ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
Traduzir "vive pro" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vive pro" de espanhol para holandês
Traduções de vive pro
"vive pro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de vive pro
espanhol
holandês
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| reveló | onthuld |
| sucesor | opvolger |
| compañía | bedrijf |
| lanzado | gelanceerd |
| cosmos | cosmos |
| vegas | vegas |
| y | en |
| pro | pro |
| en | in |
| a | bij |
| como | als |
ES El HTC Vive Pro fue revelado como el sucesor del HTC Vive, allá por el CES 2018 en Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado el HTC Vive Pro Eye el HTC Vive Cosmos y elHTC Vive Pro 2.
NL De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive, al tijdens CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye de HTC Vive Cosmos en deHTC Vive Pro 2 gelanceerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| revelado | onthuld |
| sucesor | opvolger |
| compañía | bedrijf |
| lanzado | gelanceerd |
| cosmos | cosmos |
| fue | werd |
| y | en |
| en | in |
| vegas | vegas |
| ha | heeft |
| pro | pro |
| como | als |
ES En su mayor parte, los mismos juegos funcionan en todos los auriculares Vive, por lo que ya sea que esté usando Vive Cosmos , el HTC Vive original o el Vive Pro , lo tenemos cubierto.
NL Voor het grootste deel werken dezelfde games op alle Vive-headsets, dus of je nu Vive Cosmos , de originele HTC Vive of de Vive Pro gebruikt , wij hebben je gedekt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funcionan | werken |
| auriculares | headsets |
| usando | gebruikt |
| cosmos | cosmos |
| htc | htc |
| original | originele |
| cubierto | gedekt |
| parte | deel |
| juegos | games |
| o | of |
| pro | pro |
| el | de |
| en | op |
ES En su mayor parte, los mismos juegos funcionan en todos los auriculares Vive, por lo que ya sea que esté usando Vive Cosmos , el HTC Vive original o el Vive Pro , lo tenemos cubierto.
NL Voor het grootste deel werken dezelfde games op alle Vive-headsets, dus of je nu Vive Cosmos , de originele HTC Vive of de Vive Pro gebruikt , wij hebben je gedekt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funcionan | werken |
| auriculares | headsets |
| usando | gebruikt |
| cosmos | cosmos |
| htc | htc |
| original | originele |
| cubierto | gedekt |
| parte | deel |
| juegos | games |
| o | of |
| pro | pro |
| el | de |
| en | op |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| auriculares | koptelefoon |
| ajustables | verstelbare |
| garantizar | zorgen |
| experiencia | ervaring |
| juego | game |
| y | en |
| pro | pro |
| cabeza | een |
| vive | zijn |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, una correa para la cabeza y un sistema de alivio ocular para garantizar una experiencia de juego cómoda
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en de Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare hoofdtelefoon, een hoofdband en een oogontlastingssysteem, zodat je comfortabel kunt gamen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| auriculares | hoofdtelefoon |
| ajustables | verstelbare |
| juego | gamen |
| cómoda | comfortabel |
| y | en |
| pro | pro |
| cabeza | een |
| vive | zijn |
| de | zodat |
ES Este sistema funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro, lo que requiere una compra por separado para cada uno. Lo que lo convierte en una opción para los propietarios de Vive Pro que no pudieron acceder a la red inalámbrica hasta este momento.
NL Dit systeem werkt zowel met de HTC Vive als met de HTC Vive Pro - en moeten voor elk afzonderlijk worden aangeschaft. Dat maakt het een optie voor Vive Pro-bezitters die tot nu toe geen toegang hadden tot draadloos.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| htc | htc |
| propietarios | bezitters |
| momento | nu |
| compra | aangeschaft |
| inalámbrica | draadloos |
| sistema | systeem |
| y | en |
| opción | optie |
| la | de |
| pro | pro |
| separado | afzonderlijk |
| no | geen |
| acceder | toegang |
| que | hadden |
ES Al igual que el HTC Vive, el Vive Pro y Vive Pro 2 permiten jugar sentado, de pie o a escala de habitación
NL Net als de HTC Vive, kunnen de Vive Pro en Vive Pro 2 zittend, staand of op kamerschaal worden gespeeld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| jugar | gespeeld |
| sentado | zittend |
| o | of |
| y | en |
| a | kunnen |
| el | de |
| pro | pro |
ES Este sistema funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro, lo que requiere una compra por separado para cada uno. Lo que lo convierte en una opción para los propietarios de Vive Pro que no pudieron acceder a la red inalámbrica hasta este momento.
NL Dit systeem werkt met zowel HTC Vive als HTC Vive Pro - voor elk is een aparte aankoop vereist. Dat maakt het een optie voor Vive Pro-bezitters die tot nu toe geen toegang hadden tot draadloos.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| htc | htc |
| compra | aankoop |
| propietarios | bezitters |
| momento | nu |
| requiere | vereist |
| inalámbrica | draadloos |
| separado | aparte |
| sistema | systeem |
| opción | optie |
| este | is |
| pro | pro |
| no | geen |
| acceder | toegang |
| convierte | een |
| que | hadden |
| de | toe |
| con | met |
| para | voor |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro: experiencias increíbles para jugar ahora mismo
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| experiencias | ervaringen |
| pro | pro |
| ahora | nu |
| mejores | beste |
| juegos | games |
| y | en |
| increíbles | ongelooflijke |
| jugar | spelen |
ES En cuanto a las especificaciones, el Vive Cosmos Elite es una buena actualización del Vive original e incluso un paso decente del HTC Vive Pro también.
NL Specifiek gezien is de Vive Cosmos Elite een mooie upgrade van de originele Vive en zelfs een behoorlijke stap hoger dan de HTC Vive Pro .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| buena | mooie |
| actualización | upgrade |
| htc | htc |
| es | is |
| paso | stap |
| el | de |
| pro | pro |
| original | originele |
| incluso | zelfs |
ES (Pocket-lint) - No se puede negar que los juegos de realidad virtual son todo un mundo de diversión. Tampoco hay muchas experiencias de realidad virtual mejores que las disponibles en HTC Vive , Vive Cosmos y Vive Pro .
NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat gamen in virtual reality een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | reality |
| mundo | wereld |
| experiencias | ervaringen |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| no | niet |
| diversión | plezier |
| y | en |
| negar | ontkennen |
| disponibles | beschikbaar |
| pro | pro |
| virtual | virtual |
| vive | zijn |
| los juegos | gamen |
| hay | er |
| en | in |
ES Otros aspectos destacados del Vive Pro 2 incluyen la compatibilidad con el adaptador inalámbrico Vive, Facial Tracker y Vive Tracker 3.0 que permiten el seguimiento de "cualquier cosa", incluido el seguimiento de cuerpo completo.
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de draadloze Vive-adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0 waarmee je "alles" kunt volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| destacados | hoogtepunten |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| adaptador | adapter |
| inalámbrico | draadloze |
| seguimiento | volgen |
| cuerpo | lichaam |
| y | en |
| completo | hele |
| otros | andere |
| pro | pro |
| vive | zijn |
ES Junto con el Vive Pro 2, HTC también ha revelado el Vive Focus 3 independiente. Este es otro auricular VR independiente de la compañía diseñado para uso comercial y un seguimiento del Vive Focus Plus.
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| revelado | onthuld |
| focus | focus |
| auricular | headset |
| vr | vr |
| seguimiento | vervolg |
| uso | gebruik |
| es | is |
| también | ook |
| y | en |
| pro | pro |
| diseñado | ontworpen |
| plus | plus |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro para jug
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games om nu te spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| pro | pro |
| mejores | beste |
| juegos | games |
| y | en |
ES Si ya posee un Vive o Vive Pro, esto lo convierte en una buena actualización, mientras que el paquete completo (incluidas las estaciones base) es imprescindible para aquellos que son nuevos en la experiencia Vive.
NL Als je al een Vive of Vive Pro hebt, is dit een mooie upgrade, terwijl het volledige pakket (inclusief basisstations) een must is voor degenen die nieuw zijn in de Vive-ervaring.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paquete | pakket |
| experiencia | ervaring |
| ya | al |
| o | of |
| actualización | upgrade |
| incluidas | inclusief |
| nuevos | nieuw |
| en | in |
| es | is |
| completo | volledige |
| pro | pro |
| para | voor |
| si | als |
| vive | zijn |
ES Al igual que los auriculares Vive anteriores, el Vive Pro 2 se conecta primero a la caja Vive Link y luego a su máquina a través de DisplayPort y conexión USB. Esa caja también necesita energía, así que prepárate con muchos enchufes vacíos.
NL Net als eerdere Vive-headsets, maakt de Vive Pro 2 eerst verbinding met de Vive Link-box en vervolgens met uw machine via DisplayPort en USB-verbinding. Die doos heeft ook stroom nodig, dus wees voorbereid met veel lege stopcontacten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| auriculares | headsets |
| link | link |
| máquina | machine |
| usb | usb |
| energía | stroom |
| anteriores | eerdere |
| y | en |
| conexión | verbinding |
| pro | pro |
| también | ook |
| caja | doos |
ES Sin embargo, si ha estado usando un Vive, Vive Cosmos Elite o Vive Pro original durante todo este tiempo, probablemente no le importe
NL Als je echter al die tijd een originele Vive, Vive Cosmos Elite of Vive Pro hebt gebruikt, zal het je waarschijnlijk niet schelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| o | of |
| pro | pro |
| tiempo | tijd |
| probablemente | waarschijnlijk |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| original | originele |
| ha | hebt |
| sin | het |
| todo | je |
| no | niet |
ES Los auriculares Vive también han recorrido un largo camino desde que jugamos por primera vez en el Vive original . El Vive Pro 2 le brinda acceso a muchas más configuraciones directamente en el auricular. Eso también incluye el acceso al hardware.
NL Vive-headsets hebben ook een lange weg afgelegd sinds we voor het eerst op de originele Vive speelden. De Vive Pro 2 geeft je toegang tot veel meer instellingen in de headset zelf. Dat omvat ook toegang tot hardware.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brinda | geeft |
| configuraciones | instellingen |
| hardware | hardware |
| incluye | omvat |
| auricular | headset |
| también | ook |
| pro | pro |
| largo | lange |
| en | in |
| el | de |
| original | originele |
| acceso | toegang |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro: experiencias increíbles para jugar ahora mismo
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| experiencias | ervaringen |
| pro | pro |
| ahora | nu |
| mejores | beste |
| juegos | games |
| y | en |
| increíbles | ongelooflijke |
| jugar | spelen |
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro 2 bien podría ser uno de los mejores auriculares VR del mercado . Sin duda, es un auricular de realidad virtual increíblemente poderoso y un paso adelante del HTC Vive original y los auriculares Vive que lo precedieron.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro 2 is misschien wel een van de beste VR-headsets op de markt . Het is zeker een ongelooflijk krachtige VR-headset en een stapje hoger dan de originele HTC Vive en de Vive-headsets die ervoor kwamen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| vr | vr |
| poderoso | krachtige |
| es | is |
| auricular | headset |
| increíblemente | ongelooflijk |
| mejores | beste |
| y | en |
| que | wel |
| el | de |
| pro | pro |
| mercado | markt |
| original | originele |
| paso | stapje |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro para jug
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games om nu te spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| pro | pro |
| mejores | beste |
| juegos | games |
| y | en |
ES Otros aspectos destacados del Vive Pro 2 incluyen la compatibilidad con el adaptador inalámbrico Vive, Facial Tracker y Vive Tracker 3.0 que permiten el seguimiento de "cualquier cosa", incluido el seguimiento de cuerpo completo.
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| destacados | hoogtepunten |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| adaptador | adapter |
| inalámbrico | draadloze |
| permiten | mogelijk maken |
| seguimiento | volgen |
| cuerpo | lichaam |
| y | en |
| completo | hele |
| otros | andere |
| pro | pro |
| vive | zijn |
ES (Pocket-lint) - No se puede negar que los juegos de realidad virtual son todo un mundo de diversión. Tampoco hay muchas experiencias de realidad virtual mejores que las disponibles en HTC Vive , Vive Cosmos y Vive Pro .
NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat virtual reality-gaming een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | reality |
| mundo | wereld |
| experiencias | ervaringen |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| juegos | gaming |
| no | niet |
| diversión | plezier |
| y | en |
| negar | ontkennen |
| disponibles | beschikbaar |
| pro | pro |
| virtual | virtual |
| vive | zijn |
| en | te |
| hay | er |
ES El HTC Vive Pro es inmediatamente reconocible gracias a algunos cambios de diseño sorprendentes. Donde los auriculares originales venían en negro, el HTC Vive Pro venía en un azul intenso con dos cámaras frontales.
NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| reconocible | herkenbaar |
| auriculares | headset |
| originales | originele |
| cámaras | cameras |
| es | is |
| negro | zwart |
| en | in |
| el | de |
| pro | pro |
| gracias a | dankzij |
ES A pesar de las imágenes significativamente mejoradas, se dice que cualquier máquina capaz de ejecutar el Vive Pro también manejará el Vive Pro 2
NL Ondanks aanzienlijk verbeterde beelden, wordt er gezegd dat elke machine die de Vive Pro kan uitvoeren, ook de Vive Pro 2 zal aankunnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imágenes | beelden |
| significativamente | aanzienlijk |
| mejoradas | verbeterde |
| máquina | machine |
| a pesar de | ondanks |
| capaz | kan |
| el | de |
| ejecutar | uitvoeren |
| también | ook |
| dice | gezegd |
| pro | pro |
ES El HTC Vive Pro Eye ofrecía las mismas especificaciones visuales que el Vive Pro. Con la única diferencia en la forma en que este auricular rastrea sus ojos.
NL De HTC Vive Pro Eye bood dezelfde visuele specificaties als de Vive Pro. Met als enige verschil de manier waarop deze headset je ogen volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| ofrecía | bood |
| especificaciones | specificaties |
| visuales | visuele |
| diferencia | verschil |
| forma | manier |
| auricular | headset |
| ojos | ogen |
| pro | pro |
| con | met |
| a | volgt |
ES Pensamos que el HTC Vive Pro era uno de los mejores auriculares VR que el dinero podía comprar y el Vive Pro 2 también debería continuar esa tendencia.
NL We dachten dat de HTC Vive Pro een van de beste VR-headsets was die er te koop was en de Vive Pro 2 zou die trend ook moeten voortzetten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| auriculares | headsets |
| vr | vr |
| comprar | koop |
| tendencia | trend |
| el | de |
| era | was |
| mejores | beste |
| y | en |
| también | ook |
| pro | pro |
ES Si su PC puede ejecutar el Vive Pro original, también puede administrar el Vive Pro 2
NL Als uw pc de originele Vive Pro kan uitvoeren, kan deze ook de Vive Pro 2 beheren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| original | originele |
| administrar | beheren |
| puede | kan |
| el | de |
| si | als |
| pro | pro |
| su | deze |
| ejecutar | uitvoeren |
| también | ook |
ES El HTC Vive Pro 2 es la versión mejorada del HTC Vive Pro y lo mejor que HTC tiene para ofrecer.
NL De HTC Vive Pro 2 is de verbeterde versie van de HTC Vive Pro en het allerbeste dat HTC te bieden heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| ofrecer | bieden |
| es | is |
| y | en |
| pro | pro |
| mejorada | verbeterde |
| versión | versie |
| tiene | heeft |
ES La compañía dice que si su PC puede ejecutar el Vive Pro original, entonces también puede hacer frente al Vive Pro 2
NL Het bedrijf zegt dat als uw pc de originele Vive Pro kan uitvoeren, deze ook de Vive Pro 2 aankan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| pc | pc |
| original | originele |
| dice | zegt |
| puede | kan |
| ejecutar | uitvoeren |
| pro | pro |
| también | ook |
| si | als |
ES Entonces, el HTC Vive Pro 2 ha tenido algunas mejoras importantes en términos de rendimiento gráfico. Es esencialmente el mejor auricular del mercado en ese departamento, pero de otras maneras, el Vive Pro 2 todavía está estancado en el pasado.
NL Dus de HTC Vive Pro 2 heeft een aantal serieuze verbeteringen ondergaan in termen van grafische prestaties. Het is in wezen de beste headset op de markt op die afdeling, maar op andere manieren zit de Vive Pro 2 nog steeds vast in het verleden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| rendimiento | prestaties |
| gráfico | grafische |
| auricular | headset |
| departamento | afdeling |
| maneras | manieren |
| mejoras | verbeteringen |
| es | is |
| otras | andere |
| el | de |
| pro | pro |
| en | in |
| mercado | markt |
| todavía | nog steeds |
| mejor | beste |
| pero | maar |
| pasado | verleden |
ES La configuración del HTC Vive Pro y el Vive Pro 2 es, en su mayor parte, relativamente sencilla siempre que tenga suficiente espacio
NL De installatie van de HTC Vive Pro en de Vive Pro 2 is voor het grootste deel relatief eenvoudig, zolang je maar genoeg ruimte hebt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuración | installatie |
| htc | htc |
| relativamente | relatief |
| y | en |
| es | is |
| espacio | ruimte |
| pro | pro |
| parte | van |
| suficiente | genoeg |
| sencilla | eenvoudig |
ES Para que funcionen, tanto el HTC Vive Pro como el Vive Pro 2 requieren la configuración de dos estaciones base que permitan que el auricular rastree dónde está en la habitación y el movimiento de su cabeza mientras juega
NL Om te kunnen functioneren, hebben zowel de HTC Vive Pro als de Vive Pro 2 de installatie van twee basisstations nodig waarmee de headset kan volgen waar hij zich in de kamer bevindt en de bewegingen van je hoofd terwijl je speelt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| configuración | installatie |
| auricular | headset |
| cabeza | hoofd |
| juega | speelt |
| habitación | kamer |
| y | en |
| pro | pro |
| requieren | hebben |
| movimiento | bewegingen |
| como | als |
| en | in |
| su | zich |
ES Anteriormente, los auriculares VR conectados a su PC a través de un cable HDMI, ahora en el HTC Vive Pro y Vive Pro 2 se conectan a través de DisplayPort.
NL Voorheen werd de VR-headset via een HDMI-kabel op je pc aangesloten, nu op de HTC Vive Pro en Vive Pro 2 via DisplayPort.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| auriculares | headset |
| vr | vr |
| conectados | aangesloten |
| pc | pc |
| cable | kabel |
| hdmi | hdmi |
| htc | htc |
| ahora | nu |
| y | en |
| el | de |
| pro | pro |
| en | op |
ES El HTC Vive Pro es inmediatamente reconocible gracias a algunos llamativos cambios de diseño. Mientras que el auricular original era de color negro, el HTC Vive Pro se presenta en un atrevido color azul con dos cámaras frontales.
NL De HTC Vive Pro is onmiddellijk herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset zwart was, is de HTC Vive Pro uitgevoerd in een opvallende blauwe kleur met twee frontcamera's.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| reconocible | herkenbaar |
| auricular | headset |
| es | is |
| negro | zwart |
| en | in |
| el | de |
| pro | pro |
| original | originele |
| era | was |
| gracias a | dankzij |
| inmediatamente | onmiddellijk |
| color | kleur |
ES A pesar de las mejoras visuales, se dice que cualquier máquina capaz de ejecutar el Vive Pro será capaz de manejar el Vive Pro 2 también
NL Ondanks de aanzienlijk verbeterde visuals, kan naar verluidt elke machine die de Vive Pro aankan, ook de Vive Pro 2 aan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejoras | verbeterde |
| máquina | machine |
| a pesar de | ondanks |
| el | de |
| capaz | kan |
| también | ook |
| pro | pro |
| de | aan |
ES El HTC Vive Pro Eye ofrece las mismas especificaciones visuales que el Vive Pro. La única diferencia radica en la forma en que este auricular sigue a los ojos.
NL De HTC Vive Pro Eye biedt dezelfde visuele specificaties als de Vive Pro. Het enige verschil zit hem in de manier waarop deze headset je ogen volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| ofrece | biedt |
| especificaciones | specificaties |
| visuales | visuele |
| diferencia | verschil |
| forma | manier |
| auricular | headset |
| ojos | ogen |
| en | in |
| pro | pro |
| a | volgt |
ES Una comparación de los auriculares HTC Vive, incluida la línea HTC Vive Pro
NL Een vergelijking van de HTC Vive headsets inclusief de HTC Vive Pro line-up
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| auriculares | headsets |
| htc | htc |
| incluida | inclusief |
| la | de |
| línea | een |
| pro | pro |
ES Durante su evento Vivecon, HTC ha revelado dos cascos de realidad virtual. El Vive Focus 3 centrado en los negocios y el mejor PCVR HTC Vive Pro 2 de
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evento | evenement |
| htc | htc |
| revelado | onthuld |
| cascos | headsets |
| focus | focus |
| mejor | best |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
| pro | pro |
ES Los mejores juegos de HTC Vive y Vive Pro: experiencias increíbles para jugar ahora mismo
NL Beste HTC Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| experiencias | ervaringen |
| pro | pro |
| ahora | nu |
| mejores | beste |
| juegos | games |
| y | en |
| increíbles | ongelooflijke |
| jugar | spelen |
ES El diseño clásico con marcas de picaduras permaneció con los sensores como una parte clave de la experiencia de seguimiento de realidad virtual, pero el Vive Pro incluyó algunas mejoras de comodidad que faltaban en el Vive original
NL Het klassieke pokdalige ontwerp bleef bij de sensoren nog steeds een belangrijk onderdeel van de VR-trackingervaring, maar de Vive Pro bevatte enkele comfortupgrades die ontbraken in de originele Vive
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clásico | klassieke |
| sensores | sensoren |
| clave | belangrijk |
| en | in |
| diseño | ontwerp |
| de | bij |
| pro | pro |
| parte | van |
| original | originele |
| pero | maar |
ES Mientras que el HTC Vive presentaba tres correas de velcro que es necesario ajustar para obtener el ajuste correcto, el Vive Pro tenía un diseño actualizado que incluye una correa sólida, auriculares integrados y un sistema de comodidad inteligente
NL Waar de HTC Vive drie klittenbandriemen had die moeten worden aangepast om de juiste pasvorm te krijgen, had de Vive Pro een bijgewerkt ontwerp met een stevige riem, een geïntegreerde hoofdtelefoon en een slim comfortsysteem
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| correcto | juiste |
| diseño | ontwerp |
| actualizado | bijgewerkt |
| correa | riem |
| auriculares | hoofdtelefoon |
| integrados | geïntegreerde |
| inteligente | slim |
| ajuste | pasvorm |
| a | om |
| el | de |
| tenía | had |
| y | en |
| pro | pro |
ES El Vive Pro Eye fue una adición interesante a la línea Vive. Unos auriculares de realidad virtual potentes que estaban más dirigidos a usuarios "profesionales" que a jugadores.
NL De Vive Pro Eye was een interessante toevoeging aan de Vive-line-up. Een krachtige VR-headset die meer gericht was op "professionele" gebruikers dan op gamers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interesante | interessante |
| auriculares | headset |
| potentes | krachtige |
| dirigidos | gericht |
| usuarios | gebruikers |
| jugadores | gamers |
| fue | was |
| línea | een |
| pro | pro |
| de | professionele |
ES El HTC Vive Pro incluye auriculares integrados en el diseño. Estos auriculares ofrecen un diseño similar a la actualización Deluxe Audio Strap para HTC Vive, pero con mejoras para mejorarlos aún más.
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| integrados | ingebouwd |
| similar | soortgelijk |
| actualización | upgrade |
| mejoras | verbeteringen |
| auriculares | koptelefoon |
| diseño | ontwerp |
| audio | audio |
| pro | pro |
| a | om |
| para | voor |
| con | met |
| incluye | heeft |
| en | in |
| pero | maar |
| un | een |
ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base HTC Vive originales, lo que significa que, en teoría, si posee el dispositivo VR original, puede comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original
NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat betekent dat als je het originele VR-apparaat bezit, je in theorie gewoon de nieuwe headset kunt kopen en het zal prima werken met de originele setup
| espanhol | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| teoría | theorie |
| vr | vr |
| comprar | kopen |
| auricular | headset |
| es | is |
| en | in |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| funcionará | werken |
| pro | pro |
| puede | kunt |
| original | originele |
| nuevo | nieuwe |
| configuración | setup |
| con | met |
| compatible | compatibel |
ES El Vive Pro 2 también funcionará con los controladores de varita Vive y los controladores Knuckle de Valve , lo que le brinda más opciones para controlar los auriculares con facilidad.
NL De Vive Pro 2 werkt ook met zowel Vive wand-controllers als Valves Knuckle-controllers , waardoor je meer opties hebt om de headset gemakkelijk te bedienen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| controladores | controllers |
| opciones | opties |
| auriculares | headset |
| funcionará | werkt |
| el | de |
| también | ook |
| pro | pro |
| de | waardoor |
| facilidad | gemakkelijk |
| con | met |
ES Funciona con HTC Vive y HTC Vive Pro
NL Werkt met zowel HTC Vive als HTC Vive Pro
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| htc | htc |
| pro | pro |
| con | met |
ES ha sugerido que la compañía anunciará Vive Pro 2 y Vive Focus 3 Business Edition de gama alta. Los primeros auriculares son para consumidores y los segundos para usuarios empresariales.
NL gesuggereerd dat het bedrijf de high-end Vive Pro 2 en Vive Focus 3 Business Edition zal aankondigen. Met de eerste headset voor consumenten en de laatste voor zakelijke gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| alta | high |
| auriculares | headset |
| edition | edition |
| anunciar | aankondigen |
| consumidores | consumenten |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| la | de |
| pro | pro |
| business | business |
| compañía | bedrijf |
| empresariales | zakelijke |
ES (Pocket-lint) - Durante su evento Vivecon, HTC ha revelado dos cascos de realidad virtual. El Vive Focus 3 centrado en los negocios y el "mejor en su clase" PCVR HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee virtual reality-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de "best-in-class" PCVR HTC Vive Pro 2.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evento | evenement |
| htc | htc |
| revelado | onthuld |
| cascos | headsets |
| realidad | reality |
| focus | focus |
| mejor | best |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
| pro | pro |
| virtual | virtual |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
htc vive pro vive pro vive pro 2 llamados vive pro vive pro tenía línea vive pro vive pro eye vive pro todavía vive pro incluyó vive pro será vive acdc vive hoy vive vive toda htc vive población mundial vive htc vive flow htc vive cosmos auriculares vive focus vive focus realidad virtual vive htc vive air vive cosmos elite vive original htc vive original usted vive fuera actualmente vive vive cosmos vive cultura vive tus aventuras adaptador inalámbrico vive vive tracker vive emocionantes aventuras auriculares htc vive vive flow ahora vive línea htc vive sistema vive htc vive presenta usted vive vive sistema auricular htc vive mayoría vive experiencia vive vive estándar lentes htc vive auriculares vive bruegel vive base htc vive línea vive
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe