ES Para tener éxito en el marketing por correo electrónico, trabajar con una agencia especializada es la mejor solución. Sortlist puede ponerle en contacto con una buena agencia de email marketing cercana a su empresa.
"utilizar una agencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Para tener éxito en el marketing por correo electrónico, trabajar con una agencia especializada es la mejor solución. Sortlist puede ponerle en contacto con una buena agencia de email marketing cercana a su empresa.
NL Om te slagen in e-mailmarketing is werken met een gespecialiseerd bureau de beste oplossing. Sortlist kan u in contact brengen met een goed e-mailmarketingbureau bij uw bedrijf in de buurt.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | slagen |
electrónico | e |
especializada | gespecialiseerd |
solución | oplossing |
contacto | contact |
trabajar | werken |
es | is |
puede | kan |
mejor | beste |
buena | goed |
a | bij |
empresa | bedrijf |
agencia | bureau |
en | in |
ES Una agencia debe ayudarle más allá de los aspectos organizativos, acompañándole y estableciendo un marco que favorezca la colaboración. Por lo tanto, al encargar a una agencia, debe tener visibilidad sobre los siguientes elementos:
NL Een agentschap moet u helpen verder te gaan dan de organisatorische aspecten, door u te begeleiden en een kader op te zetten dat bevorderlijk is voor samenwerking. Bij het inschakelen van een bureau moet u dus zicht hebben op de volgende elementen:
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarle | helpen |
marco | kader |
colaboración | samenwerking |
visibilidad | zicht |
aspectos | aspecten |
siguientes | een |
allá | is |
y | en |
que | verder |
la | de |
debe | moet |
a | bij |
elementos | elementen |
tanto | te |
ES Antes de tomar una decisión, empiece por charlar con una agencia de vídeo de la lista. Si las cosas van bien, puedes conocer a la agencia en persona, informarles y firmar un contrato.
NL Voordat u een beslissing neemt, begint u met een gesprek met een videobureau op de lijst. Als de zaken goed gaan, kunt u het agentschap persoonlijk ontmoeten, hen inlichten en een contract ondertekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
tomar | neemt |
decisión | beslissing |
empiece | begint |
agencia | agentschap |
conocer | ontmoeten |
firmar | ondertekenen |
contrato | contract |
puedes | kunt |
bien | goed |
en | op |
y | en |
antes de | voordat |
si | als |
a | gesprek |
en persona | persoonlijk |
la | de |
lista | lijst |
ES Bridgeman Images posee las fotografías de la agencia AGIP (Agencia de ilustración para la prensa), una colección de fotografías de los años 80 que goza de gran popularidad en la actualidad.
NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
fotografías | fotos |
agencia | bureau |
prensa | pers |
la | de |
actualidad | tegenwoordig |
años | jaren |
posee | is |
ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
espanhol | holandês |
---|---|
programa | programma |
agencia | agentschap |
prestashop | prestashop |
el | de |
crecimiento | groei |
tras | na |
ventajas | voordelen |
impulsar | stimuleren |
acceso | toegang |
a | om |
ES Agencia escocesa de protección del medio ambiente Creación de una agencia productiva, con eficiencia energética y de primera clase
NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | bureau |
productiva | productief |
y | en |
ES En Anthem Branding, nuestros servicios de agencia de branding no son las técnicas tradicionales o corrientes que usted espera de una agencia de branding y diseño
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
espanhol | holandês |
---|---|
técnicas | technieken |
tradicionales | traditionele |
espera | verwacht |
branding | branding |
o | of |
no | niet |
servicios | diensten |
y | en |
usted | u |
de | bij |
una | een |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
espanhol | holandês |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Una agencia de medios trabaja en estrecha colaboración con los anunciantes y la agencia de comunicación para aplicar de la mejor manera posible la estrategia de marketing de su marca
NL Een mediabureau werkt nauw samen met adverteerders en het communicatiebureau om de marketingstrategie van uw merk zo goed mogelijk uit te voeren
espanhol | holandês |
---|---|
trabaja | werkt |
estrecha | nauw |
anunciantes | adverteerders |
mejor | goed |
posible | mogelijk |
en | te |
la | de |
y | en |
marca | merk |
ES Sean cuales sean sus necesidades y criterios de selección, seguro que tenemos una agencia de innovación para usted. Confíenos la búsqueda de su agencia de innovación.
NL Wat uw behoeften en selectiecriteria ook zijn, wij hebben zeker een innovatiebureau voor u. Vertrouw ons de zoektocht naar uw innovatiebureau toe.
espanhol | holandês |
---|---|
búsqueda | zoektocht |
necesidades | behoeften |
la | de |
y | en |
usted | u |
sus | uw |
ES ¿Es una agencia y desarrolla sitios web WordPress para sus clientes? Entonces empiece ahora como socio de la agencia RAIDBOXES® y benefíciese de ventajas y servicios exclusivos.
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
espanhol | holandês |
---|---|
desarrolla | ontwikkel |
wordpress | wordpress |
clientes | klanten |
empiece | start |
socio | partner |
raidboxes | raidboxes |
y | en |
ahora | nu |
ventajas | voordelen |
sitios | websites |
servicios | diensten |
exclusivos | exclusieve |
agencia | agentschap |
como | als |
de | bij |
una | een |
para | voor |
la | dan |
ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
espanhol | holandês |
---|---|
programa | programma |
agencia | agentschap |
prestashop | prestashop |
el | de |
crecimiento | groei |
tras | na |
ventajas | voordelen |
impulsar | stimuleren |
acceso | toegang |
a | om |
ES En Anthem Branding, nuestros servicios de agencia de branding no son las técnicas tradicionales o corrientes que usted espera de una agencia de branding y diseño
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
espanhol | holandês |
---|---|
técnicas | technieken |
tradicionales | traditionele |
espera | verwacht |
branding | branding |
o | of |
no | niet |
servicios | diensten |
y | en |
usted | u |
de | bij |
una | een |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
espanhol | holandês |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Todo lo que tienes que hacer es seleccionar la agencia Web o agencia de Marketing que más te convenga para crear y desarrollar tu negocio online.
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
espanhol | holandês |
---|---|
seleccionar | selecteren |
negocio | business |
es | is |
o | of |
desarrollar | ontwikkelen |
online | online |
crear | creëren |
y | en |
que | enige |
de | bij |
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiezen |
el | de |
servicios | diensten |
algunos | sommige |
resto | rest |
hay | er |
pero | maar |
ES El proceso de búsqueda de su agencia en Sortlist es completamente gratuito. El único pago que tendrás que hacer será entre tú y la agencia con la que vas a colaborar.
NL Het proces van het vinden van uw agentschap op Sortlist is volledig gratis. De enige betaling die u zult moeten doen, is tussen u en het agentschap waarmee u gaat samenwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | agentschap |
colaborar | samenwerken |
es | is |
pago | betaling |
proceso | proces |
y | en |
gratuito | gratis |
único | enige |
a | gaat |
en | op |
completamente | volledig |
ES Debe seleccionar su agencia según criterios estrictos: reputación, experiencia, proyectos realizados, etc. Pero, sepa que utilizando Sortlist, está seguro de encontrar la mejor agencia.
NL U moet uw bureau selecteren aan de hand van strikte criteria: reputatie, ervaring, voltooide projecten, enz. Maar, weet dat door het gebruik van Sortlist, u er zeker van bent het beste bureau te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
seleccionar | selecteren |
agencia | bureau |
criterios | criteria |
reputación | reputatie |
experiencia | ervaring |
proyectos | projecten |
etc | enz |
sepa | weet |
encontrar | vinden |
la | de |
debe | moet |
mejor | beste |
su | bent |
seguro | te |
pero | maar |
de | door |
ES Todo lo que tienes que hacer es seleccionar la agencia Web o agencia de Marketing que más te convenga para crear y desarrollar tu negocio online.
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
espanhol | holandês |
---|---|
seleccionar | selecteren |
negocio | business |
es | is |
o | of |
desarrollar | ontwikkelen |
online | online |
crear | creëren |
y | en |
que | enige |
de | bij |
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiezen |
el | de |
servicios | diensten |
algunos | sommige |
resto | rest |
hay | er |
pero | maar |
ES La agencia de viajes SATUR es la agencia de viajes más grande de Eslovaquia con más de 100 años de experiencia y 90 000 clientes satisfechos, que tienen la oportunidad…
NL SATUR reisbureau is het grootste Slowaakse reisbureau met meer dan 100 jaar ervaring en 90 000 tevreden klanten, die de mogelijkheid hebben om elk jaar naar meer dan 150 landen…
ES "AGENCIA CREATIVA" es el GRUPO DE USUARIOS predeterminado que representa a la propia Agencia
NL "CREATIVE AGENCY" is de standaard USER GROUP die het bureau zelf vertegenwoordigt
espanhol | holandês |
---|---|
predeterminado | standaard |
representa | vertegenwoordigt |
usuarios | user |
es | is |
grupo | group |
agencia | bureau |
ES Descubra cómo puede convertirse en una de nuestras historias de éxito y cómo se beneficia su empresa al utilizar una agencia creativa galardonada que le ayudará a crecer.
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
creativa | creatief |
crecer | groeien |
ayudará | helpt |
puede | kunt |
y | en |
convertirse | worden |
empresa | bedrijf |
agencia | bureau |
cómo | hoe |
ES Pero, ¿cómo se pone en marcha una estrategia de contenidos eficaz? La mejor manera de convertir a sus clientes potenciales en clientes es utilizar la experiencia de una agencia especializada.
NL Maar hoe implementeer je een effectieve contentstrategie? De beste manier om van uw prospects klanten te maken is gebruik te maken van de expertise van een gespecialiseerd bureau.
espanhol | holandês |
---|---|
eficaz | effectieve |
agencia | bureau |
especializada | gespecialiseerd |
en | te |
clientes | klanten |
es | is |
la | de |
a | om |
utilizar | gebruik |
manera | manier |
mejor | beste |
sus | uw |
pero | maar |
cómo | hoe |
la experiencia | expertise |
ES Descubra cómo puede convertirse en una de nuestras historias de éxito y cómo se beneficia su empresa al utilizar una agencia creativa galardonada que le ayudará a crecer.
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
creativa | creatief |
crecer | groeien |
ayudará | helpt |
puede | kunt |
y | en |
convertirse | worden |
empresa | bedrijf |
agencia | bureau |
cómo | hoe |
ES Existen muchos beneficios de utilizar una agencia de diseño para aprovechar el mensaje de su marca, y nuestros servicios de desarrollo de marca pueden maximizar su éxito.
NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
maximizar | maximaliseren |
éxito | succes |
existen | er zijn |
beneficios | voordelen |
y | en |
servicios | diensten |
pueden | kunnen |
aprovechar | gebruik |
su | hun |
ES Utilizar una agencia de branding
NL Een brandingagentschap inschakelen
ES ¿Cuáles son las ventajas de utilizar Sortlist para encontrar una agencia de consultoría de marketing?
NL Wat zijn de voordelen van het gebruik van Sortlist om een marketingadviesbureau te vinden?
espanhol | holandês |
---|---|
encontrar | vinden |
a | om |
ventajas | voordelen |
utilizar | gebruik |
ES ¿Por qué utilizar los servicios web de una agencia?
NL Waarom webdiensten van een agentschap gebruiken?
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | agentschap |
utilizar | gebruiken |
ES A no ser que seas un experto en desarrollo y domines todas las herramientas de desarrollo web, utilizar una agencia web te resultará más beneficioso.
NL Tenzij je een meester pro in de ontwikkeling en beheersen alle web development tools, met behulp van een web agency zal meer gunstig zijn voor jou.
espanhol | holandês |
---|---|
web | web |
agencia | agency |
beneficioso | gunstig |
a no ser que | tenzij |
en | in |
desarrollo | ontwikkeling |
y | en |
te | jou |
herramientas | tools |
ES ¿Por qué utilizar una agencia de modelado 3D?
NL Waarom een 3D modeling agentschap gebruiken?
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | agentschap |
utilizar | gebruiken |
ES ¿Por qué utilizar Sortlist para encontrar una agencia de innovación?
NL Waarom Sortlist gebruiken om een innovatiebureau te vinden?
espanhol | holandês |
---|---|
encontrar | vinden |
utilizar | gebruiken |
ES ¿Cuánto me costará utilizar Sortlist en mi búsqueda de una agencia de marketing?
NL Hoeveel kost het mij om Sortlist te gebruiken in mijn zoektocht naar een marketingbureau?
espanhol | holandês |
---|---|
búsqueda | zoektocht |
costará | kost |
utilizar | gebruiken |
mi | mijn |
cuánto | hoeveel |
en | in |
ES La agencia de viajes TravelEssence, que hasta ahora ha invertido de forma exclusiva en equipos Apple, buscaba una solución para utilizar sus principales aplicaciones de Windows con comodidad
NL Het reisbureau TravelEssence, dat uitsluitend had geïnvesteerd in Apple-computers, was op zoek naar een oplossing om de belangrijkste Windows-toepassingen gemakkelijk te kunnen gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
invertido | geïnvesteerd |
equipos | computers |
apple | apple |
windows | windows |
la | de |
solución | oplossing |
utilizar | gebruiken |
aplicaciones | toepassingen |
en | in |
ES Una agencia creativa puede utilizar el diseño de material de dicha plantilla con un control deslizante de imagen y agregar páginas especializadas
NL Een creatief bureau kan het materiaalontwerp van zo'n sjabloon gebruiken met een afbeeldingsschuifregelaar en speciale pagina's toevoegen
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | bureau |
creativa | creatief |
agregar | toevoegen |
puede | kan |
plantilla | sjabloon |
utilizar | gebruiken |
y | en |
páginas | van |
ES Existen muchos beneficios de utilizar una agencia de diseño para aprovechar el mensaje de su marca, y nuestros servicios de desarrollo de marca pueden maximizar su éxito.
NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
maximizar | maximaliseren |
éxito | succes |
existen | er zijn |
beneficios | voordelen |
y | en |
servicios | diensten |
pueden | kunnen |
aprovechar | gebruik |
su | hun |
ES La agencia de viajes TravelEssence, que hasta ahora ha invertido de forma exclusiva en equipos Apple, buscaba una solución para utilizar sus principales aplicaciones de Windows con comodidad
NL Het reisbureau TravelEssence, dat uitsluitend had geïnvesteerd in Apple-computers, was op zoek naar een oplossing om de belangrijkste Windows-toepassingen gemakkelijk te kunnen gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
invertido | geïnvesteerd |
equipos | computers |
apple | apple |
windows | windows |
la | de |
solución | oplossing |
utilizar | gebruiken |
aplicaciones | toepassingen |
en | in |
ES Si todavía está luchando, puede utilizar la experiencia de una agencia de marca superior como Ivio Agency para ayudarle a empezar con un taller de marca integral.
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarle | helpen |
taller | workshop |
integral | uitgebreide |
la | de |
puede | kunt |
a | om |
todavía | nog steeds |
agencia | bureau |
si | als |
la experiencia | expertise |
ES Utilizar la agencia web adecuada le ayuda a minimizar los costes y a ahorrar tiempo en la realización de su proyecto.
NL Door gebruik te maken van het juiste webbureau kunt u de kosten minimaliseren en tijd besparen bij de realisatie van uw project.
espanhol | holandês |
---|---|
adecuada | juiste |
minimizar | minimaliseren |
costes | kosten |
ahorrar | besparen |
realización | realisatie |
proyecto | project |
tiempo | tijd |
utilizar | gebruik |
la | de |
en | te |
y | en |
a | bij |
ES Al utilizar Sortlist, se le dirigirá a la agencia de marketing que mejor se adapte a sus necesidades
NL Door Sortlist te gebruiken, wordt u doorverwezen naar het marketingbureau dat het beste bij uw behoeften past
espanhol | holandês |
---|---|
necesidades | behoeften |
utilizar | gebruiken |
mejor | beste |
adapte | uw |
a | bij |
ES Obtenga la información que necesita para utilizar Zoom o Zoom para el gobierno en su agencia.
NL Krijg de informatie die u nodig hebt over het gebruik van Zoom of Zoom voor de overheid in uw organisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
agencia | organisatie |
o | of |
información | informatie |
necesita | nodig |
utilizar | gebruik |
en | in |
para | voor |
gobierno | overheid |
ES Sin una presencia online, tu empresa puede estar dejando pasar una importante cantidad de clientes que están buscando una propiedad o una agencia inmobiliaria como la tuya
NL Ben je niet online te vinden, dan loop je misschien veel klanten mis die precies op zoek zijn naar wat jij aanbiedt
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
clientes | klanten |
presencia | zijn |
pasar | te |
buscando | op zoek |
que | ben |
como | op |
o | niet |
ES Sin una presencia online, tu empresa puede estar dejando pasar una importante cantidad de clientes que están buscando una propiedad o una agencia inmobiliaria como la tuya
NL Ben je niet online te vinden, dan loop je misschien veel klanten mis die precies op zoek zijn naar wat jij aanbiedt
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
clientes | klanten |
presencia | zijn |
pasar | te |
buscando | op zoek |
que | ben |
como | op |
o | niet |
ES Puede aconsejarle sobre qué tema fotografiar, qué papel utilizar para imprimir una foto, cómo utilizar una imagen de acuerdo con su artículo.
NL Hij kan u adviseren over welk onderwerp u moet fotograferen, welk papier u moet gebruiken om een foto af te drukken, hoe u een foto moet gebruiken in overeenstemming met uw artikel.
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papier |
imprimir | drukken |
puede | kan |
tema | onderwerp |
utilizar | gebruiken |
foto | foto |
su | hij |
acuerdo | overeenstemming |
artículo | artikel |
cómo | hoe |
de | over |
una | een |
con | met |
ES Mezcla estampados con colores similares. Por ejemplo, podrías utilizar una blusa a rayas de color lavanda y una falda con un patrón floral que incluya lavanda y otros colores. Debes utilizar un estampado que resalte los colores de otro estampado.
NL Mix prints met gelijke kleuren. Je kunt bijvoorbeeld een top met lavendelkleurige strepen dragen bij een rok met een bloemenpatroon met onder andere lavendel erin. Gebruik een print om de kleuren in een andere print te versterken.
espanhol | holandês |
---|---|
mezcla | mix |
lavanda | lavendel |
falda | rok |
podrías | kunt |
colores | kleuren |
ejemplo | bijvoorbeeld |
otros | andere |
a | bij |
ES Si un sitio considerado como una fuente fiable le ofrece una agencia de modelado 3D, ya es una buena señal en cuanto a su imagen
NL Als een site die als een betrouwbare bron wordt beschouwd u een 3D modelleerbureau aanbiedt, is dat al een goed teken wat zijn imago betreft
espanhol | holandês |
---|---|
considerado | beschouwd |
fuente | bron |
fiable | betrouwbare |
ya | al |
señal | teken |
sitio | site |
de | betreft |
es | is |
su | wordt |
ofrece | zijn |
si | als |
cuanto | wat |
ES Después de conocer el negocio del diseño 3D y las herramientas y sus características, probablemente ya tenga una idea de por qué contratar una agencia de modelado 3D es una buena opción
NL Na kennis te hebben gemaakt met de 3D ontwerp business en de gereedschappen en hun functies, heeft u waarschijnlijk al een idee waarom het inhuren van een 3D modelleer bureau een goede optie is
espanhol | holandês |
---|---|
contratar | inhuren |
agencia | bureau |
opción | optie |
características | functies |
probablemente | waarschijnlijk |
ya | al |
idea | idee |
es | is |
buena | goede |
negocio | business |
las herramientas | gereedschappen |
el | de |
y | en |
después | na |
diseño | ontwerp |
ES Los clientes de banca de transacciones de todo el mundo, ya sea una corporación, una pequeña empresa o una agencia gubernamental, buscan en sus proveedores de servicios financieros soluciones para optimizar la productividad y la rentabilidad
NL Klanten van transactiebankieren over de hele wereld, of het nu gaat om een bedrijf, een klein bedrijf of een overheidsinstantie, zoeken bij hun financiële dienstverleners naar oplossingen om de productiviteit en winstgevendheid te optimaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
pequeña | klein |
buscan | zoeken |
proveedores | dienstverleners |
financieros | financiële |
optimizar | optimaliseren |
productividad | productiviteit |
rentabilidad | winstgevendheid |
en | te |
soluciones | oplossingen |
y | en |
empresa | bedrijf |
o | of |
mundo | wereld |
la | de |
ES Cada una de las villas está equipada con una trona y una cuna de viaje y la agencia también ofrece un gran surtido de equipamiento adicional para bebés y niños pequeños
NL Iedere villa is uitgerust met een kinderstoel en reiswieg en het oppasbureau biedt ook een breed scala aan aanvullende baby en dreumes benodigdheden
espanhol | holandês |
---|---|
villas | villa |
ofrece | biedt |
gran | breed |
y | en |
también | ook |
bebé | baby |
está | is |
adicional | aanvullende |
equipada | uitgerust |
ES Cuando una empresa de software empresarial o una agencia de creación de logotipos de bienes raíces tiene su información de contacto disponible, pasa una prueba de decencia y confiabilidad
NL Wanneer een bedrijfssoftwarebedrijf of een makelaarsbedrijf voor onroerend goed hun contactgegevens beschikbaar heeft, slaagt het voor een fatsoen- en betrouwbaarheidstest
espanhol | holandês |
---|---|
bienes | goed |
contacto | contactgegevens |
o | of |
disponible | beschikbaar |
y | en |
su | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções