ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
"htc con tres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
reveló | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
vegas | vegas |
y | en |
pro | pro |
en | in |
a | bij |
como | als |
ES El HTC Vive Pro fue revelado como el sucesor del HTC Vive, allá por el CES 2018 en Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado el HTC Vive Pro Eye el HTC Vive Cosmos y elHTC Vive Pro 2.
NL De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive, al tijdens CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye de HTC Vive Cosmos en deHTC Vive Pro 2 gelanceerd.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
revelado | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
fue | werd |
y | en |
en | in |
vegas | vegas |
ha | heeft |
pro | pro |
como | als |
ES Parece que HTC ha abandonado sus esfuerzos con el HTC Vive Cosmos , que nos pareció decepcionante, y ha optado por construir sobre los cimientos del HTC Vive Pro francamente impresionante. Un movimiento sensato en nuestra mente.
NL Het lijkt erop dat HTC zijn inspanningen met de HTC Vive Cosmos - die we teleurstellend vonden - heeft opgegeven en ervoor heeft gekozen om voort te bouwen op de fundamenten van de ronduit geweldige HTC Vive Pro. Een verstandige zet in onze geest.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
esfuerzos | inspanningen |
cosmos | cosmos |
decepcionante | teleurstellend |
francamente | ronduit |
impresionante | geweldige |
mente | geest |
parece | lijkt |
y | en |
construir | bouwen |
vive | zijn |
pro | pro |
el | de |
optado | gekozen |
un | een |
ha | heeft |
nos | we |
con | ervoor |
en | in |
ES El Hero era esencialmente solo un HTC Magic reempacado, pero golpeó la cámara a 5 megapíxeles. El HTC Hero se lanzó en Londres de una manera que reveló que HTC sabía cómo divertirse.
NL De Hero was in wezen gewoon een herverpakte HTC Magic, maar stootte de camera naar 5 megapixels. De HTC Hero werd in Londen gelanceerd op een manier die onthulde dat HTC wist hoe ze plezier moesten hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
magic | magic |
lanzó | gelanceerd |
londres | londen |
manera | manier |
sabía | wist |
cámara | camera |
era | was |
en | in |
pero | maar |
que | werd |
cómo | hoe |
ES El HTC Vive Pro 2 es la versión mejorada del HTC Vive Pro y lo mejor que HTC tiene para ofrecer.
NL De HTC Vive Pro 2 is de verbeterde versie van de HTC Vive Pro en het allerbeste dat HTC te bieden heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
ofrecer | bieden |
es | is |
y | en |
pro | pro |
mejorada | verbeterde |
versión | versie |
tiene | heeft |
ES HTC ha presentado oficialmente un nuevo auricular VR llamado HTC Vive Focus. Es un auricular independiente que se ejecuta en la plataforma VR de HTC, ...
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
oficialmente | officieel |
auricular | headset |
vr | vr |
focus | focus |
es | is |
en | op |
la | de |
plataforma | platform |
ES HTC 10 fue un regreso a la forma para HTC, con un diseño serio y audaz que se remonta al M7, pero se fusiona con el aspecto moderno del One A9. Deja caer la marca One y M, para algo así como un reinicio.
NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
serio | serieus |
m | m |
moderno | moderne |
deja | laat |
caer | vallen |
fue | was |
y | en |
diseño | ontwerp |
al | naar de |
a | a |
forma | vorm |
para | voor |
pero | maar |
ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base HTC Vive originales, lo que significa que, en teoría, si posee el dispositivo VR original, puede comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original
NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat betekent dat als je het originele VR-apparaat bezit, je in theorie gewoon de nieuwe headset kunt kopen en het zal prima werken met de originele setup
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
teoría | theorie |
vr | vr |
comprar | kopen |
auricular | headset |
es | is |
en | in |
dispositivo | apparaat |
y | en |
funcionará | werken |
pro | pro |
puede | kunt |
original | originele |
nuevo | nieuwe |
configuración | setup |
con | met |
compatible | compatibel |
ES HTC dice que el HTC Vive Pro 2 también funcionará con los controladores Knuckle de Valve, así como con los propios controladores de la empresa.
NL HTC zegt dat de HTC Vive Pro 2 ook zal werken met de Valves Knuckle-controllers en de eigen controllers van het bedrijf.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
dice | zegt |
controladores | controllers |
funcionará | werken |
también | ook |
de | en |
pro | pro |
empresa | bedrijf |
ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base originales de HTC Vive, lo que significa que, en teoría, si tienes el dispositivo de RV original, puedes comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original
NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat in theorie betekent dat als je het originele VR-apparaat hebt, je gewoon de nieuwe headset kunt kopen en dat deze prima werkt met de originele set-up
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
teoría | theorie |
auricular | headset |
es | is |
en | in |
dispositivo | apparaat |
comprar | kopen |
tienes | je |
puedes | kunt |
y | en |
funcionará | werkt |
pro | pro |
original | originele |
nuevo | nieuwe |
compatible | compatibel |
ES Con el Magic en libertad, HTC hizo su gran movimiento, lanzando el teléfono más importante tanto para HTC como para Android
NL Met de magie in het wild, maakte HTC zijn grote stap door het belangrijkste toestel voor zowel HTC als Android te lanceren
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
hizo | maakte |
movimiento | stap |
android | android |
gran | grote |
el | de |
para | voor |
con | met |
en | in |
como | als |
ES HTC Sense se derivaba libremente de gran parte del trabajo que HTC había estado haciendo en su experiencia con Windows Phone, pero en Android encontró un hogar natural.
NL HTC Sense was losjes afgeleid van veel van het werk dat HTC in zijn Windows Phone-ervaring had gestopt, maar in Android vond het een natuurlijk thuis.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
experiencia | ervaring |
windows | windows |
android | android |
encontró | vond |
natural | natuurlijk |
trabajo | werk |
en | in |
parte | van |
estado | zijn |
pero | maar |
había | was |
ES El HTC Hero también reforzó la pasión de HTC por el diseño, con una pronunciada barbilla y respaldo táctil, lo que resultó en un teléfono encantador.
NL De HTC Hero versterkte ook HTCs passie voor design, met een uitgesproken kin en voelbare achterkant, wat resulteerde in een mooie handset.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
respaldo | achterkant |
encantador | mooie |
en | in |
también | ook |
pasión | passie |
y | en |
diseño | design |
ES HTC volvió a trabajar con Google en la tableta Nexus 9, pero el Nexus One sigue siendo el único teléfono inteligente Nexus de HTC. Oportunamente, fue seguido por el Nexus S y el Galaxy Nexus, ya que Samsung comenzó su poderoso aumento de Android.
NL HTC werkte weer met Google aan de Nexus 9-tablet, maar de Nexus One blijft HTCs enige Nexus-smartphone. Het werd passend gevolgd door de Nexus S en Galaxy Nexus, toen Samsung zijn machtige Android-opkomst begon.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
tableta | tablet |
seguido | gevolgd |
comenzó | begon |
aumento | opkomst |
android | android |
s | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
y | en |
único | enige |
pero | maar |
siendo | zijn |
que | werd |
ES Mientras HTC disfrutaba del centro de atención de Nexus, superó al teléfono de Google con el lanzamiento del HTC Desire. Esto cambió el trackball por un sistema óptico, lo que condujo a un teléfono más elegante.
NL Terwijl HTC in de schijnwerpers stond van de Nexus, overtrof het de Google-telefoon met de lancering van de HTC Desire. Hierdoor werd de trackball vervangen door een optisch systeem, wat leidde tot een slankere telefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
teléfono | telefoon |
óptico | optisch |
el | de |
sistema | systeem |
que | werd |
de | door |
lanzamiento | lancering |
con | met |
un | een |
ES Fue lanzado junto con el HTC Legend (y el siguiente en nuestra galería), pero ya había una pista de que HTC estaba lanzando demasiados teléfonos.
NL Het werd gelanceerd naast de HTC Legend (en vervolgens in onze galerij), maar er was al een hint dat HTC te veel telefoons lanceerde.
espanhol | holandês |
---|---|
lanzado | gelanceerd |
htc | htc |
galería | galerij |
pista | hint |
teléfonos | telefoons |
ya | al |
el | de |
y | en |
en | in |
pero | maar |
que | werd |
a | vervolgens |
ES El HTC Legend se lanzó junto con el HTC Desire, pero fue algo extraño
NL De HTC Legend werd naast de HTC Desire gelanceerd, maar was een eigenaardigheid
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
lanzó | gelanceerd |
el | de |
junto | een |
fue | was |
con | naast |
pero | maar |
ES Con la marca HTC One perdiéndose en 2012, repitió el proceso en 2013, lanzando un teléfono que en realidad se llamaba HTC One
NL Toen de One-branding van HTC in 2012 verloren ging, herhaalde het het proces in 2013 en lanceerde een telefoon die eigenlijk de HTC One heette
espanhol | holandês |
---|---|
marca | branding |
htc | htc |
teléfono | telefoon |
en realidad | eigenlijk |
en | in |
proceso | proces |
que | toen |
ES Con un teléfono HTC One en el mercado, HTC se movió para aceptar oficialmente que no podía evitar los nombres M
NL Met een HTC One-toestel op de markt, besloot HTC officieel te accepteren dat het de M-namen niet kon vermijden
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
aceptar | accepteren |
oficialmente | officieel |
podía | kon |
evitar | vermijden |
nombres | namen |
m | m |
no | niet |
el | de |
mercado | markt |
con | met |
en | te |
ES Es importante destacar que el HTC 10 se separó del antiguo HTC Sense, con una nueva versión más ligera que estaba más cerca de la base de Android en la que se encuentra
NL Belangrijk is dat de HTC 10 het vertrek maakte van de oude HTC Sense, met een nieuwe, lichtere versie die dichter bij de Android-basis stond waarop hij zit
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
versión | versie |
android | android |
es | is |
de | bij |
nueva | een nieuwe |
con | met |
importante | belangrijk |
antiguo | oude |
ES El HTC U12 + ahora es oficial y los pedidos están abiertos en HTC.com por el precio sin tarjeta SIM de £ 699. Está disponible en azul translúcido (con
NL De HTC U12 + is nu officieel en bestellingen zijn open op HTC.com voor de SIM-vrije prijs van £ 699. Het is verkrijgbaar in doorschijnend blauw (met e...
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
oficial | officieel |
pedidos | bestellingen |
ahora | nu |
es | is |
y | en |
precio | prijs |
el | de |
en | in |
ES El HTC Vive Pro es inmediatamente reconocible gracias a algunos cambios de diseño sorprendentes. Donde los auriculares originales venían en negro, el HTC Vive Pro venía en un azul intenso con dos cámaras frontales.
NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
reconocible | herkenbaar |
auriculares | headset |
originales | originele |
cámaras | cameras |
es | is |
negro | zwart |
en | in |
el | de |
pro | pro |
gracias a | dankzij |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
auriculares | koptelefoon |
ajustables | verstelbare |
garantizar | zorgen |
experiencia | ervaring |
juego | game |
y | en |
pro | pro |
cabeza | een |
vive | zijn |
ES El HTC Vive Pro incluye auriculares integrados en el diseño. Estos auriculares ofrecen un diseño similar a la actualización Deluxe Audio Strap para HTC Vive, pero con mejoras para mejorarlos aún más.
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
integrados | ingebouwd |
similar | soortgelijk |
actualización | upgrade |
mejoras | verbeteringen |
auriculares | koptelefoon |
diseño | ontwerp |
audio | audio |
pro | pro |
a | om |
para | voor |
con | met |
incluye | heeft |
en | in |
pero | maar |
un | een |
ES Funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro
NL Werkt met zowel HTC Vive als HTC Vive Pro
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
htc | htc |
pro | pro |
con | met |
ES Este sistema funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro, lo que requiere una compra por separado para cada uno. Lo que lo convierte en una opción para los propietarios de Vive Pro que no pudieron acceder a la red inalámbrica hasta este momento.
NL Dit systeem werkt zowel met de HTC Vive als met de HTC Vive Pro - en moeten voor elk afzonderlijk worden aangeschaft. Dat maakt het een optie voor Vive Pro-bezitters die tot nu toe geen toegang hadden tot draadloos.
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
htc | htc |
propietarios | bezitters |
momento | nu |
compra | aangeschaft |
inalámbrica | draadloos |
sistema | systeem |
y | en |
opción | optie |
la | de |
pro | pro |
separado | afzonderlijk |
no | geen |
acceder | toegang |
que | hadden |
ES HTC lo sabe y mostró lo que era posible con el HTC Vive Pro 2
NL HTC weet het en liet zien wat er mogelijk was met de HTC Vive Pro 2
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
sabe | weet |
posible | mogelijk |
y | en |
era | was |
el | de |
pro | pro |
con | met |
lo | wat |
ES Rik se conectó con el gerente general de HTC Europa, Graham Wheeler, para hablar sobre la expansión de la gama de auriculares HTC Vive Cosmos, cómo está creciendo la realidad virtual en general y los planes futuros para la empresa que la sustenta.
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
europa | europe |
expansión | uitbreiding |
cosmos | cosmos |
realidad | reality |
y | en |
virtual | virtual |
empresa | bedrijf |
general | algemeen |
cómo | hoe |
en | in |
ES El HTC U12 + ahora es oficial y los pedidos están abiertos en HTC.com por el precio sin tarjeta SIM de £ 699. Está disponible en azul translúcido (con
NL De HTC U12 + is nu officieel en bestellingen zijn open op HTC.com voor de SIM-vrije prijs van £ 699. Het is verkrijgbaar in doorschijnend blauw (met e...
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
oficial | officieel |
pedidos | bestellingen |
ahora | nu |
es | is |
y | en |
precio | prijs |
el | de |
en | in |
ES El HTC Vive Pro es inmediatamente reconocible gracias a algunos llamativos cambios de diseño. Mientras que el auricular original era de color negro, el HTC Vive Pro se presenta en un atrevido color azul con dos cámaras frontales.
NL De HTC Vive Pro is onmiddellijk herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset zwart was, is de HTC Vive Pro uitgevoerd in een opvallende blauwe kleur met twee frontcamera's.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
reconocible | herkenbaar |
auricular | headset |
es | is |
negro | zwart |
en | in |
el | de |
pro | pro |
original | originele |
era | was |
gracias a | dankzij |
inmediatamente | onmiddellijk |
color | kleur |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, una correa para la cabeza y un sistema de alivio ocular para garantizar una experiencia de juego cómoda
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en de Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare hoofdtelefoon, een hoofdband en een oogontlastingssysteem, zodat je comfortabel kunt gamen
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
auriculares | hoofdtelefoon |
ajustables | verstelbare |
juego | gamen |
cómoda | comfortabel |
y | en |
pro | pro |
cabeza | een |
vive | zijn |
de | zodat |
ES El HTC Vive Pro incluye auriculares integrados en el diseño. Estos auriculares ofrecen un diseño similar al de la actualización de la correa de audio Deluxe para las HTC Vive, pero con mejoras para potenciarlas aún más.
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn geïntegreerd. Deze hoofdtelefoon heeft een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap upgrade voor de HTC Vive, maar dan met verbeteringen om hem nog beter te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
integrados | geïntegreerd |
similar | soortgelijk |
actualización | upgrade |
a | om |
diseño | ontwerp |
audio | audio |
mejoras | verbeteringen |
auriculares | hoofdtelefoon |
pro | pro |
en | in |
pero | maar |
ES Funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro
NL Werkt met zowel HTC Vive als HTC Vive Pro
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
htc | htc |
pro | pro |
con | met |
ES Este sistema funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro, lo que requiere una compra por separado para cada uno. Lo que lo convierte en una opción para los propietarios de Vive Pro que no pudieron acceder a la red inalámbrica hasta este momento.
NL Dit systeem werkt met zowel HTC Vive als HTC Vive Pro - voor elk is een aparte aankoop vereist. Dat maakt het een optie voor Vive Pro-bezitters die tot nu toe geen toegang hadden tot draadloos.
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
htc | htc |
compra | aankoop |
propietarios | bezitters |
momento | nu |
requiere | vereist |
inalámbrica | draadloos |
separado | aparte |
sistema | systeem |
opción | optie |
este | is |
pro | pro |
no | geen |
acceder | toegang |
convierte | een |
que | hadden |
de | toe |
con | met |
para | voor |
ES HTC a través de los tiempos: una breve historia de los teléfonos Android de HTC
NL HTC door de eeuwen heen: een korte geschiedenis van HTCs Android-handsets
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
breve | korte |
android | android |
historia | geschiedenis |
los | de |
ES Después de haber fabricado el primer teléfono Android en 2008, el T-Mobile G1, no fue hasta que apareció el HTC Magic en 2009 que HTC tenía su logotipo en la parte posterior
NL Na het maken van de eerste Android-handset in 2008 - de T-Mobile G1 - was het pas toen de HTC Magic in 2009 verscheen dat HTC zijn logo op de achterkant had
espanhol | holandês |
---|---|
android | android |
apareció | verscheen |
htc | htc |
magic | magic |
logotipo | logo |
fue | was |
en | in |
después | na |
parte | van |
posterior | achterkant |
ES Sin embargo, HTC logró mantener su logotipo en la parte posterior, y había mucho diseño de HTC en el Nexus One
NL HTC slaagde er echter in zijn logo op de achterkant te behouden en er zat veel HTC-design in de Nexus One
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
mantener | behouden |
logotipo | logo |
diseño | design |
y | en |
sin embargo | echter |
posterior | achterkant |
en | in |
mucho | veel |
a | one |
ES El HTC Desire fue el buque insignia en el lanzamiento, pero también vio a HTC fragmentar sus teléfonos inteligentes en muchas líneas y modelos diferentes
NL De HTC Desire was het vlaggenschip bij de lancering, maar zag HTC ook zijn smartphones fragmenteren in veel verschillende lijnen en modellen
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
vio | zag |
modelos | modellen |
en | in |
y | en |
el | de |
a | bij |
buque insignia | vlaggenschip |
líneas | lijnen |
fue | was |
también | ook |
diferentes | verschillende |
muchas | veel |
lanzamiento | lancering |
pero | maar |
ES Una comparación de los auriculares HTC Vive, incluida la línea HTC Vive Pro
NL Een vergelijking van de HTC Vive headsets inclusief de HTC Vive Pro line-up
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
auriculares | headsets |
htc | htc |
incluida | inclusief |
la | de |
línea | een |
pro | pro |
ES Durante su evento Vivecon, HTC ha revelado dos cascos de realidad virtual. El Vive Focus 3 centrado en los negocios y el mejor PCVR HTC Vive Pro 2 de
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2.
espanhol | holandês |
---|---|
evento | evenement |
htc | htc |
revelado | onthuld |
cascos | headsets |
focus | focus |
mejor | best |
el | de |
en | in |
y | en |
pro | pro |
ES Microsoft llama a esto "escala mundial", un contrapunto a la "escala de habitación" de HTC para el HTC Vive.
NL Microsoft noemt dit "wereldschaal", een tegenhanger van HTCs "kamerschaal" voor de HTC Vive.
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
htc | htc |
habitación | een |
ES La tercera opción es lo que HTC sugiere que deben hacer los propietarios del HTC Vive original
NL De derde optie is wat HTC voorstelt dat eigenaren van de originele HTC Vive zouden moeten doen
espanhol | holandês |
---|---|
tercera | derde |
opción | optie |
htc | htc |
propietarios | eigenaren |
original | originele |
es | is |
la | de |
ES El HTC Vive Pro 2 es ahora la opción más lógica para aquellos que están considerando un auricular HTC VR
NL De HTC Vive Pro 2 is nu de meest logische keuze voor wie een HTC VR-headset overweegt
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
lógica | logische |
auricular | headset |
vr | vr |
es | is |
pro | pro |
ahora | nu |
opción | keuze |
para | voor |
ES HTC afirma que ViveCon será "... el evento de realidad virtual más importante del año", por lo que claramente no querrá perderse eso. Especialmente si eres fanático de los auriculares anteriores de HTC.
NL HTC claimt dat ViveCon "... het belangrijkste VR-evenement van het jaar" wordt, dus dat wil je duidelijk niet missen. Vooral als je een fan bent van HTCs eerdere headsets.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
evento | evenement |
claramente | duidelijk |
auriculares | headsets |
especialmente | vooral |
anteriores | eerdere |
año | jaar |
no | niet |
si | als |
eres | je |
más | belangrijkste |
o | wordt |
ES (Pocket-lint) - Durante su evento Vivecon, HTC ha revelado dos cascos de realidad virtual. El Vive Focus 3 centrado en los negocios y el "mejor en su clase" PCVR HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee virtual reality-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de "best-in-class" PCVR HTC Vive Pro 2.
espanhol | holandês |
---|---|
evento | evenement |
htc | htc |
revelado | onthuld |
cascos | headsets |
realidad | reality |
focus | focus |
mejor | best |
el | de |
en | in |
y | en |
pro | pro |
virtual | virtual |
ES Es probable que el HTC Vive Pro 2 complazca a muchos de los fanáticos de los auriculares HTC Vive originales
NL De HTC Vive Pro 2 zal waarschijnlijk veel fans van de originele HTC Vive-headsets plezieren
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
htc | htc |
fanáticos | fans |
auriculares | headsets |
originales | originele |
el | de |
pro | pro |
es | zal |
ES Ahora, HTC tiene algunos teléfonos de primera línea, como el HTC U12 + de 2018
NL Nu heeft HTC een aantal toptelefoons, zoals de HTC U12 + uit 2018
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
algunos | een aantal |
línea | een |
el | de |
ahora | nu |
ES También está la propia máscara de software de HTC, llamada HTC Sense, que se ejecuta en la parte superior, que trata de recopilar los inicios de sesión y ofrece un avance rápido, BlinkFeed, en una pantalla de deslizamiento a la izquierda
NL Er is ook HTCs eigen software-skin, HTC Sense genaamd, die over de top loopt - die probeert om aanmeldingen te verzamelen en een snelle blikfeed, BlinkFeed, biedt op een scherm dat naar links veegt
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
htc | htc |
llamada | genaamd |
trata | probeert |
recopilar | verzamelen |
ofrece | biedt |
rápido | snelle |
pantalla | scherm |
inicios de sesión | aanmeldingen |
la | de |
también | ook |
y | en |
está | is |
a | om |
en | te |
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro 2 bien podría ser uno de los mejores auriculares VR del mercado . Sin duda, es un auricular de realidad virtual increíblemente poderoso y un paso adelante del HTC Vive original y los auriculares Vive que lo precedieron.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro 2 is misschien wel een van de beste VR-headsets op de markt . Het is zeker een ongelooflijk krachtige VR-headset en een stapje hoger dan de originele HTC Vive en de Vive-headsets die ervoor kwamen.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
vr | vr |
poderoso | krachtige |
es | is |
auricular | headset |
increíblemente | ongelooflijk |
mejores | beste |
y | en |
que | wel |
el | de |
pro | pro |
mercado | markt |
original | originele |
paso | stapje |
ES Los requisitos mínimos del sistema en el HTC Vive Pro son bastante similares a los del HTC Vive original.
NL De minimale systeemvereisten op de HTC Vive Pro zijn vrij gelijkaardig aan de originele HTC Vive.
espanhol | holandês |
---|---|
mínimos | minimale |
htc | htc |
original | originele |
pro | pro |
el | de |
vive | zijn |
en | op |
bastante | vrij |
a | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções