ES La nomenclatura simple regresa para esta opción azul simple, que está bien y es elegante, aunque no tan emocionante como el azul que adornaba el 12.
Traduzir "más simple" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "más simple" de espanhol para holandês
Traduções de más simple
"más simple" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de más simple
espanhol
holandês
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| emocionante | opwindend |
| y | en |
| opción | optie |
| es | is |
| para | voor |
| aunque | hoewel |
| no | niet |
| tan | zo |
| simple | eenvoudige |
| como | als |
ES La nomenclatura simple regresa para esta opción azul simple, que está bien y es elegante, aunque no tan emocionante como el azul que adornaba el 12.
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| emocionante | opwindend |
| y | en |
| opción | optie |
| es | is |
| para | voor |
| aunque | hoewel |
| no | niet |
| tan | zo |
| simple | eenvoudige |
| como | als |
ES Vídeo MPEG-4 de hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo, perfil simple (Simple Profile) con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s, 48 kHz y sonido estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov
NL MPEG‑4-video tot 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 bps, Simple Profile met AAC‑LC-audio tot 160 Kb/s, 48 kHz, stereogeluid in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mb | mb |
| píxeles | pixels |
| khz | khz |
| vídeo | video |
| y | en |
| en | in |
| profile | profile |
| hasta | tot |
| estéreo | audio |
ES Sí, recomendamos usar un hipervínculo para adjuntar la página de reserva a un texto simple y simple. Si necesita orientación, comuníquese con nosotros y le enviaremos un documento de soporte.
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hipervínculo | hyperlink |
| simple | eenvoudige |
| enviaremos | sturen |
| la | de |
| y | en |
| si | als |
| usar | gebruiken |
| texto | tekst |
| necesita | nodig |
| nosotros | ons |
| orientación | hulp |
| para | op |
| de | een |
ES Capsule es el CRM en línea simple e inteligente. Se utiliza para construir relaciones con los clientes más fuertes, hacer más ventas, ahorrar tiempo, estar más organizado y colaborar. Saber más sobre Capsule
NL Creatio CRM is een pakket van hoogwaardige producten waarvoor geen code is vereist voor marketing, verkoop en serviceautomatisering om het volledige klantentraject te automatiseren met maximale vrijheid. Meer informatie over Creatio CRM
ES Teamgate representa el CRM de ventas de proceso completo más simple, más elegante y más fuerte. Administra fácilmente el crecimiento de tu negocio con esta herramienta fácil de usar.
NL Gebruikersvriendelijke CRM software die je verkoop, marketing- en service processen optimaliseert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proceso | processen |
| crm | crm |
| esta | je |
| y | en |
| ventas | verkoop |
ES Teamgate representa el CRM de ventas de proceso completo más simple, más elegante y más fuerte. Administra fácilmente el crecimiento de tu negocio con esta herramienta fácil de usar.
NL Zendesk Sell is CRM-verkoopsoftware die is ontworpen om de productiviteit, processen en voorspelbaarheid van de verkoop te verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proceso | processen |
| crm | crm |
| ventas | verkoop |
| el | de |
| y | en |
ES Teamgate representa el CRM de ventas de proceso completo más simple, más elegante y más fuerte. Administra fácilmente el crecimiento de tu negocio con esta herramienta fácil de usar.
NL Hou je team georganiseerd, ontwerp proactieve klantoplossingen en hou de tevredenheid van je klanten in de gaten met HubSpot Service Hub.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completo | team |
| el | de |
| y | en |
ES Teamgate representa el CRM de ventas de proceso completo más simple, más elegante y más fuerte. Administra fácilmente el crecimiento de tu negocio con esta herramienta fácil de usar.
NL Hou je team georganiseerd, ontwerp proactieve klantoplossingen en hou de tevredenheid van je klanten in de gaten met HubSpot Service Hub.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completo | team |
| el | de |
| y | en |
ES Teamgate representa el CRM de ventas de proceso completo más simple, más elegante y más fuerte. Administra fácilmente el crecimiento de tu negocio con esta herramienta fácil de usar.
NL Hou je team georganiseerd, ontwerp proactieve klantoplossingen en hou de tevredenheid van je klanten in de gaten met HubSpot Service Hub.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completo | team |
| el | de |
| y | en |
ES Cuanto más pequeño sea el objeto y más simple sea la textura de lo que sea que se esté bloqueando, más efectivo será
NL Hoe kleiner het object en hoe eenvoudiger de textuur van wat het ook is dat wordt geblokkeerd, hoe effectiever het is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| objeto | object |
| textura | textuur |
| efectivo | effectiever |
| y | en |
| más pequeño | kleiner |
| esté | is |
| simple | eenvoudiger |
ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).
NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suena | klinkt |
| suscriptores | abonnees |
| factor | factor |
| clasificación | ranking |
| apple | apple |
| nuevos | nieuwe |
| en | in |
| más alto | hogere |
| pero | maar |
ES La autenticación más común es algo que conoce y puede ser una contraseña o un simple número de identificación personal (PIN). Sin embargo, también es el más fácil de vencer por los estafadores.
NL De meest gebruikelijke verificatie is iets wat u weet en kan een wachtwoord of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN) zijn. Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estafadores | fraudeurs |
| común | gebruikelijke |
| es | is |
| contraseña | wachtwoord |
| o | of |
| pin | pin |
| autenticación | verificatie |
| y | en |
| puede | kan |
| también | ook |
| sin embargo | echter |
| fácil | eenvoudig |
| más fácil | gemakkelijkst |
| algo | iets |
ES Algo que sabes: La autenticación más común es "algo que sabes". Puede ser una contraseña o un simple número de identificación personal (PIN). Sin embargo, también es el más fácil de vencer para los defraudadores.
NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| defraudadores | fraudeurs |
| común | gebruikelijke |
| es | is |
| contraseña | wachtwoord |
| o | of |
| pin | pin |
| autenticación | verificatie |
| puede | kan |
| también | ook |
| sin embargo | echter |
| fácil | eenvoudig |
| más fácil | gemakkelijkst |
| algo | iets |
ES "Implementar esto a través de aplicaciones para smartphones proporciona más consistencia en UX/CX y es técnicamente más simple que soportarlo directamente en una variedad de diferentes dispositivos de punto final."
NL "Het implementeren hiervan via smartphone apps zorgt voor meer consistentie in UX/CX en is technisch eenvoudiger dan het direct te ondersteunen op allerlei verschillende endpoint devices."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consistencia | consistentie |
| ux | ux |
| técnicamente | technisch |
| directamente | direct |
| implementar | implementeren |
| aplicaciones | apps |
| es | is |
| dispositivos | devices |
| y | en |
| más | meer |
| diferentes | verschillende |
| en | in |
| simple | eenvoudiger |
ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar... Leer más
NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli... Meer informatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
ES Si bien puede ser más cómodo siempre hacer la cosa más rápida, simple o fácil para resolver un problema, no lo hagas
NL Hoewel het misschien erg voor de hand liggend lijkt om altijd de gemakkelijkste, snelste en eenvoudigste weg te volgen voor het oplossen van een probleem, is dit niet per se het geval
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápida | snelste |
| resolver | oplossen |
| siempre | altijd |
| la | de |
| bien | te |
| para | voor |
| no | niet |
| problema | probleem |
| si bien | hoewel |
| hacer | en |
| simple | eenvoudigste |
ES Este es uno de los cúmulos de estrellas más cercanos a la Tierra y quizás el más hermoso a simple vista
NL Dit is een van de dichtstbijzijnde sterrenhopen bij de aarde en misschien wel de mooiste die met het blote oog te zien is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tierra | aarde |
| es | is |
| y | en |
| quizás | misschien |
| a | bij |
ES La parte superior de la aeronave tiene una estética angular atractiva, lo que lo hace inmediatamente más elegante que el acabado bastante simple del Spark, y algo más moderno que el Mavic Pro.
NL De bovenkant van het vliegtuig heeft een aantrekkelijke hoekige esthetiek, waardoor het er meteen meer premium uitziet dan de vrij eenvoudige afwerking van de Spark, en iets moderner dan de Mavic Pro.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estética | esthetiek |
| atractiva | aantrekkelijke |
| acabado | afwerking |
| spark | spark |
| mavic | mavic |
| y | en |
| algo | iets |
| pro | pro |
| parte | van |
| bastante | vrij |
ES La comparación se hizo en una página bastante simple, por lo que los beneficios serían mucho mayores en un conjunto de datos más amplio donde se encuentran activos más complejos.
NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| página | pagina |
| beneficios | voordelen |
| serían | zouden |
| encuentran | gevonden |
| activos | activa |
| hizo | gemaakt |
| de | zodat |
| la | de |
| en | in |
| mucho | veel |
| que | werd |
| bastante | vrij |
| se | zijn |
ES Cuanto más simple sea su mensaje, más fácil será recordarlo
NL Hoe eenvoudiger uw boodschap is, hoe gemakkelijker het zal zijn om deze te onthouden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mensaje | boodschap |
| cuanto | hoe |
| más fácil | gemakkelijker |
ES Esto puede ayudarlo a determinar si necesita una pantalla más grande, más potencia de procesamiento o una tarjeta gráfica en su computadora portátil, o si una máquina simple y menos poderosa funcionará igual de bien.
NL Dit kan u helpen te bepalen of u een groter scherm, meer verwerkingskracht of een grafische kaart in uw laptop nodig heeft, of dat een eenvoudige en minder krachtige machine het werk net zo goed zal doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarlo | helpen |
| determinar | bepalen |
| pantalla | scherm |
| máquina | machine |
| menos | minder |
| o | of |
| puede | kan |
| más | meer |
| gráfica | grafische |
| y | en |
| igual | een |
| tarjeta | kaart |
| poderosa | krachtige |
| grande | groter |
| en | in |
| portátil | laptop |
| bien | goed |
ES El viaje en bus es mucho más que un simple vehículo llevándote de Edmonton a Calgary, tendrás la oportunidad de ver algunos de los paisajes más impresionantes mientras te diriges hacia tu destino final.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Calgary brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| final | uiteindelijke |
| bus | bus |
| destino | bestemming |
| en | in |
| es | bent |
| tendrá | zal |
| mucho | veel |
| de | auto |
| un | een |
ES El viaje en bus es mucho más que un simple vehículo llevándote de Calgary a Edmonton, tendrás la oportunidad de ver algunos de los paisajes más impresionantes mientras te diriges hacia tu destino final.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Edmonton brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| final | uiteindelijke |
| bus | bus |
| destino | bestemming |
| en | in |
| es | bent |
| tendrá | zal |
| mucho | veel |
| de | auto |
| un | een |
ES El viaje en bus es mucho más que un simple vehículo llevándote de Toronto a Niagara Falls, tendrás la oportunidad de ver algunos de los paisajes más impresionantes mientras te diriges hacia tu destino final.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Niagara Falls brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| niagara | niagara |
| final | uiteindelijke |
| bus | bus |
| destino | bestemming |
| en | in |
| es | bent |
| tendrá | zal |
| mucho | veel |
| de | auto |
| un | een |
ES El viaje en bus es mucho más que un simple vehículo llevándote de Edmonton a Saskatoon, tendrás la oportunidad de ver algunos de los paisajes más impresionantes mientras te diriges hacia tu destino final.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Saskatoon brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| saskatoon | saskatoon |
| final | uiteindelijke |
| bus | bus |
| destino | bestemming |
| en | in |
| es | bent |
| tendrá | zal |
| mucho | veel |
| de | auto |
| un | een |
ES El viaje en bus es mucho más que un simple vehículo llevándote de Montreal a Bromont, tendrás la oportunidad de ver algunos de los paisajes más impresionantes mientras te diriges hacia tu destino final.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Montréal naar Bromont brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bromont | bromont |
| final | uiteindelijke |
| bus | bus |
| destino | bestemming |
| en | in |
| es | bent |
| tendrá | zal |
| mucho | veel |
| de | auto |
| un | een |
ES El viaje en bus es mucho más que un simple vehículo llevándote de Quebec a Saguenay, tendrás la oportunidad de ver algunos de los paisajes más impresionantes mientras te diriges hacia tu destino final.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Quebec City naar Saguenay brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| quebec | quebec |
| final | uiteindelijke |
| bus | bus |
| destino | bestemming |
| en | in |
| es | bent |
| tendrá | zal |
| mucho | veel |
| de | auto |
| un | een |
ES El lenguaje de Python es uno de los lenguajes de programación más accesibles porque tiene una sintaxis simple, lo que le da más énfasis en el idioma natural
NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| python | python |
| programación | programmeertalen |
| accesibles | toegankelijke |
| sintaxis | syntaxis |
| énfasis | nadruk |
| natural | natuurlijke |
| es | is |
| da | geeft |
| el | de |
| en | op |
| de | omdat |
| tiene | heeft |
| lo | wat |
ES Preguntas en el extremo más simple del espectro (es una entrevista de selección) con una asignación de tiempo muy generosa (3 veces más de lo que le toma a nuestro equipo escribir el código)
NL Vragen aan de eenvoudigere kant van het spectrum (het is een screening-interview) met een zeer royale tijdstoeslag (3x wat ons team nodig heeft om er code voor te schrijven)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| extremo | kant |
| espectro | spectrum |
| entrevista | interview |
| es | is |
| código | code |
| en | te |
| preguntas | vragen |
| el | de |
| a | om |
| escribir | schrijven |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
ES Preguntas en el extremo más simple del espectro (es una entrevista de selección) con una asignación de tiempo generosa (3 veces más de lo que le toma a nuestro equipo escribir el código).
NL Vragen aan de eenvoudigere kant van het spectrum (het is een screeningsinterview) met een royale tijdstoeslag (3x wat ons team nodig heeft om er code voor te schrijven).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| extremo | kant |
| espectro | spectrum |
| es | is |
| código | code |
| en | te |
| preguntas | vragen |
| el | de |
| a | om |
| escribir | schrijven |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).
NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suena | klinkt |
| suscriptores | abonnees |
| factor | factor |
| clasificación | ranking |
| apple | apple |
| nuevos | nieuwe |
| en | in |
| más alto | hogere |
| pero | maar |
ES Esto puede ayudarlo a determinar si necesita una pantalla más grande, más potencia de procesamiento o una tarjeta gráfica en su computadora portátil, o si una máquina simple y menos poderosa funcionará igual de bien.
NL Dit kan u helpen te bepalen of u een groter scherm, meer verwerkingskracht of een grafische kaart in uw laptop nodig heeft, of dat een eenvoudige en minder krachtige machine het werk net zo goed zal doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarlo | helpen |
| determinar | bepalen |
| pantalla | scherm |
| máquina | machine |
| menos | minder |
| o | of |
| puede | kan |
| más | meer |
| gráfica | grafische |
| y | en |
| igual | een |
| tarjeta | kaart |
| poderosa | krachtige |
| grande | groter |
| en | in |
| portátil | laptop |
| bien | goed |
ES Descubrimos que esto a veces puede significar que su marca es "más ruidosa" que otras en el estante, pero otras veces, es más eficaz con un diseño sutil y simple.
NL We merken dat dit soms kan betekenen dat uw merk "luider" is dan andere op de plank, maar soms is het effectiever met een subtiel, eenvoudig ontwerp.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| significar | betekenen |
| eficaz | effectiever |
| diseño | ontwerp |
| sutil | subtiel |
| es | is |
| puede | kan |
| el | de |
| estante | plank |
| en | op |
| marca | merk |
| con | met |
| otras | andere |
| pero | maar |
| a veces | soms |
ES El modulo para la recepción siempre debe ser intuitivo. Es por eso que diseñamos la aplicación para hacer todos los procesos lo más simple posible y ayudar a su equipo de recepción hacer el tiempo de espera lo más curto posible.
NL Point-of-sale modules moeten altijd gebruiksvriendelijk zijn, daarom hebben wij ze ontwikkeld om alle processen zo gestroomlijnd mogelijk te maken, zodat uw receptieteam snel lange rijen kan wegwerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| procesos | processen |
| simple | snel |
| siempre | altijd |
| posible | mogelijk |
| a | zodat |
ES Hay algunos diseños, pero creemos que el más simple es el más fuerte: este llavero de Barénia es hermoso a la vista. Sin embargo, su precio es deslumbrante, por lo que no imaginamos que esto funcione para muchas personas.
NL Er zijn een paar ontwerpen, maar we denken dat de eenvoudigste de sterkste is - deze Barénia-sleutelhanger is prachtig om naar te kijken. De prijs is echter oogverblindend, dus we denken niet dat dit voor veel mensen zal werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funcione | werken |
| más fuerte | sterkste |
| es | is |
| precio | prijs |
| más simple | eenvoudigste |
| personas | mensen |
| sin embargo | echter |
| diseños | ontwerpen |
| a | om |
| no | niet |
| hay | er |
| pero | maar |
ES Más que una simple aplicación de dibujo, Procreate combina muchas de las potentes herramientas que esperarías encontrar en un programa mucho más robusto como Photoshop
NL Procreate is meer dan alleen een teken-app: het combineert veel van de krachtige tools die je zou verwachten in een veel robuuster programma als Photoshop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| combina | combineert |
| potentes | krachtige |
| photoshop | photoshop |
| esperar | verwachten |
| aplicación | app |
| herramientas | tools |
| en | in |
| programa | programma |
| mucho | veel |
| encontrar | is |
| como | als |
ES Este es uno de los cúmulos de estrellas más cercanos a la Tierra y quizás el más hermoso a simple vista
NL Dit is een van de dichtstbijzijnde sterrenhopen bij de aarde en misschien wel de mooiste die met het blote oog te zien is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tierra | aarde |
| es | is |
| y | en |
| quizás | misschien |
| a | bij |
ES Eso lo hace familiar para los que se actualizan (pero con la belleza de la pantalla más grande si se actualiza desde los modelos con Touch ID), y relativamente simple -aunque un sistema más cerrado- para los que se mueven desde Android.
NL Dat maakt het toestel vertrouwd voor wie een upgrade uitvoert (maar met het voordeel van een groter scherm als men overstapt van een Touch ID model), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor wie overstapt van Android.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| pantalla | scherm |
| actualiza | upgrade |
| modelos | model |
| relativamente | relatief |
| android | android |
| touch | touch |
| cerrado | gesloten |
| más | meer |
| y | en |
| sistema | systeem |
| aunque | hoewel |
| pero | maar |
| grande | groter |
| si | als |
ES En su forma más simple, la gestión de contactos puede hacerse con cualquier cosa (como una hoja de Excel), pero muchas empresas deciden utilizar un software específico como un CRM para este fin, sólo para hacer las cosas más fáciles y eficientes.
NL In zijn eenvoudigste vorm kan contactbeheer met alles worden gedaan (zoals een Excel-sheet), maar veel bedrijven besluiten hiervoor specifieke software te gebruiken, zoals een CRM, gewoon om alles vlotter en efficiënter te laten verlopen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| excel | excel |
| específico | specifieke |
| crm | crm |
| empresas | bedrijven |
| software | software |
| forma | vorm |
| puede | kan |
| más simple | eenvoudigste |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| pero | maar |
| en | in |
ES Un valor más alto crea un trazado más simple con menos puntos de ancla.
NL Hogere waarden leveren een eenvoudiger pad met minder ankerpunten op.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| más alto | hogere |
| alto | op |
| simple | eenvoudiger |
ES La Plataforma de Negociación En Línea Más Simple y Más Poderosa
NL op wereldwijde financiële markten CFD's Forex, crypto-valuta's, grondstoffen, aandelen en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| más | meer |
| y | en |
ES La plataforma de negociación más simple y más poderosa
NL Het eenvoudigste en krachtigste handelsplatform
| espanhol | holandês |
|---|---|
| más simple | eenvoudigste |
| y | en |
ES Para evitar que los mejores talentos se pongan nerviosos, las organizaciones de ventas deben proporcionarles retos que vayan más allá de la simple asignación de territorios de ventas cada vez más grandes
NL Om te voorkomen dat toptalent ongedurig wordt, moeten verkooporganisaties uitdagingen bieden die verder gaan dan alleen het toewijzen van steeds grotere verkoopgebieden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evitar | voorkomen |
| retos | uitdagingen |
| asignación | toewijzen |
| que | verder |
| la | alleen |
ES El autorespondedor de GetResponse es la herramienta más simple que he usado. También recibo un mejor, más rápido y verdaderamente disponible soporte al cliente.
NL Van alle tools die ik heb geprobeerd, zijn de autoresponders van GetResponse het meest gebruiksvriendelijk. Daarnaast is hun klantenservice, beter, sneller en écht goed bereikbaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tools |
| he | ik heb |
| es | is |
| y | en |
| mejor | beter |
| también | daarnaast |
| más rápido | sneller |
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limitado | beperkt |
| tableros | dashboards |
| subidas | uploads |
| he | ik heb |
| visto | gezien |
| tiempo | tijd |
| contenido | content |
| diseñado | ontworpen |
| el | de |
| no | niet |
| de | waardoor |
| permite | maken |
| con | met |
| pero | maar |
ES Las notas del programa pueden ser transcripciones como las anteriores, un simple resumen de lo que has hablado o una entrada completa en un blog que se adapte más a la lectura que a la escucha.
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| notas | aantekeningen |
| transcripciones | transcripties |
| resumen | samenvatting |
| o | of |
| lectura | lezen |
| en | op |
| más | meer |
| completa | volledige |
| de | over |
| pueden | kunnen |
| has | je |
| se | zijn |
| ser | is |
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sso | sso |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| también | ook |
| la | de |
| hecho | is |
| mucho | veel |
ES Para mantener el proceso de toma de desiciones lo más simple posible, tu concurso de logo & guía de marca estará enfocado en la parte del logo solamente
NL Tijdens je logo & merkgids-wedstrijd zal de focus liggen op het logo-ontwerp
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| logo | logo |
| estará | zal |
| estar | liggen |
| en | op |
| de | tijdens |
ES FREEDOME es una solución de seguridad y privacidad en línea extremadamente simple. Pruébela ahora de forma gratuita durante 5 días. Leer más.
NL FREEDOME is een supereenvoudige beveiligings- en online privacyoplossing. Probeer het nu 5 dagen gratis. Meer informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| días | dagen |
| en línea | online |
| es | is |
| línea | een |
| y | en |
| ahora | nu |
| gratuita | gratis |
| más | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simple simple logo técnicamente más simple poco más simple autenticación más simple sentido más simple herramienta más simple opción más simple sistema simple simple solicitud simple formulario simple súper simple tan simple simple formato simple hecho ve simple suena simple simple formulario simple solución enfoque simple proceso simple simple clic color simple simple url interfaz simple sonido simple simple ilustración simple editor simple resumen vector moderno simple control simple simple lectura simple acción simple archivo contacto simple demasiado simple administración simple algo tan simple solución simple apariencia simple software simple simple gesto simple casilla herramienta simple proyectos simple simple sistema ti simple bastante simple simple lista simple sitioTraduzir más simple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe