ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.
ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.
NL Websites die door de Europese Commissie worden beheerd, gebruiken meestal directe cookies. Dit zijn cookies die door de Europese Commissie worden ingesteld en gecontroleerd, niet door een externe organisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
gestionados | beheerd |
comisión | commissie |
europea | europese |
cookies | cookies |
externas | externe |
la | de |
no | niet |
y | en |
sitios | websites |
organizaciones | organisatie |
ES el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679 de la Unión Europea) mientras Reino Unido siga siendo miembro de la Unión Europea o esté sujeto a cualquier acuerdo de transición tras abandonar la Unión Europea;
NL de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679)) zolang het Verenigd Koninkrijk lid is van de Europese Unie of onderworpen is aan overgangsregelingen na het verlaten van de Europese Unie;
espanhol | holandês |
---|---|
general | algemene |
unión | unie |
reino | koninkrijk |
miembro | lid |
protección de datos | gegevensbescherming |
o | of |
unido | verenigd |
tras | na |
europea | europese |
ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
atractiva | aantrekkelijke |
comisión | provisie |
y | en |
más | meer |
clientes | klanten |
dinero | geld |
cliente | klant |
para | voor |
hasta | tot |
cada | elke |
de | een |
plan | pakketten |
cuantos | hoe |
que | die |
ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
atractiva | aantrekkelijke |
comisión | provisie |
y | en |
más | meer |
clientes | klanten |
dinero | geld |
cliente | klant |
para | voor |
hasta | tot |
cada | elke |
de | een |
plan | pakketten |
cuantos | hoe |
que | die |
ES Sin comisión, el marketing de afiliación sería básicamente marketing multinivel. La comisión impulsa a los afiliados?
NL Zonder commissie zou affiliate marketing in feite multi-level marketing zijn. Commissies stimuleren partnerondernemingen die leads genereren?
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
marketing | marketing |
impulsa | stimuleren |
afiliación | affiliate |
sería | zijn |
sin | zonder |
los | in |
ES No, los precios avanzados no van a cambiar la comisión del pago. Como es habitual, su comisión se descontará del primer pago de la renta.
NL Nee, Advanced Pricing heeft geen invloed op de hoogte van de commissie of het bedrag dat wordt uitbetaald. Zoals gewoonlijk wordt de commissie ingehouden bij de uitbetaling van de eerste maand huur.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
precios | pricing |
la | de |
a | bij |
es | wordt |
no | nee |
van | van |
ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 100 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 100 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
atractiva | aantrekkelijke |
comisión | provisie |
y | en |
más | meer |
clientes | klanten |
dinero | geld |
cliente | klant |
para | voor |
hasta | tot |
cada | elke |
de | een |
plan | pakketten |
cuantos | hoe |
que | die |
ES Para que los sitios web gestionados por la Comisión Europea funcionen correctamente, a veces instalamos en tu dispositivo pequeños archivos de datos llamados cookies.
NL Om de websites die de Europese Commissie beheert, goed te laten functioneren, moeten we soms kleine bestanden, "cookies", op uw computer zetten.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
correctamente | goed |
dispositivo | computer |
pequeños | kleine |
cookies | cookies |
archivos | bestanden |
la | de |
sitios | websites |
en | te |
de | zetten |
a veces | soms |
ES Cada vez que visites una web gestionada por la Comisión Europea, se te pedirá que aceptes o rechaces las cookies.
NL Wanneer u een door de Europese Commissie beheerde website bezoekt, moet u cookies accepteren of weigeren.
espanhol | holandês |
---|---|
web | website |
comisión | commissie |
europea | europese |
cookies | cookies |
o | of |
la | de |
una | een |
ES Cookies de autenticación: Se almacenan cuando el usuario inicia sesión en un sitio gestionado por la Comisión Europea utilizando nuestro servicio de autenticación (EU Login). Al hacerlo, acepta la correspondiente declaración de privacidad.
NL Authenticatiecookies Deze worden opgeslagen wanneer u zich aanmeldt bij een door de Europese Commissie beheerde website via onze authenticatiedienst (EU Login). Als u dit doet, aanvaardt u het bijbehorende privacybeleid.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
acepta | aanvaardt |
correspondiente | bijbehorende |
privacidad | privacybeleid |
almacenan | opgeslagen |
sitio | website |
de | bij |
un | een |
ES El programa Escudo de la privacidad es un marco que se acordó entre el Departamento de Comercio de los Estados Unidos y la Comisión Europea y que proporcionaba un "mecanismo de transferencia adecuado" para las empresas participantes
NL Het Privacy Shield Program is een framework dat is overeengekomen door het Amerikaanse ministerie van Handel en de Europese Commissie dat een 'gepast overdrachtsmechanisme' voor deelnemende bedrijven leverde
espanhol | holandês |
---|---|
marco | framework |
comisión | commissie |
europea | europese |
escudo | shield |
estados unidos | amerikaanse |
departamento | ministerie |
privacidad | privacy |
es | is |
comercio | handel |
empresas | bedrijven |
unidos | een |
y | en |
el programa | program |
ES El 4 de junio de 2021, la Comisión Europea actualizó las cláusulas contractuales tipo para cumplir con los requisitos del RGPD
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG
espanhol | holandês |
---|---|
junio | juni |
comisión | commissie |
europea | europese |
rgpd | avg |
requisitos | vereisten |
cumplir | voldoen |
de | aan |
ES Si bien la Comisión Europea declaró que las versiones anteriores del Anexo sobre el tratamiento de datos firmadas antes del 27 de septiembre de 2021 son legalmente suficientes, prevemos que muchos clientes querrán utilizar la nueva versión
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
anteriores | oudere |
septiembre | september |
legalmente | wettelijk |
clientes | klanten |
versiones | versies |
querrán | willen |
utilizar | benutten |
nueva | nieuwe |
suficientes | voldoende |
muchos | veel |
si bien | hoewel |
ES La Comisión Europea facilita una plataforma de resolución de litigios en línea que se encuentra disponible aquí. Ten en cuenta que actualmente Jimdo no participa del proceso a través de dicha plataforma.
NL Geschillenbeslechting: De Europese Commissie heeft een platform opgezet voor geschillen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Jimdo is daar op het moment geen deelnemer van.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
actualmente | moment |
jimdo | jimdo |
europea | europese |
la | de |
plataforma | platform |
en | op |
línea | een |
no | geen |
ES También puede enviar cualquier disputa a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea, a la que puede acceder desde[aquí].
NL Anderzijds kunt u elk geschil voorleggen aan het Europees platform voor online geschillenbeslechting; toegankelijk[hier].
espanhol | holandês |
---|---|
disputa | geschil |
aquí | hier |
puede | kunt |
en línea | online |
plataforma | platform |
en | elk |
ES La Comisión Europea ofrece una plataforma en línea para la resolución de litigios en línea (plataforma RLL)
NL De Europese Commissie biedt een online platform voor online geschillenbeslechting (OS-platform)
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
ofrece | biedt |
en línea | online |
la | de |
plataforma | platform |
línea | een |
ES La Comisión europea proporciona una plataforma online para la resolución de disputas (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
proporciona | biedt |
online | online |
disputas | geschillen |
https | https |
la | de |
europa | europa |
europea | europese |
plataforma | platform |
ES Como resultado, la Comisión Europea propuso un nuevo reglamento: el Reglamento General de Protección de Datos
NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
general | algemene |
protección de datos | gegevensbescherming |
nuevo | nieuwe |
resultado | een |
ES Garantía: Decisión de adecuación de la Comisión Europea con arreglo al artículo 45 (1) de la DS-GVO
NL Garantie: adequaatheidsbeschikking van de Europese Commissie op grond van artikel 45, lid 1, DS-GVO
espanhol | holandês |
---|---|
garantía | garantie |
comisión | commissie |
europea | europese |
la | de |
con | op |
ES Esta iniciativa, apoyada por la Comisión Europea desde su creación, tiene como objetivo garantizar la neutralidad climática de los datacenters para el año 2030.
NL Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
iniciativa | initiatief |
comisión | commissie |
europea | europese |
creación | oprichting |
objetivo | doel |
de | sinds |
tiene | heeft |
para | voor |
como | als |
ES La Comisión Europea ha eliminado las tarifas de datos de itinerancia. A continuación, le indicamos cómo obtener la mejor oferta de roaming.
NL Datakosten voor roaming zijn afgeschaft door de Europese Commissie. Hier leest u hoe u de beste roaming-deal krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
la | de |
obtener | krijgt |
oferta | deal |
mejor | beste |
cómo | hoe |
de | door |
ES La Comisión Europea presentará una legislación para prohibir el uso de cargadores distintos del USB-C para productos comercializados en los estados
NL De Europese Commissie moet wetgeving voorstellen om het gebruik van andere opladers dan USB-C te verbieden voor producten die in EU-landen worden
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
legislación | wetgeving |
prohibir | verbieden |
cargadores | opladers |
distintos | andere |
uso | gebruik |
productos | producten |
en | in |
ES Control Union Certifications también es reconocida como una "organización de monitoreo" por parte de la Comisión Europea para respaldar a los importadores de madera de la UE y para cumplir la normativa sobre madera de la UE.
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
espanhol | holandês |
---|---|
reconocida | erkend |
comisión | commissie |
europea | europese |
control | control |
es | is |
organización | organisatie |
la | de |
cumplir | voldoen |
a | bij |
y | bovendien |
como | als |
ES Control Union Certifications también es reconocida como una organización de monitoreo de la Comisión Europea para respaldar a los importadores de madera de la UE y para cumplir la normativa sobre madera de la UE
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
espanhol | holandês |
---|---|
reconocida | erkend |
comisión | commissie |
europea | europese |
control | control |
es | is |
organización | organisatie |
la | de |
cumplir | voldoen |
a | bij |
y | bovendien |
como | als |
ES 1 ODR-VO y § 36 VSBG:La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea (OS)que puede encontrar en http://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
ofrece | biedt |
http | http |
en línea | online |
la | de |
encontrar | vinden |
en | op |
europa | europa |
europea | europese |
y | en |
plataforma | platform |
línea | een |
puede | kunt |
ES La Comisión Europea ha proporcionado una plataforma para la resolución de disputas en línea. Puede encontrar la plataforma del sistema operativo en este enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
enlace | link |
http | http |
puede | kunt |
encontrar | vinden |
en línea | online |
en | op |
europa | europa |
europea | europese |
la | de |
línea | een |
plataforma | platform |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Sonos cuenta con mecanismos adecuados para proteger la información personal cuando se transfiere a otro país (por ejemplo, el uso de las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea).
NL Sonos heeft passende mechanismen ingevoerd om persoonsgegevens te beschermen wanneer deze internationaal worden doorgegeven, bijvoorbeeld door gebruik te maken van de standaardcontractbepalingen zoals goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
mecanismos | mechanismen |
proteger | beschermen |
comisión | commissie |
europea | europese |
información personal | persoonsgegevens |
uso | gebruik |
a | om |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | door |
ES La Comisión Europea facilita una plataforma de resolución de litigios en línea, la cual se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting aan, die u hier kunt vinden: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
encuentra | vinden |
disponible | biedt |
https | https |
en línea | online |
europa | europa |
europea | europese |
plataforma | platform |
línea | een |
ES Plataforma de la Comisión Europea para la resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr
NL Platform van de EU-Commissie voor de onlinebeslechting van geschillen: https://ec.europa.eu/consumers/odr
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
https | https |
la | de |
europa | europa |
plataforma | platform |
ES La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución de disputas (OS) en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Encuentre nuestro correo electrónico aquí en este aviso del sitio.
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Zie onze e-mail hier in deze kennisgeving van de site.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
proporciona | biedt |
https | https |
aviso | kennisgeving |
en | in |
en línea | online |
europa | europa |
sitio | site |
europea | europese |
la | de |
plataforma | platform |
línea | een |
electrónico | e |
correo | |
aquí | hier |
correo electrónico |
ES En el caso de que transfiramos datos fuera del EEE, utilizaremos todas las medidas necesarias como cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea.
NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
estándar | standaard |
comisión | commissie |
europea | europese |
necesarias | benodigde |
contractuales | contractuele |
en | in |
de | bij |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES La Comisión Europea está preocupada por el uso de los datos de usuario de Fitbit.
NL De Europese Commissie maakt zich zorgen over het gebruik van Fitbit-gebruikersgegevens.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
europea | europese |
fitbit | fitbit |
uso | gebruik |
de | over |
ES La Comisión Europea facilita una plataforma de resolución de litigios en línea que se encuentra disponible aquí. Ten en cuenta que actualmente Jimdo no participa del proceso a través de dicha plataforma.
NL Geschillenbeslechting: De Europese Commissie heeft een platform opgezet voor geschillen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Jimdo is daar op het moment geen deelnemer van.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
actualmente | moment |
jimdo | jimdo |
europea | europese |
la | de |
plataforma | platform |
en | op |
línea | een |
no | geen |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
ES De lo contrario, implementar las salvaguardas adecuadas para proteger tu información personal, incluso mediante el uso de Cláusulas contractuales estándar u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.
NL op andere wijze voldoende de bescherming van uw persoonlijke gegevens te garanderen, inclusief het gebruik van Standaard Contractbepalingen of een ander wettelijke overdrachtsmechanisme dat is goedgekeurd door de Europese Commissie.
espanhol | holandês |
---|---|
información | gegevens |
estándar | standaard |
legal | wettelijke |
aprobado | goedgekeurd |
comisión | commissie |
europea | europese |
proteger | bescherming |
está | is |
uso | gebruik |
de | door |
otro | ander |
u | of |
ES Su procesamiento en un territorio que la Comisión Europea ha determinado que proporciona un nivel adecuado de protección para la información personal; o
NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of
espanhol | holandês |
---|---|
procesamiento | verwerken |
territorio | gebied |
comisión | commissie |
europea | europese |
determinado | vastgesteld |
proporciona | biedt |
protección | beveiliging |
o | of |
información | gegevens |
la | de |
en | in |
de | waarvan |
un | een |
ha | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções