NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
"best ontworpen dashboards" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
holandês | espanhol |
---|---|
afzonderlijke | individuales |
game | juego |
camera | cámara |
phone | teléfono |
smartwatch | reloj inteligente |
en | y |
tv | tv |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
holandês | espanhol |
---|---|
afzonderlijke | individuales |
game | juego |
camera | cámara |
phone | teléfono |
smartwatch | reloj inteligente |
en | y |
tv | tv |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
ES Hay un total de 20 categorías individuales, entre las que se encuentran las de mejor juego, mejor cámara, mejor teléfono insignia, mejor smartwatch y mejor televisor, entre otras
holandês | espanhol |
---|---|
afzonderlijke | individuales |
game | juego |
camera | cámara |
phone | teléfono |
smartwatch | smartwatch |
tv | televisor |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitado |
dashboards | tableros |
content | contenido |
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitado |
dashboards | tableros |
content | contenido |
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.
ES Nuestros paneles de mejores prácticas analizan el recorrido del paciente o crean gráficos y paneles personalizados para medir lo que más importa para tu organización.
NL Tags: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, wat betekent gmail spf best guess
ES Etiquetas: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, qué significa gmail spf best guess
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
ES Si desea conocer las prácticas recomendadas de visualización de datos, lea 10 prácticas recomendadas para crear dashboards eficaces.
holandês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
bouwen | crear |
effectieve | eficaces |
informatie | datos |
dashboards | dashboards |
NL Standaardrapporten en -dashboards als basis gebruiken om bedrijfsspecifieke rapporten en dashboards te maken
ES Personalice los informes y paneles predeterminados para que sean específicos de su empresa
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rapporten | informes |
dashboards | paneles |
NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
ES Para explorar más ejemplos de dashboards, visite la galería visual de Tableau. Además, descubra cómo empresas de todos los tamaños usan Tableau para sacar el máximo rendimiento de sus dashboards de inteligencia de negocios.
holandês | espanhol |
---|---|
voorbeelden | ejemplos |
grootte | tamaños |
dashboards | dashboards |
galerij | galería |
tableau | tableau |
intelligence | inteligencia |
NL Dashboard - lijst van dashboards die deel uitmaken van TV Loop. Voeg dashboards toe en definieer de weergavevolgorde.
ES Paneles de control - lista de paneles de control que conforman el bucle de TV. Agrega paneles de control y define la secuencia de visualización.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
nieuwe | nuevos |
projecten | proyectos |
seconden | segundos |
zorgvuldig | cuidadosamente |
ontworpen | diseñadas |
sjablonen | plantillas |
team | equipos |
practices | prácticas |
sector | sector |
feedback | comentarios |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
nieuwe | nuevos |
projecten | proyectos |
seconden | segundos |
zorgvuldig | cuidadosamente |
ontworpen | diseñadas |
sjablonen | plantillas |
team | equipos |
practices | prácticas |
sector | sector |
feedback | comentarios |
NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is
ES Los paneles llenos de botones asustan a todos. En Sales Layer hemos diseñado una interfaz que hace fácil la gestión de catálogo
holandês | espanhol |
---|---|
dashboards | paneles |
interface | interfaz |
ontworpen | diseñado |
beheer | gestión |
catalogus | catálogo |
NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is.
ES Los paneles llenos de botones asustan a todos. En Sales Layer hemos diseñado una interfaz que hace fácil la gestión de catálogo.
holandês | espanhol |
---|---|
dashboards | paneles |
interface | interfaz |
ontworpen | diseñado |
beheer | gestión |
catalogus | catálogo |
NL Maak gebruik van de grootste bibliotheek ter wereld van voorgedefinieerde kritieke prestatie‑indicatoren (KPI's) en dashboards die specifiek zijn ontworpen voor het beheer van HR services.
ES Adéntrate en la biblioteca más grande del mundo de indicadores clave de rendimiento (KPI) y paneles de control predefinidos y diseñados específicamente para la gestión de servicios de RR. HH.
holandês | espanhol |
---|---|
bibliotheek | biblioteca |
wereld | mundo |
prestatie | rendimiento |
indicatoren | indicadores |
s | s |
en | y |
specifiek | específicamente |
ontworpen | diseñados |
kpi | kpi |
NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.
ES Explore los casos de uso y ejemplos. Conozca las prácticas recomendadas para crear los dashboards más eficaces para los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
effectieve | eficaces |
maken | crear |
dashboards | dashboards |
NL Leer best practices voor het maken van de meest effectieve dashboards voor je doelgroep.
ES Conozca las prácticas recomendadas para crear los dashboards más eficaces para los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
maken | crear |
effectieve | eficaces |
dashboards | dashboards |
NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:
ES En este informe descubrirá prácticas recomendadas para crear los dashboards más eficaces para sus usuarios. Incluye tres secciones de casos de uso y ejemplos:
holandês | espanhol |
---|---|
efficiënt | eficaces |
maken | crear |
en | y |
secties | secciones |
toepassingen | uso |
practices | prácticas |
dashboards | dashboards |
NL Enkele andere leuke functies zijn de mogelijkheid om te kiezen waar ter wereld uw server zich bevindt voor elke site (dit helpt een ton met meer lokaal georiënteerde sites) en een van de best uitziende en makkelijkst te gebruiken dashboards die er zijn.
ES Otras características interesantes son la posibilidad de elegir en qué lugar del mundo se encuentra el servidor para cada sitio (esto ayuda mucho a los sitios más locales) y uno de los tableros más bonitos y fáciles de usar que existen.
holandês | espanhol |
---|---|
functies | características |
wereld | mundo |
server | servidor |
helpt | ayuda |
lokaal | locales |
en | y |
gebruiken | usar |
dashboards | tableros |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
station | estación |
systeem | sistema |
vermogen | energía |
positie | posición |
planeet | planeta |
benutten | aprovechar |
array | matriz |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
ES La última edición de Nike de la Serie 7 es esencialmente la misma que la del Apple Watch Serie 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj Nike rediseñadas y correas Apple Watch Sport diseñadas por Nike.
holandês | espanhol |
---|---|
series | serie |
nike | nike |
edition | edición |
standaard | estándar |
watch | reloj |
ontworpen | diseñadas |
en | y |
nieuwste | última |
bandjes | correas |
sport | sport |
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
hemel | cielo |
sterren | estrellas |
maken | tomar |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | completamente |
en | y |
inch | pulgadas |
NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.
ES Se agregó un nuevo mapa: Shoot House. Nuevamente, este es un mapa de Modern Warfare, diseñado para juegos MP. Es una matanza, por lo que está diseñada para una acción más rápida.
holandês | espanhol |
---|---|
actie | acción |
gaming | juegos |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada
holandês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
volledig | completo |
ontworpen | diseñada |
venster | ventana |
bieden | ofrecer |
rest | resto |
interface | interfaz |
passen | encajar |
opnieuw ontworpen | rediseñado |
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
ES La solicitud fue diseñada para escalar las necesidades del proveedor de Ecommerce, diseñado con características no complicadas y opciones avanzadas para todos los niveles de experiencia en comercio electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
schalen | escalar |
behoeften | necesidades |
functies | características |
geavanceerde | avanzadas |
opties | opciones |
niveaus | niveles |
provider | proveedor |
e-commerce | ecommerce |
expertise | experiencia |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres
holandês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
ontworpen | diseñada |
en | y |
oproepen | llamadas |
tv | televisor |
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel is het wondermiddel van Android-telefoons, ontworpen om te laten zien wat je kunt doen met pure Android-software, afgestemd op de door Google ontworpen hardware
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
pure | puro |
telefoons | teléfonos |
android | android |
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
hemel | cielo |
sterren | estrellas |
maken | tomar |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada
holandês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
volledig | completo |
ontworpen | diseñada |
venster | ventana |
bieden | ofrecer |
rest | resto |
interface | interfaz |
passen | encajar |
opnieuw ontworpen | rediseñado |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres
holandês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
ontworpen | diseñada |
en | y |
oproepen | llamadas |
tv | televisor |
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
holandês | espanhol |
---|---|
kleding | ropa |
north | north |
veiligheid | seguridad |
comfort | comodidad |
rugzakken | mochilas |
stevig | resistente |
goed | bien |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwork te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen hebben ontworpen waarbij privacy centraal stond.
ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligentes |
ervaringen | experiencias |
ontworpen | diseñado |
versnellen | acelerar |
samenwerking | colaboración |
oplossingen | soluciones |
privacy | privacidad |
centraal | central |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwerk te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen waarbij privacy centraal staat, hebben ontworpen.
ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligentes |
ervaringen | experiencias |
ontworpen | diseñado |
teamwerk | trabajo en equipo |
versnellen | acelerar |
samenwerking | colaboración |
oplossingen | soluciones |
privacy | privacidad |
centraal | central |
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's, en ongekende klantenservice
ES Desde su facilidad de uso, su configuración de comercio electrónico bien diseñada, sus temas bien diseñados y su servicio de atención al cliente sin precedentes
holandês | espanhol |
---|---|
goed | bien |
ecommerce | comercio electrónico |
setup | configuración |
thema | temas |
en | y |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
werk | trabajo |
beheren | gestionar |
individuele | individuales |
helpen | ayudar |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
station | estación |
systeem | sistema |
vermogen | energía |
positie | posición |
planeet | planeta |
benutten | aprovechar |
array | matriz |
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's en ongekende klantenservice
ES Desde su facilidad de uso, su configuración de comercio electrónico bien diseñada, sus temas bien diseñados y su servicio de atención al cliente sin precedentes
holandês | espanhol |
---|---|
goed | bien |
ecommerce | comercio electrónico |
setup | configuración |
thema | temas |
en | y |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar is voorzien van nieuw ontworpen Nike-horlogegezichten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
ES El último Series 7 Nike Edition es esencialmente el mismo que el Apple Watch Series 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj rediseñadas por Nike y correas de Apple Watch Sport diseñadas por Nike.
holandês | espanhol |
---|---|
series | series |
nike | nike |
edition | edition |
standaard | estándar |
watch | reloj |
ontworpen | diseñadas |
en | y |
bandjes | correas |
sport | sport |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | completamente |
en | y |
inch | pulgadas |
Mostrando 50 de 50 traduções