Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guías del comprador" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guías del comprador" de espanhol para holandês

Traduções de guías del comprador

"guías del comprador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

guías die documentatie ga gebruiken gidsen handleidingen informatie producten tips tutorials
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
comprador de gebruiken hebben heeft is kan koper kopers met wat worden zijn

Tradução de espanhol para holandês de guías del comprador

espanhol
holandês

ES Aumente aún más la eficiencia de la cadena de suministro con visibilidad del inventario de productos del comprador para que los proveedores puedan administrar el inventario de productos en la ubicación del comprador.

NL Verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen verder met inzicht in de productvoorraad van de koper, zodat leveranciers de productvoorraad op de locatie van de koper kunnen beheren.

espanhol holandês
aumente verhoog
comprador koper
proveedores leveranciers
administrar beheren
ubicación locatie
visibilidad inzicht
que verder
en in
eficiencia efficiëntie
a zodat

ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes

NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten

espanhol holandês
guía guide
relevantes relevante
categorías categorieën
produce produceert
la de
y en
servicios diensten
productos producten
a binnen

ES El comprador está obligado a tener un seguro de responsabilidad del producto que cubra cualquier responsabilidad del producto que pueda ser reclamada contra el comprador sin recurrir a HeatXperts.

NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.

espanhol holandês
comprador koper
del af
el de
está is
sin zonder

ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes

NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten

espanhol holandês
guía guide
relevantes relevante
categorías categorieën
produce produceert
la de
y en
servicios diensten
productos producten
a binnen

ES El comprador está obligado a aceptar una acción legal contra el comprador en la misma corte o tribunal de arbitraje que está procesando una acción contra HeatXperts en relación con la responsabilidad del producto.

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

espanhol holandês
comprador koper
aceptar accepteren
acción actie
legal juridische
tribunal rechtbank
procesando verwerken
relación betrekking
o of
contra tegen
está is
la de
misma dezelfde
en te
de een

ES Los gastos de envío de las devoluciones corren a cargo del comprador. Si el artículo no se devuelve en su estado original, el comprador será responsable de cualquier pérdida de su valor.

NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.

espanhol holandês
devoluciones retouren
en in
no niet
valor waarde
si als
el de
responsable verantwoordelijk
gastos de envío verzendkosten
comprador kopers
estado zijn
será is
su wordt

ES Una promoción de Pocket-lint siempre estará claramente marcada en la parte superior del artículo y no afectará el proceso editorial de nuestros otros artículos, reseñas, características o guías del comprador

NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen

espanhol holandês
promoción promotie
claramente duidelijk
editorial redactionele
reseñas recensies
afectar invloed
características functies
o of
otros andere
siempre altijd
y en
proceso proces
artículo artikel
parte van
no geen
estará wordt
en op
artículos artikelen

ES Una promoción de Pocket-lint siempre estará claramente marcada en la parte superior del artículo y no afectará el proceso editorial de nuestros otros artículos, reseñas, características o guías del comprador

NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen

espanhol holandês
promoción promotie
claramente duidelijk
editorial redactionele
reseñas recensies
afectar invloed
características functies
o of
otros andere
siempre altijd
y en
proceso proces
artículo artikel
parte van
no geen
estará wordt
en op
artículos artikelen

ES Al igual que con todas las guías del comprador, las selecciones a continuación son el resultado de innumerables horas de prueba por parte del equipo de Pocket-lint

NL Zoals bij elke kopersgids, zijn de onderstaande keuzes het resultaat van talloze uren testen door het Pocket-lint-team

espanhol holandês
selecciones keuzes
innumerables talloze
horas uren
prueba testen
equipo team
el de
resultado resultaat
con onderstaande
a bij
parte van

ES Nuevo comprador: el postback se envía por cada nuevo comprador actualizado en el sistema.

NL First-time buyer – De postback wordt verzonden voor elke nieuwe first-time buyer die is bijgewerkt in het systeem.

espanhol holandês
envía verzonden
en in
sistema systeem
nuevo nieuwe
actualizado bijgewerkt
el de
cada elke

ES Nuevo comprador: el postback se envía por cada nuevo comprador actualizado en el sistema.

NL First-time buyer – De postback wordt verzonden voor elke nieuwe first-time buyer die is bijgewerkt in het systeem.

espanhol holandês
envía verzonden
en in
sistema systeem
nuevo nieuwe
actualizado bijgewerkt
el de
cada elke

ES Las mejores guías del comprador, características de comparación

NL Gidsen voor beste kopers, vergelijkingsfuncties en versus artik

espanhol holandês
guías gidsen
mejores beste
comprador kopers
de en

ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.

NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.

espanhol holandês
noticias nieuws
características functies
diseñadas ontworpen
útiles nuttig
reseñas beoordelingen
geek nerd
y en
pero maar
no niet
ser zijn

ES Max es un ávido jugador, pero escribe sobre lo que sea de interés periodístico y trabaja en las guías, características, noticias y más del comprador para el sitio.

NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.

espanhol holandês
max max
jugador gamer
trabaja werkt
guías handleidingen
características functies
noticias nieuws
es is
sitio site
y en
el de
comprador kopers
escribe een
pero maar

ES Como hacemos con todas nuestras guías del comprador, también probamos y medimos el valor de estos productos frente a la competencia y al mercado en general

NL Zoals we doen met al onze kopersgidsen, hebben we ook geprobeerd de waarde van deze producten te meten met die van concurrenten en de bredere markt

espanhol holandês
mercado markt
en te
también ook
y en
valor waarde
productos producten
competencia concurrenten

ES También hay muchos modelos que hemos considerado que no fueron aceptados en cada una de nuestras guías del comprador.

NL Er zijn ook tal van modellen die we hebben overwogen die niet in elk van onze kopersgidsen zijn doorgedrongen.

espanhol holandês
modelos modellen
también ook
no niet
en in
hay er
hemos we
fueron zijn
una tal

ES Mejor ra & rv guías del comprador, características de comparaci

NL Het beste ar & vr kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus

espanhol holandês
mejor beste
de en

ES Mejor drones guías del comprador, características de comparació

NL Het beste drones kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus

espanhol holandês
drones drones
mejor beste
de en

ES Mejor coches guías del comprador, características de comparació

NL Het beste auto's kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus

espanhol holandês
coches autos
mejor beste
de en

ES Mejor cámaras guías del comprador, características de comparaci

NL Het beste camera's kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versu

espanhol holandês
cámaras cameras
mejor beste
de en

ES Mejor aplicaciones guías del comprador, características de comp

NL Het beste apps kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus ar

espanhol holandês
aplicaciones apps
mejor beste
de en

ES Mejor auriculares guías del comprador, características de compa

NL Het beste koptelefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v

espanhol holandês
auriculares koptelefoons
mejor beste
de en

ES Mejor parentalidad guías del comprador, características de comp

NL Het beste ouderschap kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en ver

espanhol holandês
del ver
mejor beste
de en

ES Mejor relojes inteligentes guías del comprador, características

NL Het beste smartwatches kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v

espanhol holandês
mejor beste
del en

ES Mejor portátiles guías del comprador, características de compar

NL Het beste laptops kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus

espanhol holandês
portátiles laptops
mejor beste
de en

ES Mejor gadgets guías del comprador, características de comparaci

NL Het beste gadgets kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus

espanhol holandês
gadgets gadgets
mejor beste
de en

ES Mejor altavoces guías del comprador, características de compara

NL Het beste luidsprekers kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v

espanhol holandês
altavoces luidsprekers
mejor beste
de en

ES Mejor tabletas guías del comprador, características de comparac

NL Het beste tablets kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus

espanhol holandês
tabletas tablets
mejor beste
de en

ES Mejor smartphones guías del comprador, características de compa

NL Het beste telefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en vers

espanhol holandês
mejor beste
de en

ES Mejor tv guías del comprador, características de comparación y

NL Het beste tv kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus arti

espanhol holandês
tv tv
mejor beste
y en

ES Mejor hogar inteligente guías del comprador, características de

NL Het beste smart home kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en ver

espanhol holandês
hogar home
inteligente smart
del ver
mejor beste
de en

ES En todas nuestras guías del comprador, tratamos de evitar la perorata de marketing y de crujidos de números sin sentido; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso

NL In al onze kopersgidsen proberen we zinloos geknoei en marketingspiel te vermijden; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen recensie geven die u een idee geeft van hoe het zal zijn om te gebruiken

espanhol holandês
evitar vermijden
revisión recensie
idea idee
fácil gemakkelijk
y en
uso gebruiken
sentido een
en in
solo alleen
cómo hoe

ES Como hacemos con todas nuestras guías del comprador, también intentamos medir el valor de un producto frente a sus competidores y el mercado en general

NL Zoals we doen met al onze kopersgidsen, proberen we ook de waarde van een product te meten met zijn concurrenten en de bredere markt

espanhol holandês
competidores concurrenten
en te
también ook
el de
valor waarde
y en
mercado markt
medir meten
producto product

ES Mejor Sonos altavoces guías del comprador, características de c

NL Het beste Sonos luidsprekers kopersgidsen, vergelijkingsfunctie

espanhol holandês
sonos sonos
mejor beste
altavoces luidsprekers
de het

ES También hay muchos modelos que hemos considerado que no hicieron el corte en cada una de nuestras guías del comprador.

NL Er zijn ook tal van modellen die we hebben overwogen die niet in elk van onze kopersgidsen zijn doorgedrongen.

espanhol holandês
modelos modellen
también ook
en in
hay er
hemos we
no niet

ES Mejor Oculus ra & rv guías del comprador, características de co

NL Het beste Oculus ar & vr kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en

espanhol holandês
oculus oculus
mejor beste
de en

ES Mejor Amazon hogar inteligente guías del comprador, característ

NL Het beste Amazon smart home kopersgidsen, vergelijkingsfuncties

espanhol holandês
amazon amazon
hogar home
inteligente smart
del het
mejor beste

ES Al igual que con todas nuestras guías del comprador, también hubo muchos modelos que consideramos que no fueron aceptados.

NL Zoals met al onze kopersgidsen, waren er ook tal van modellen die we overwogen die het niet haalden.

espanhol holandês
modelos modellen
no niet
también ook
muchos zoals
que die
con met
del van
hubo waren

ES En todas nuestras guías del comprador, tendemos a omitir las comparaciones de especificaciones y la perorata de marketing; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso

NL In al onze kopersgidsen hebben we de neiging om de spec-vergelijkingen en marketingspiel over te slaan; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen recensie geven die u een idee geeft van hoe het zal zijn om te gebruiken

espanhol holandês
comparaciones vergelijkingen
revisión recensie
idea idee
fácil gemakkelijk
a om
y en
la de
solo alleen
uso gebruiken
en in
cómo hoe

ES Mejor Apple aplicaciones guías del comprador, características d

NL Het beste Apple apps kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en ver

espanhol holandês
apple apple
aplicaciones apps
del ver
mejor beste

ES Mejor Apple auriculares guías del comprador, características de

NL Het beste Apple koptelefoons kopersgidsen, vergelijkingsfunctie

espanhol holandês
apple apple
auriculares koptelefoons
mejor beste
de het

ES Mejor Apple hogar inteligente guías del comprador, característi

NL Het beste Apple smart home kopersgidsen, vergelijkingsfuncties

espanhol holandês
apple apple
hogar home
inteligente smart
del het
mejor beste

ES Mejor Apple portátiles guías del comprador, características de

NL Het beste Apple laptops kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en

espanhol holandês
apple apple
portátiles laptops
mejor beste
de en

ES Mejor Apple relojes inteligentes guías del comprador, caracterí

NL Het beste Apple smartwatches kopersgidsen, vergelijkingsfunctie

espanhol holandês
apple apple
del het
mejor beste

ES Mejor Apple tv guías del comprador, características de comparac

NL Het beste Apple tv kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versu

espanhol holandês
apple apple
tv tv
mejor beste
de en

ES Mejor Apple tabletas guías del comprador, características de co

NL Het beste Apple tablets kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en

espanhol holandês
apple apple
tabletas tablets
mejor beste
de en

ES Al igual que con todas las guías del comprador, las selecciones a continuación son el resultado de innumerables horas de pruebas realizadas por el equipo de Pocket-lint

NL Zoals bij elke kopersgids, zijn de onderstaande keuzes het resultaat van talloze uren testen door het Pocket-lint-team

espanhol holandês
selecciones keuzes
innumerables talloze
horas uren
pruebas testen
equipo team
el de
resultado resultaat
con onderstaande
a bij

ES Como parte de nuestras reseñas de teléfonos dedicadas, y también para estas guías del comprador, sopesamos exactamente cómo se comparan entre sí la cosecha actual de dispositivos, y lo hemos hecho durante más de una década.

NL Als onderdeel van onze speciale telefoonrecensies - en ook voor deze kopersgidsen - wegen we precies af hoe de huidige reeks apparaten zich verhoudt tot elkaar, en dat doen we al meer dan een decennium.

espanhol holandês
actual huidige
dispositivos apparaten
y en
también ook
del af
exactamente precies
la de
hemos we
década decennium
parte van
una reeks
hecho doen
como als
cómo hoe

ES En todas nuestras guías del comprador, tendemos a omitir las comparaciones de especificaciones y la perorata de marketing; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso.

NL In al onze kopersgidsen hebben we de neiging om de spec-vergelijkingen en marketingspiel over te slaan; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen recensie geven die u een idee geeft van hoe het zal zijn om te gebruiken.

espanhol holandês
comparaciones vergelijkingen
revisión recensie
idea idee
fácil gemakkelijk
a om
y en
la de
solo alleen
uso gebruiken
en in
cómo hoe

ES En todas nuestras guías del comprador, incluida esta, tendemos a omitir las comparaciones de especificaciones y la perorata de marketing; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso.

NL In al onze kopersgidsen, inclusief deze, hebben we de neiging om de spec-vergelijkingen en marketingspiel over te slaan; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen recensie geven die u een idee geeft van hoe het zal zijn om te gebruiken.

espanhol holandês
incluida inclusief
comparaciones vergelijkingen
revisión recensie
idea idee
fácil gemakkelijk
y en
la de
a om
uso gebruiken
solo alleen
en in
cómo hoe

Mostrando 50 de 50 traduções