |
| hay | er |
ES La gama de dispositivos de hardware Sky Q comienza con un decodificador Sky Q de 2TB de gama alta que está diseñado para colocarse en la sala de estar, al igual que el decodificador Sky + HD de menor especificación
NL Het assortiment Sky Q-hardwareapparaten begint met een hoogwaardige 2TB Sky Q-settopbox die is ontworpen om in de woonkamer te zitten, net als de minder gespecificeerde Sky+ HD-box
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gama | assortiment |
| sky | sky |
| comienza | begint |
| hd | hd |
| alta | hoogwaardige |
| diseñado | ontworpen |
| igual | een |
| está | is |
| para | minder |
| en | in |
ES El Samsung QN90 puede ser un modelo de gama media, pero su rendimiento es comparable al de los televisores de gama alta de la línea Neo QLED
NL De Samsung QN90 is misschien een mid-range model, maar de prestaties zijn vergelijkbaar met de duurdere tvs in de Neo QLED-reeks
| espanhol | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| modelo | model |
| qled | qled |
| rendimiento | prestaties |
| es | is |
| gama | reeks |
| línea | een |
| comparable | vergelijkbaar |
| pero | maar |
ES El 4K QLED de gama alta en la gama de televisores de Samsung ofrece imágenes impactantes y es ideal para juegos de próxima generación. Pero,
NL De hoogwaardige 4K QLED in het tv-assortiment van Samsung levert pittige beelden en is geweldig voor gaming van de volgende generatie. Maar kan het de
| espanhol | holandês |
|---|---|
| qled | qled |
| gama | assortiment |
| televisores | tv |
| samsung | samsung |
| ofrece | levert |
| imágenes | beelden |
| ideal | geweldig |
| juegos | gaming |
| generación | generatie |
| alta | hoogwaardige |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| pero | maar |
ES Hace unos años, solo las barras de gama alta tenían esta opción, pero estamos viendo una selección mucho más amplia de barras de gama media que también ofrecen Atmos, lo que significa que es mucho más barato obtener ese efecto de audio mejorado.
NL Een paar jaar geleden hadden alleen de high-end bars deze optie, maar we zien een veel bredere selectie van mid-range bars die ook Atmos aanbieden, wat betekent dat het veel goedkoper wordt om dat versterkte audio-effect te krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alta | high |
| atmos | atmos |
| efecto | effect |
| selección | selectie |
| audio | audio |
| ofrecen | aanbieden |
| a | om |
| opción | optie |
| años | jaar |
| estamos | we |
| también | ook |
| solo | alleen |
| viendo | zien |
| más barato | goedkoper |
| es | wordt |
| más | de |
| pero | maar |
| mucho | veel |
| que | hadden |
ES Pero eso no impidió que Amazon anunciara una gama completa de actualizaciones, dispositivos y nuevos servicios en una gama completa de productos.
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dispositivos | apparaten |
| actualizaciones | updates |
| nuevos | nieuwe |
| servicios | diensten |
| en | te |
| completa | volledige |
| pero | maar |
| no | niet |
| y | en |
| productos | producten |
ES Nuestra gama de soluciones de conferencias inalámbricas está diseñada para funcionar de forma inalámbrica con su sistema de videoconferencia existente y una amplia gama de periféricos audiovisuales USB como micrófonos, barras de sonido y cámaras
NL Ons assortiment draadloze vergaderoplossingen is ontworpen om draadloos te werken met uw bestaande videoconferentiesysteem en een breed scala aan via USB aangesloten audiovisuele randapparatuur zoals microfoons, soundbars en camera's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñada | ontworpen |
| funcionar | werken |
| amplia | breed |
| periféricos | randapparatuur |
| usb | usb |
| micrófonos | microfoons |
| cámaras | cameras |
| y | en |
| está | is |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Ofrece no solo una gama de opciones dentro de cada una de sus familias de productos, sino también una amplia gama de dispositivos específicos para deportes y opciones de estilo de vida.
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gama | scala |
| amplia | breed |
| dispositivos | apparaten |
| ofrece | biedt |
| opciones | opties |
| no | niet |
| cada | elk |
| también | ook |
| y | en |
| solo | alleen |
| vida | zijn |
| para | binnen |
ES La gama de cuchillos de cocina crece con la colección de alta gama Forja 1890. La hoja es 100 % forja, fabricada a partir de una barra de acero redonda, y el mango de madera de haya es un homenaje al diseño tradicional de la navaja.
NL In juli 2017 opent Opinel zijn eerste officiële winkel in het hart van de historische stad Annecy in Haute-Savoie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| partir | van |
| con | in |
ES Además, hay una amplia gama de correas disponibles para todos los gustos, incluida nuestra correa de caucho R41, ¡disponible en una amplia gama de colores!
NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| además | daarnaast |
| amplia | breed |
| gama | assortiment |
| correas | banden |
| correa | band |
| colores | kleuren |
| en | in |
| incluida | waaronder |
| disponible | verkrijgbaar |
ES La gama de productos está continuamente creciendo. Conforme se van añadiendo nuevos recambios a la gama de productos, estos se van incluyendo junto a los ya existentes en el Partner Portal.
NL Het assortiment wordt voortdurend uitgebreid. Alle bestaande en nieuw toegevoegde onderdelen zijn te vinden in het Partner Portal.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| continuamente | voortdurend |
| partner | partner |
| portal | portal |
| gama | assortiment |
| de | en |
| conforme | |
| nuevos | nieuw |
| junto | het |
| existentes | bestaande |
| en | in |
ES Nuestra gama de nutrientes cubre todas estas bases y mucho más, ofreciendo una gama completa que cumple con todas las necesidades de la planta. Utiliza estos productos para mejorar la salud de las plantas y obtener cosechas ideales.
NL Ons aanbod van voedingsstoffen dekt dit allemaal. We hebben een compleet assortiment voor je waarmee je aan alle behoeften van je plant voldoet. Zorg met deze producten voor een betere plantengezondheid en eindopbrengst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gama | assortiment |
| nutrientes | voedingsstoffen |
| ofreciendo | aanbod |
| cumple | voldoet |
| mejorar | betere |
| planta | plant |
| cubre | dekt |
| y | en |
| necesidades | behoeften |
| productos | producten |
| bases | een |
ES Sony, por supuesto, ha lanzado una gama de altavoces compatibles. La gama incluye los altavoces inalámbricos SRS-RA5000 y RA3000 , así como las barras de sonido HT-A7000 y HT-A5000 y el sistema de sonido envolvente HT-A9.
NL Sony heeft natuurlijk een reeks compatibele luidsprekers uitgebracht. Het assortiment omvat de SRS-RA5000 en RA3000 draadloze speakers , evenals de HT-A7000 en HT-A5000 soundbars en het HT-A9 surroundsysteem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| lanzado | uitgebracht |
| compatibles | compatibele |
| inalámbricos | draadloze |
| incluye | omvat |
| y | en |
| así como | evenals |
| altavoces | speakers |
ES La gama Amazon Echo tiene varios puntos de precio cubiertos, pero el Echo estándar es la elección de la gama para la mayoría de las personas, a pesar de que Echo Studio sigue siendo el modelo con mejor sonido.
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| elección | keuze |
| studio | studio |
| estándar | standaard |
| personas | mensen |
| gama | assortiment |
| es | is |
| modelo | model |
| mejor | best |
| mayoría | de meeste |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES Incluso el lanzamiento de la segunda etapa de Canon, el RP, es un modelo de gama baja destinado a ofrecer una mayor simplicidad, cuando creemos que lo que Canon necesita hacer es enfrentar a Nikon y lanzar una R de gama alta (un Rx o algo).
NL Zelfs de tweede-fase-release van Canon, de RP, is een lager model gericht op het bieden van meer eenvoud - als we bedenken wat Canon moet doen, is het opnemen tegen Nikon en in plaats daarvan een top-R vrijgeven (een Rx of zoiets).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lanzamiento | release |
| etapa | fase |
| canon | canon |
| modelo | model |
| ofrecer | bieden |
| simplicidad | eenvoud |
| nikon | nikon |
| es | is |
| o | of |
| segunda | tweede |
| baja | in |
| y | en |
| incluso | zelfs |
ES Generalmente se dividen en tres niveles diferentes según el precio: presupuesto, gama media y gama alta.
NL Ze vallen over het algemeen in drie verschillende niveaus op basis van de prijs: budget, middenklasse en high-end.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niveles | niveaus |
| presupuesto | budget |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| en | in |
| el | de |
| precio | prijs |
ES El azul es probablemente más conocido por sus micrófonos de gama baja en estos días, pero también tienen muchas opciones excelentes de gama alta.
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probablemente | waarschijnlijk |
| conocido | bekend |
| opciones | opties |
| excelentes | uitstekende |
| alta | high |
| es | is |
| también | ook |
| pero | maar |
| azul | blauw |
| más | meer |
| tienen | ze |
| muchas | veel |
| de | hun |
ES (Pocket-lint) - Cada pocos años, el fabricante danés de alta gama Bang & Olufsen actualiza su gama de altavoces Beolit. Dado que estamos en 2020 en el momento de este lanzamiento, este altavoz portátil se llama, lo adivinaste, Beolit 20.
NL (Pocket-lint) - Om de paar jaar vernieuwt de Deense high-end maker Bang & Olufsen zijn Beolit-luidsprekerserie. Omdat het 2020 is op het moment van deze lancering, wordt deze draagbare luidspreker - je raadt het al - de Beolit 20 genoemd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lanzamiento | lancering |
| portátil | draagbare |
| bang | bang |
| se llama | genoemd |
| momento | moment |
| altavoz | luidspreker |
| a | om |
| años | jaar |
| el | de |
| dado | zijn |
| en | op |
| de | omdat |
| este | is |
ES Todo lo que realmente diremos es que el Citation 200 no tiene esa precisión milimétrica cuando se trata de ofrecer un chasquido de rango medio y brillo de gama alta para contrarrestar las cosas de gama baja.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precisión | precisie |
| alta | high |
| baja | low |
| es | is |
| el | de |
| no | niet |
| ofrecer | leveren |
| y | en |
| realmente | echt |
| cosas | dingen |
| rango | range |
| todo lo que | alles |
ES Entonces, si bien la cuota de 50Hz de gama baja de JBL Bar 5.0 es decente para la potencia de gama baja, no puede distribuir esto con la bofetada gutural de cine de un subwoofer separado
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jbl | jbl |
| distribuir | verdelen |
| separado | aparte |
| es | is |
| la | de |
| no | niet |
| bar | bar |
| puede | kan |
| si bien | hoewel |
ES Este es el teléfono en el que debe centrarse, porque, bueno, es el único teléfono Vivo de gama alta de la gama que llega a estas costas
NL Dit is de handset om op te focussen, want het is de enige high-end Vivo-handset uit het assortiment die naar deze kusten komt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| centrarse | focussen |
| gama | assortiment |
| costas | kusten |
| es | is |
| único | enige |
| a | om |
| de | want |
| en | te |
ES (Pocket-lint) - La gama Amazon Fire TV Stick parece estar generando nuevos modelos todo el tiempo. Eso es evidente por el nombre de este modelo 2021 de gama alta: el Fire TV Stick 4K Max.
NL (Pocket-lint) - Het Amazon Fire TV Stick-assortiment lijkt de hele tijd nieuwe modellen te produceren. Dat blijkt uit de naam van dit topmodel 2021: de Fire TV Stick 4K Max.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gama | assortiment |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| nuevos | nieuwe |
| max | max |
| parece | lijkt |
| modelos | modellen |
| tiempo | tijd |
ES Tilta también presentó su gama de módulos de filtro magnético a presión. La gama incluye un protector de lente transparente, una selección de filtros ND e incluso dos ND variables y un polarizador circular.
NL Tilta onthulde ook zijn reeks magnetische filtermodules die opklikbaar zijn. Het assortiment omvat een heldere lensbeschermer, een selectie van ND-filters en zelfs twee variabele NDs en een circulaire polarisator.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| magnético | magnetische |
| transparente | heldere |
| circular | circulaire |
| incluye | omvat |
| selección | selectie |
| filtros | filters |
| también | ook |
| y | en |
| incluso | zelfs |
ES La gama Venu 2 ya ofrece una excelente alternativa a los modelos Apple Watch de gama alta, y este modelo cuadrado de nivel de entrada es un verdadero competidor de los modelos Apple más baratos, como el SE y la Serie 3.
NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| alternativa | alternatief |
| apple | apple |
| alta | high |
| cuadrado | vierkante |
| verdadero | echte |
| competidor | concurrent |
| se | se |
| ya | al |
| modelos | modellen |
| es | is |
| gama | reeks |
| y | en |
| serie | een |
ES Los dispositivos más asequibles para comenzar son el Roku Express o el Amazon Fire TV Stick Lite, pero no tienen todas las funciones y cualquiera que tenga un televisor grande querrá pasar a la gama de dispositivos de gama media
NL De meest betaalbare apparaten om mee te beginnen zijn de Roku Express of de Amazon Fire TV Stick Lite, maar ze zijn niet volledig uitgerust en voor iedereen met een grote tv willen ze overstappen op het bereik van apparaten uit het middensegment
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| asequibles | betaalbare |
| roku | roku |
| amazon | amazon |
| lite | lite |
| o | of |
| grande | grote |
| comenzar | beginnen |
| express | express |
| no | niet |
| y | en |
| tv | tv |
| pero | maar |
| a | om |
ES Una gama completa de soluciones diseñadas para dar respuesta a una amplia gama de necesidades, así como a la creciente demanda de estrategias de cloud híbrido
NL Een uitgebreide reeks oplossingen die ontworpen zijn om aan een breed scala van behoeften te voldoen, maar ook aan de groeiende vraag naar strategieën voor hybrid cloud
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesidades | behoeften |
| creciente | groeiende |
| cloud | cloud |
| soluciones | oplossingen |
| la | de |
| amplia | breed |
| estrategias | strategieën |
| dar | zijn |
| a | om |
| demanda | vraag |
ES OVHcloud US ha renovado recientemente su gama de servicios Hosted Private Cloud con el objetivo de aumentar la gama utilizando hardware y redes reforzados, mejorando el software y las prestaciones y obteniendo el rendimiento más alto.
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recientemente | onlangs |
| servicios | bieden |
| private | private |
| redes | netwerken |
| cloud | cloud |
| hardware | hardware |
| rendimiento | prestaties |
| ovhcloud | ovhcloud |
| y | en |
| más | plus |
| más alto | hoger |
| alto | te |
| la | haar |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
NL Ons high-end apparaat op het gebied van chiptuning maakt precies dat mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| gama | gebied |
| posible | mogelijk |
| sintonización de chips | chiptuning |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES El teléfono de gama media de Google está de vuelta, pero ¿puede competir en el segmento de gama media?
NL De middenklasse-telefoon van Google is terug, maar kan hij concurreren in het middensegment?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| competir | concurreren |
| en | in |
| el | de |
| puede | kan |
| está | is |
| vuelta | terug |
| de | van |
| pero | maar |
ES ¿Deberías optar por los AirPods de gama media (3ª generación) en lugar de sus predecesores o por los AirPods Pro de gama alta? Aquí tienes
NL Moet je kiezen voor de AirPods (3e generatie) uit het middensegment in plaats van voor hun voorgangers of voor de AirPods Pro uit het topsegment? Hier
| espanhol | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | generatie |
| lugar | plaats |
| predecesores | voorgangers |
| en | in |
| o | of |
| optar | kiezen voor |
| optar por | kiezen |
| tienes | je |
| deberías | moet |
| pro | pro |
| aquí | hier |
| los | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amplia gama gama gama galaxy note alta gama gama completa gama aún gama alta gama media alta gama gracias gama ipad pro gama baja nueva gama fantástica gama diversa gama vasta gama mayor gama completa gama gama mucho creciente gama versátil gama gama amplia propia gama pequeña gama extensa gama impresionante gama gama de ropa gama switch fabrican una gama súper gama última gama gama de chalecos gama media buena explora la gama gama de oportunidades gama de botas especificaciones de gama esa gama disponible gama ultra alta gama de luces lanzado una gama incluida la gama gama de calzado gama pro gama iphone gama tan amplia gama s20 gama epos gama fenix gama tiguan gama symfoniskTraduzir gama para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe