Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedes controlar quién" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes controlar quién" de espanhol para holandês

Traduções de puedes controlar quién

"puedes controlar quién" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

puedes aan alle alles als altijd andere bekijk bent bereiken beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra ga gaan gaat gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je hebt je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mag maken meer meerdere met moet mogelijk na naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook over plaatsen te toegang toegang tot tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één
controlar aan al alle alleen altijd apparaat bedieningselementen beheer beheersen beheren bekijken besturen bewaken bij bijhouden bijvoorbeeld configureren controle controleren dan dat de deze die dit doen door dus echt een eigen en functies gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt helpen het het is hij hoe hoewel houden hun in in de informatie inhoud instellen instellingen is jouw kan krijgen kunnen maar maken management meer met moet monitoren naar nog nu of omdat ons ook plaats producten regelen scherm services software staat te te beheersen terwijl toegang tot uit van van de vanaf veel volgen voor voor de waar wanneer wat we hebben welke weten worden ze zelf zien zijn zoals zodat één
quién aan al alle als bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen doet door dus een elke en gaat gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je jij jouw kan komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met mijn moet naar niet nodig nog nu of om om te onze ook op over site staat te team toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van wie veel via voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we website welk welke weten wie wie is wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zodat zou

Tradução de espanhol para holandês de puedes controlar quién

espanhol
holandês

ES Puedes controlar el acceso a las películas y a las listas de reproducción, ver quién ha visto qué, seguir su progreso y ver quién ha terminado de ver todo.

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

espanhol holandês
progreso voortgang
listas de reproducción afspeellijsten
el de
películas films
puedes kunt
y en
controlar beheren
acceso toegang
seguir bijhouden
quién wie
visto bekeken
su hun

ES Evohome te permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puedes controlar cada radiador hasta un grado determinado de temperatura, pero también puedes programar la misma temperatura en toda la casa si lo prefieres.

NL Met Evohome bedien je maximaal 12 zones en binnen die zones kun je elke radiator tot een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar je kunt ook door het hele huis dezelfde temperatuur instellen als je dat wilt.

espanhol holandês
zonas zones
grado graad
temperatura temperatuur
controlar regelen
y en
puedes kunt
también ook
en in
pero maar
cada elke
misma als
casa huis

ES Tú decides quién puede ver, quién puede editar y quién puede acceder al contenido

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

espanhol holandês
acceder toegang
puede kan
ver bekijken
editar bewerken
y en
contenido inhoud
quién wie
al maar

ES Un flujo de trabajo bien diseñado no es en absoluto un simple diagrama de flujo estático que muestra quién trabaja en qué y quién informa a quién

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

espanhol holandês
simple eenvoudig
estático statisch
flujo de trabajo workflow
bien goed
es is
trabaja werkt
y en
diseñado ontworpen
no geen
quién wie

ES Tú decides quién puede ver, quién puede editar y quién puede acceder al contenido

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

espanhol holandês
acceder toegang
puede kan
ver bekijken
editar bewerken
y en
contenido inhoud
quién wie
al maar

ES Con Contactos compartidos para Gmail, tienes el control sobre quién puede editar, quién puede eliminar y quién puede sincronizar los contactos de una libreta de direcciones compartida

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

espanhol holandês
contactos contacten
gmail gmail
control controle
puede kan
editar bewerken
eliminar verwijderen
sincronizar synchroniseren
direcciones adresboek
tienes je
y en
quién wie

ES Además de controlar la cantidad de información personal en internet, también puedes, en cierto punto, controlar quiénes acceden a ella.

NL Je kunt de hoeveelheid online-informatie die over jou gaat controleren en je kunt, tot op zekere hoogte, bepalen wie er toegang tot heeft.

espanhol holandês
controlar controleren
información informatie
internet online
acceden toegang
la de
puedes kunt
en op
de en
a gaat

ES No te obsesiones con lo que no puedes controlar, como en quién te llama para una entrevista

NL Blijf niet stil staan bij wat je niet kunt controleren, zoals wie jou belt voor een sollicitatiegesprek

espanhol holandês
controlar controleren
puedes kunt
no niet
que staan
quién wie
para voor
te jou
una een
lo wat
en bij
como zoals

ES Como tienen su propia aplicación iOS y Android, puedes controlar quién tiene acceso por correo electrónico.

NL Omdat ze hun eigen iOS- en Android-app hebben, kunt u zelf bepalen wie toegang heeft via e-mail.

espanhol holandês
ios ios
android android
aplicación app
y en
acceso toegang
puedes kunt
tienen ze
quién wie
electrónico e
correo mail
su hun
propia eigen
correo electrónico e-mail
tiene heeft

ES No te obsesiones con lo que no puedes controlar, como en quién te llama para una entrevista

NL Blijf niet stil staan bij wat je niet kunt controleren, zoals wie jou belt voor een sollicitatiegesprek

espanhol holandês
controlar controleren
puedes kunt
no niet
que staan
quién wie
para voor
te jou
una een
lo wat
en bij
como zoals

ES Puedes controlar quién tiene acceso para ver el informe del escritorio de Google Analytics en WordPress. Nuestro ajuste de permisos te permite ocultar los informes de análisis a perfiles de usuario específicos.

NL Je kunt bepalen wie toegang heeft tot het Google Analytics Dashboard rapport in WordPress. Met onze instelling voor machtigingen kun je analytics rapporten verbergen voor specifieke gebruikersrollen.

ES Obtener una visión de la capacidad de trabajo de su equipo, no importa dónde esté. Con Workload, puedes ver fácilmente quién es capaz de asumir más trabajo y quién no.

NL Inzicht krijgen in de werkcapaciteit van uw team, ongeacht waar u zich bevindt. Met Workload kunt u eenvoudig zien wie er meer werk aankan. en wie niet.

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
la de
no niet
puedes kunt
ver zien
y en
su zich
quién wie
trabajo werk
equipo team

ES Obtener una visión de la capacidad de trabajo de su equipo, no importa dónde esté. Con Workload, puedes ver fácilmente quién es capaz de asumir más trabajo y quién no.

NL Inzicht krijgen in de werkcapaciteit van uw team, ongeacht waar u zich bevindt. Met Workload kunt u eenvoudig zien wie er meer werk aankan. en wie niet.

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
la de
no niet
puedes kunt
ver zien
y en
su zich
quién wie
trabajo werk
equipo team

ES Si sigues queriendo controlar si estos populares módulos están activos o no (o si simplemente quieres controlar todos los módulos de Jetpack en una sola página), los encontrarás en el siguiente enlace:

NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:

espanhol holandês
controlar beheren
populares populaire
módulos modules
página pagina
o of
simplemente simpelweg
en in
si als
no altijd
quieres je
los worden
de alle

ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluida la posibilidad de controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligente de Tado.

NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.

espanhol holandês
propietarios bezitters
calefacción verwarming
habitaciones kamers
independientes onafhankelijke
inteligente slimme
home home
la de
google google
gracias a dankzij
pueden kunnen

ES En lugar de confiar solo en que use un teléfono inteligente o una tableta para controlar la iluminación de Philips Hue en el hogar, puede interactuar y controlar la experiencia de varias otras maneras, incluido el uso de su voz.

NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.

espanhol holandês
lugar plaats
tableta tablet
controlar besturen
iluminación verlichting
philips philips
maneras manieren
o of
puede kunt
y en
experiencia ervaring
teléfono inteligente smartphone
en in
una aantal
interactuar communiceren
otras andere
incluido met
su stem

ES Evohome le permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puede controlar cada radiador hasta un grado establecido de temperatura, pero también puede establecer la misma temperatura en toda la casa si lo prefiere.

NL Met Evohome kunt u tot 12 zones regelen en binnen die zones kunt u elke radiator tot een bepaalde temperatuur verlagen, maar u kunt ook dezelfde temperatuur door het hele huis instellen als u dat wilt.

espanhol holandês
zonas zones
temperatura temperatuur
controlar regelen
y en
puede kunt
también ook
establecer instellen
pero maar
cada elke
misma als
casa huis
en binnen

ES Controlar el droide es ahora mucho más fácil que antes y no tuvimos problemas para controlar el robot alrededor de la oficina en la que estábamos para nuestra vista previa

NL Het besturen van de Droid is nu een stuk eenvoudiger dan voorheen en we hadden geen problemen met het besturen van de robot in het kantoor waar we voor onze preview zaten

espanhol holandês
controlar besturen
problemas problemen
robot robot
oficina kantoor
es is
en in
más fácil eenvoudiger
vista previa preview
ahora nu
y en
tuvimos we
no geen
que hadden
previa een

ES Google Home no solo puede controlar Netflix o YouTube en su televisor, también puede controlar Google Photos , el servicio gratuito de almacenamiento de fotos en la nube de Google.

NL Google Home kan niet alleen Netflix of YouTube op je tv bedienen, het kan ook Google Photos bedienen, de gratis fotoopslagservice van Google.

espanhol holandês
netflix netflix
youtube youtube
televisor tv
servicio bedienen
puede kan
o of
gratuito gratis
no niet
también ook
google google
home home
solo alleen
en op
de van

ES La aplicación Hive Apple Watch no solo le permite controlar su termostato Hive, sino que también puede controlar las luces o enchufes Hive que tenga.

NL Met de Hive Apple Watch-app kun je niet alleen je Hive-thermostaat bedienen, maar ook alle Hive-lampen of -stekkers die je hebt.

espanhol holandês
apple apple
termostato thermostaat
luces lampen
enchufes stekkers
o of
la de
aplicación app
no niet
solo alleen
también ook
puede kun
sino je
su hebt

ES Sonos One tiene control de voz integrado de Amazon Alexa y Google Assistant como Sonos Move and Roam, lo que le permite controlar otros altavoces Sonos, así como solicitar un Uber o controlar luces inteligentes , por ejemplo.

NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.

espanhol holandês
integrado geïntegreerde
amazon amazon
alexa alexa
google google
uber uber
luces lampen
inteligentes slimme
o of
sonos sonos
y en
altavoces speakers
otros andere
ejemplo bijvoorbeeld
solicitar je

ES En lugar de confiar solo en que use un teléfono inteligente o una tableta para controlar la iluminación de Philips Hue en el hogar, puede interactuar y controlar la experiencia de varias otras maneras, incluido el uso de su voz.

NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.

espanhol holandês
lugar plaats
tableta tablet
controlar besturen
iluminación verlichting
philips philips
maneras manieren
o of
puede kunt
y en
experiencia ervaring
teléfono inteligente smartphone
en in
una aantal
interactuar communiceren
otras andere
incluido met
su stem

ES Puede controlar la música desde el reloj mientras hace ejercicio, pero siempre nos ha resultado más fácil controlar esa reproducción con los controles de los auriculares, lo que funciona perfectamente bien.

NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.

espanhol holandês
música muziek
reloj horloge
ejercicio sporten
reproducción afspelen
auriculares koptelefoon
funciona werkt
controles bedieningselementen
perfectamente perfect
siempre altijd
más fácil gemakkelijker
puede kunt
nos we
bien te
pero maar
de vanaf
con met

ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluso poder controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligentes de Tado.

NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.

espanhol holandês
propietarios bezitters
calefacción verwarming
habitaciones kamers
independientes onafhankelijke
inteligentes slimme
home home
la de
google google
gracias a dankzij
pueden kunnen

ES Algunos teclados tienen teclas especiales que permiten controlar funciones del ordenador. Las teclas multimedia son las más comunes, ya que permiten reproducir y pausar música y vídeos en el PC, así como saltar canciones y controlar el volumen.

NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee je functies op je computer kunt bedienen. Mediatoetsen zijn de meest voorkomende, hiermee kun je muziek en video's op je pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.

espanhol holandês
teclados toetsenborden
teclas toetsen
especiales speciale
controlar regelen
reproducir afspelen
pausar pauzeren
algunos sommige
funciones functies
y en
pc pc
volumen volume
música muziek
ordenador computer
el de
en op

ES Si sigues queriendo controlar si estos populares módulos están activos o no (o si simplemente quieres controlar todos los módulos de Jetpack en una sola página), los encontrarás en el siguiente enlace:

NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:

espanhol holandês
controlar beheren
populares populaire
módulos modules
página pagina
o of
simplemente simpelweg
en in
si als
no altijd
quieres je
los worden
de alle

ES El Sonos One tiene control de voz integrado de Amazon Alexa y Google Assistant como Sonos Move and Roam, lo que le permite controlar otros altavoces de Sonos, así como pedir un Uber o controlar luces inteligentes , por ejemplo.

NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.

espanhol holandês
integrado geïntegreerde
amazon amazon
alexa alexa
google google
uber uber
luces lampen
inteligentes slimme
o of
el de
sonos sonos
y en
altavoces speakers
otros andere
ejemplo bijvoorbeeld

ES Twitter ha estado trabajando en muchas actualizaciones de funciones recientemente; el nuevo control disponible te permite controlar quién puede respon...

NL Twitter heeft de laatste tijd aan veel functie-updates gewerkt - nieuw beschikbaar is een besturingselement waarmee u kunt bepalen wie u kan antwoorde...

espanhol holandês
twitter twitter
actualizaciones updates
funciones functie
el de
nuevo nieuw
quién wie

ES También puede controlar quién puede agregar comentarios, guardar libros de trabajo y conectarse a fuentes de datos específicas

NL Je hebt ook controle over wie opmerkingen kan plaatsen, werkboeken kan opslaan en verbinding kan maken met specifieke databronnen

espanhol holandês
comentarios opmerkingen
conectarse verbinding
específicas specifieke
puede kan
guardar opslaan
también ook
y en
controlar controle
quién wie

ES Por sí solo, hay muy poco para controlar quién envía qué correos electrónicos y desde qué dirección de correo electrónico

NL Op zichzelf is er weinig controle op wie welke e-mails verstuurt en van welk e-mailadres

espanhol holandês
controlar controle
envía verstuurt
correo mailadres
y en
correos mails
electrónico e
quién wie
hay er
a weinig

ES Su trabajo como inspector de inmigración es controlar el flujo de personas que ingresan y al mismo tiempo decidir quién será rechazado o arrestado.

NL Jouw taak als immigratie-inspecteur is om de stroom mensen die binnenkomen te controleren en tegelijkertijd te beslissen wie wordt weggestuurd of gearresteerd.

espanhol holandês
controlar controleren
flujo stroom
personas mensen
decidir beslissen
o of
es is
el de
al mismo tiempo tegelijkertijd
y en
su wordt
quién wie
como als

ES Evita el daño y la manipulación de los dispositivos de los clientes con una sola sesión con permiso de acceso permitiendo a quien da soporte acceder y controlar en remoto la app.

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten met toegangsrechten voor een eenmalige sessie, zodat ondersteuningsmedewerkers op afstand toegang hebben tot en bediening hebben over de app zelf, niet over het apparaat

espanhol holandês
evita voorkom
daño schade
sesión sessie
dispositivos apparaten
y en
clientes klanten
acceso toegang
a zodat
en op

ES Quien sueña con un hogar inteligente piensa en controlar las luces con una aplicación, en regular la calefacción desde fuera de casa y en que le dé la bienvenida su música favorita

NL Wie een Smart Home wil, wil zijn lichten via een app kunnen bedienen, de verwarming van onderweg kunnen regelen en verwelkomd worden door zijn of haar favoriete muziek

espanhol holandês
inteligente smart
controlar regelen
luces lichten
calefacción verwarming
favorita favoriete
aplicación app
la de
música muziek
y en
fuera van
en onderweg

ES Guía el journey de ventas de tu cliente con precisión, utilizando filtros para controlar quién ve qué oferta y poder ofrecer recomendaciones adicionales de productos relevantes.

NL Loods je klanten nauwkeurig door het verkooptraject. Gebruik filters om te bepalen wie welke aanbieding te zien krijgt en om andere relevante productaanbevelingen te doen.

espanhol holandês
cliente klanten
filtros filters
oferta aanbieding
adicionales andere
relevantes relevante
a om
ve zien
el krijgt
y en
precisión nauwkeurig
quién wie

ES Quien sueña con un hogar inteligente piensa en controlar las luces con una aplicación, en regular la calefacción desde fuera de casa y en que le dé la bienvenida su música favorita

NL Wie een Smart Home wil, wil zijn lichten via een app kunnen bedienen, de verwarming van onderweg kunnen regelen en verwelkomd worden door zijn of haar favoriete muziek

espanhol holandês
inteligente smart
controlar regelen
luces lichten
calefacción verwarming
favorita favoriete
aplicación app
la de
música muziek
y en
fuera van
en onderweg

ES El administrador de cuentas puede controlar quién puede acceder a qué contraseñas y, por lo tanto, limitar el acceso a usuarios autorizados y asegurar que el hecho de compartir contraseñas no suponga un riesgo de sufrir una filtración de datos.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

espanhol holandês
contraseñas wachtwoorden
limitar beperken
usuarios gebruikers
autorizados geautoriseerde
asegurar zorgen
compartir delen
riesgo risico
puede kan
y en
no niet
acceso toegang
el op
quién wie
a tot

ES No obstante, El Centro de Automatización de Perfect Gym te ayuda controlar quien recibe mansajes, con que frecuencia, y como las recibe para mantener a tus socios informados de manera que lo deseen.

NL Met het Automation Center van Perfect Gym kunt u echter bepalen wie berichten krijgt, hoe vaak en hoe ze worden ontvangen zodat uw klanten op het door hen gewenste niveau op de hoogte worden gehouden.

espanhol holandês
automatización automation
perfect perfect
frecuencia vaak
informados op de hoogte
y en
centro de center
el de
a zodat
no echter

ES Esto le permite controlar mejor quién ve algunos de sus datos.

NL Dit geeft u meer controle over wie bepaalde van uw gegevens ziet.

espanhol holandês
controlar controle
ve ziet
datos gegevens
algunos bepaalde
sus uw
mejor meer
de over
esto dit
quién wie

ES Los administradores de TI pueden controlar quién tiene acceso a qué contraseñas y aplicar el principio del mínimo privilegio y los accesos basados en roles restringiendo los permisos de acceso para que solo puedan entrar los usuarios autorizados.

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

espanhol holandês
administradores beheerders
contraseñas wachtwoorden
mínimo minimale
roles rollen
usuarios gebruikers
ti it
acceso toegang
y en
pueden kunnen
quién wie
en te
el op
solo alleen
basados gebaseerde

ES Además, los admins pueden ver y controlar en todo momento quién tiene acceso al contenido incluido en la subscripción.

NL Daarnaast hebben beheerders zicht op wie er toegang heeft tot content binnen het abonnement.

espanhol holandês
acceso toegang
ver zicht
tiene heeft
contenido content
la het
además daarnaast
quién wie

ES Sea quien es realmente y no quien cree que debe ser

NL Wees wie u bent, niet degene die u denkt te moeten zijn

espanhol holandês
cree denkt
quien die
no niet
es bent
y wie
sea wees
que te

ES Todos en su hogar deben hacer lo mismo para que Alexa sepa quién es quién.

NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.

espanhol holandês
alexa alexa
en in
hogar huis
es is
deben moeten
hacer doen
mismo hetzelfde
su zou
para que zodat
quién wie
para weet

ES Un webinar permite difundir un mensaje de video estructurado a todos los empleados de tu empresa. Sabe exactamente quién vio tu webinar, cuánto tiempo lo vio esa persona y quién participó activamente.

NL Ook als een aantal medewerkers niet aanwezig kan zijn op het moment van de uitzending, kan je eenvoudig een replay beschikbaar stellen zodat je bericht door niemand gemist hoeft te worden.

espanhol holandês
mensaje bericht
empleados medewerkers
sabe kan
a zodat
los de

ES Para empezar, se centraron en los usuarios internos a fin de identificar quién estaba usando el producto y quién podría necesitar más ayuda

NL Ze richtten zich eerst op de interne gebruikers om te begrijpen wie het product gebruikten en wie extra ondersteuning kon gebruiken

espanhol holandês
podría kon
usuarios gebruikers
y en
ayuda ondersteuning
usando gebruiken
el de
a om
en te
quién wie
producto product
internos interne

ES Esta aplicación de mensajería está diseñada y optimizada para que la utilicen los jugadores. Vea quién está en línea, quién está jugando a qué y organice su equipo usando Discord .

NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .

espanhol holandês
mensajería berichten
jugadores gamers
organice organiseer
optimizada gestroomlijnd
en línea online
aplicación app
y en
jugando speelt
está is
a ontworpen
quién wie
equipo team

ES Nicola Coughlan, quien interpreta a Penélope, tuiteó una selfie de ella y Luke Newton, quien interpreta a Colin

NL Nicola Coughlan, die Penelope speelt, tweette een selfie van haar en Luke Newton, die Colin speelt

espanhol holandês
newton newton
quien die
y en

ES Ahora que sabes quién interpreta a quién, veamos qué se espera del programa

NL Nu je weet wie wie speelt, gaan we in op wat er van de show wordt verwacht

espanhol holandês
ahora nu
espera verwacht
quién wie
del de
sabes weet
qué wat

ES Quién está detrás del evento y quién asistirá.

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

espanhol holandês
evento evenement
y en
quién wie
detrás achter

ES Quien más éxito cosecha es quien consigue producir la mayor cantidad de productos vendibles por hora

NL Wie de meeste verkoopbare producten per uur weet te produceren zal ook zakelijk het meest succesvol zijn

espanhol holandês
éxito succesvol
producir produceren
la de
hora uur
productos producten
de per
cantidad te

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

espanhol holandês
elegir gekozen
dirigido gericht
mejor beter
idea idee
nombre naam
y en
debe moet
marca merk
quién wie
busca zoek

Mostrando 50 de 50 traduções