ES Los mecanismos para proteger estos datos toman varias formas, y el historial de implementación de Apple ha sido bueno. Este artículo examina una serie de técnicas que ellos y el equipo de Reincubate han estado utilizando.
"mecanismos para proteger" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los mecanismos para proteger estos datos toman varias formas, y el historial de implementación de Apple ha sido bueno. Este artículo examina una serie de técnicas que ellos y el equipo de Reincubate han estado utilizando.
NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed. Dit artikel onderzoekt een aantal technieken die zij - en het team bij Reincubate - hebben gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
formas | vormen |
técnicas | technieken |
que | ervan |
implementación | implementatie |
y | en |
el | de |
bueno | te |
serie | een |
utilizando | gebruikt |
equipo | team |
de | bij |
sido | was |
una | aantal |
ES Sonos cuenta con mecanismos adecuados para proteger la información personal cuando se transfiere a otro país (por ejemplo, el uso de las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea).
NL Sonos heeft passende mechanismen ingevoerd om persoonsgegevens te beschermen wanneer deze internationaal worden doorgegeven, bijvoorbeeld door gebruik te maken van de standaardcontractbepalingen zoals goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
mecanismos | mechanismen |
proteger | beschermen |
comisión | commissie |
europea | europese |
información personal | persoonsgegevens |
uso | gebruik |
a | om |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | door |
ES Los mecanismos para proteger estos datos toman varias formas, y el historial de implementación de Apple ha sido bueno. Este artículo examina una serie de técnicas que ellos y el equipo de Reincubate han estado utilizando.
NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed. Dit artikel onderzoekt een aantal technieken die zij - en het team bij Reincubate - hebben gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
formas | vormen |
técnicas | technieken |
que | ervan |
implementación | implementatie |
y | en |
el | de |
bueno | te |
serie | een |
utilizando | gebruikt |
equipo | team |
de | bij |
sido | was |
una | aantal |
ES Nos aseguramos en todo momento de proteger tu información personal y contamos con los mecanismos adecuados para protegerlos cuando se transfieren a nivel internacional, según la ley vigente
NL Wij zijn erop gericht uw Persoonsgegevens te beschermen en hebben mechanismen geïmplementeerd om uw gegevens te beschermen als deze internationaal worden overgedragen, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
ES Al explorar formas de utilizar los datos para crear experiencias de productos más avanzadas que creemos aumentarán sus opciones de ahorrar tiempo y dinero, es posible que incorporemos mecanismos para rechazar esta recopilación de datos
NL Terwijl we onderzoeken hoe we gegevens kunnen gebruiken om krachtigere productervaringen te ontwikkelen, die volgens ons de kans dat u tijd en geld bespaart doen toenemen, kunnen we manieren aanbieden om zich voor deze gegevensverzameling af te melden
espanhol | holandês |
---|---|
explorar | onderzoeken |
ahorrar | bespaart |
formas | manieren |
tiempo | tijd |
utilizar | gebruiken |
crear | kunnen |
y | en |
datos | gegevens |
más | de |
dinero | geld |
posible | kans |
ES Proporciona un marco coherente para que los autores, operadores y consumidores de estos mecanismos de autenticación de correo electrónico trabajen juntos para reducir el spam
NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam
espanhol | holandês |
---|---|
proporciona | biedt |
marco | kader |
coherente | consistent |
autores | auteurs |
consumidores | consumenten |
mecanismos | mechanismen |
autenticación | authenticatie |
trabajen | werken |
spam | spam |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
reducir | verminderen |
correo electrónico | |
de | bij |
juntos | een |
para | voor |
que | te |
ES HTTP define dos mecanismos para cambiar los protocolos para un origen después de conectarse: Upgrade y Alt-Svc.
NL HTTP definieert twee mechanismen om protocollen voor een oorsprong te wijzigen na verbinding: Upgrade en Alt-Svc.
espanhol | holandês |
---|---|
http | http |
define | definieert |
mecanismos | mechanismen |
cambiar | wijzigen |
protocolos | protocollen |
conectarse | verbinding |
upgrade | upgrade |
y | en |
después | na |
ES HTTP define dos mecanismos para cambiar los protocolos para un origen después de conectarse: Upgrade y Alt-Svc.
NL HTTP definieert twee mechanismen om protocollen voor een oorsprong te wijzigen na verbinding: Upgrade en Alt-Svc.
espanhol | holandês |
---|---|
http | http |
define | definieert |
mecanismos | mechanismen |
cambiar | wijzigen |
protocolos | protocollen |
conectarse | verbinding |
upgrade | upgrade |
y | en |
después | na |
ES Tiene que utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP, aumentando así el número de búsquedas para SPF.
NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
añadir | voegen |
nuevas | nieuwe |
direcciones | adressen |
spf | spf |
ip | ip |
aumentando | toeneemt |
utilizar | gebruiken |
a | om |
de | waardoor |
ES La respuesta es sencilla: si supera el límite de búsqueda SPF de 10, es decir, si tiene demasiados mecanismos en su registro SPF para superar el límite SPF de 10 por comprobación SPF, provocará un fallo SPF para sus correos electrónicos
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
espanhol | holandês |
---|---|
límite | limiet |
spf | spf |
mecanismos | mechanismen |
registro | record |
comprobación | check |
es | is |
si | als |
de | antwoord |
correos | emails |
sencilla | simpel |
para | voor |
decir | zeggen |
en | in |
ES UU., que era uno de los mecanismos que utilizaban las empresas para transferir datos de la Unión Europea a Estados Unidos de conformidad con el RGPD
NL Dit was een van de manieren waarop bedrijven gegevens van de EU naar de VS hebben overgedragen in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
datos | gegevens |
estados | vs |
rgpd | avg |
era | was |
conformidad | overeenstemming |
unión | een |
ES La infraestructura de pagos de Adyen cumple los más altos estándares de seguridad, integridad y estabilidad. Y tenemos los mecanismos de control adecuados para garantizarlos.
NL De Adyen-infrastructuur voldoet aan de hoogste normen van veiligheid, integriteit en stabiliteit. En we beschikken over de juiste controlemechanismen om dit te waarborgen.
espanhol | holandês |
---|---|
infraestructura | infrastructuur |
adyen | adyen |
estándares | normen |
tenemos | we |
estabilidad | stabiliteit |
la | de |
integridad | integriteit |
y | en |
seguridad | waarborgen |
altos | hoogste |
ES Las violaciones de datos han dejado expuestos nombres de usuario y contraseñas, actuando como combustible para el fraude de robo de cuenta. Confiar en mecanismos de autenticación débiles pone en riesgo a instituciones financieras y usuarios
NL Vertrouwen op zwakke authenticatiemechanismen brengt financiële instellingen en gebruikers in gevaar
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | gevaar |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
datos | brengt |
usuarios | gebruikers |
y | en |
en | in |
el | op |
confiar | vertrouwen |
ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatisch |
marco | framework |
mecanismos | mechanismen |
nhs | nhs |
aplicación | app |
o | of |
razón | reden |
podrá | kan |
en | in |
incluso | zelfs |
ambos | beide |
el futuro | toekomst |
no | niet |
hay | er |
de | van |
ejecución | gebruik |
ES Contamos con mecanismos de detección y defensa de intrusos 24×7 y hemos adoptado las mejores prácticas de la industria para garantizar que se aplique la seguridad y se fortalezcan las instancias.
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
garantizar | zorgen |
seguridad | beveiliging |
contamos | hebben |
y | en |
hemos | we |
instancias | instanties |
industria | branche |
con | ervoor |
ES Contamos con mecanismos de detección de intrusos y de defensa para nuestro entorno de producción que funciona 24×7
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen voor onze productieomgeving
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
contamos | hebben |
ES Mecanismos de aprobación para los colaboradores
NL Goedkeuringsmechanismen voor medewerkers
espanhol | holandês |
---|---|
colaboradores | medewerkers |
ES En consecuencia, las SD-WAN pueden integrar todo tipo de mecanismos de seguridad, como filtrado web y sistemas de detección de intrusos integrados, para defenderse de la penetración y propagación de amenazas por las sucursales
NL SD-WAN’s kunnen allerlei securitymechanismen integreren, zoals webfiltering en ingebouwde inbraakdetectiesystemen, als bescherming tegen binnenkomende bedreigingen en mogelijke verspreiding daarvan naar andere vestigingen
espanhol | holandês |
---|---|
integrar | integreren |
integrados | ingebouwde |
propagación | verspreiding |
amenazas | bedreigingen |
seguridad | bescherming |
pueden | kunnen |
y | en |
todo | allerlei |
como | als |
ES Los mecanismos de actualización automática del navegador son un factor determinante para la adopción de nuevos estándares web por parte del cliente
NL Browser auto-update-mechanismen zijn een drijffactor voor de aanneming van de klantzijde van nieuwe webnormen
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
actualización | update |
navegador | browser |
nuevos | nieuwe |
la | de |
parte | van |
ES En la práctica, es probable que los clientes utilicen mecanismos sofisticados para recurrir a TCP si QUIC falla
NL In de praktijk zullen klanten waarschijnlijk geavanceerde mechanismen gebruiken om terug te vallen op TCP als QUIC faalt
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
mecanismos | mechanismen |
sofisticados | geavanceerde |
tcp | tcp |
la | de |
práctica | praktijk |
utilicen | gebruiken |
clientes | klanten |
a | om |
es | zullen |
si | als |
en | in |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Por último, puede acudir a los tribunales chipriotas o seguir mecanismos alternativos para la resolución de conflictos.
NL Ten slotte bestaat de mogelijkheid om u te richten tot de van toepassing zijnde Cypriotische rechtbanken of alternatieve geschillenbeslechting (Alternative Dispute Resolution, ADR).
espanhol | holandês |
---|---|
último | slotte |
tribunales | rechtbanken |
puede | mogelijkheid |
o | of |
la | de |
a | om |
de | van |
ES Su registro SPF tiene un límite de 10 búsquedas DNS. Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda. Necesita utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP.
NL Uw SPF record heeft een limiet van 10 DNS Lookups. Elke keer dat je een nieuw 'mechanisme' toevoegt in je record, heb je een nieuwe lookup nodig. U moet mechanismes gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen.
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
límite | limiet |
dns | dns |
mecanismo | mechanisme |
direcciones | adressen |
ip | ip |
registro | record |
utilizar | gebruiken |
añadir | voegen |
a | om |
necesitará | nodig |
de | toe |
nuevo | nieuwe |
tiene | heeft |
cada | elke |
en | in |
nueva | een nieuwe |
para | keer |
ES Si su organización depende de varios proveedores externos para enviar correo electrónico desde su dominio, eso supone más IPs que autorizar. Y cuantas más IPs quieras autorizar, más mecanismos necesitarás. ¿Empiezas a ver el problema?
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
depende | afhankelijk |
proveedores | leveranciers |
externos | externe |
dominio | domein |
ips | ips |
mecanismos | mechanismen |
electrónico | e |
y | en |
problema | probleem |
si | als |
correo | |
más | meer |
quieras | wilt |
a | om |
ver | zien |
correo electrónico | |
enviar | verzenden |
ES El software debería venir sin mecanismos para atar a los usuarios a los productos de una compañía.
NL Software zou zonder 'locks' moeten zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
sin | zonder |
ES Esté un paso por delante de los ciberdelincuentes y tenga control sobre el nivel de seguridad para la empresa de su cliente, porque ClickShare tiene varios mecanismos de verificación y múltiples capas de encriptación
NL Wees cybercriminelen een stap voor en behoud controle over het beveiligingsniveau voor de onderneming van uw klant, want ClickShare heeft verschillende verificatiemechanismen en meerdere coderingslagen
espanhol | holandês |
---|---|
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
empresa | onderneming |
cliente | klant |
control | controle |
paso | stap |
y | en |
múltiples | een |
ES Damos a nuestros clientes los mecanismos para acceder a los datos de sus candidatos y también cumplir con las solicitudes de sus candidatos
NL We geven onze klanten de mechanismen om toegang te krijgen tot de gegevens van hun kandidaten en voldoen ook aan verzoeken van hun kandidaten
espanhol | holandês |
---|---|
damos | geven |
clientes | klanten |
mecanismos | mechanismen |
candidatos | kandidaten |
solicitudes | verzoeken |
y | en |
también | ook |
a | om |
acceder | krijgen |
datos | gegevens |
cumplir | voldoen |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Las violaciones de datos han dejado expuestos nombres de usuario y contraseñas, actuando como combustible para el fraude de robo de cuenta. Confiar en mecanismos de autenticación débiles pone en riesgo a instituciones financieras y usuarios
NL Vertrouwen op zwakke authenticatiemechanismen brengt financiële instellingen en gebruikers in gevaar
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | gevaar |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
datos | brengt |
usuarios | gebruikers |
y | en |
en | in |
el | op |
confiar | vertrouwen |
ES Los mecanismos de actualización automática del navegador son un factor determinante para la adopción de nuevos estándares web por parte del cliente
NL Browser auto-update-mechanismen zijn een drijffactor voor de aanneming van de klantzijde van nieuwe webnormen
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
actualización | update |
navegador | browser |
nuevos | nieuwe |
la | de |
parte | van |
ES En la práctica, es probable que los clientes utilicen mecanismos sofisticados para recurrir a TCP si QUIC falla
NL In de praktijk zullen klanten waarschijnlijk geavanceerde mechanismen gebruiken om terug te vallen op TCP als QUIC faalt
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
mecanismos | mechanismen |
sofisticados | geavanceerde |
tcp | tcp |
la | de |
práctica | praktijk |
utilicen | gebruiken |
clientes | klanten |
a | om |
es | zullen |
si | als |
en | in |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
NL Maak gebruik van de discoverygegevens en -mechanismen die u al in huis hebt om serviceoverzichten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
mecanismos | mechanismen |
ya | al |
mejorar | verbeteren |
utiliza | gebruik |
y | en |
servicios | van de |
los | de |
ES Contamos con mecanismos de detección y defensa de intrusos 24×7 y hemos adoptado las mejores prácticas de la industria para garantizar que se aplique la seguridad y se fortalezcan las instancias.
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
garantizar | zorgen |
seguridad | beveiliging |
contamos | hebben |
y | en |
hemos | we |
instancias | instanties |
industria | branche |
con | ervoor |
ES Contamos con mecanismos de detección de intrusos y de defensa para nuestro entorno de producción que funciona 24×7
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen voor onze productieomgeving
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
contamos | hebben |
ES Aprende los mecanismos básicos para crear tu propio libro desplegable con altura y dimensión
NL Leer de basismechanismen om je eigen uitklapboek met volume en dimensie te maken
espanhol | holandês |
---|---|
dimensión | dimensie |
y | en |
crear | maken |
con | met |
los | de |
tu | eigen |
ES Aprende diferentes mecanismos para crear tu propio libro en dimensión con múltiples escenarios
NL Leer verschillende mechanismen om je eigen dimensionale boek te maken met meerdere scenario's
espanhol | holandês |
---|---|
aprende | leer |
mecanismos | mechanismen |
libro | boek |
escenarios | scenarios |
diferentes | verschillende |
en | te |
múltiples | meerdere |
crear | maken |
con | met |
tu | eigen |
ES UU., que era uno de los mecanismos que utilizaban las empresas para transferir datos de la Unión Europea a Estados Unidos de conformidad con el RGPD
NL Dit was een van de manieren waarop bedrijven gegevens van de EU naar de VS hebben overgedragen in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
datos | gegevens |
estados | vs |
rgpd | avg |
era | was |
conformidad | overeenstemming |
unión | een |
ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatisch |
marco | framework |
mecanismos | mechanismen |
nhs | nhs |
aplicación | app |
o | of |
razón | reden |
podrá | kan |
en | in |
incluso | zelfs |
ambos | beide |
el futuro | toekomst |
no | niet |
hay | er |
de | van |
ejecución | gebruik |
ES En Atlassian implementamos mecanismos criptográficos para mitigar los riesgos que implica el almacenamiento de información confidencial y su transmisión a través de redes, incluidas las de acceso público (como, por ejemplo, Internet)
NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
mecanismos | mechanismen |
mitigar | beperken |
almacenamiento | opslaan |
información | informatie |
incluidas | inclusief |
público | openbaar |
acceso | toegankelijk |
redes | netwerken |
internet | internet |
en | te |
el | de |
y | en |
que | ervan |
a | om |
ES Su registro SPF tiene un límite de 10 búsquedas DNS. Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda. Necesita utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP.
NL Uw SPF record heeft een limiet van 10 DNS Lookups. Elke keer dat je een nieuw 'mechanisme' toevoegt in je record, heb je een nieuwe lookup nodig. U moet mechanismes gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen.
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
límite | limiet |
dns | dns |
mecanismo | mechanisme |
direcciones | adressen |
ip | ip |
registro | record |
utilizar | gebruiken |
añadir | voegen |
a | om |
necesitará | nodig |
de | toe |
nuevo | nieuwe |
tiene | heeft |
cada | elke |
en | in |
nueva | een nieuwe |
para | keer |
ES Si su organización depende de varios proveedores externos para enviar correo electrónico desde su dominio, eso supone más IPs que autorizar. Y cuantas más IPs quieras autorizar, más mecanismos necesitarás. ¿Empiezas a ver el problema?
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
depende | afhankelijk |
proveedores | leveranciers |
externos | externe |
dominio | domein |
ips | ips |
mecanismos | mechanismen |
electrónico | e |
y | en |
problema | probleem |
si | als |
correo | |
más | meer |
quieras | wilt |
a | om |
ver | zien |
correo electrónico | |
enviar | verzenden |
ES Para defenderse de este tipo de ataques altamente coordinados se necesitan no sólo medidas de defensa exhaustivas, sino también mecanismos activos contra la suplantación de identidad y el phishing.
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
espanhol | holandês |
---|---|
ataques | aanvallen |
defensa | verdediging |
mecanismos | mechanismen |
activos | actieve |
phishing | phishing |
suplantación | spoofing |
no | niet |
también | ook |
y | en |
altamente | sterk |
ES Los controles de seguridad de la información son las actividades, procedimientos y mecanismos que se ponen en marcha para protegerse de las ciberamenazas.
NL Informatiebeveiligingscontroles zijn de activiteiten, procedures en mechanismen die u invoert om u te beschermen tegen cyberdreigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | beschermen |
actividades | activiteiten |
procedimientos | procedures |
mecanismos | mechanismen |
la | de |
en | te |
y | en |
ES Keeper Security ofrecerá a los particulares los mecanismos razonables para ejercer dichas opciones.
NL Keeper Security zal individuen redelijke mechanismen verschaffen om hun keuzes tot uitvoer te kunnen brengen.
espanhol | holandês |
---|---|
security | security |
mecanismos | mechanismen |
razonables | redelijke |
opciones | keuzes |
a | om |
Mostrando 50 de 50 traduções