ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
"puedes crear eso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
pwa | pwa |
moderna | moderne |
forma | manier |
la | de |
puedes | kunt |
a | om |
también | ook |
encanta | het |
aplicación | app |
crear | maken |
como | als |
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
pwa | pwa |
moderna | moderne |
forma | manier |
la | de |
puedes | kunt |
a | om |
también | ook |
encanta | het |
aplicación | app |
crear | maken |
como | als |
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
pwa | pwa |
moderna | moderne |
forma | manier |
la | de |
puedes | kunt |
a | om |
también | ook |
encanta | het |
aplicación | app |
crear | maken |
como | als |
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
pwa | pwa |
moderna | moderne |
forma | manier |
la | de |
puedes | kunt |
a | om |
también | ook |
encanta | het |
aplicación | app |
crear | maken |
como | als |
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
pwa | pwa |
moderna | moderne |
forma | manier |
la | de |
puedes | kunt |
a | om |
también | ook |
encanta | het |
aplicación | app |
crear | maken |
como | als |
ES Eso también significa que la pantalla del Reverb G2 muestra más del doble de píxeles que el Oculus Rift S (eso es 1280 x 1440 por ojo) y más que el Vive Cosmos también (eso es 1700 x 1440 por ojo).
NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).
espanhol | holandês |
---|---|
píxeles | pixels |
oculus | oculus |
x | x |
ojo | oog |
cosmos | cosmos |
s | s |
pantalla | display |
muestra | toont |
es | is |
también | ook |
y | en |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog personal de forma fácil y rápida. De esta forma puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
personal | persoonlijke |
empezar | beginnen |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog de moda de forma fácil y rápida. De esta forma, puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen mode blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
moda | mode |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
empezar | beginnen |
ES Del mismo modo que puedes crear funcionalidades avanzadas con los plugins, también puedes conectar una página en HTML que te permitirá, por ejemplo, crear una página para tener navegación personalizada
NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functies |
avanzadas | geavanceerde |
plugins | plug-ins |
página | pagina |
html | html |
personalizada | aangepaste |
puedes | kunt |
también | ook |
para | voor |
crear | maken |
con | met |
ejemplo | bijvoorbeeld |
una | een |
en | in |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog personal de forma fácil y rápida. De esta forma puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
personal | persoonlijke |
empezar | beginnen |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog de moda de forma fácil y rápida. De esta forma, puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen mode blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
moda | mode |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
empezar | beginnen |
ES Del mismo modo que puedes crear funcionalidades avanzadas con los plugins, también puedes conectar una página en HTML que te permitirá, por ejemplo, crear una página para tener navegación personalizada
NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functies |
avanzadas | geavanceerde |
plugins | plug-ins |
página | pagina |
html | html |
personalizada | aangepaste |
puedes | kunt |
también | ook |
para | voor |
crear | maken |
con | met |
ejemplo | bijvoorbeeld |
una | een |
en | in |
ES Del mismo modo que puedes crear funcionalidades avanzadas con los plugins, también puedes conectar una página en HTML que te permitirá, por ejemplo, crear una página para tener navegación personalizada
NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functies |
avanzadas | geavanceerde |
plugins | plug-ins |
página | pagina |
html | html |
personalizada | aangepaste |
puedes | kunt |
también | ook |
para | voor |
crear | maken |
con | met |
ejemplo | bijvoorbeeld |
una | een |
en | in |
ES Del mismo modo que puedes crear funcionalidades avanzadas con los plugins, también puedes conectar una página en HTML que te permitirá, por ejemplo, crear una página para tener navegación personalizada
NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functies |
avanzadas | geavanceerde |
plugins | plug-ins |
página | pagina |
html | html |
personalizada | aangepaste |
puedes | kunt |
también | ook |
para | voor |
crear | maken |
con | met |
ejemplo | bijvoorbeeld |
una | een |
en | in |
ES Del mismo modo que puedes crear funcionalidades avanzadas con los plugins, también puedes conectar una página en HTML que te permitirá, por ejemplo, crear una página para tener navegación personalizada
NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functies |
avanzadas | geavanceerde |
plugins | plug-ins |
página | pagina |
html | html |
personalizada | aangepaste |
puedes | kunt |
también | ook |
para | voor |
crear | maken |
con | met |
ejemplo | bijvoorbeeld |
una | een |
en | in |
ES Puedes crear una aplicación para Shopify para Android y iPhone en cuestión de minutos con la ayuda de Appy Pie AppMakr. Así es como puedes crear una aplicación:
NL Met behulp van Appy Pie AppMakr maak je in enkele minuten een app voor Shopify voor Android en iPhone. Dit is hoe je een app kunt maken:
espanhol | holandês |
---|---|
shopify | shopify |
android | android |
iphone | iphone |
minutos | minuten |
ayuda | behulp |
en | in |
es | is |
puedes | kunt |
aplicación | app |
y | en |
crear | maken |
ES Eso puede crear una escucha que es menos cohesiva que un conjunto de latas de gama alta, pero, seamos sinceros, estamos hablando de audífonos externos asequibles y, considerando eso, este sonido satisfará con creces a muchos oyentes.
NL Dat kan een luisterervaring creëren die minder samenhangend is dan een duurdere set blikjes - maar laten we eerlijk zijn, we hebben het hier over betaalbare over-ears en, gezien het feit, zal dit geluid menig luisteraar meer dan tevreden stellen.
espanhol | holandês |
---|---|
menos | minder |
latas | blikjes |
asequibles | betaalbare |
es | is |
puede | kan |
estamos | we |
y | en |
sonido | geluid |
a | laten |
crear | creëren |
pero | maar |
ES Ganar dinero en Internet: Eso parece un sueño. Con la plataforma de freelance Fiverr puedes conseguir exactamente eso, pero el...
NL Geld verdienen op het internet: Dat klinkt als een droom. Met het freelancer platform Fiverr kunt u precies dat bereiken - maar de...
espanhol | holandês |
---|---|
dinero | geld |
sueño | droom |
freelance | freelancer |
puedes | kunt |
internet | internet |
exactamente | precies |
plataforma | platform |
ganar | verdienen |
en | op |
pero | maar |
ES ¿Ya usas Instagram o Facebook? Eso lo hace todo todavía más fácil. Puedes crear tu portafolio aún más rápido, ya que obtenemos tus imágenes directamente desde tus cuentas. ¡Tu página web estará lista en cuestión de minutos!
NL Zit je al op Instagram of Facebook? Dat maakt het nog makkelijker om snel je online portfolio te bouwen. We gebruiken de foto's van je bestaande profielen, zodat je website in een paar minuten live kan gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
portafolio | portfolio |
imágenes | fotos |
minutos | minuten |
ya | al |
o | of |
más fácil | makkelijker |
usas | gebruiken |
web | website |
rápido | snel |
tus | je |
página | van |
lista | de |
en | in |
ES Con los portafolios online demuestras al mundo lo que sabes hacer. Por eso, con Jimdo puedes crear portafolios de diseñador profesionales de calidad, y sin necesidad de saber progamar.
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
jimdo | jimdo |
calidad | goede |
diseñador | ontwerper |
sin | zonder |
crear | maak |
y | schrijven |
ES Sabes que este "miedo a perderse" a menudo tiene una etiqueta de hash delante, pero si puedes crear eso con los inversores, ellos realmente quieren entrar allí
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
espanhol | holandês |
---|---|
miedo | angst |
etiqueta | tag |
hash | hash |
inversores | investeerders |
puedes | kunt |
realmente | echt |
pero | maar |
si | als |
a | bij |
sabes | weet |
quieren | willen |
ES Por eso, hemos creado una plataforma sencilla en la que puedes crear sitios WordPress fácilmente, colaborar con tus clientes y entregarles el producto final sin problemas.
NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
colaborar | samenwerken |
clientes | klanten |
sin problemas | naadloos |
puedes | kunt |
y | en |
hemos | we |
plataforma | platform |
fácilmente | eenvoudig |
una | een |
con | met |
la | waarop |
tus | je |
crear | maken |
ES Sabes que este "miedo a perderse" a menudo tiene una etiqueta de hash delante, pero si puedes crear eso con los inversores, ellos realmente quieren entrar allí
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
espanhol | holandês |
---|---|
miedo | angst |
etiqueta | tag |
hash | hash |
inversores | investeerders |
puedes | kunt |
realmente | echt |
pero | maar |
si | als |
a | bij |
sabes | weet |
quieren | willen |
ES ¿Ya usas Instagram o Facebook? Eso lo hace todo todavía más fácil. Puedes crear tu portafolio aún más rápido, ya que obtenemos tus imágenes directamente desde tus cuentas. ¡Tu página web estará lista en cuestión de minutos!
NL Zit je al op Instagram of Facebook? Dat maakt het nog makkelijker om snel je online portfolio te bouwen. We gebruiken de foto's van je bestaande profielen, zodat je website in een paar minuten live kan gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
portafolio | portfolio |
imágenes | fotos |
minutos | minuten |
ya | al |
o | of |
más fácil | makkelijker |
usas | gebruiken |
web | website |
rápido | snel |
tus | je |
página | van |
lista | de |
en | in |
ES Con los portafolios online demuestras al mundo lo que sabes hacer. Por eso, con Jimdo puedes crear portafolios de diseñador profesionales de calidad, y sin necesidad de saber progamar.
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
jimdo | jimdo |
calidad | goede |
diseñador | ontwerper |
sin | zonder |
crear | maak |
y | schrijven |
ES En la actualidad la mayoría de nosotros escuchamos música en nuestras computadoras o reproductores digitales, pero con todo y eso, aun puedes elegir cuidadosamente tu música favorita para crear una mezcla atractiva y compartirla con alguien especial
NL Tegenwoordig luisteren de meeste mensen naar muziek op computers en smartphones, maar je kunt nog steeds je favoriete muziek samenstellen in een boeiende mix, om te delen met een speciaal iemand
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
computadoras | computers |
favorita | favoriete |
mezcla | mix |
crear | samenstellen |
a | om |
la | de |
y | en |
puedes | kunt |
actualidad | tegenwoordig |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
especial | een |
en | in |
pero | maar |
una | speciaal |
alguien | iemand |
ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
espanhol | holandês |
---|---|
ampliar | uitbreiden |
conseguirlo | krijgen |
puedes | kunt |
y | en |
siempre | altijd |
no | niet |
tiempo | tijd |
hay | er |
pero | maar |
lista | lijst |
el | de |
ES Seguiré actuando como timbre, por supuesto, y puedes responder en la aplicación, simplemente no puedes ver los eventos pasados, eso es todo.
NL Ik zal natuurlijk nog steeds als deurbel fungeren en je kunt antwoorden in de app, je kunt gewoon geen gebeurtenissen uit het verleden zien, dat is alles.
espanhol | holandês |
---|---|
timbre | deurbel |
eventos | gebeurtenissen |
y | en |
en | in |
es | is |
la | de |
ver | zien |
puedes | kunt |
responder | antwoorden |
aplicación | app |
simplemente | gewoon |
no | geen |
como | als |
ES ¡Pero claro! Puedes guardar tu nuevo diseño de logotipo, fuentes y colores en tu kit de marca. Después de eso, puedes utilizar los elementos de tu marca tantas veces como quieras y en todos tus proyectos realizados con Visme.
NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.
espanhol | holandês |
---|---|
guardar | opslaan |
diseño | ontwerp |
colores | kleuren |
nuevo | nieuwe |
utilizar | gebruiken |
puedes | kunt |
logotipo | logo |
y | en |
en | in |
marca | om |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
espanhol | holandês |
---|---|
desplegable | dropdown |
firewall | firewall |
proceso | proces |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
crear | maken |
mismo | hetzelfde |
iniciará | start |
en | te |
clic | klik |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
espanhol | holandês |
---|---|
desplegable | dropdown |
firewall | firewall |
proceso | proces |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
crear | maken |
mismo | hetzelfde |
iniciará | start |
en | te |
clic | klik |
ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
espanhol | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
teléfono | telefoon |
alojamiento | hosting |
enlace | link |
grabar | opnemen |
mes | maand |
quieres | wilt |
en | op |
aplicación | app |
y | en |
puedes | kunt |
gratuito | gratis |
si | als |
a | laten |
este | is |
crear | maken |
escuchar | luisteren |
único | een |
ES La posibilidad de crear plantillas reutilizables: puedes utilizar page builders WordPress para crear plantillas de sitios web
NL De mogelijkheid om herbruikbare templates te maken: Je kunt WordPress page builders gebruiken om website sjablonen te maken
espanhol | holandês |
---|---|
reutilizables | herbruikbare |
wordpress | wordpress |
la | de |
page | page |
posibilidad | mogelijkheid |
crear | maken |
plantillas | sjablonen |
utilizar | gebruiken |
web | website |
puedes | kunt |
ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
espanhol | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
teléfono | telefoon |
alojamiento | hosting |
enlace | link |
grabar | opnemen |
mes | maand |
quieres | wilt |
en | op |
aplicación | app |
y | en |
puedes | kunt |
gratuito | gratis |
si | als |
a | laten |
este | is |
crear | maken |
escuchar | luisteren |
único | een |
ES Además de la edición de imágenes, con este software puedes crear obras de arte y composiciones naturalistas. Puede definir el tamaño de su lienzo, aislar elementos de los fondos, crear pinceles personalizados, trabajar en 3D, hacer mucho más.
NL Naast beeldbewerking kunt u in deze software ook naturalistische kunstwerken en composities maken. U kunt de grootte van uw canvas bepalen, elementen isoleren van achtergronden, aangepaste penselen maken, werken in 3D en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
composiciones | composities |
lienzo | canvas |
aislar | isoleren |
fondos | achtergronden |
personalizados | aangepaste |
en | in |
y | en |
definir | bepalen |
mucho | veel |
obras | werken |
tamaño | grootte |
elementos | elementen |
crear | maken |
ES El primer paso es crear un registro MTA-STS para su dominio. Puedes crear un registro al instante utilizando un generador de registros MTA-STS, que te proporcionará un registro DNS a medida para tu dominio.
NL De eerste stap is het aanmaken van een MTA-STS record voor uw domein. U kunt direct een record aanmaken met behulp van een MTA-STS record generator, waarmee u een op maat gemaakt DNS record voor uw domein krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
generador | generator |
dns | dns |
medida | maat |
es | is |
utilizando | met behulp van |
puedes | kunt |
el | de |
crear | gemaakt |
dominio | domein |
registro | record |
ES También puedes crear y guardar Pines a partir de las imágenes que encuentras en línea o en crear un Idea Pin.
NL Je kunt ook Pins bewaren en opslaan van afbeeldingen van internet of Een ideepin maken.
espanhol | holandês |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
en línea | internet |
o | of |
partir | van |
línea | een |
también | ook |
puedes | kunt |
y | en |
guardar | opslaan |
crear | maken |
ES En KAYAK puedes crear una alerta después de haber iniciado sesión, directamente en Alertas de precios en tu cuenta, o busca el botón "Crear alerta" en la esquina superior izquierda de la página de resultados de vuelos
NL Op KAYAK kun je een prijsalert creëren door in te loggen en direct naar Price Alerts in je account te gaan, of door op de "Volg prijzen op de voet"-knop te drukken, linksboven naast de vliegticket-resultaten
espanhol | holandês |
---|---|
directamente | direct |
alertas | alerts |
precios | prijzen |
botón | knop |
crear | creëren |
cuenta | account |
o | of |
resultados | resultaten |
de | en |
una | een |
en | in |
ES Puedes crear un nuevo ábum con el contenido recién subido. Debes crear una cuenta o entrar para guardar este contenido en tu cuenta.
NL U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload. U moet Maak een account of Log in om de informatie op te slaan in uw account.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | informatie |
cuenta | account |
guardar | op te slaan |
o | of |
puedes | kunt |
nuevo | nieuw |
recién | net |
el | de |
con | met |
crear | maken |
en | in |
ES Puedes crear fácilmente pistas separadas para la música, intros y outros, spots publicitarios y más. Luego puedes desvanecerlos dentro y fuera según sea necesario, moverlos, ajustar los niveles, lo que quieras.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
pistas | tracks |
separadas | afzonderlijke |
música | muziek |
necesario | behoefte |
niveles | niveaus |
y | en |
ajustar | aanpassen |
puedes | kunt |
crear | maken |
más | meer |
quieras | je |
dentro | in |
para | voor |
ES Aquí puedes ver ejemplos de páginas Jimdo en las que puedes inspirarte para crear tu sitio web.
NL Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
espanhol | holandês |
---|---|
aquí | hier |
ejemplos | voorbeelden |
jimdo | jimdo |
ver | bekijk |
de | en |
páginas | van |
web | websites |
ES ¡Si lo puedes soñar, entonces lo puedes crear! Nuestro Estudio de diseño está repleto con todo lo que necesitas, para diseñar materiales de marketing sin fines de lucro que amplifiquen tu misión.
NL Als je het kunt dromen, dan kun je het maken! Onze Design Studio zit vol met alles wat je nodig hebt om nonprofit marketingmateriaal te ontwerpen dat je missie versterkt.
espanhol | holandês |
---|---|
soñar | dromen |
estudio | studio |
misión | missie |
puedes | kunt |
crear | maken |
si | als |
todo lo que | alles |
diseño | design |
diseñar | ontwerpen |
repleto | vol met |
necesitas | nodig |
ES ¿Qué deseas contarle al mundo? ¡Las posibilidades son ilimitadas! Aquí puedes ver algunos ejemplos de tipos de blogs que puedes crear con Jimdo Creator.
NL Wat wil je met de wereld delen? De mogelijkheden zijn eindeloos! Hier zijn een paar voorbeelden van blogs die je kunt maken met Jimdo Creator.
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
posibilidades | mogelijkheden |
blogs | blogs |
jimdo | jimdo |
creator | creator |
deseas | je |
puedes | kunt |
aquí | hier |
crear | maken |
las | de |
ejemplos | voorbeelden |
tipos | zijn |
ES Puedes utilizar tu propio nombre de dominio o registrar uno nuevo. Un nombre personalizado transmite profesionalidad y, además, puedes usarlo para crear tus direcciones de correo electrónico profesionales.
NL Je kan zo een eigen domeinnaam gebruiken of nieuw registreren. Daarmee straal je direct professionaliteit uit en kan je eigen e-mailadressen aanmaken.
espanhol | holandês |
---|---|
registrar | registreren |
nuevo | nieuw |
electrónico | e |
o | of |
utilizar | gebruiken |
y | en |
tus | je |
crear | kan |
ES Puedes compartir información específica con otros integrantes de tu equipo. Para hacerlo puedes crear un panel de control compartible, que les proporcionará la información que decidas sin dar acceso total a tu cuenta.
NL Soms wil je informatie over je evenement delen met een partner, zoals een poppodia of een artiest. Om dit te doen, kun je een deelbaar dashboard maken dat je partners inzicht geeft zonder hen volledig toegang te geven tot jouw account.
espanhol | holandês |
---|---|
compartir | delen |
cuenta | account |
acceso | toegang |
información | informatie |
tu | jouw |
panel | dashboard |
sin | zonder |
a | om |
hacerlo | te doen |
de | over |
para | inzicht |
crear | maken |
un | een |
dar | doen |
ES Puedes utilizar tu propio nombre de dominio o registrar uno nuevo. Un nombre personalizado transmite profesionalidad y, además, puedes usarlo para crear tus direcciones de correo electrónico profesionales.
NL Je kan zo een eigen domeinnaam gebruiken of nieuw registreren. Daarmee straal je direct professionaliteit uit en kan je eigen e-mailadressen aanmaken.
espanhol | holandês |
---|---|
registrar | registreren |
nuevo | nieuw |
electrónico | e |
o | of |
utilizar | gebruiken |
y | en |
tus | je |
crear | kan |
ES Aquí puedes ver ejemplos de páginas Jimdo en las que puedes inspirarte para crear tu sitio web.
NL Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
espanhol | holandês |
---|---|
aquí | hier |
ejemplos | voorbeelden |
jimdo | jimdo |
ver | bekijk |
de | en |
páginas | van |
web | websites |
ES Con el efecto Pitch, en donde puedes elegir un tono muy alto o muy bajo, puedes también crear efectos de sonido muy interesantes.
NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | gekozen |
interesantes | interessante |
efecto | effect |
o | of |
crear | kunnen |
donde | waarbij |
alto | hoog |
también | bovendien |
de | door |
el | het |
un | een |
ES No hay un modo explícito de “solo lectura” en Jira Server, pero lo puedes hacer manualmente al crear un esquema de permisos que solo permita el permiso de “explorar” y lo puedes aplicar a todos los proyectos
NL De Jira-server bevat geen expliciete modus Alleen-lezen, maar je kunt dit handmatig instellen door een permissieschema te maken dat alleen browsen toestaat, en dit toepassen op alle projecten
espanhol | holandês |
---|---|
modo | modus |
puedes | kunt |
manualmente | handmatig |
aplicar | toepassen |
proyectos | projecten |
en | te |
no | geen |
y | en |
solo | alleen |
pero | maar |
el | de |
hay | bevat |
todos | alle |
crear | maken |
ES Puedes hacer un modelo de célula con elementos caseros o puedes comprar algunos objetos simples para crear un proyecto divertido y educativo.
NL Je kunt een model van een cel maken met spullen die je in huis hebt of je kunt enkele eenvoudige materialen kopen voor dit leuke, leerzame project.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
célula | cel |
o | of |
comprar | kopen |
proyecto | project |
puedes | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções