ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
Traduzir "declaraciones de privacidad" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "declaraciones de privacidad" de espanhol para holandês
Traduções de declaraciones de privacidad
"declaraciones de privacidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de declaraciones de privacidad
espanhol
holandês
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Puedes encontrar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de información de eventos en declaraciones de privacidad adicionales en los sitios de registro de eventos que organizamos.
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| recopilación | verzameling |
| eventos | evenementen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| adicional | meer |
| de | betreft |
| adicionales | aanvullende |
| los | de |
| sobre | over |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Cuando consulta la ubicación de su dispositivo a través del uso de un servicio de mapas de terceros, el proveedor de los datos de ubicación utiliza estos datos en función de sus propios términos, declaraciones de privacidad y leyes que los rijan
NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicación | locatie |
| dispositivo | apparaat |
| términos | voorwaarden |
| leyes | wetten |
| y | en |
| proveedor | leverancier |
| uso | gebruik |
| datos | gegevens |
| en | te |
| sus | uw |
| servicio | toepassing |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
| espanhol | holandês |
|---|---|
| otros | andere |
| contenido | inhoud |
| contener | bevatten |
| enlaces | links |
| el | de |
| y | en |
| sitios | websites |
| pueden | kunnen |
ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para comprender sus prácticas de información.
NL We raden u aan de privacyverklaringen van dergelijke andere websites te lezen om hun informatiepraktijken te begrijpen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendamos | raden |
| las | de |
| otros | andere |
| sitios | websites |
| de | aan |
| comprender | begrijpen |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de estas empresas
NL Wij kunnen echter niet garanderen dat deze derden op een betrouwbare of veilige manier met uw Persoonsgegevens omgaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | uw |
| las | op |
ES Sin embargo, si tiene una relación independiente con estos proveedores de servicios, se aplicarán sus declaraciones de privacidad.
NL Als u echter een onafhankelijke relatie heeft met deze serviceproviders zijn hun privacyverklaringen van toepassing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| relación | relatie |
| independiente | onafhankelijke |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| aplicar | toepassing |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Tómate tiempo para leer esta Declaración de privacidad y las declaraciones relacionadas en su totalidad para asegurarte de que estás completamente informado
NL Lees deze volledige privacyverklaring en de bijbehorende verklaringen aandachtig om er zeker van te zijn dat u volledig op de hoogte bent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| relacionadas | bijbehorende |
| asegurarte | om er zeker van te zijn |
| y | en |
| en | te |
| completamente | volledig |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
| espanhol | holandês |
|---|---|
| otros | andere |
| contenido | inhoud |
| contener | bevatten |
| enlaces | links |
| el | de |
| y | en |
| sitios | websites |
| pueden | kunnen |
ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para comprender sus prácticas de información.
NL We raden u aan de privacyverklaringen van dergelijke andere websites te lezen om hun informatiepraktijken te begrijpen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendamos | raden |
| las | de |
| otros | andere |
| sitios | websites |
| de | aan |
| comprender | begrijpen |
ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para entender sus prácticas de información.
NL Wij raden u aan de privacyverklaringen van dergelijke andere websites te lezen om hun informatiepraktijken te begrijpen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendamos | raden |
| las | de |
| otros | andere |
| sitios | websites |
| de | aan |
| para | begrijpen |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| información | informatie |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| encontrar | is |
| en | in |
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agente | agent |
| requerimientos | verzoeken |
| persona | of |
| el | persoonlijk |
| no | niet |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| a | bij |
ES Las publicaciones de investigación de Gartner constituyen las opiniones de la organización de investigación Gartner y en ningún caso deben interpretarse como declaraciones de hechos
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en mogen niet worden beschouwd als constateringen van feiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| opiniones | meningen |
| hechos | feiten |
| y | en |
| la | de |
| ningún | niet |
| deben | mogen |
| como | als |
| en | worden |
ES La información en esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| proporcionar | verstrekken |
| contiene | bevat |
| página | pagina |
| a | bij |
ES La información de esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| proporcionar | verstrekken |
| contiene | bevat |
| página | pagina |
| a | bij |
ES También podemos proporcionar declaraciones a los profesionales legales sobre el proceso utilizado para recuperar y presentar los datos, y verificar independientemente un registro de mensajes, y lo hemos hecho en muchas ocasiones.
NL We kunnen ook verklaringen afleggen aan juridische professionals over het proces dat wordt gebruikt om de gegevens te herstellen en presenteren, en om een record van berichten onafhankelijk te verifiëren, en dat hebben we in veel gevallen ook gedaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| legales | juridische |
| presentar | presenteren |
| verificar | verifiëren |
| independientemente | onafhankelijk |
| el | de |
| utilizado | gebruikt om |
| recuperar | herstellen |
| también | ook |
| podemos | we kunnen |
| proceso | proces |
| y | en |
| hecho | gedaan |
| a | om |
| registro | record |
| mensajes | berichten |
| hemos | we |
| datos | gegevens |
| para | professionals |
| en | in |
ES Las facturas de facturación por hora vienen vencidas en el 1 de cada mes siguiente al uso de los productos.Estos se verán en sus facturas, no en sus declaraciones de ciclo de facturación.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mes | maand |
| facturas | facturen |
| facturación | facturering |
| vienen | zullen |
| uso | gebruik |
| ver | gezien |
| no | niet |
| en | in |
| el | de |
| productos | producten |
| cada | elke |
| sus | uw |
ES Además, Runtastic no realiza declaraciones ni garantías relacionadas con los enlaces externos, banners u otra información o con las ofertas de marketing que puedan estar a disposición del usuario
NL Daarnaast geeft Runtastic geen verklaringen of garanties met betrekking tot externe links, banners of andere informatie en marketingaanbiedingen die mogelijk toegankelijk worden gemaakt voor de gebruiker
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garantías | garanties |
| relacionadas | met betrekking tot |
| externos | externe |
| información | informatie |
| puedan | mogelijk |
| o | of |
| usuario | gebruiker |
| no | geen |
| enlaces | links |
| de | en |
| con | met |
| ofertas | geeft |
| del | de |
ES Runtastic no realiza declaraciones ni ofrece garantías relacionadas con los productos o servicios de proveedores externos.
NL Runtastic geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot producten of diensten van externe leveranciers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | geeft |
| garantías | garanties |
| relacionadas | met betrekking tot |
| proveedores | leveranciers |
| externos | externe |
| o | of |
| servicios | diensten |
| no | geen |
| productos | producten |
ES Las declaraciones de los directores ejecutivos de Apple y Google se encuentran a continuación.
NL Verklaringen van de CEOs van Apple en Google staan hieronder.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| y | en |
| a | staan |
ES En declaraciones a The Wrap , el jefe de Xbox admitió que la escasez global de chips no era el único problema en la entrega de la generación actual de consolas, y que el problema probablemente continuaría hasta el próximo año.
NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jefe | baas |
| xbox | xbox |
| global | wereldwijde |
| entrega | leveren |
| actual | huidige |
| en | in |
| probablemente | waarschijnlijk |
| era | was |
| y | en |
| año | jaar |
| a | bij |
| problema | probleem |
| no | niet |
ES Lo sabemos gracias a las declaraciones de la compañía, las predicciones de los analistas, las numerosas solicitudes de patentes y el interés de Apple en hacer crecer su plataforma ARKit para aplicaciones y juegos de realidad aumentada.
NL We weten dit dankzij verklaringen van het bedrijf, voorspellingen van analisten, talloze patentaanvragen en de interesse van Apple om zijn ARKit-platform voor AR-apps en -games uit te breiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| predicciones | voorspellingen |
| analistas | analisten |
| interés | interesse |
| apple | apple |
| aplicaciones | apps |
| juegos | games |
| plataforma | platform |
| en | te |
| a | om |
| numerosas | talloze |
| y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
declaraciones de privacidad declaraciones condiciones declaraciones presentar declaraciones declaraciones falsas declaraciones deben declaraciones de facturas eventos en declaraciones página contiene declaraciones declaraciones con miras declaraciones ce biblioteca de declaraciones declaraciones relacionadas revisado sus declaraciones declaraciones calculadas privacidad privacidad cambie privacidad ue eeuu privacidad tienen selecciona privacidad privacidad vigente construimos privacidad privacidad modelo privacidad cubre privacidad digital privacidad centrados privacidad siempre privacidad gratuita privacidad online privacidad aviso privacidad antes privacidad ventas privacidad condiciones privacidad esta privacidad garantizan privacidad política privacidad recoge privacidad facilita pestaña «privacidad» privacidad aplicable privacidad cambiar privacidad o privacidad relacionada privacidad establece privacidad fuera privacidad tendrá privacidad revela privacidad bajo privacidad detenidamente pestaña privacidadTraduzir declaraciones de privacidad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe