ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.
"relación calidad precio aún" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
espanhol | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
diseños | ontwerpen |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
precio | prijs |
características | functies |
sonos | sonos |
altavoces | speakers |
y | en |
ofrecen | bieden |
ambos | beide |
excelentes | uitstekende |
su | hun |
ES Adquirimos nuestros productos en grandes cantidades de nuestros proveedores en China, con quienes mantenemos una larga relación comercial, lo que nos permite ofrecerle una relación calidad-precio sumamente atractiva
NL Wij kunnen u een uiterst attractieve prijs-prestatie-verhouding aanbieden, aangezien wij in grote hoeveelheden bij onze jarenlange leveranciers in China inkopen
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | leveranciers |
china | china |
relación | verhouding |
sumamente | uiterst |
en | in |
grandes | grote |
ofrecerle | aanbieden |
de | bij |
nuestros | onze |
cantidades | hoeveelheden |
una | een |
ES Construye una nueva relación. Después de la infidelidad, la relación no será la misma. Ambos tienen que trabajar en formar una nueva relación.
NL Bouw aan een nieuwe relatie. Na het bedrog zal de relatie niet meer dezelfde zijn. Zowel jij als je vriendin zullen moeten werken aan de vorming van een nieuwe relatie samen.
espanhol | holandês |
---|---|
construye | bouw |
relación | relatie |
la | de |
no | niet |
trabajar | werken |
nueva | een nieuwe |
después | na |
misma | als |
ambos | een |
ES Dados los materiales utilizados en su calidad de construcción y la artesanía en su diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.
NL Gezien de materialen die zijn gebruikt in de bouwkwaliteit en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
materiales | materialen |
en | in |
diseño | ontwerp |
la | de |
y | en |
también | ook |
tiene | is |
ES Para uso corporativo o para clubes con una gran cantidad de miembros, nuestra impresión personalizada Bella Canvas en camisetas y camisas tiene una increíble relación calidad-precio, y tampoco está reduciendo la calidad
NL Voor zakelijk gebruik of voor clubs met een groot aantal leden, onze Bella Canvas-bedrukking op T-shirts en shirts biedt een ongelooflijke prijs-kwaliteitverhouding, en u bezuinigt ook niet op kwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
clubes | clubs |
miembros | leden |
canvas | canvas |
increíble | ongelooflijke |
o | of |
gran | groot |
en | op |
y | en |
uso | gebruik |
camisetas | t-shirts |
tampoco | ook niet |
una | aantal |
calidad | kwaliteit |
ES La calidad de construcción y la relación calidad-precio, como siempre lo han sido, también fueron nuestras principales preocupaciones.
NL Bouwkwaliteit en prijs-kwaliteitverhouding, zoals ze altijd zijn, waren ook onze belangrijkste zorgen.
espanhol | holandês |
---|---|
siempre | altijd |
preocupaciones | zorgen |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
y | en |
han | ze |
también | ook |
principales | belangrijkste |
fueron | zijn |
ES Se consideran varios factores, no solo nuestras propias experiencias, sino también las opiniones de los consumidores, la calidad de la marca y la relación calidad-precio.
NL Er wordt rekening gehouden met een aantal factoren - niet alleen onze eigen ervaringen, maar ook consumentenbeoordelingen, merkkwaliteit en prijs-kwaliteitverhouding.
espanhol | holandês |
---|---|
factores | factoren |
experiencias | ervaringen |
calidad | prijs |
precio | rekening |
varios | aantal |
no | niet |
también | ook |
y | en |
solo | alleen |
ES Siempre consideramos una serie de factores al elaborar estas guías del comprador, incluidas nuestras propias pruebas y reseñas, pero también las reseñas de los consumidores, la calidad de la marca y la relación calidad-precio.
NL Bij het samenstellen van deze kopersgidsen houden we altijd rekening met een aantal factoren, waaronder onze eigen tests en recensies, maar ook consumentenrecensies, merkkwaliteit en prijs-kwaliteitverhouding.
espanhol | holandês |
---|---|
factores | factoren |
elaborar | samenstellen |
pruebas | tests |
reseñas | recensies |
calidad | prijs |
precio | rekening |
pero | maar |
siempre | altijd |
y | en |
también | ook |
serie | een |
incluidas | waaronder |
una | aantal |
de | bij |
ES Para uso corporativo o para clubes con una gran cantidad de miembros, nuestra impresión personalizada Bella Canvas en camisetas y camisas tiene una increíble relación calidad-precio, y tampoco está reduciendo la calidad
NL Voor zakelijk gebruik of voor clubs met een groot aantal leden, onze Bella Canvas-bedrukking op T-shirts en shirts biedt een ongelooflijke prijs-kwaliteitverhouding, en u bezuinigt ook niet op kwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
clubes | clubs |
miembros | leden |
canvas | canvas |
increíble | ongelooflijke |
o | of |
gran | groot |
en | op |
y | en |
uso | gebruik |
camisetas | t-shirts |
tampoco | ook niet |
una | aantal |
calidad | kwaliteit |
ES También hemos analizado los comentarios de los clientes, la calidad de la marca y la relación calidad-precio.
NL Ook hebben we de feedback van klanten, de kwaliteit van het merk en de prijs-kwaliteitverhouding geanalyseerd.
espanhol | holandês |
---|---|
comentarios | feedback |
marca | merk |
la | de |
también | ook |
clientes | klanten |
y | en |
hemos | we |
calidad | kwaliteit |
ES Dados los materiales utilizados en su calidad de construcción y la artesanía en su diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.
NL Gezien de materialen die zijn gebruikt in de bouwkwaliteit en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
materiales | materialen |
en | in |
diseño | ontwerp |
la | de |
y | en |
también | ook |
tiene | is |
ES Luego, seleccionamos lo mejor en función de todas las características y el precio para garantizar que también tenga una buena relación calidad-precio.
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding is.
espanhol | holandês |
---|---|
garantizar | zorgen |
características | functies |
y | en |
precio | prijs |
también | ook |
el | de |
mejor | beste |
buena | goede |
en | te |
para | ervoor |
luego | vervolgens |
ES Al igual que con las aspiradoras robotizadas de la empresa, la H7 ofrece un paquete muy completo y representa una sólida relación calidad-precio. Eso tampoco significa que sea barato, pero siempre sentí que podía justificar el precio.
NL Net als bij de robotstofzuigers van het bedrijf biedt de H7 een zeer compleet pakket en biedt hij een solide prijs-kwaliteitverhouding. Dat betekent ook niet dat het goedkoop is, maar het voelde altijd alsof het het prijskaartje kon rechtvaardigen.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
paquete | pakket |
barato | goedkoop |
sentí | voelde |
podía | kon |
precio | prijs |
sólida | solide |
igual | een |
y | en |
siempre | altijd |
que | alsof |
empresa | bedrijf |
a | bij |
pero | maar |
ES Si bien las opciones anteriores presentan algunas opciones costosas, también tomamos en consideración las etiquetas de precio y la relación calidad-precio, como siempre.
NL Hoewel de bovenstaande opties enkele prijzige opties bevatten, hebben we, zoals altijd, ook rekening gehouden met prijskaartjes en waar voor uw geld.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
precio | rekening |
algunas | enkele |
la | de |
siempre | altijd |
también | ook |
y | en |
en | bovenstaande |
si bien | hoewel |
ES A partir de ahí, hemos cruzado nuestros juicios con cada etiqueta de precio individual para asegurarnos de que también representen una buena relación calidad-precio.
NL Van daaruit hebben we onze oordelen gekruist met elk afzonderlijk prijskaartje om ervoor te zorgen dat ze ook een goede prijs-kwaliteitverhouding vertegenwoordigen.
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijs |
asegurarnos | zorgen |
partir | van |
buena | goede |
a | om |
hemos | we |
también | ook |
cada | elk |
con | ervoor |
ES Luego, seleccionamos lo mejor en función de todas las características y el precio para asegurarnos de que también tenga una buena relación calidad-precio.
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
asegurarnos | zorgen |
características | functies |
y | en |
precio | prijs |
también | ook |
el | de |
mejor | beste |
buena | goede |
en | te |
para | ervoor |
luego | vervolgens |
ES A continuación, hemos seleccionado el mejor en función de todas las características y el precio para asegurarnos de que también tiene una buena relación calidad-precio.
NL Vervolgens hebben we de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om er zeker van te zijn dat je ook waar voor je geld krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
seleccionado | geselecteerd |
características | functies |
y | en |
precio | prijs |
también | ook |
hemos | we |
el | de |
a | om |
mejor | beste |
una | basis |
en | te |
asegurarnos | zeker |
ES Con la incorporación de una pantalla True Tone, un precio inicial más bajo y el procesador M1, el MacBook Air (2020) debería ser la elección de aquellos que quieren el mejor portátil de Apple en relación calidad-precio.
NL Met de toevoeging van een True Tone-beeldscherm, een lagere instapprijs en de M1-processor zou de MacBook Air (2020) de favoriet moeten zijn voor wie de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding wil.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | beeldscherm |
true | true |
precio | prijs |
procesador | processor |
macbook | macbook |
portátil | laptop |
apple | apple |
air | air |
quieren | wil |
y | en |
mejor | beste |
más bajo | lagere |
inicial | een |
ES A partir de ahí, hemos cruzado nuestros juicios con cada etiqueta de precio individual para asegurarnos de que también representan una buena relación calidad-precio.
NL Vervolgens hebben we elk afzonderlijk prijskaartje tegen het licht gehouden om er zeker van te zijn dat ze ook waar voor hun geld bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
partir | van |
hemos | we |
también | ook |
a | om |
asegurarnos | zeker |
cada | elk |
ahí | er |
una | afzonderlijk |
ES El Amazon Fire HD 8 tiene una gran relación calidad-precio, ya que ofrece más espacio y una mejor pantalla que el Fire 7, pero a un precio realmente atractivo
NL De Amazon Fire HD 8 biedt veel waar voor zijn geld en geeft u meer ruimte en een beter scherm dan de Fire 7, maar nog steeds voor een zeer aantrekkelijke prijs
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
pantalla | scherm |
atractivo | aantrekkelijke |
ofrece | biedt |
espacio | ruimte |
y | en |
mejor | beter |
precio | prijs |
el | de |
realmente | zijn |
pero | maar |
ES No es barato en sí mismo, ya que tiene un precio que compite con algunas tabletas premium, pero creemos que la relación calidad-precio es excelente
NL Hij is zelf niet goedkoop, met een vraagprijs waarmee hij moet concurreren met een aantal eersteklas tablets, maar wij vinden de prijs-kwaliteitverhouding echt uitstekend
espanhol | holandês |
---|---|
barato | goedkoop |
tabletas | tablets |
es | is |
precio | prijs |
la | de |
calidad | eersteklas |
no | niet |
con | met |
pero | maar |
un | een |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | meestal |
escaneo | scan |
es | is |
o | of |
de | deel |
usa | met |
producto | product |
mira | bekijk |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | meestal |
escaneo | scan |
es | is |
o | of |
de | deel |
usa | met |
producto | product |
mira | bekijk |
ES El Bare Metal Cloud ofrece un alto rendimiento y una gran escalabilidad en pocos minutos. Ofrece la mejor relación calidad-precio para el desarrollo, la producción y el backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
espanhol | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
escalabilidad | schaalbaarheid |
minutos | minuten |
backup | back-up |
metal | metal |
rendimiento | prestaties |
y | en |
producción | productie |
ofrece | biedt |
desarrollo | ontwikkelen |
en | binnen |
mejor | beste |
calidad | hoge |
ES Nuestro Top Pick es actualmente el Belkin SoundForm simplemente por su conveniencia y relación calidad-precio, pero vale la pena considerar otros auriculares Lightning, especialmente para los audiófilos
NL Onze topkeuze is momenteel de Belkin SoundForm puur vanwege het gemak en de prijs-kwaliteitverhouding, maar andere Lightning-koptelefoons zijn het overwegen waard, vooral voor audiofielen
espanhol | holandês |
---|---|
conveniencia | gemak |
considerar | overwegen |
otros | andere |
auriculares | koptelefoons |
es | is |
y | en |
vale la pena | waard |
especialmente | vooral |
actualmente | momenteel |
pero | maar |
ES Estas ofertas de Solo SIM le permiten mover redes fácilmente y le ofrecen una excelente relación calidad-precio; están disponibles en planes de 12 meses o incluso en planes mensuales continuos.
NL Met deze SIM Only-deals kunt u gemakkelijk van netwerk veranderen en krijgt u veel waar voor uw geld; ze zijn beschikbaar voor een abonnement van 12 maanden of zelfs voor maandelijkse abonnementen.
espanhol | holandês |
---|---|
redes | netwerk |
fácilmente | gemakkelijk |
meses | maanden |
o | of |
mensuales | maandelijkse |
y | en |
planes | abonnementen |
ofertas | deals |
sim | sim |
ofrecen | zijn |
disponibles | beschikbaar |
incluso | zelfs |
ES Puede esperar que ofrezca una buena relación calidad-precio y demuestre ser un modelo popular, con una pantalla de 6,4 pulgadas y un sistema de cámara similar al Galaxy S21 +.
NL Je kunt verwachten dat het waar voor je geld biedt en een populair model blijkt te zijn, met een 6,4-inch scherm en een camerasysteem dat hetzelfde is als de Galaxy S21+.
espanhol | holandês |
---|---|
esperar | verwachten |
popular | populair |
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
galaxy | galaxy |
modelo | model |
puede | kunt |
y | en |
ofrezca | biedt |
ser | is |
ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
espanhol | holandês |
---|---|
web | web |
caro | duur |
kinsta | kinsta |
en | in |
es | is |
de | en |
también | ook |
servicio | service |
competencia | concurrentie |
algo | iets |
pero | maar |
ES El hosting de Kinsta es de los mejores que encontrarás, y los planes tienen una increíble relación calidad-precio.
NL De hosting van Kinsta is van de hoogste kwaliteit en de abonnementen bieden een ongelooflijke prijs-kwaliteitverhouding.
espanhol | holandês |
---|---|
hosting | hosting |
planes | abonnementen |
increíble | ongelooflijke |
kinsta | kinsta |
es | is |
calidad | kwaliteit |
el | de |
mejores | hoogste |
y | en |
ES "Como consultor, necesitaba un documento de "acceso rápido" para un propósito específico, y fue una buena manera de lograrlo rápidamente y con una buena "relación calidad-precio"."
NL "Als adviseur had ik een "snel toegankelijk" document nodig voor een specifiek doel, en dit was een goede "waarde voor je geld" manier om zeer snel iets te bereiken."
espanhol | holandês |
---|---|
documento | document |
específico | specifiek |
manera | manier |
fue | was |
buena | goede |
y | en |
acceso | toegankelijk |
lograrlo | bereiken |
rápidamente | snel |
como | als |
necesitaba | nodig |
ES Excelente relación calidad-precio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
espanhol | holandês |
---|---|
calidad | goede |
ES Y la excelente relación calidad-precio está garantizada.
NL En een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding is gegarandeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
garantizada | gegarandeerd |
y | en |
excelente | uitstekende |
está | is |
la | een |
ES Excelente relación calidad-precio
NL Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding gegarandeerd
espanhol | holandês |
---|---|
excelente | uitstekende |
ES Esto significa que los neumáticos Roadhog destacan por sus características fiables de conducción y frenado y una óptima relación calidad-precio
NL Hierdoor kenmerken Roadhog banden zich door betrouwbare rij- en remeigenschappen met een optimale prijs-kwaliteitverhouding
espanhol | holandês |
---|---|
significa | |
neumáticos | banden |
características | kenmerken |
fiables | betrouwbare |
óptima | optimale |
y | en |
ES Estamos fomentando el poder de la comunidad y llamando a los relojeros más capacitados de todo el mundo para crear relojes con una magia y relación calidad-precio inmejorables.
NL We werken met enkele van de beste vaklui ter wereld om horloges van de hoogste kwaliteit te creëren.
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
relojes | horloges |
calidad | kwaliteit |
estamos | we |
a | om |
crear | creëren |
de | ter |
con | met |
ES Tomando el ADN y lo mejor de los modelos originales, con una relación calidad-precio aún mejor: ¡misión cumplida!
NL We hebben het DNA en het beste van de oorspronkelijke modellen genomen, met een nog betere prijs-kwaliteitverhouding: missie geslaagd!
espanhol | holandês |
---|---|
adn | dna |
misión | missie |
el | de |
y | en |
modelos | modellen |
mejor | beste |
ES Estas afeitadoras han sido probadas para ver qué tan agradables son de usar, con qué fiabilidad se afeitan y, por supuesto, si realmente representan una buena relación calidad-precio o no.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
espanhol | holandês |
---|---|
probadas | getest |
representan | vertegenwoordigen |
usar | gebruik |
o | of |
precio | prijs |
realmente | echt |
buena | goede |
no | niet |
y | en |
ver | zien |
ES Ahora representa una excelente relación calidad-precio, con un costo significativamente menor que el Watch Series 7 y el Series 6.
NL Het vertegenwoordigt nu een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en kost aanzienlijk minder dan zowel de Watch Series 7 als de Series 6.
espanhol | holandês |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
significativamente | aanzienlijk |
menor | minder |
series | series |
watch | watch |
y | en |
el | de |
ahora | nu |
excelente | uitstekende |
precio | kost |
costo | prijs |
ES Las marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
espanhol | holandês |
---|---|
marcas | merken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
ofrecen | bieden |
mejor | betere |
y | en |
menos | minder |
software | software |
poco | een |
con | met |
pero | maar |
como | als |
ES (Pocket-lint) - Amazon ha estado ofreciendo una gama de tabletas durante muchos años. Para muchos, han sido el primer puerto de escala en la búsqueda de una tableta asequible, porque es difícil cuestionar la relación calidad-precio.
NL (Pocket-lint) - Amazon biedt al jaren een reeks tablets aan. Voor velen waren ze het eerste aanspreekpunt bij het zoeken naar een betaalbare tablet, omdat het moeilijk is om de prijs-kwaliteitverhouding in twijfel te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
ofreciendo | biedt |
búsqueda | zoeken |
asequible | betaalbare |
difícil | moeilijk |
es | is |
tabletas | tablets |
tableta | tablet |
años | jaren |
en | in |
a | om |
ES Y dados los materiales utilizados en su construcción y la artesanía en el diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.Leer veredicto completo
NL En gezien de materialen die zijn gebruikt bij het bouwen en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.Lees de volledige conclusie
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
y | en |
materiales | materialen |
a | bij |
en | in |
diseño | ontwerp |
completo | volledige |
también | ook |
tiene | is |
ES No tiene una excelente relación calidad-precio
NL Niet echt veel waar voor je geld
espanhol | holandês |
---|---|
no | niet |
una | je |
excelente | voor |
ES iTunes (o la aplicación Apple TV) ofrece una amplia variedad de contenido Dolby Vision disponible para transmitir y tiene una mejor relación calidad-precio en muchos casos que los servicios de transmisión rivales
NL iTunes (of Apple TV-app) biedt een breed scala aan Dolby Vision-inhoud die beschikbaar is om te streamen en het is in veel gevallen een betere prijs-kwaliteitverhouding dan concurrerende streamingdiensten
espanhol | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
aplicación | app |
apple | apple |
tv | tv |
amplia | breed |
contenido | inhoud |
dolby | dolby |
o | of |
ofrece | biedt |
mejor | betere |
variedad | scala |
y | en |
casos | gevallen |
en | in |
transmisión | streamen |
ES Sin embargo, creemos que los hogares más grandes con varios hijos obtendrán una excelente relación calidad-precio, ya que sus amplias características tranquilizarán a los padres.
NL Maar we denken dat grotere huishoudens met meerdere kinderen veel waar voor hun geld zullen krijgen, omdat de uitgebreide functies de ouders geruststellen.
espanhol | holandês |
---|---|
hijos | kinderen |
amplias | uitgebreide |
padres | ouders |
características | functies |
con | met |
ya que | omdat |
más | de |
ES Mirar todas las especificaciones y las características y luego comparar precios definitivamente hace que parezca que el Mavic Air tiene una mejor relación calidad-precio que el Spark cuando se lanzó
NL Als je naar alle specificaties en functies kijkt en vervolgens de prijzen vergelijkt, lijkt het er zeker op dat de Mavic Air veel meer waar voor je geld biedt dan de Spark was toen deze werd gelanceerd
espanhol | holandês |
---|---|
precios | prijzen |
parezca | lijkt |
mavic | mavic |
spark | spark |
lanzó | gelanceerd |
air | air |
especificaciones | specificaties |
y | en |
características | functies |
el | de |
mirar | kijkt |
luego | vervolgens |
que | werd |
mejor | veel |
ES Esas características solo acercan este dron a los modelos de gama alta y superan enormemente al Mavic Air original. Esto puede terminar siendo la mejor relación calidad-precio DJI todavía.
NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.
espanhol | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
características | functies |
enormemente | enorm |
original | originele |
dji | dji |
dron | drone |
la | de |
y | en |
modelos | modellen |
solo | alleen |
mejor | beste |
a | brengen |
siendo | is |
ES En total, el Fnatic React es el más débil, pero es casi seguro que uno de los auriculares con mejor relación calidad-precio que el dinero pueda comprar
NL Alles bij elkaar genomen is de Fnatic React de underdog, maar vrijwel zeker een van de headsets met de beste prijs-kwaliteitverhouding die je kunt kopen
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | headsets |
comprar | kopen |
es | is |
el | de |
de | bij |
con | met |
mejor | beste |
pero | maar |
ES Vale la pena señalar que el iPhone 12 Pro ahora comienza con 128 GB de almacenamiento, el doble que el iPhone 11 Pro, lo que hace que el iPhone 12 Pro tenga una mejor relación calidad-precio que la versión anterior, según los precios de lanzamiento.
NL Het is vermeldenswaard dat de iPhone 12 Pro nu begint met 128 GB opslag, het dubbele van die van de iPhone 11 Pro, waardoor de iPhone 12 Pro eigenlijk een beetje meer waar voor zijn geld krijgt dan de vorige versie, gebaseerd op lanceringsprijzen.
espanhol | holandês |
---|---|
comienza | begint |
almacenamiento | opslag |
iphone | iphone |
ahora | nu |
pro | pro |
de | waardoor |
versión | versie |
con | met |
doble | een |
tenga | dat |
anterior | vorige |
ES Splashtop ofrece dos de las soluciones de soporte remoto para MSPs con mejor relación calidad-precio (PDF) disponibles en la actualidad
NL Splashtop biedt twee van de voordeligste oplossingen voor remote support voor MSPs (PDF)
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ofrece | biedt |
soluciones | oplossingen |
soporte | support |
remoto | remote |
la | de |
ES El mSamson Meteoricrófono ofrece una gran relación calidad-precio y es un gran complemento para cualquier PC o Mac
NL De Samson MeteorMic biedt een grote waarde voor de prijs - en is een geweldige aanvulling op elke PC of Mac
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
complemento | aanvulling |
pc | pc |
mac | mac |
y | en |
es | is |
o | of |
precio | prijs |
el | de |
para | voor |
gran | grote |
Mostrando 50 de 50 traduções