Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simple posible" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simple posible" de espanhol para holandês

Traduções de simple posible

"simple posible" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

simple aan al alle alleen alles als altijd biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eenvoudig eenvoudige eenvoudiger eenvoudigste elke en enkele gaan gemaakt gemakkelijk gewoon hebben hebt heeft heel het het is hoe hoewel houden hun iets in in de is krijgen kun kunnen maar maken meer meerdere meest met mogelijk naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op over paar plaats simpel simpele slechts snel te terwijl tijd toegang tot tussen uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk worden wordt ze zetten zien zijn zoals zodat één
posible alle als andere bent beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit dit is doen doet dus echt een eenvoudig eigen en er zijn gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets is is niet je hebt je kunt jouw kan kan het komen komt krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken meer met misschien moet moeten mogelijk mogelijke niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook staat toegang toegang tot tot u u kunt uw van van de vinden waar wanneer was wat we hebben weten wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zou zullen

Tradução de espanhol para holandês de simple posible

espanhol
holandês

ES El modulo para la recepción siempre debe ser intuitivo. Es por eso que diseñamos la aplicación para hacer todos los procesos lo más simple posible y ayudar a su equipo de recepción hacer el tiempo de espera lo más curto posible.

NL Point-of-sale modules moeten altijd gebruiksvriendelijk zijn, daarom hebben wij ze ontwikkeld om alle processen zo gestroomlijnd mogelijk te maken, zodat uw receptieteam snel lange rijen kan wegwerken.

espanhol holandês
procesos processen
simple snel
siempre altijd
posible mogelijk
a zodat

ES La nomenclatura simple regresa para esta opción azul simple, que está bien y es elegante, aunque no tan emocionante como el azul que adornaba el 12.

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

espanhol holandês
emocionante opwindend
y en
opción optie
es is
para voor
aunque hoewel
no niet
tan zo
simple eenvoudige
como als

ES La nomenclatura simple regresa para esta opción azul simple, que está bien y es elegante, aunque no tan emocionante como el azul que adornaba el 12.

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

espanhol holandês
emocionante opwindend
y en
opción optie
es is
para voor
aunque hoewel
no niet
tan zo
simple eenvoudige
como als

ES Vídeo MPEG-4 de hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo, perfil simple (Simple Profile) con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s, 48 kHz y sonido estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov

NL MPEG‑4-video tot 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 bps, Simple Profile met AAC‑LC-audio tot 160 Kb/s, 48 kHz, stereogeluid in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuren

espanhol holandês
mb mb
píxeles pixels
khz khz
vídeo video
y en
en in
profile profile
hasta tot
estéreo audio

ES Sí, recomendamos usar un hipervínculo para adjuntar la página de reserva a un texto simple y simple. Si necesita orientación, comuníquese con nosotros y le enviaremos un documento de soporte.

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

espanhol holandês
hipervínculo hyperlink
simple eenvoudige
enviaremos sturen
la de
y en
si als
usar gebruiken
texto tekst
necesita nodig
nosotros ons
orientación hulp
para op
de een

ES Para mantener el proceso de toma de desiciones lo más simple posible, tu concurso de logo & guía de marca estará enfocado en la parte del logo solamente

NL Tijdens je logo & merkgids-wedstrijd zal de focus liggen op het logo-ontwerp

espanhol holandês
concurso wedstrijd
logo logo
estará zal
estar liggen
en op
de tijdens

ES Nuestros términos y condiciones están anotados en inglés simple para que sean lo más claros posible

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

espanhol holandês
posible mogelijk
claros duidelijk
están ze
inglés engels
lo zijn
nuestros onze
condiciones voorwaarden
en in

ES Cuando piensa en una visualización de datos, es posible que lo primero que se imagine sea un simple gráfico de barras o uno circular

NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen

espanhol holandês
posible waarschijnlijk
piensa denk
de en
cuando wanneer
en aan
que meteen
un eenvoudige

ES Los métodos cualitativos son útiles cuando no es posible responder una pregunta con una simple hipótesis afirmativa o negativa

NL Kwalitatieve methoden zijn bruikbaar wanneer een vraag niet beantwoord kan worden met simpelweg een ‘ja’- of ‘nee’-hypothese

espanhol holandês
métodos methoden
responder ja
o of
no niet
los worden
cuando wanneer
una een
con met
todos kan
posible zijn

ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos

NL Door het simpel te houden en de software-ervaring sterk te houden, laat Samsung zien wat er mogelijk is met de basisprincipes

espanhol holandês
simple simpel
experiencia ervaring
samsung samsung
mantenerlo houden
y en
software software
es is
la de
posible mogelijk
con met
muestra zien
lo wat

ES El control remoto ha sido rediseñado para que sea lo más simple de usar posible. Tampoco tiene botón de grabación (naturalmente) pero incluye un botón dedicado para crear su lista de reproducción.

NL De afstandsbediening is opnieuw ontworpen om zo gebruiksvriendelijk mogelijk te zijn. Het heeft ook geen opnameknop (natuurlijk), maar bevat wel een speciale knop om je afspeellijst samen te stellen.

espanhol holandês
rediseñado opnieuw ontworpen
botón knop
naturalmente natuurlijk
lista de reproducción afspeellijst
incluye bevat
que wel
posible mogelijk
el de
pero maar
control remoto afstandsbediening

ES Blocks, mientras tanto, es una demostración simple de lo que es posible con tus manos

NL Blocks is ondertussen een eenvoudige demo van wat er mogelijk is met je handen

espanhol holandês
demostración demo
manos handen
mientras tanto ondertussen
es is
tus je
posible mogelijk

ES Si está buscando cámaras sobresalientes o un rendimiento de juego, es posible que desee buscar en otra parte, pero para un teléfono inteligente simple y sólido, no puede equivocarse con el Moto Edge 20.

NL Als je op zoek bent naar uitstekende camera's of gameprestaties, wil je misschien ergens anders kijken, maar voor een eenvoudige, solide allround smartphone kun je niet fout gaan met de Moto Edge 20.

espanhol holandês
cámaras cameras
sobresalientes uitstekende
sólido solide
edge edge
o of
no niet
el de
es bent
en op
teléfono inteligente smartphone
si als
buscando op zoek
posible misschien
pero maar
puede kun

ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos

NL Door het simpel te houden en de software-ervaring sterk te houden, laat Samsung zien wat er mogelijk is met de basisprincipes

espanhol holandês
simple simpel
experiencia ervaring
samsung samsung
mantenerlo houden
y en
software software
es is
la de
posible mogelijk
con met
muestra zien
lo wat

ES La solución de transmisión de Google es lo más simple posible, se conecta a su televisor y luego le brinda funciones y controles inteligentes a través de su teléfono

NL De streamingoplossing van Google is ongeveer net zo eenvoudig als het wordt, verbinding maken met uw tv en u vervolgens slimme functies en bedieningselementen bieden via uw telefoon

espanhol holandês
conecta verbinding
televisor tv
brinda bieden
funciones functies
controles bedieningselementen
inteligentes slimme
teléfono telefoon
simple eenvoudig
es is
la de
y en
google google
su wordt

ES Y agregar un Sub para bajos adicionales se hace lo más simple posible.

NL En het toevoegen van een Sub voor extra bas is zo eenvoudig mogelijk gemaakt.

espanhol holandês
bajos bas
simple eenvoudig
y en
agregar toevoegen
adicionales extra
un een
sub sub
para voor
posible mogelijk

ES Para mantener el proceso de toma de desiciones lo más simple posible, tu concurso de logo & guía de marca estará enfocado en la parte del logo solamente

NL Tijdens je logo & merkgids-wedstrijd zal de focus liggen op het logo-ontwerp

espanhol holandês
concurso wedstrijd
logo logo
estará zal
estar liggen
en op
de tijdens

ES Nuestros términos y condiciones están anotados en inglés simple para que sean lo más claros posible

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

espanhol holandês
posible mogelijk
claros duidelijk
están ze
inglés engels
lo zijn
nuestros onze
condiciones voorwaarden
en in

ES Mayor El atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.

NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

espanhol holandês
objeto object
lugar plaats
simple eenvoudig
es is
resultados resultaten
gran groot
ahora nu
lista een
posible mogelijk
en in
una aantal

ES Mayor : el atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

espanhol holandês
objeto object
lugar plaats
simple eenvoudig
es is
resultados resultaten
gran groot
ahora nu
lista een
posible mogelijk
en in
una aantal

ES Blocks, mientras tanto, es una demostración simple de lo que es posible con tus manos

NL Blocks is ondertussen een eenvoudige demo van wat er mogelijk is met je handen

espanhol holandês
demostración demo
manos handen
mientras tanto ondertussen
es is
tus je
posible mogelijk

ES Tu amarás Wix si está buscando algo simple y completo en el creador de su tienda, pero es posible que no aprecie el hecho de que no puede cambiar su plantilla una vez que la ha elegido para su sitio web

NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen

espanhol holandês
wix wix
cambiar wijzigen
elegido gekozen
plantilla sjabloon
una vez eenmaal
y en
puede kunt
si als
en in
el op
pero maar
no niet
algo iets
buscando op zoek
es bent
una je

ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

espanhol holandês
hardware hardware
empresarial enterprise
precio prijs
elección keuze
opciones opties
más bajo laagste
es is
la de
y en
objetivo doel
posible mogelijk
ti jou
nuestro ons
servicios diensten
que helemaal
ofrecemos bieden

ES No es posible ejecutar un archivo IPA en una PC con Windows, aunque es posible extraer archivos en Windows. En algunos casos, puede ejecutar una IPA en macOS, pero la mayoría de las veces no.

NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.

espanhol holandês
ipa ipa
pc pc
windows windows
macos macos
mayoría meestal
a om
es is
archivo bestand
no niet
archivos bestanden
algunos sommige
puede kunt
posible mogelijk
ejecutar voeren
aunque hoewel
casos gevallen
pero maar
en in

ES Esto fue posible con las primeras versiones de iOS (4 y anteriores), pero ya no es posible

NL Dit was mogelijk met vroege versies van iOS (4 en lager), maar is niet meer mogelijk

espanhol holandês
versiones versies
ios ios
es is
fue was
y en
pero maar
no niet
posible mogelijk

ES Es posible ordenar la lista por nombre de estación, dirección, código postal, ciudad, en carretera, precio, mezcla de glp y estado. También es posible realizar una búsqueda rápida a través de la lista.

NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.

espanhol holandês
ordenar sorteren
ciudad stad
precio prijs
estado status
búsqueda zoeken
rápida snel
código postal postcode
es is
dirección adres
y en
también ook
a om
posible mogelijk
en te
la de
lista lijst

ES No solo es posible que las empresas configuren perfiles verificados, lo que aumenta la credibilidad y autenticidad entre los clientes, sino que también es posible preservar todo el hilo de la conversación para más tarde

NL Naast het opstellen van geverifieerde profielen–wat de geloofwaardigheid en authenticiteit bij klanten verhoogt–kunnen bedrijven ook hele gesprekken bewaren voor later

espanhol holandês
empresas bedrijven
perfiles profielen
aumenta verhoogt
credibilidad geloofwaardigheid
autenticidad authenticiteit
clientes klanten
posible kunnen
y en
lo het
también ook
para voor
la de

ES Hemos hecho posible tomar copias de seguridad de su cuenta lo más fácil posible con el servicio adicional de adjuntos de copias de seguridad en la nube.

NL We hebben het mogelijk gemaakt om back-ups van uw account zo eenvoudig mogelijk te maken met de webhosting cloud back-ups add-on-service.

espanhol holandês
posible mogelijk
cuenta account
fácil eenvoudig
servicio service
nube cloud
tomar maken
hemos we
en te

ES (1: No es posible acampar en Teahupoo. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

NL (1: Kamperen bij Teahupoo is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

espanhol holandês
teahupoo teahupoo
instalaciones faciliteiten
y en
buena goede
es is
excelentes uitstekende
pero maar
cercana bij
posible mogelijk
acampar kamperen
una een
con met
no niet

ES Si bien es posible tomar medidas para evitar a alguien por completo, no siempre es posible evitar hablarle del todo

NL Hoewel je maatregelen kunt nemen om deze persoon helemaal uit de weg te gaan, is het niet altijd mogelijk helemaal niet meer met iemand te praten

espanhol holandês
tomar nemen
medidas maatregelen
es is
siempre altijd
bien te
posible mogelijk
a om
no niet
del de
es posible kunt
si bien hoewel
alguien iemand

ES Aunque es posible que los nuevos teléfonos no sean el 3310 sólido como una roca y digno de un meme, todavía es posible decir que tener un teléfono Nokia es algo de lo que estar orgulloso.

NL Hoewel de nieuwe telefoons misschien niet de ijzersterke, meme-waardige 3310 zijn, is het nog steeds mogelijk om te zeggen dat het bezit van een Nokia-telefoon iets is om trots op te zijn.

espanhol holandês
nuevos nieuwe
nokia nokia
orgulloso trots
a om
es is
teléfonos telefoons
teléfono telefoon
aunque hoewel
posible mogelijk
el de
todavía nog steeds
no niet
decir zeggen
algo iets

ES Es posible que sepa exactamente lo que quiere de un reloj inteligente y es posible que no

NL Je weet misschien precies wat je wilt van een smartwatch en misschien ook niet

espanhol holandês
posible misschien
sepa weet
exactamente precies
reloj inteligente smartwatch
no niet
y en
es wilt

ES En esta guía, lo haremos lo más fácil posible, y cada sección proporcionará widgets en vivo y de actualización para brindarle el mejor precio posible de hoy en el modelo de Apple Watch que busca.

NL In deze gids maken we dat zo gemakkelijk mogelijk, waarbij elke sectie live- en update-widgets biedt om u de best mogelijke prijs van vandaag te geven voor het Apple Watch-model dat u zoekt.

espanhol holandês
guía gids
widgets widgets
vivo live
actualización update
precio prijs
hoy vandaag
modelo model
apple apple
fácil gemakkelijk
a om
posible mogelijk
y en
el de
cada elke
proporcionar geven
en in

ES Es posible que obtengamos una línea de tiempo final en el futuro, pero es posible que no.

NL Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

espanhol holandês
posible misschien
final definitieve
en in
línea de tiempo tijdlijn
el de
línea een
no niet
el futuro toekomst
pero maar

ES En un teléfono diferente, es posible que no le resulte posible.

NL Op een andere telefoon is dat misschien niet mogelijk.

espanhol holandês
teléfono telefoon
en op
es is
no niet
diferente een andere
un een
posible mogelijk
que andere

ES Es posible que haya perdido peso desde la primera vez que adquirió su bicicleta Peloton, y es posible que desee actualizar su perfil personal para reflejar esto.

NL Mogelijk bent u afgevallen sinds u uw Peloton-fiets voor het eerst kreeg, en misschien wilt u uw persoonlijke profiel bijwerken om dit weer te geven.

espanhol holandês
vez weer
bicicleta fiets
actualizar bijwerken
perfil profiel
y en
posible mogelijk
personal persoonlijke
para voor
que te
primera eerst
la het

ES Le debemos a nuestros clientes actuales y futuros hacer todo lo posible para que las ofertas de acceso remoto y soporte remoto de Splashtop sean lo más seguras posible.

NL We zijn het aan onze huidige en toekomstige klanten verplicht om er alles aan te doen om het remote access en remote support-aanbod van Splashtop zo veilig mogelijk te maken.

espanhol holandês
clientes klanten
futuros toekomstige
acceso access
remoto remote
splashtop splashtop
actuales huidige
posible mogelijk
y en
soporte support
a om
todo alles
para veilig

ES Procura que los visitantes disfruten de la mejor calidad posible y asesora a nuestros socios comerciales en materia de calidad para que se cumplan y se haga todo lo posible por exceder las expectativas de los visitantes.

NL zorgen voor kwaliteitsborging voor bezoekers en kwaliteitsadvies aan onze industriële partners om de industrie te helpen te voldoen aan de verwachtingen van de bezoekers en deze, indien mogelijk, overstijgen.

espanhol holandês
visitantes bezoekers
posible mogelijk
socios partners
expectativas verwachtingen
calidad kwaliteitsborging
la de
y en
a om
en te
cumplan voldoen aan

ES Hay fechas de lanzamiento cuando es posible y un avance para cada una. También actualizaremos el resumen durante todo el año, así que regrese siempre que sea posible.

NL Er zijn waar mogelijk releasedatums en voor elk een trailer. We zullen het overzicht het hele jaar door bijwerken, dus kom waar mogelijk terug.

espanhol holandês
posible mogelijk
hay er
y en
año jaar
resumen overzicht

ES En este caso, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente. Esto actúa como un «puente» entre usted y la compañía naviera. Haremos todo lo posible para que se haga otro intento de entrega lo antes posible.

NL In dit geval kunt u rechtstreeks contact opnemen met onze klantenservice. Dit fungeert als een ?brug? tussen u en de rederij. We zullen er alles aan doen om zo snel mogelijk een nieuwe leveringspoging te laten doen.

espanhol holandês
directamente rechtstreeks
puente brug
posible mogelijk
contacto contact
a om
y en
usted u
en in
como als
la de

ES Donde sea posible, proporcionaremos enlaces a artículos en el mismo idioma de la página que se está viendo, pero esto no siempre es posible.

NL Waar mogelijk zullen we links plaatsen naar artikelen in dezelfde taal als de pagina die wordt bekeken, maar dit is niet altijd mogelijk.

espanhol holandês
enlaces links
idioma taal
en in
página pagina
es is
siempre altijd
posible mogelijk
no niet
pero maar

ES Si es posible, la duración prevista para la que se almacenarán los datos personales o, si esto no es posible, los criterios para determinar esta duración

NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur

espanhol holandês
duración duur
criterios criteria
datos personales persoonsgegevens
almacenar opgeslagen
o of
si indien
es is
la de
para voor
no niet
determinar bepalen
posible mogelijk
esta deze

ES Siempre haremos todo lo posible para hacer un seguimiento y mantenerte informado sobre cualquier posible retraso en tu pedido.

NL We zullen altijd ons best doen om je bestelling op te volgen en je op de hoogte te houden van mogelijke vertragingen.

espanhol holandês
seguimiento volgen
informado op de hoogte
pedido bestelling
posible mogelijke
y en
siempre altijd
todo de
en te
sobre hoogte

ES Si un error del sistema hace que se muestre un saldo de puntos incorrecto, haremos todo lo posible para corregirlo tan pronto como sea razonablemente posible

NL Als een systeemfout een onjuist puntensaldo weergeeft, zullen we redelijke inspanningen leveren om dit zo snel mogelijk te corrigeren

espanhol holandês
incorrecto onjuist
pronto snel
posible mogelijk
tan zo
si als

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

espanhol holandês
cowells cowells
instalaciones faciliteiten
y en
buena goede
es is
excelentes uitstekende
pero maar
cercana bij
posible mogelijk
acampar kamperen
una een
con met
no niet

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

espanhol holandês
instalaciones faciliteiten
y en
buena goede
es is
excelentes uitstekende
pero maar
cercana bij
posible mogelijk
acampar kamperen
una een
con met
no niet

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-The Point is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

espanhol holandês
instalaciones faciliteiten
y en
buena goede
es is
excelentes uitstekende
pero maar
cercana bij
posible mogelijk
acampar kamperen
una een
con met
no niet

ES (1: No es posible acampar en Playa de Mendia. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

NL (1: Kamperen bij Playa de Mendia is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

espanhol holandês
instalaciones faciliteiten
buena goede
es is
excelentes uitstekende
y en
posible mogelijk
acampar kamperen
no niet
de bij
pero maar
una een
con met

ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

espanhol holandês
amable vriendelijke
o of
posible mogelijk
rápido snel
hará doen
solución oplossing
de en
incluso zelfs
si als
atención al cliente klantenondersteuning
no niet
algo iets
en in
ayuda hulp

ES Hay fechas de lanzamiento cuando es posible y un avance para cada una. También actualizaremos el resumen a lo largo del año, así que regrese siempre que sea posible.

NL Er zijn waar mogelijk releasedatums en voor elk een trailer. We zullen het overzicht het hele jaar door bijwerken, dus kom waar mogelijk terug.

espanhol holandês
posible mogelijk
hay er
y en
año jaar
resumen overzicht

Mostrando 50 de 50 traduções