Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enumerar las carpetas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enumerar las carpetas" de espanhol para holandês

Traduções de enumerar las carpetas

"enumerar las carpetas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

las - aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bent berichten beste beter biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven boek creëren dag dagelijks dan dat data de de beste de volgende deze dezelfde die dingen dit doen door door de een eenvoudig eigen elke elke dag en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk goed hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de open over per persoonlijke producten staan staat te terwijl tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor waarom waaronder wanneer wat we we hebben website welke werken wie wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zullen één
carpetas bestand bestanden dat documenten gegevens map mappen

Tradução de espanhol para holandês de enumerar las carpetas

espanhol
holandês

ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

espanhol holandês
aplicaciones toepassingen
carpetas mappen
ejemplo voorbeeld
si als
el de
contiene bevat
verá ziet
aquí hier
dominio domein
un een

ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

espanhol holandês
aplicaciones toepassingen
carpetas mappen
ejemplo voorbeeld
si als
el de
contiene bevat
verá ziet
aquí hier
dominio domein
un een

ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

espanhol holandês
uso gebruik
agrupados gegroepeerd
sistemas operativos besturingssystemen
carpetas mappen
la de
organización organisatie
archivos bestanden
en in
y en
adicionales extra
está is
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pueden kunnen
como als
sus uw

ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

espanhol holandês
uso gebruik
agrupados gegroepeerd
sistemas operativos besturingssystemen
carpetas mappen
la de
organización organisatie
archivos bestanden
en in
y en
adicionales extra
está is
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pueden kunnen
como als
sus uw

ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

espanhol holandês
eficaz krachtige
carpetas mappen
winzip winzip
comprimir comprimeren
guarde opslaan
comparta delen
interfaz interface
o of
fácil gemakkelijk
fácil de usar gebruiksvriendelijke
el de
que wel
de en
con met

ES iTop Data Protector es un guardián de carpetas que puede proteger las carpetas con contraseñas fuertes y ocultar tus archivos privados para mantener a raya a las filtraciones siniestras.

NL Top Data protector is een map vergrendeling die mappen met wachtwoord kan beveiligen met sterke wachtwoorden en uw prive bestanden kan verbergen om nieuwsgierige ogen buiten te houden.

espanhol holandês
data data
fuertes sterke
ocultar verbergen
es is
carpetas mappen
contraseñas wachtwoorden
archivos bestanden
mantener houden
proteger beveiligen
puede kan
y en
a om
para top

ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.

NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.

espanhol holandês
carpetas mappen
catálogos catalogi
largas langere
listas lijsten
y en
especialmente vooral
diferentes verschillende
de bij
más rápido sneller
con met

ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.

NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.

espanhol holandês
concepto concept
compartida gedeelde
carpetas mappen
lugar plaats
no geen
más meer
existe er
de van
convierten worden
en in

ES Desde su escritorio, haga lo mismo y abra las carpetas marcadas con los módulos.Aquí, ahora verá dos carpetas etiquetadas y servidores.

NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.

espanhol holandês
escritorio bureaublad
módulos modules
servidores servers
y en
carpetas mappen
ahora nu
con met
aquí hier
verá ziet
abra open
dos twee
mismo het

ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).

NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).

espanhol holandês
macos macos
como als
windows windows
escritorio desktop
descargas downloads
etc enzovoort
documentos documenten
utilice gebruik

ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).

NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).

espanhol holandês
macos macos
como als
windows windows
escritorio desktop
descargas downloads
etc enzovoort
documentos documenten
utilice gebruik

ES Desde su escritorio, haga lo mismo y abra las carpetas marcadas con los módulos.Aquí, ahora verá dos carpetas etiquetadas y servidores.

NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.

espanhol holandês
escritorio bureaublad
módulos modules
servidores servers
y en
carpetas mappen
ahora nu
con met
aquí hier
verá ziet
abra open
dos twee
mismo het

ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.

NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.

espanhol holandês
organiza organiseer
eficiente efficiënt
carpetas mappen
fácilmente gemakkelijk
arrastrar slepen
filtros filters
ordenar sorteren
automáticamente automatisch
soltar neerzetten
la de
categorías categorieën
y en
a om
correo mail

ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

espanhol holandês
contener bevatten
carpetas mappen
innecesarias onnodige
caracteres karakters
necesarios nodig
estructura structuur
url url
es is
lo eraan
utilizar gebruiken
sitio site
y en
no geen
mejor beste
una aantal

ES Seleccione todos los archivos y carpetas dentro del archivo comprimido. También puede seleccionar solo los archivos o carpetas que desee abrir manteniendo presionada la tecla CTRL mientras hace clic en ellos.

NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.

espanhol holandês
abrir openen
tecla toets
ctrl ctrl
y en
carpetas mappen
o of
manteniendo houden
seleccione selecteer
archivo bestand
archivos bestanden
la de
clic klikken
solo alleen
en in

ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

espanhol holandês
contener bevatten
carpetas mappen
innecesarias onnodige
caracteres karakters
necesarios nodig
estructura structuur
url url
es is
lo eraan
utilizar gebruiken
sitio site
y en
no geen
mejor beste
una aantal

ES LastPass limita el uso compartido seguro de carpetas a los planes Family, Teams y Enterprise más caros. El uso compartido de carpetas está disponible para TODOS los usuarios de RoboForm Premium.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

espanhol holandês
compartido delen
carpetas mappen
planes abonnementen
premium premium
usuarios gebruikers
el de
a bij

ES La barra de navegación de la izquierda se usa para enumerar las diferentes fuentes de datos disponibles para iPhone Backup Extractor. De forma predeterminada, mostrará todas las copias de seguridad de iTunes disponibles para el usuario actual.

NL De linkernavigatiebalk wordt gebruikt om een lijst weer te geven met de verschillende gegevensbronnen die beschikbaar zijn voor de iPhone Backup Extractor. Standaard worden alle iTunes-back-ups weergegeven die beschikbaar zijn voor de huidige gebruiker.

espanhol holandês
itunes itunes
extractor extractor
disponibles beschikbaar
predeterminada standaard
actual huidige
diferentes verschillende
iphone iphone
backup backup
mostrará weergegeven
usuario gebruiker
seguridad back-ups

ES Prueba las aguas con recorridos virtuales, mapas interactivos, formularios de contacto para enumerar las presentaciones y ve lo que encaja mejor dentro de tus publicaciones interactivas

NL Experimenteer met virtuele tours, interactieve kaarten, contactformulieren voor vastgoed presentaties, en kijk wat het beste past in uw interactieve publicaties

espanhol holandês
virtuales virtuele
mapas kaarten
presentaciones presentaties
publicaciones publicaties
y en
mejor beste
dentro in
interactivos interactieve
encaja past

ES Se compromete a no impedir de ninguna forma que otros Usuarios puedan disfrutar de nuestro Servicio. Preferiríamos no tener que enumerar todas las situaciones posibles, por lo que le rogamos que no nos obligue a ello.

NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
disfrutar profiteren
servicio service
a om
otros andere
nos we
no niet
puedan is

ES Las respuestas de la lista incluyen recursos devueltos bajo el atributo de data . También se incluye el atributo de ayuda has_more que señala si se pueden enumerar más recursos que no se incluyeron debido al límite.

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

espanhol holandês
recursos bronnen
atributo attribuut
data data
límite limiet
incluyen omvatten
también ook
pueden kunnen
no niet

ES Eso es sin enumerar todas las opciones de velocidad de bits, perfil de color, resolución y velocidad de fotogramas disponibles

NL Dat is zonder een lijst van alle beschikbare bitrate, kleurprofiel, resolutie en frame rate-opties

espanhol holandês
opciones opties
resolución resolutie
es is
sin zonder
y en
disponibles beschikbare

ES Es por eso que normalmente tratamos de enumerar todas las opciones posibles para Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra y Arlo Ultra 2

NL Daarom proberen we meestal alle mogelijke opties voor de Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra en Arlo Ultra 2 op te sommen

espanhol holandês
normalmente meestal
opciones opties
posibles mogelijke
arlo arlo
ultra ultra
y en
pro pro

ES Al enumerar todas las fuentes de envío autorizadas para enviar correo electrónico desde su dominio, puede bloquear los intentos de suplantación de correo electrónico de personas ajenas a la empresa

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

espanhol holandês
dominio domein
bloquear blokkeren
intentos pogingen
puede kunt
electrónico e
correo mail
a om
fuentes maken
correo electrónico e-mail
de vanaf
personas een
la die

ES Si todavía no está seguro de si debería utilizar DMARC, vamos a enumerar algunas de las ventajas que ofrece:

NL Als u nog niet zeker bent of u DMARC moet gebruiken, laten we dan een paar voordelen op een rijtje zetten:

espanhol holandês
dmarc dmarc
utilizar gebruiken
ventajas voordelen
no niet
a laten
seguro op
algunas paar
que nog
vamos laten we

ES Los profesionales del producto y el marketing utilizan las hojas de cálculo para enumerar los objetivos de ventas y los clientes

NL Product- en marketingprofessionals gebruiken spreadsheets om verkoopdoelen en klanten op te geven

espanhol holandês
producto product
y en
utilizan gebruiken
clientes klanten
el op

ES Mientras planea un calendario editorial para un sitio web, puede enumerar los temas y las fechas en una hoja de cálculo.

NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.

espanhol holandês
editorial redactionele
puede kunt
temas onderwerpen
fechas datums
hoja de cálculo spreadsheet
calendario kalender
en in
y en

ES Mientras crea un presupuesto para un producto pequeño, puede enumerar las categorías de gastos en una hoja de cálculo, actualícelas mensualmente y cree un gráfico para mostrar qué cierre es el producto al presupuesto en cada categoría.

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

espanhol holandês
presupuesto budget
pequeño klein
mensualmente maandelijks
hoja de cálculo spreadsheet
es is
mostrar laten zien
categoría categorie
a om
producto product
puede kunt
y en
cada elke
en in

ES Al enumerar todas las fuentes de envío autorizadas para enviar correo electrónico desde su dominio, puede bloquear los intentos de suplantación de correo electrónico de personas ajenas a la empresa

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

espanhol holandês
dominio domein
bloquear blokkeren
intentos pogingen
puede kunt
electrónico e
correo mail
a om
fuentes maken
correo electrónico e-mail
de vanaf
personas een
la die

ES Antes de pasar a enumerar las mejores aplicaciones de productividad de 2022, es primordial analizar la necesidad de estas aplicaciones

NL Voordat we springen naar het opsommen van de beste productiviteit apps van 2022, is het van het grootste belang om te kijken naar de noodzaak van deze apps

espanhol holandês
aplicaciones apps
productividad productiviteit
primordial belang
es is
la de
mejores beste
antes de voordat
la necesidad noodzaak
a om

ES Las respuestas de la lista incluyen recursos devueltos bajo el atributo de data . También se incluye el atributo de ayuda has_more que señala si se pueden enumerar más recursos que no se incluyeron debido al límite.

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

espanhol holandês
recursos bronnen
atributo attribuut
data data
límite limiet
incluyen omvatten
también ook
pueden kunnen
no niet

ES Por ejemplo, si se proporciona un número "A" de Apple, la API puede enumerar los posibles números de modelo de Apple.

NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.

espanhol holandês
apple apple
api api
número nummer
la de
posibles mogelijke
ejemplo bijvoorbeeld
a a
puede kan
si als

ES Puede ver fácilmente un ejemplo de esto en el terminal macOS, ya que, a menos que le otorgue permiso, no podrá enumerar sus copias de seguridad:

NL Je kunt hier eenvoudig een voorbeeld van zien in de macOS Terminal, want - tenzij je het toestemming geeft - kunnen je back-ups niet weergeven:

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
terminal terminal
macos macos
a menos que tenzij
ejemplo voorbeeld
en in
el de
no niet
permiso toestemming
ver zien
a kunnen
de want
un een

ES Se trata de una base de datos europea recientemente desarrollada en la que se deben enumerar todos los datos detallados del producto por cada neumático

NL Dit is een nieuw ontwikkelde Europese database waarin alle uitgebreide productdata per band, verplicht vermeld moeten worden

espanhol holandês
europea europese
recientemente nieuw
desarrollada ontwikkelde
neumático band
de per
base de datos database

ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.

NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.

espanhol holandês
fragmentos fragmenten
suelen vaak
asegúrese zorg ervoor dat
práctica praktische
google google
paso stap
usuario gebruiker
y en
el de
pasos stappen
motores de búsqueda zoekmachines
está is
busca zoek
guía gids

ES Enumerar los elementos que deben incluirse

NL Lijst van de op te nemen elementen

espanhol holandês
elementos elementen
los de

ES Después de compilar y enumerar sus opciones, es una cuestión de contactarse con el proveedor para finalizar el precio y reservar el precio adecuado

NL Na het bekijken en op de lijst zetten van uw informatie, is het een kwestie van contact opnemen met de aanbieder om de prijs definitief te maken en de auto direct te boeken

espanhol holandês
cuestión kwestie
proveedor aanbieder
reservar boeken
es is
y en
precio prijs
el de
después na
sus uw
una lijst

ES Después de todo, puede enumerar sus cualificaciones profesionales y su experiencia, pero su sitio web de portafolio puede mostrar a la gente lo que realmente es capaz de hacer a través de muestras de trabajo e imágenes

NL Het kan immers uw professionele kwalificaties en ervaring opsommen, maar uw portfolio website kan mensen laten zien waartoe u werkelijk in staat bent door middel van werkvoorbeelden en foto's

espanhol holandês
experiencia ervaring
portafolio portfolio
imágenes fotos
pero maar
mostrar laten zien
y en
a laten
gente mensen
realmente zien
es bent
puede kan
sus uw

ES A diferencia de un currículum que se limita a enumerar tus cualificaciones, tu portafolio proporciona pruebas concretas y visibles de lo que has conseguido y del tipo de trabajo del que eres realmente capaz

NL In tegenstelling tot een cv waarin je alleen je kwalificaties opsomt, geeft je portfolio concreet, zichtbaar bewijs van wat je hebt bereikt en tot wat voor werk je echt in staat bent

espanhol holandês
currículum cv
portafolio portfolio
proporciona geeft
pruebas bewijs
visibles zichtbaar
diferencia tegenstelling
realmente echt
y en
eres je
tu bent
trabajo werk

ES Por ejemplo, si se proporciona un número "A" de Apple, la API puede enumerar los posibles números de modelo de Apple.

NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.

espanhol holandês
apple apple
api api
número nummer
la de
posibles mogelijke
ejemplo bijvoorbeeld
a a
puede kan
si als

ES Puede ver fácilmente un ejemplo de esto en el terminal macOS, ya que, a menos que le otorgue permiso, no podrá enumerar sus copias de seguridad:

NL Je kunt hier eenvoudig een voorbeeld van zien in de macOS Terminal, want - tenzij je het toestemming geeft - kunnen je back-ups niet weergeven:

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
terminal terminal
macos macos
a menos que tenzij
ejemplo voorbeeld
en in
el de
no niet
permiso toestemming
ver zien
a kunnen
de want
un een

ES Los ilustradores pueden enumerar los lápices y colores que han utilizado.

NL Illustratoren kunnen een lijst maken van de pennen en kleuren die ze hebben gebruikt.

espanhol holandês
utilizado gebruikt
pueden kunnen
y en
colores kleuren
los de

ES Se trata de una base de datos europea recientemente desarrollada en la que se deben enumerar todos los datos detallados del producto por cada neumático

NL Dit is een nieuw ontwikkelde Europese database waarin alle uitgebreide productdata per band, verplicht vermeld moeten worden

espanhol holandês
europea europese
recientemente nieuw
desarrollada ontwikkelde
neumático band
de per
base de datos database

ES Uso de la list para enumerar archivos dentro de una copia de seguridad de iOS

NL list om bestanden weer te geven binnen een iOS-back-up

espanhol holandês
archivos bestanden
seguridad back-up
ios ios
para binnen

ES Por ejemplo, si se proporciona un número "A" de Apple, la API puede enumerar posibles números de modelo de Apple.

NL Als een Apple "A" -nummer bijvoorbeeld wordt verstrekt, kan de API een lijst met mogelijke Apple- modelnummers bevatten .

espanhol holandês
apple apple
api api
número nummer
la de
posibles mogelijke
ejemplo bijvoorbeeld
a a
puede kan
si als
por lijst

ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.

NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.

espanhol holandês
fragmentos fragmenten
suelen vaak
asegúrese zorg ervoor dat
práctica praktische
google google
paso stap
usuario gebruiker
y en
el de
pasos stappen
motores de búsqueda zoekmachines
está is
busca zoek
guía gids

ES Recomendamos enumerar estos impuestos y tarifas como líneas de pedido separadas, ya que algunas empresas utilizan diferentes presupuestos internos para cubrir estas tarifas.

NL We raden u aan deze belastingen en toeslagen als afzonderlijke regelitems op te nemen, omdat sommige bedrijven verschillende interne budgetten gebruiken om deze toeslagen te dekken.

espanhol holandês
impuestos belastingen
separadas afzonderlijke
algunas sommige
empresas bedrijven
presupuestos budgetten
recomendamos raden
diferentes verschillende
y en
utilizan gebruiken
internos interne
cubrir dekken
como als

ES Enumerar tus objetivos a corto y largo plazo.

NL Je doelstellingen voor op de korte en lange termijn benoemen.

espanhol holandês
objetivos doelstellingen
corto korte
plazo termijn
y en
largo lange
a voor
tus je

ES Con mayor frecuencia, las aplicaciones almacenan sus datos en las carpetas Applications y Application Groups .

NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .

espanhol holandês
groups groups
datos gegevens
carpetas mappen
y en
en in

ES Gracias a las acciones con las teclas especiales, recordar atajos de teclado es cosa del pasado. Lanza apps y sitios web, abre carpetas, accede al instante a textos escritos de antemano... Controla todo lo que quieras, sin dudar un momento.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

espanhol holandês
recordar onthouden
apps apps
carpetas mappen
teclado toetsenbord
quieras je
con vooraf
sitios websites
a bij
del de
sin zonder
gracias a dankzij
que staan

Mostrando 50 de 50 traduções