Traduzir "importante es mantener" para holandês

ES Para mantener una temperatura en particular, puedes usar las flechas hacia arriba y hacia abajo para anular manualmente los valores de la agenda programada y luego presiona "HOLD" (mantener) para mantener esa temperatura

• mantener una temperatura
• particular
• hacia arriba
• manualmente los valores
• agenda programada
• luego presiona
• mantener
• mantener esa temperatura

ES Para mantener una temperatura en particular, puedes usar las flechas hacia arriba y hacia abajo para anular manualmente los valores de la agenda programada y luego presiona "HOLD" (mantener) para mantener esa temperatura

• mantener una temperatura
• particular
• hacia arriba
• manualmente los valores
• agenda programada
• luego presiona
• mantener
• mantener esa temperatura

ES Nos encargamos de mantener la base de datos de virus y páginas web peligrosas más actualizada. Los descubrimientos de nuestros usuarios son una parte muy importante de este labor que nos ayuda a mantener una base de datos rigurosa.

• encargamos de mantener
• virus
• páginas web peligrosas
• actualizada
• ayuda a mantener

ES Nos encargamos de mantener la base de datos de virus y páginas web peligrosas más actualizada. Los descubrimientos de nuestros usuarios son una parte muy importante de este labor que nos ayuda a mantener una base de datos rigurosa.

• encargamos de mantener
• virus
• páginas web peligrosas
• actualizada
• ayuda a mantener

ES el 89 % dijo que es importante/muy importante: mantener la seguridad, el control y la gestión en todos los dispositivos de usuario, las redes, las nubes y las aplicaciones

• importante
• mantener la seguridad
• control
• dispositivos de usuario
• redes
• nubes
• aplicaciones

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: mantener la seguridad de aplicación a la infraestructura para cumplir con lo establecido sin ralentizar el negocio

• importante
• mantener la seguridad
• ralentizar el negocio

ES Hay ocasiones en las que necesitará cambiar su información de usuario para mantener alta la seguridad o mantener fuera a alguien que antes tuvo acceso

• usuario para mantener
• seguridad
• antes tuvo acceso

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

• estructura de URLs
• mantener el mismo

ES Definitivamente, queríamos mantener nuestra probada Estante de especiasen el que tenemos nuestro Colección de especias, varios aceites y también Tablas de cortar mantener prácticamente "en el sitio".

• Definitivamente
• Estante de especiasen
• tenemos nuestro Colección
• especias
• varios aceites
• Tablas de cortar
• prácticamente

ES Mantener buenas relaciones con la prensa significa mantener un contacto regular y positivo e informar a los periodistas proporcionándoles suficiente material para ayudarles a hacer su trabajo.

• Mantener buenas relaciones
• prensa significa mantener
• contacto regular
• positivo e informar
• periodistas proporcionándoles suficiente

ES Los suplementos también se pueden utilizar para mantener el cuerpo como una máquina bien engrasada, y mantener el cerebro sano y activo

• utilizar para mantener
• bien engrasada
• mantener el cerebro
• activo

ES Para mantener el alto nivel de rendimiento de nuestra tecnología de reuniones, es de suma importancia mantener sus unidades actualizadas

• mantener el alto
• reuniones
• suma importancia mantener
• unidades actualizadas

ES El Zoom espacial de 100x sigue siendo una tontería, con resultados que se parecen más al arte abstracto, pero hay un nuevo sistema de estabilización que tiene como objetivo mantener a raya el apretón de manos y mantener estable al sujeto.

• siendo una tontería
• arte abstracto
• apretón de manos

ES El "zoom espacial" de 100 aumentos sigue siendo un sinsentido -los resultados se parecen más al arte abstracto-, pero hay un nuevo sistema de estabilización que pretende mantener a raya el movimiento de las manos y mantener estable el sujeto.

• aumentos sigue siendo
• sinsentido
• resultados se parecen
• arte abstracto-

ES Se recomienda mantener la dirección sin esfuerzo para garantizar una conducción sin esfuerzo. Debe abstenerse de mantener las manos en la parte superior o incluso demasiado abajo, en la parte inferior del volante.

• esfuerzo para garantizar
• conducción sin esfuerzo
• superior
• incluso demasiado abajo

ES Hay ocasiones en las que necesitará cambiar su información de usuario para mantener alta la seguridad o mantener fuera a alguien que antes tuvo acceso

• usuario para mantener
• seguridad
• antes tuvo acceso

ES Mantener la movilidad, mantener la inteligencia.

• Mantener la movilidad

ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?

• Mantener la infraestructura
• estable
• Cómo podría BDP
• empresa

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

• estructura de URLs
• mantener el mismo

ES (b) mantener y actualizar con prontitud los Datos de registro, a fin de mantener la información fiel y fidedigna, precisa, actualizada y completa

• mantener
• actualizar con prontitud
• registro
• fin de mantener
• fiel
• fidedigna
• precisa
• actualizada
• completa

ES Era esencial mantener los canales de comunicación abiertos para nuestros ciudadanos. La ciudad compartía con los residentes información importante cuando más necesaria era.

• Era esencial mantener
• canales de comunicación
• ciudadanos
• residentes información importante
• necesaria

ES El nuevo tráiler muestra un poco de combate y, lo que es más importante, algunas mecánicas de disfraz interesantes para Sherlock, así como muchas rutas de investigación para mantener las cosas interesantes también.

• nuevo tráiler muestra
• poco de combate
• importante
• interesantes para Sherlock
• mantener las cosas

ES Conocer tu equipo es esencial para realizar un gran trabajo. Leer el manual puede ser un buen punto de partida, pero lo más importante es mantener una buena relación con tu cámara y tus objetivos.  

• Conocer tu equipo
• esencial para realizar
• Leer el manual
• importante es mantener
• cámara
• tus objetivos

ES ¡Pruebe el estudio de aumento de calor!La ley de termodinámica es un aspecto importante de la seguridad alimentaria. Al mantener la comida a temperaturas más bajas, esta se mantiene segura y se descompone a un ritmo mucho más lento.

• Pruebe el estudio
• aumento de calor
• ley de termodinámica
• seguridad alimentaria
• mantener la comida
• temperaturas más bajas
• mantiene segura

ES En cuanto a los recursos humanos, damos gran importancia a mantener a nuestros empleados a largo plazo. Por eso apostamos por contratos indefinidos. Esto fomenta la confianza, que es un fundamento importante de nuestra empresa.

• humanos
• damos gran importancia
• largo plazo
• indefinidos

ES Ser consistente con tu trato hacia todos es una manera importante de construir y mantener la confianza

• importante de construir
• mantener la confianza

ES Como debería suceder por razones de autenticidad, la degradación de los neumáticos juega un papel importante: las últimas etapas de las carreras se convierten invariablemente en una lucha para mantener su coche en la isla.

• autenticidad
• juega un papel
• carreras se convierten
• lucha para mantener

ES Lo más importante es que usted es responsable y tiene el control: mantener a su hijo seguro en línea le corresponde a los padres ser responsables y utilizar las herramientas necesarias.

• responsable
• control
• seguro en línea
• responsables
• utilizar las herramientas

ES FocusTrack sigue siendo una característica importante también, lo que le permite enfocarse en un sujeto específico y luego seguirlo o mantener la cámara bloqueada mientras se mueve el dron.

• FocusTrack sigue siendo
• sujeto específico
• luego seguirlo
• mantener la cámara
• mientras se mueve

ES Para nosotros, es muy importante proteger tus datos. Valoramos tu confianza al mantener en privado todos los documentos que compartes con nosotros. Lee más, sobre nuestras políticas de seguridad.

• nosotros
• importante proteger tus
• Valoramos tu confianza
• mantener en privado
• documentos que compartes

ES La lealtad a la marca se ha vuelto cada vez más importante para las empresas productoras. Con las altas y bajas de la industria, mantener la lealtad de los clientes es la mejor garantía del éxito a largo plazo.

• productoras
• altas
• mantener la lealtad
• garantía del éxito
• largo

ES Para nosotros es importante mantener tus datos seguros. Nuestra tecnología de firma electrónica legalmente vinculante cumple con ESIGN y UETA, y proporcionamos un certificado electrónico con cada documento firmado.

• nosotros es importante
• tus datos seguros
• tecnología de firma
• legalmente vinculante cumple
• ESIGN
• UETA
• proporcionamos un certificado
• documento

ES El comercio electrónico está cada vez más extendido: desde los pequeños comercios hasta las grandes empresas, cada vez es más importante mantener un comercio electrónico para seguir siendo competitivos.

• comercio electrónico está
• extendido
• grandes empresas
• electrónico para seguir

ES Para mantener nuestros servicios asequibles, es importante para nosotros usar un solo método en nuestra tienda virtual

• importante para nosotros
• virtual

ES Proteger sus correos electrónicos es importante para mantener a sus clientes a salvo de los ciberdelincuentes que podrían robar su información personal

• Proteger sus correos
• importante para mantener
• clientes a salvo
• ciberdelincuentes que podrían
• personal

ES Por esta razón, la luz es una parte muy importante para mantener un ciclo de sueño saludable

• razón
• importante para mantener
• ciclo de sueño

ES Nunca ha sido más importante mantener tus computadoras y usuarios seguros con un sistema de seguridad de punto final confiable.

• Nunca ha sido
• importante mantener tus
• sistema de seguridad
• punto final

ES Gracias por tomarse el tiempo para leer nuestros Términos de servicio. Intentamos mantener las cosas simples, pero es importante que entienda sus derechos y responsabilidades.

• Gracias por tomarse
• leer nuestros Términos
• simples
• importante que entienda
• derechos

ES Es importante mantener todo consistente para que sus suscriptores no se sientan confundidos sobre el tipo de mensajes que reciben a través de las diferentes plataformas.

• mensajes que reciben
• diferentes

ES Es importante tener en cuenta que cuando se elimina una instantánea, no será recuperable.Si desea mantener esta instantánea para más adelante, debe descargarlo antes de la eliminación

• elimina una instantánea
• será
• adelante
• debe descargarlo antes
• eliminación

ES En cuanto a los recursos humanos, damos gran importancia a mantener a nuestros empleados a largo plazo. Por eso apostamos por contratos indefinidos. Esto fomenta la confianza, que es un fundamento importante de nuestra empresa.

• humanos
• damos gran importancia
• largo plazo
• indefinidos

ES Mantener un cuaderno de bocetos ha jugado un papel importante en el proceso creativo de Mattias a lo largo de su carrera como ilustrador

• Mantener un cuaderno
• bocetos ha jugado
• ilustrador

ES Para mantener un bonito jardín, es importante podar las plantas Las tijeras de podar son una herramienta de jardinería indispensable. Permiten cortar ramas, brotes, flores... ¡para dar vida a tus espacios verdes!

• mantener un bonito
• tijeras de podar
• herramienta de jardinería
• Permiten cortar ramas
• brotes
• espacios verdes

ES ¡Pruebe el estudio de aumento de calor!La ley de termodinámica es un aspecto importante de la seguridad alimentaria. Al mantener la comida a temperaturas más bajas, esta se mantiene segura y se descompone a un ritmo mucho más lento.

• Pruebe el estudio
• aumento de calor
• ley de termodinámica
• seguridad alimentaria
• mantener la comida
• temperaturas más bajas
• mantiene segura

ES Era esencial mantener los canales de comunicación abiertos para nuestros ciudadanos. La ciudad compartía con los residentes información importante cuando más necesaria era.

• Era esencial mantener
• canales de comunicación
• ciudadanos
• residentes información importante
• necesaria

ES Si está dispuesto a dedicar tiempo y dinero a mejorar y mantener el SEO de su empresa, obtendrá resultados durante mucho tiempo con un importante retorno de la inversión.

• dinero a mejorar
• mantener el SEO
• empresa

ES Recuerde siempre incluir la información más importante en el perfil de su empresa y mantener la coherencia del NAP (nombre, dirección y número de teléfono):

• Recuerde siempre incluir
• empresa
• mantener la coherencia
• NAP
• nombre
• dirección
• número de teléfono

ES Ser consistente con tu trato hacia todos es una manera importante de construir y mantener la confianza

• importante de construir
• mantener la confianza

ES Esto aplica a los mensajes y comentarios, pero también a las fotos. Para mantener separadas estas dos esferas de tu vida, es importante que seas cuidadoso tanto dentro como fuera de la oficina.

• mensajes
• comentarios
• fotos
• importante que seas
• dentro como fuera

ES Es importante que tomes consciencia y adoptes las medidas necesarias para mantener los correos separados

• importante que tomes
• adoptes las medidas
• mantener los correos