ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
"sitios disponibles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
espanhol | holandês |
---|---|
otros | andere |
contenido | inhoud |
contener | bevatten |
enlaces | links |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
pueden | kunnen |
ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.
NL In totaal gebruikte 21,72% van de mobiele websites en 21,27% van de desktopwebsites een e-commerceplatform. Voor 2019 was hetzelfde aantal 9,41% voor mobiele websites en 9,67% voor desktopwebsites.
espanhol | holandês |
---|---|
sitios | websites |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
en | in |
el | de |
era | was |
y | en |
una | aantal |
plataforma | een |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
espanhol | holandês |
---|---|
otros | andere |
contenido | inhoud |
contener | bevatten |
enlaces | links |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
pueden | kunnen |
ES Sitios Porno XXX te proporciona listas de los mejores sitios de todo tipo de géneros porno, con reseñas en profundidad. Actualizamos regularmente estas reseñas de sitios porno para asegurarnos de que siempre tengas los sitios porno de mejor calidad.
NL Porn Sites XXX biedt je toplijsten van allerlei pornogenres, inclusief diepgaande reviews. We werken deze porno site reviews regelmatig bij om ervoor te zorgen dat je altijd de beste kwaliteit porno sites krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
xxx | xxx |
proporciona | biedt |
reseñas | reviews |
asegurarnos | zorgen |
calidad | kwaliteit |
sitios | sites |
regularmente | regelmatig |
siempre | altijd |
de | bij |
en | te |
mejores | beste |
todo | allerlei |
los | de |
tengas | je |
con | ervoor |
ES Sitios web de Webfleet SolutionsTodos los sitios web disponibles de Webfleet Solutions, a los que puede acceder sin registro previo ni inicio de sesión, como https://www.webfleet.com.
NL Websites van Webfleet SolutionsAlle websites die door Webfleet Solutions beschikbaar worden gesteld en die voor u toegankelijk zijn zonder dat u zich vooraf hoeft te registreren of aan te melden, zoals https://www.webfleet.com.
espanhol | holandês |
---|---|
registro | registreren |
https | https |
solutions | solutions |
disponibles | beschikbaar |
sin | zonder |
webfleet | webfleet |
sitios | websites |
de | en |
previo | voor |
ES No hay funcionalidades nuevas en Ahrefs Webmaster Tools. Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functionaliteit |
nuevas | nieuwe |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
propietarios | eigenaren |
explorador | explorer |
auditoría | audit |
limitada | beperkte |
hay | er |
en | in |
da | geeft |
a | a |
no | geen |
web | website |
acceder | toegang |
gratuita | gratis |
la | alleen |
de | het |
ES limitar o impedir que cualquier persona utilice los Sitios web y las Plataformas, divulgar información personal obtenida de los Sitios web y las Plataformas o recopilar información acerca de los usuarios de los Sitios web y las Plataformas;
NL Het beperken of verbieden van personen om de Websites en Platforms te gebruiken, het onthullen van persoonsgegevens die u hebt verkregen via de Websites en Platforms of het verzamelen van informatie over gebruikers van de Websites en Platforms;
espanhol | holandês |
---|---|
limitar | beperken |
plataformas | platforms |
información | informatie |
recopilar | verzamelen |
información personal | persoonsgegevens |
o | of |
usuarios | gebruikers |
utilice | gebruiken |
y | en |
sitios | websites |
ES El uso de los sitios web de terceros se realiza bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y las condiciones de uso de dichos sitios; los presentes Términos no se aplican a otros sitios web
NL Uw gebruik van websites van derden is op eigen risico en onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden voor dergelijke sites; deze voorwaarden zijn niet van toepassing op andere websites
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
dichos | |
otros | andere |
uso | gebruik |
y | en |
presentes | zijn |
el | de |
no | niet |
aplican | toepassing |
está | is |
sitios | websites |
condiciones | voorwaarden |
ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores
NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste
espanhol | holandês |
---|---|
listas | lijsten |
sitios | sites |
gay | gay |
xxx | xxx |
otros | andere |
puede | kunt |
en | op |
mejores | beste |
solo | alleen |
a | bij |
más | de |
pero | maar |
ES Una cosa debe quedar clara: estamos ganando dinero al ofrecer sitios premium (los sitios que cuestan), pero también tenemos muchos sitios gratuitos de porno gay
NL Eén ding moet duidelijk zijn: we verdienen geld met het aanbieden van premium sites (die sites die kosten), maar we hebben ook veel gratis gay pornosites
espanhol | holandês |
---|---|
clara | duidelijk |
dinero | geld |
sitios | sites |
premium | premium |
cuestan | kosten |
gay | gay |
pero | maar |
muchos | veel |
también | ook |
debe | moet |
estamos | we |
que | ding |
gratuitos | gratis |
quedar | zijn |
ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
espanhol | holandês |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
compartido | gedeelde |
típico | typische |
vps | vps |
servidor | server |
dedicado | speciale |
y | en |
sitios | websites |
hosting | hosting |
ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.
NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
contiene | bevat |
accesibilidad | toegankelijkheid |
dichos | |
enlaces | links |
puede | kan |
en | in |
sitios | websites |
no | geen |
de | en |
terceros | derden |
sitio | website |
acerca | van |
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
NL Brede HTML-websitesjablonen zien er mooi uit met de beste websitesjablonen, vinden het gemakkelijk om met dergelijke website-ontwerpen te werken
espanhol | holandês |
---|---|
html | html |
fácil | gemakkelijk |
trabajar | werken |
diseños | ontwerpen |
mejores | beste |
web | website |
aspecto | de |
un | mooi |
ES Cuando visitas nuestros Sitios web, determinados terceros pueden recopilar datos personales sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diversos sitios web, en relación con tu visita y tu uso de nuestros Sitios web y de otros.
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
espanhol | holandês |
---|---|
recopilar | verzamelen |
datos | gegevens |
actividades | activiteiten |
uso | gebruik |
otros | andere |
en línea | online |
visita | bezoek |
y | en |
sitios | websites |
en | in |
tiempo | tijd |
pueden | kunnen |
del | de |
ES También ofrecemos mapas del sitio SEO avanzados, como mapas de sitios de noticias, mapas de sitios de vídeos y mapas de sitios RSS.
NL Wij bieden ook geavanceerde SEO-sitemaps zoals nieuws sitemap, video sitemap en RSS sitemap.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
avanzados | geavanceerde |
noticias | nieuws |
vídeos | video |
rss | rss |
también | ook |
y | en |
ofrecemos | bieden |
ES Gráfico de barras que muestra que 4.4% de todos los sitios de escritorio y 4.0% de los sitios móviles usan una Plataforma de Gestión de Consentimiento, comparado con 4.6% y 4.2% respectivamente para sitios de comercio electrónico
NL Een staafdiagram laat zien dat 4,4% van alle desktopwebsites en 4,0% van de mobiele sites een Toestemmingsbeheerplatformen gebruiken, vergeleken met respectievelijk 4,6% en 4,2% voor e-commercesites
espanhol | holandês |
---|---|
sitios | sites |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
y | en |
comparado | vergeleken |
los | de |
respectivamente | respectievelijk |
plataforma | een |
ES Aunque no es recomendado, analizamos el uso de dichas soluciones en los sitios de comercio electrónico y encontramos que el 0.47% de los sitios web móviles y 0.54% de los sitios de escritorio usan dichas soluciones.
NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
soluciones | oplossingen |
electrónico | e |
móviles | mobiele |
no | niet |
y | en |
aunque | hoewel |
el | de |
uso | gebruik |
sitios | websites |
en | op |
es | wordt |
ES limitar o impedir que cualquier persona utilice los Sitios web y las Plataformas, divulgar información personal obtenida de los Sitios web y las Plataformas o recopilar información acerca de los usuarios de los Sitios web y las Plataformas;
NL Het beperken of verbieden van personen om de Websites en Platforms te gebruiken, het onthullen van persoonsgegevens die u hebt verkregen via de Websites en Platforms of het verzamelen van informatie over gebruikers van de Websites en Platforms;
espanhol | holandês |
---|---|
limitar | beperken |
plataformas | platforms |
información | informatie |
recopilar | verzamelen |
información personal | persoonsgegevens |
o | of |
usuarios | gebruikers |
utilice | gebruiken |
y | en |
sitios | websites |
ES El uso de los sitios web de terceros se realiza bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y las condiciones de uso de dichos sitios; los presentes Términos no se aplican a otros sitios web
NL Uw gebruik van websites van derden is op eigen risico en onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden voor dergelijke sites; deze voorwaarden zijn niet van toepassing op andere websites
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
dichos | |
otros | andere |
uso | gebruik |
y | en |
presentes | zijn |
el | de |
no | niet |
aplican | toepassing |
está | is |
sitios | websites |
condiciones | voorwaarden |
ES Además, en la sección Sitios de confianza, haga clic en Añadir sitios y especifique los sitios web que se excluirán siempre de la configuración de su conexión Smart VPN.
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
espanhol | holandês |
---|---|
añadir | toevoegen |
configuración | instellingen |
conexión | verbinding |
smart | slim |
vpn | vpn |
la | de |
haga clic | klikt |
sitios | websites |
de confianza | vertrouwde |
en | te |
a | om |
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
espanhol | holandês |
---|---|
enlace | link |
aprobación | goedkeuring |
dichos | |
responsables | verantwoordelijk |
contenido | inhoud |
o | of |
reconoce | erkent |
y | en |
la | de |
disponibilidad | beschikbaarheid |
otros | andere |
usted | u |
acepta | akkoord |
a | gaat |
sitios | websites |
no | niet |
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
espanhol | holandês |
---|---|
sitios | sites |
empresas | ondernemingen |
suelen | vaak |
escenarios | scenarios |
siguientes | een |
el | op |
límite | beperkt |
número | aantal |
suscripción | abonnement |
varios | meerdere |
los | worden |
ES No todos los sitios web tienen que ser sitios de comercio electrónico, pero para los sitios con mucho tráfico, sólo tiene sentido hacer ventas
NL Niet alle websites hoeven eCommerce sites te zijn, maar voor sites met veel verkeer is het alleen maar zinvol om te verkopen
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
comercio electrónico | ecommerce |
ventas | verkopen |
no | niet |
pero | maar |
sólo | alleen |
sitios | websites |
mucho | veel |
tiene | is |
ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores
NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste
espanhol | holandês |
---|---|
listas | lijsten |
sitios | sites |
gay | gay |
xxx | xxx |
otros | andere |
puede | kunt |
en | op |
mejores | beste |
solo | alleen |
a | bij |
más | de |
pero | maar |
ES Una cosa debe quedar clara: estamos ganando dinero al ofrecer sitios premium (los sitios que cuestan), pero también tenemos muchos sitios gratuitos de porno gay
NL Eén ding moet duidelijk zijn: we verdienen geld met het aanbieden van premium sites (die sites die kosten), maar we hebben ook veel gratis gay pornosites
espanhol | holandês |
---|---|
clara | duidelijk |
dinero | geld |
sitios | sites |
premium | premium |
cuestan | kosten |
gay | gay |
pero | maar |
muchos | veel |
también | ook |
debe | moet |
estamos | we |
que | ding |
gratuitos | gratis |
quedar | zijn |
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
selección | selectie |
plantillas | templates |
empresas | ondernemingen |
blogs | blogs |
y | en |
personales | de |
gratuita | gratis |
bueno | te |
disponibles | beschikbaar |
pequeñas | een |
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
documentos | documenten |
instante | moment |
alcanzado | bereikt |
límite | limiet |
plan | pakket |
mes | maand |
pueden | kunnen |
aumentar | verhogen |
no | niet |
el | de |
número | aantal |
en | te |
este | is |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
amazon | amazon |
music | music |
costo | kosten |
hd | hd |
registrarse | aanmelden |
activar | activeren |
bono | bonus |
versiones | versies |
que | wel |
aunque | hoewel |
disponibles | beschikbaar |
a | bij |
sin | zonder |
las | de |
es necesario | moet |
en | in |
ES Hay dos tipos de versiones beta de iOS disponibles: la beta pública y la beta del desarrollador, disponibles a través del Programa de desarrolladores de Apple .
NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .
espanhol | holandês |
---|---|
beta | bèta |
ios | ios |
pública | openbare |
programa | program |
apple | apple |
tipos | soorten |
disponibles | beschikbaar |
la | de |
y | en |
desarrollador | developer |
hay | er |
ES Hay varias computadoras portátiles y teléfonos disponibles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.
NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfonos | telefoons |
flash | flash |
usb | usb |
en | op |
hay | er |
portátiles | laptops |
y | en |
también | ook |
unidades | aantal |
disponibles | beschikbaar |
ES Hay varios paquetes disponibles, incluido el controlador DualSense, mientras que también hay una base de carga, auriculares, cámara HD y un control remoto multimedia como accesorios disponibles.
NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
paquetes | bundels |
auriculares | koptelefoon |
cámara | camera |
hd | hd |
remoto | afstandsbediening |
multimedia | media |
accesorios | accessoires |
el | de |
también | ook |
y | en |
base | een |
disponibles | beschikbaar |
que | waaronder |
hay | er |
como | als |
ES Hay dos modelos estándar disponibles, ambos tienen una carcasa de aluminio y solo hay dos colores disponibles en lugar de tres como el Watch SE
NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE
espanhol | holandês |
---|---|
aluminio | aluminium |
lugar | plaats |
se | se |
el | de |
watch | watch |
y | en |
en | in |
colores | kleuren |
disponibles | beschikbaar |
ambos | beide |
hay | er |
ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
nike | nike |
mm | mm |
tamaño | formaat |
gps | gps |
watch | watch |
disponibles | verkrijgbaar |
se | se |
en | in |
y | en |
ambos | beide |
modelos | modellen |
solo | alleen |
pero | maar |
los | de |
ES Por lo general, dentro de los 91 días posteriores a que las películas estén disponibles en Disney + a través de Premier Access, estarán disponibles para todos en el servicio sin la necesidad de un pago adicional.
NL Doorgaans worden films binnen 91 dagen nadat films beschikbaar zijn gesteld op Disney+ via Premier Access, beschikbaar gemaakt voor iedereen op de service zonder dat hiervoor een extra betaling nodig is.
espanhol | holandês |
---|---|
disney | disney |
access | access |
necesidad | nodig |
pago | betaling |
días | dagen |
películas | films |
premier | premier |
estén | zijn |
disponibles | beschikbaar |
servicio | service |
sin | zonder |
de | via |
un | een |
ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
espanhol | holandês |
---|---|
pulgadas | inch |
modelos | modellen |
y | en |
hay | er |
disponibles | beschikbaar |
ES La mayoría de las funciones están disponibles en los modelos Kindle recientes, pero lamentablemente aún no están disponibles a través de las aplicaciones Kindle y algunos dispositivos más antiguos. Puedes comprobar la compatibilidad total aquí .
NL De meeste functies zijn beschikbaar op recente Kindle-modellen, maar zijn helaas nog niet beschikbaar via de Kindle-apps en sommige oudere apparaten. U kunt hier de volledige compatibiliteit controleren.
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
recientes | recente |
lamentablemente | helaas |
comprobar | controleren |
compatibilidad | compatibiliteit |
aplicaciones | apps |
dispositivos | apparaten |
funciones | functies |
puedes | kunt |
la | de |
en | op |
no | niet |
y | en |
algunos | sommige |
aquí | hier |
mayoría | de meeste |
disponibles | beschikbaar |
la mayoría | meeste |
pero | maar |
mayor | oudere |
ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike +, y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
espanhol | holandês |
---|---|
bicicletas | bike |
no | niet |
hay | er |
y | en |
también | ook |
en | in |
aunque | hoewel |
ambas | beide |
disponibles | beschikbaar |
ES Fuentes disponibles públicamente: Podremos utilizar fuentes disponibles públicamente, por ejemplo, para llevar a cabo comprobaciones de identidad y cumplimiento.
NL Publiek beschikbare bronnen: We kunnen bijvoorbeeld openbaar beschikbare bronnen gebruiken om identiteits- en nalevingscontroles uit te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
fuentes | bronnen |
disponibles | beschikbare |
públicamente | openbaar |
identidad | identiteits |
y | en |
utilizar | gebruiken |
ejemplo | bijvoorbeeld |
llevar | voeren |
a | om |
podremos | kunnen |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
espanhol | holandês |
---|---|
núcleo | kern |
servidor | server |
nubes | cloud |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
en | in |
especificaciones | specificaties |
funciones | functies |
y | en |
productos | producten |
disponibles | beschikbaar |
ES Los medios disponibles pueden variar mucho en función de su presupuesto, los valores de su empresa, los proveedores de servicios disponibles en el mercado y el tipo de evento.
NL De beschikbare middelen kunnen sterk verschillen naargelang van uw budget, de waarden van uw onderneming, de op de markt beschikbare dienstverleners en het soort evenement.
espanhol | holandês |
---|---|
medios | middelen |
disponibles | beschikbare |
pueden | kunnen |
variar | verschillen |
presupuesto | budget |
valores | waarden |
proveedores | dienstverleners |
tipo | soort |
evento | evenement |
empresa | onderneming |
y | en |
el | de |
mercado | markt |
en | op |
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
televisores | tv |
programas | shows |
disfrutar | genieten |
hbo | hbo |
sky | sky |
la | de |
y | en |
no | niet |
todavía | nog steeds |
oferta | aanbod |
disponibles | beschikbaar |
hay | er |
en | in |
a | om |
si bien | hoewel |
ES Hemos reunido a un grupo de los mejores tocadiscos disponibles en la actualidad, probando su calidad de audio, facilidad de uso y estética de diseño para determinar cuáles son las mejores opciones disponibles.
NL We hebben een aantal van de beste platenspelers verzameld die vandaag beschikbaar zijn, en hebben hun geluidskwaliteit, gebruiksgemak en ontwerpesthetiek getest om erachter te komen wat de allerbeste beschikbare opties zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
reunido | verzameld |
probando | getest |
actualidad | vandaag |
en | te |
la | de |
mejores | beste |
y | en |
opciones | opties |
hemos | we |
a | om |
disponibles | beschikbaar |
su | hun |
ES *No todas las funciones están disponibles en el lanzamiento, estarán disponibles con futuras actualizaciones de firmware
NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates
espanhol | holandês |
---|---|
futuras | toekomstige |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
funciones | functies |
el | de |
no | niet |
de | bij |
con | met |
disponibles | beschikbaar |
estarán | zijn |
lanzamiento | lancering |
en | worden |
ES Es posible que no todos los productos o servicios mencionados en este Sitio estén disponibles en su país. Contacte con su representante local de ventas para saber qué productos y servicios están disponibles en su país.
NL Mogelijk zijn niet alle producten of diensten die op deze Site worden vermeld in uw land beschikbaar. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger voor informatie over de beschikbaarheid van producten en diensten in uw land.
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
sitio | site |
país | land |
local | lokale |
posible | mogelijk |
no | niet |
estén | zijn |
y | en |
servicios | diensten |
en | in |
representante | vertegenwoordiger |
productos | producten |
disponibles | beschikbaar |
los | de |
ES Afortunadamente, hay montones de lentes MFT disponibles en el mercado, y es probable que también haya muchos disponibles en el mercado de segunda mano, por lo que nunca le faltarán opciones de expansión, si ve esto como ese tipo de cámara
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
espanhol | holandês |
---|---|
afortunadamente | gelukkig |
lentes | lenzen |
mft | mft |
probable | waarschijnlijk |
cámara | camera |
ve | ziet |
disponibles | beschikbaar |
montones | veel |
y | en |
también | ook |
el | de |
mercado | markt |
tipo | soort |
en | op |
hay | er |
nunca | nooit |
si | als |
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
televisores | tv |
programas | shows |
disfrutar | genieten |
hbo | hbo |
sky | sky |
la | de |
y | en |
no | niet |
todavía | nog steeds |
oferta | aanbod |
disponibles | beschikbaar |
hay | er |
en | in |
a | om |
si bien | hoewel |
ES Finalmente, más de 60 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD sin pérdidas
NL Ten slotte zijn meer dan 60 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
amazon | amazon |
music | music |
costo | kosten |
hd | hd |
versiones | versies |
en | in |
adicional | meer |
disponibles | beschikbaar |
sin | zonder |
de | via |
a | nummers |
ES Sin embargo, con los Beats Powerbeats Pro y Beats Fit Pro disponibles por un poco menos de dinero, y los AirPods (3ª Generación) también disponibles, los AirPods Pro no son los únicos auriculares inalámbricos con chip H1 de la ciudad
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
espanhol | holandês |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
fit | fit |
generación | generatie |
inalámbricos | draadloze |
chip | chip |
ciudad | stad |
disponibles | verkrijgbaar |
menos | minder |
airpods | airpods |
la | de |
y | en |
también | ook |
pro | pro |
no | niet |
auriculares inalámbricos | oordopjes |
dinero | geld |
únicos | een |
ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike + , y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
espanhol | holandês |
---|---|
bicicletas | bike |
no | niet |
hay | er |
y | en |
también | ook |
en | in |
aunque | hoewel |
ambas | beide |
disponibles | beschikbaar |
Mostrando 50 de 50 traduções