Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acceder sin registro" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acceder sin registro" de espanhol para holandês

Traduções de acceder sin registro

"acceder sin registro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

acceder aan access account alle als bestanden bij dan dat de deze die door een elk en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers heb hebben hebt heeft het hoe in in de informatie inschrijving is kan krijgen kunnen maar maken meer met moet naar net of om ook op op de openen over te toegang toegang krijgen toegang tot tot van van de vanaf via voor waar wanneer wat website wilt worden ze zijn zoals zodat zonder
sin - aan al alle alleen allen alles als altijd andere bent beste betekent biedt bij binnen dagen dan dat data de de beste deze die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk goed hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoeven hoewel hun iets ik in in de is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest mensen met moet moeten naar niet niet- nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over persoonlijke pro staat steeds te te allen tijde tegen terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende via volledige voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben wij worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
registro aanmelding account app bij contact dat de deze die een eerste elk gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gegevens hebben hebt helpen het hoe houden in informatie is klant log logboek maak maar maken met of opgeslagen pagina record register registratie registreren service services software systeem toe toegang tool tot van de van een veel via ze zoals één

Tradução de espanhol para holandês de acceder sin registro

espanhol
holandês

ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

espanhol holandês
etiquetas tags
registro record
dns dns
bimi bimi
ejemplo voorbeeld
configuración setup
publicar publiceren
del te
cómo hoe

ES El registro de Tracker Mapper se marcará para su eliminación y se separará del registro del usuario cuando inicie un nuevo registro, lo elimine manualmente o, automáticamente, cuando transcurran 3 días.

NL Het Tracker Mapper-logboek wordt gemarkeerd voor verwijdering en losgekoppeld van het gebruikersrecord als je een nieuw logboek begint, of automatisch na 3 dagen.

espanhol holandês
registro logboek
eliminación verwijdering
inicie begint
nuevo nieuw
automáticamente automatisch
días dagen
o of
y en
su wordt

ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

espanhol holandês
spf spf
txt txt
dns dns
autenticar authenticeren
autorizadas geautoriseerde
electrónicos e
ip ip
registro record
incluidas opgenomen
es is
en nombre de namens
direcciones adressen
el de
mensajes berichten
correos mails
su wordt
publica gepubliceerd
dominio domein
de door
en in
con met
enviar een

ES Registro de dominios Si el cliente encarga al proveedor el registro de un dominio, el contrato se celebra exclusivamente entre el cliente y el registro correspondiente (registrador)

NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)

espanhol holandês
registro registratie
proveedor provider
contrato contract
registrador registrar
cliente klant
y en
si indien
exclusivamente uitsluitend
dominio domein
el de

ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

espanhol holandês
dmarc dmarc
registro record
dns dns
txt txt
publica gepubliceerd
es is
en in
puede kunt
no niets
de waardoor
su wordt
texto tekst
dominio domein
pero maar
un een

ES La distintivo medioambiental para Alemania, la viñeta para Francia, el registro para Dinamarca, la distintivo ecológico para Austria, el registro para Bruselas, el registro para Londres, y muchos más...

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

espanhol holandês
registro registratie
bruselas brussel
londres londen
francia frankrijk
y en
alemania duitsland
austria oostenrijk
para voor
muchos veel

ES Necesitamos su número de registro, el país de registro y una copia del certificado de registro del vehículo.

NL Wij hebben uw registratienummer, het land van registratie en een kopie van uw kentekenbewijs nodig.

espanhol holandês
necesitamos nodig
registro registratie
país land
copia kopie
y en

ES Reenvío de registro unificado. Feed personalizado de registro unificado de macOS a su sistema de registro para que pueda tener máxima visibilidad y cumplimiento.

NL Unified log doorsturen. Een aanpasbare feed van Unified Log-gegevens van macOS naar je system-of-record voor zichtbaarheid en naleving.

espanhol holandês
reenvío doorsturen
feed feed
macos macos
sistema system
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento naleving
unificado unified
y en
registro record

ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

espanhol holandês
spf spf
txt txt
dns dns
autenticar authenticeren
autorizadas geautoriseerde
electrónicos e
ip ip
registro record
incluidas opgenomen
es is
en nombre de namens
direcciones adressen
el de
mensajes berichten
correos mails
su wordt
publica gepubliceerd
dominio domein
de door
en in
con met
enviar een

ES El primer paso es crear un registro MTA-STS para su dominio. Puedes crear un registro al instante utilizando un generador de registros MTA-STS, que te proporcionará un registro DNS a medida para tu dominio. 

NL De eerste stap is het aanmaken van een MTA-STS record voor uw domein. U kunt direct een record aanmaken met behulp van een MTA-STS record generator, waarmee u een op maat gemaakt DNS record voor uw domein krijgt. 

espanhol holandês
paso stap
generador generator
dns dns
medida maat
es is
utilizando met behulp van
puedes kunt
el de
crear gemaakt
dominio domein
registro record

ES Para publicar el registro BIMI, es necesario crear un registro TXT en el archivo de zona DNS. El registro TXT debe llamarse

NL Om het BIMI-record te publiceren, moet je een TXT-record aanmaken in je DNS-zonebestand. Het TXT-record moet de naam

espanhol holandês
publicar publiceren
registro record
bimi bimi
crear aanmaken
txt txt
dns dns
debe moet
el de
en in

ES Aunque las claves de registro, carpeta y equipo las descifra localmente el administrador durante la transacción, las claves no se pueden utilizar para acceder a los datos subyacentes del registro o carpeta.

NL Hoewel de record-, map- en teamsleutels lokaal worden ontcijferd voor de beheerder tijdens de transactie, kunnen de sleutels niet worden gebruikt om toegang te krijgen tot de onderliggende record- of mapgegevens.

espanhol holandês
claves sleutels
carpeta map
localmente lokaal
administrador beheerder
transacción transactie
subyacentes onderliggende
registro record
o of
y en
no niet
aunque hoewel
a om
pueden kunnen
acceder krijgen

ES VyprVPN es una VPN sin registro que cifra toda su conexión a Internet, evitando las limitaciones del ancho de banda y manteniendo sus actividades en línea privadas sin guardar registro de su actividad.

NL VyprVPN is een geen-logs VPN, die uw hele internetverbinding versleutelt, bandbreedtebeperking voorkomt en uw online activiteiten privé houdt zonder uw activiteit te loggen.

espanhol holandês
vpn vpn
es is
en línea online
sin zonder
y en
actividades activiteiten
línea een
en te
actividad activiteit
sus uw

ES Para obtener un registro sin errores, también puede utilizar una herramienta generadora de registros BIMI para generar instantáneamente su registro BIMI sin temor a equivocarse.

NL Voor een foutloos record kunt u ook een BIMI record generator tool gebruiken om direct uw BIMI record te genereren zonder dat u bang hoeft te zijn dat het fout gaat!

espanhol holandês
errores fout
bimi bimi
instantáneamente direct
herramienta tool
también ook
puede kunt
utilizar gebruiken
generar genereren
sin zonder
a om
registro record

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

espanhol holandês
publicar publiceren
registro record
dns dns
política beleid
rua rua
dmarc dmarc
etiquetas tags
es is
equivalente equivalent
sin zonder
no niet

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

espanhol holandês
publicar publiceren
registro record
dns dns
política beleid
rua rua
dmarc dmarc
etiquetas tags
es is
equivalente equivalent
sin zonder
no niet

ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

espanhol holandês
publicar publiceren
registro record
dns dns
política beleid
rua rua
dmarc dmarc
etiquetas tags
es is
equivalente equivalent
sin zonder
no niet

ES Un registro SPF válido sólo puede tener un máximo de 10 búsquedas DNS. Con un solo clic, PowerSPF le permite optimizar su registro SPF para que siga autorizando a todos sus remitentes conocidos sin superar nunca el límite.

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

espanhol holandês
registro record
spf spf
válido geldig
dns dns
clic klik
permite laat
optimizar optimaliseren
remitentes afzenders
conocidos bekende
límite limiet
máximo maximum
el de
un slechts
a zodat
sin zonder
sus uw

ES Sitios web de Webfleet SolutionsTodos los sitios web disponibles de Webfleet Solutions, a los que puede acceder sin registro previo ni inicio de sesión, como https://www.webfleet.com.

NL Websites van Webfleet SolutionsAlle websites die door Webfleet Solutions beschikbaar worden gesteld en die voor u toegan­kelijk zijn zonder dat u zich vooraf hoeft te registreren of aan te melden, zoals https://www.webfleet.com.

espanhol holandês
registro registreren
https https
solutions solutions
disponibles beschikbaar
sin zonder
webfleet webfleet
sitios websites
de en
previo voor

ES La principal funcionalidad de nuestras aplicaciones es gratuita y lo será siempre. Sin marcas de agua, sin necesidad de registro, sin pagos. Disponen de funciones prémium para un uso avanzado.

NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.

espanhol holandês
principal belangrijkste
registro registratie
pagos betalingen
prémium premium
avanzado geavanceerd
es is
uso gebruik
aplicaciones applicaties
siempre altijd
funciones functies
funcionalidad functionaliteit
y en
gratuita gratis

ES La principal funcionalidad de nuestras aplicaciones es gratuita y lo será siempre. Sin marcas de agua, sin necesidad de registro, sin pagos. Disponen de funciones prémium para un uso avanzado.

NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.

espanhol holandês
principal belangrijkste
registro registratie
pagos betalingen
prémium premium
avanzado geavanceerd
es is
uso gebruik
aplicaciones applicaties
siempre altijd
funciones functies
funcionalidad functionaliteit
y en
gratuita gratis

ES Search Explorer es una marca comercial de Majestic-12 Ltd, registrada en la USPTO (número de registro 4607084) y la EUIPO (número de registro EU011751121).

NL Search Explorer is een handelsmerk van Majestic-12 Ltd, geregistreerd bij USPTO (registratienummer 4607084) en EUIPO (registratienummer EU011751121).

espanhol holandês
explorer explorer
es is
ltd ltd
marca comercial handelsmerk
search search
y en
registrada geregistreerd
de bij
una een
número van

ES Al ganar un Queen's Award, se hace un registro en el London Gazette, el diario oficial de registro para el Gobierno británico

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

espanhol holandês
registro record
london london
británico britse
en in
el de
de bij
gobierno regering
un een
ganar winnen
se hace wordt

ES Nos gusta que haya un registro auditable para cada préstamo y cómo se graba cada pantalla en el registro auditable con la marca de tiempo

NL Vooral het feit dat er voor elke lening een audittraject is en hoe elk scherm met een tijdstempel in dit audittraject wordt vastgelegd

espanhol holandês
pantalla scherm
en in
y en
cada elke
cómo hoe

ES Esto completa el proceso de registro del dispositivo.  El banco puede configurar otros métodos de registro.    

NL Hiermee is het registratieproces van het apparaat voltooid.   Andere registratiemethoden kunnen door de bank worden geconfigureerd. 

espanhol holandês
banco bank
otros andere
configurar geconfigureerd
el de
dispositivo apparaat
completa voltooid
de door

ES Registro del servicio. No mantenemos ningún registro sobre conexiones establecidas mediante el servicio de VPN con direcciones externas. No podemos vincular la dirección IP de su destino de navegación con usted.

NL Servicelogboekregistratie. Wij houden geen logboeken bij over verbindingen die tot stand worden gebracht via de VPN-service naar externe adressen. Wij kunnen het IP-adres van je browserbestemming niet aan jou koppelen.

espanhol holandês
mantenemos houden
conexiones verbindingen
vpn vpn
externas externe
vincular koppelen
direcciones adressen
dirección adres
servicio service
de bij
sobre over
no niet
podemos kunnen

ES Archivos de registro: como ocurre con la mayoría de los sitios web, recopilamos información automáticamente y la almacenamos en archivos de registro

NL Logbestanden: zoals bij de meeste websites, verzamelen we automatisch informatie en slaan deze op in logbestanden

espanhol holandês
recopilamos verzamelen
automáticamente automatisch
información informatie
la de
y en
sitios websites
en in
mayoría de meeste
a bij
la mayoría meeste

ES El registro de auditoría de una organización es un registro completo de la actividad de administración que tiene lugar en la organización de Atlassian Cloud

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie

espanhol holandês
registro logboek
completo uitgebreid
atlassian atlassian
es is
en in
organización organisatie

ES Selecciona los datos deseados (URL del registro, tiempo de carga, estado, fecha...) para crear informes de registro específicos de forma automática

NL Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken

espanhol holandês
selecciona selecteer
deseados gewenste
url url
registro log
específicos specifieke
tiempo de carga laadtijd
estado status
crear maken
fecha datum
informes rapporten
automática automatisch
datos data
del de

ES Registro de tiempo de inactividad: una lista del tiempo de inactividad que ha grabado el monitoreo.Puede filtrar el registro con rangos de fecha y ordenarlos.

NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.

espanhol holandês
monitoreo monitoring
tiempo de inactividad downtime
puede kunt
y en
registro log
lista lijst
el de

ES PTR: Establezca un registro PTR para informar el dominio que está asociado con la IP. También se llama registro RDNS (DNS inversos).

NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.

espanhol holandês
registro record
informar melden
dominio domein
asociado gekoppeld
dns dns
se llama genoemd
también ook
que wel
está is
un een

ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:0 example.com

NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

espanhol holandês
requiere vereist
prioridad prioriteit
campo veld
orden volgorde
ejemplo voorbeeld
inicio begin
en in
si als
registro record
aquí hier
texto tekst

ES El registro de un dominio requiere encontrar un nombre de dominio que desee que esté disponible y registrándolo.Ofrecemos registro de dominio para numerosos TLD

NL Het registreren van een domein vereist het vinden van een domeinnaam die u wilt die beschikbaar is en u registreert.We bieden domeinregistratie voor tal van tlds

espanhol holandês
registro registreren
ofrecemos bieden
requiere vereist
desee wilt
y en
dominio domein
encontrar vinden
nombre voor
nombre de dominio domeinnaam

ES Para completar el registro para el boletín de noticias, ve a la bandeja de entrada de tu correo electrónico y haz clic en "Confirmar registro".

NL Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.

espanhol holandês
completar af
registro aanmelding
clic klik
confirmar bevestigen
boletín nieuwsbrief
electrónico e
y en
a om
correo mail
correo electrónico e-mail
entrada van
en te

ES 3.2 La conclusión del contrato se efectúa mediante el registro y el ingreso del cliente en el sitio web www.rankingcoach.com y la confirmación del registro por parte de rankingCoach.

NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.

espanhol holandês
contrato overeenkomst
cliente klant
rankingcoach rankingcoach
confirmación bevestiging
y en
registro registratie
parte van
en op

ES Este es el caso para los datos recopilados durante el proceso de registro, si el registro es cancelado o modificado en nuestra pagina de Internet.

NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.

espanhol holandês
recopilados verzamelde
o of
registro registratie
datos gegevens
el de
en op

ES Una guía sencilla sobre cómo extraer los archivos de registro de detalles de llamadas de un sistema Nortel BCM, utilizando nuestro software de registro de detalles de llamadas para los sistemas de telecomunicaciones Nortel / Avaya BCM.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

espanhol holandês
guía handleiding
extraer extraheren
archivos opnemen
utilizando met behulp van
sistema systeem

ES Esto significa que, tras el registro, recibirás un correo electrónico en el que se te pedirá que confirmes el registro

NL Dit betekent dat u na de registratie een e-mail ontvangt waarin u wordt gevraagd uw registratie te bevestigen

espanhol holandês
registro registratie
recibir ontvangt
en te
el de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
tras na
un een

ES El módulo de campos de registro personalizado de Prestashop le permite agregar campos personalizados en el formulario de registro. Opción para que el administrador valide nuevos registros. Agregue múltiples tipos de campo y hágalos confiables

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

espanhol holandês
módulo module
prestashop prestashop
campos velden
agregar toevoegen
agregue voeg
que andere
y en
personalizado custom

ES Si quiere dejar de recibir el molesto aviso "No se ha encontrado ningún registro SPF" todo lo que tiene que hacer es configurar el SPF para su dominio publicando un registro TXT de DNS

NL Als u niet langer de vervelende melding "Geen SPF record gevonden" wilt krijgen, hoeft u alleen maar SPF voor uw domein te configureren door een DNS TXT record te publiceren

espanhol holandês
aviso melding
encontrado gevonden
registro record
spf spf
configurar configureren
publicando publiceren
txt txt
dns dns
si als
el de
dominio domein
de door
no niet
para voor

ES Según un estudio, solo el 44,9% de los dominios del top 1 de Alexa tenían un registro SPF válido publicado en 2018, y tan solo el 5,1% tenía un registro DMARC válido

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

espanhol holandês
estudio studie
top top
alexa alexa
registro record
spf spf
válido geldig
publicado gepubliceerd
tenía had
dmarc dmarc
en in
y en
un slechts
el de

ES Inscripción en el registro mercantilJuzgado de Freiburg i. Br.Número de registro: 705046Número de identificación fiscal conforme al §27a de la ley fiscal alemana: DE 811236495

NL Inschrijving in het handelsregisterRechtbank Amtsgericht Freiburg i. Br.Registernummer: 705046BTW-identificatienummer volgens §27a Duitse wet op de omzetbelasting:DE 811236495

espanhol holandês
inscripción inschrijving
i i
en in
conforme
de volgens
ley wet

ES Este registro es un registro de empresas, particulares y organismos que están regulados por la FCA y el ARP

NL Dit register is een record van bedrijven, particulieren en instanties die worden gereguleerd door de FCA en de PRA

espanhol holandês
empresas bedrijven
regulados gereguleerd
fca fca
es is
registro record
y en

ES Este registro está disponible al público y es posible que los comerciantes para buscar el estado de un corredor o un asesor individual de este registro antes de comprometer fondos para operar en los mercados financieros

NL Dit record is beschikbaar voor het publiek en is het mogelijk voor handelaren om de status van een makelaar of een individuele adviseur op dit register te zoeken voor het plegen van fondsen om de financiële markten te verhandelen

espanhol holandês
comerciantes handelaren
corredor makelaar
asesor adviseur
mercados markten
financieros financiële
público publiek
o of
registro record
y en
es is
estado status
posible mogelijk
el de
buscar zoeken
en te

ES Como parte del proceso de registro en línea para una cuenta Splashtop, Splashtop recogerá cierta información limitada sobre Usted ("Datos de registro")

NL Als onderdeel van het online registratieproces voor een Splashtop-account, verzamelt Splashtop bepaalde beperkte informatie over u (“Registratiegegevens”)

espanhol holandês
splashtop splashtop
cierta bepaalde
limitada beperkte
cuenta account
información informatie
sobre over
como als
para voor
usted u
línea een

ES Todos los Datos de registro proporcionados por Usted deben ser actuales, completos y precisos, y Usted es el único responsable de actualizar los Datos de registro según sea necesario

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens wanneer dit nodig is

espanhol holandês
actualizar bijwerken
es is
precisos nauwkeurig
el de
único enige
y en
necesario nodig
usted u
responsable verantwoordelijk
deben als

ES Para más información sobre este proceso de registro, consulte el apartado "Registro para el boletín de noticias y para la obtención de productos".

NL Voor meer informatie over dit registratieproces, lees je “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.

espanhol holandês
registro registratie
obtención verkrijgen
información informatie
boletín nieuwsbrief
y en
sobre over
para voor
la de
productos producten

ES Registro del nombre canónico es un alias que apunta a otro registro DNS.

NL Gangbare naam plaat is een alias te wijzen aan een andere DNS-record.

espanhol holandês
registro record
nombre naam
dns dns
es is
un een
a aan
que andere

ES El ciberdelincuente accede al servidor DNS de una página web y modifica el registro de la dirección web de la página. El registro del DNS alterado redirige el tráfico entrante a la página web del ciberdelincuente.

NL De cybercrimineel betreedt de DNS-server van een website en past de record van het webadres van een website aan. De aangepaste DNS-record leidt het inkomende verkeer door naar de website van de cybercrimineel.

espanhol holandês
servidor server
dns dns
registro record
web website
y en
tráfico verkeer
al naar de
página van

ES La Over Cutter Camera - OCC, que está instalada sobre el cortador, registra en segundos todas las marcas de registro de una sola toma. El registro digital del trabajo de corte se acelera drásticamente.

NL De boven de snijmachine gemonteerde camera Over Cutter Camera (OCC) registreert alle op het materiaal aangebrachte registratiemarkeringen met één enkele foto. De digitale detectie van de snijopdracht wordt daardoor enorm versneld.

espanhol holandês
camera camera
digital digitale
registra registreert
en op
segundos van
de over

Mostrando 50 de 50 traduções