ES Ahora es "el momento de la acción": ¡empieza a anunciarte y a dar a conocer tu tienda a las masas! Empieza por publicarla en tus medios sociales y promocionar sus páginas de negocio en las redes sociales
"empieza por crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Ahora es "el momento de la acción": ¡empieza a anunciarte y a dar a conocer tu tienda a las masas! Empieza por publicarla en tus medios sociales y promocionar sus páginas de negocio en las redes sociales
NL Nu is het "go time" - start reclame en duwen uw winkel uit om de massa's! Begin met het posten op uw sociale media en het bevorderen van de sociale media bedrijfspagina's
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
tienda | winkel |
ahora | nu |
a | om |
y | en |
empieza | begin |
sociales | sociale |
en | op |
páginas | van |
ES Empieza con la herramienta SEO favorita de la industria y empieza a aumentar el tráfico de tu sitio web hoy mismo.
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
herramienta | tool |
seo | seo |
favorita | favoriete |
aumentar | verhogen |
hoy | vandaag |
y | en |
industria | branche |
ES Nuestra historia empieza en 1939, cuando Pieter Van de Velde empieza a producir sus primeros embalajes de cartón para talleres de zapatería y lencería locales en Schellebelle
NL Ons verhaal begint in 1939, toen Pieter Van de Velde zijn allereerste kartonnen verpakkingen ging produceren voor lokale lingerie- en schoenateliers in Schellebelle
espanhol | holandês |
---|---|
historia | verhaal |
empieza | begint |
producir | produceren |
embalajes | verpakkingen |
cartón | kartonnen |
lencería | lingerie |
locales | lokale |
en | in |
y | en |
primeros | de |
van | van |
ES Empieza por crear un sencillo briefing para ayudar a los diseñadores a entender cuáles son tus necesidades de diseño
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | start |
sencillo | simpele |
diseñadores | designers |
necesidades | wensen |
crear | opstellen |
a | zodat |
para | begrijpen |
los | jouw |
ES Empieza por crear tu sitio web a través del constructor web que mejor se adapte a tu objetivo. Nuestro cuadro comparativo a continuación podrá ayudarte a tomar la decisión correcta.
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
ayudarte | helpt |
decisión | keuze |
correcta | juiste |
a | bij |
tu | jouw |
mejor | beste |
adapte | een |
objetivo | doel |
la | de |
tomar | maken |
ES Empieza por crear tu sitio web a través del constructor web que mejor se adapte a tu objetivo. Nuestro cuadro comparativo a continuación podrá ayudarte a tomar la decisión correcta.
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
ayudarte | helpt |
decisión | keuze |
correcta | juiste |
a | bij |
tu | jouw |
mejor | beste |
adapte | een |
objetivo | doel |
la | de |
tomar | maken |
ES Empieza con plantillas de sitios web de fotografía diseñadas por profesionales para crear un sitio web de portafolio perfecto.
NL Begin met professioneel ontworpen fotografie website sjablonen om een perfecte portfolio website te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
fotografía | fotografie |
portafolio | portfolio |
perfecto | perfecte |
plantillas | sjablonen |
a | om |
diseñadas | ontworpen |
crear | maken |
de | professioneel |
con | met |
un | een |
ES Empieza con plantillas de sitios web de moda diseñadas por profesionales para crear un escaparate perfecto de tu trabajo artístico
NL Begin met professioneel ontworpen fashion website templates om een perfecte showcase van uw werk te maken
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
plantillas | templates |
escaparate | showcase |
perfecto | perfecte |
moda | fashion |
trabajo | werk |
web | website |
diseñadas | ontworpen |
crear | maken |
de | professioneel |
con | met |
profesionales | van |
un | een |
ES Empieza con plantillas de sitios web de bodas diseñadas por profesionales para crear un escaparate perfecto de tu trabajo
NL Begin met professioneel ontworpen bruiloft website sjablonen om een perfecte showcase van je werk te maken
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
bodas | bruiloft |
escaparate | showcase |
perfecto | perfecte |
trabajo | werk |
plantillas | sjablonen |
web | website |
diseñadas | ontworpen |
crear | maken |
de | professioneel |
con | met |
profesionales | van |
un | een |
ES Empieza por crear una base de datos de clientes que sean valiosos para ti, además de tener una lista general de clientes
NL Begin met het aanleggen van een database van klanten die waardevol voor je zijn, naast het hebben van een algemene klantenlijst
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
clientes | klanten |
valiosos | waardevol |
general | algemene |
lista | een |
además | naast |
base de datos | database |
ES Todo empieza por crear el tono adecuado.
NL Het begint allemaal met het creëren van de juiste toonhoogte.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begint |
tono | toonhoogte |
crear | creëren |
el | de |
ES Empieza con Bitbucket y luego incorpora las herramientas que ya usas para crear software de mayor calidad
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
bitbucket | bitbucket |
crear | bouwen |
ya | al |
software | software |
y | en |
herramientas | tools |
ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.
NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken. Begin gewoon met een van onze beginnersvriendelijke flyersjablonen.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
necesitas | heeft |
no | geen |
crear | maken |
ES Empieza con Bitbucket y luego incorpora las herramientas que ya usas para crear software de mayor calidad
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
bitbucket | bitbucket |
crear | bouwen |
ya | al |
software | software |
y | en |
herramientas | tools |
ES BunchBox: Esta cookie aparece cuando el usuario empieza a crear una página web Creator.
NL BunchBox: Als deze cookie aanwezig is, dan is de gebruiker gestart met het creatieproces van een Creator website.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
creator | creator |
el | de |
web | website |
usuario | gebruiker |
una | een |
página | van |
ES Selecciona una plantilla y ¡empieza a crear!
NL Websitesjablonen selecteren & direct starten
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | selecteren |
ES Empieza a crear materiales con nuestra selección de diseños para el sector de la restauración, perfectos para una cafetería, un restaurante o una empresa de catering.
NL Ga aan de slag met onze ontwerpen voor de sector Eten en drinken, ideaal als u een café, restaurant of cateringbedrijf bezit.
espanhol | holandês |
---|---|
sector | sector |
perfectos | ideaal |
restaurante | restaurant |
o | of |
cafetería | café |
diseños | ontwerpen |
de | en |
con | met |
para | voor |
ES Descubre todas las posibilidades y empieza a crear tu público hoy mismo.
NL Ontdek alle mogelijkheden en start vandaag nog met het online verkopen van tickets voor jouw evenement!
espanhol | holandês |
---|---|
descubre | ontdek |
posibilidades | mogelijkheden |
empieza | start |
y | en |
tu | jouw |
hoy | vandaag |
ES No importa si quieres crear un nuevo sitio web WordPress o si quieres migrar un sitio ya existente a RAIDBOXES. Comienza con nosotros gratis en una 'Demo-BOX' y empieza a desarrollar el sitio web inmediatamente.
NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.
espanhol | holandês |
---|---|
importa | maakt niet uit |
existente | bestaande |
raidboxes | raidboxes |
demo | demo |
wordpress | wordpress |
o | of |
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
gratis | gratis |
el | de |
no | niet |
con | met |
quieres | je |
crear | maken |
a | naar |
ES Descubre todas las posibilidades y empieza a crear tu público.
NL Ontdek alle mogelijkheden en start vandaag nog met het verkopen van tickets!
espanhol | holandês |
---|---|
descubre | ontdek |
posibilidades | mogelijkheden |
empieza | start |
y | en |
ES Descubre todas las posibilidades y empieza a crear tu público
NL Ontdek alle mogelijkheden en start vandaag nog met het verkopen van tickets!
espanhol | holandês |
---|---|
descubre | ontdek |
posibilidades | mogelijkheden |
empieza | start |
y | en |
ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.
NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken. Begin gewoon met een van onze beginnersvriendelijke flyersjablonen.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
necesitas | heeft |
no | geen |
crear | maken |
ES Empieza con Bitbucket y luego incorpora las herramientas que ya usas para crear software de mayor calidad
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
bitbucket | bitbucket |
crear | bouwen |
ya | al |
software | software |
y | en |
herramientas | tools |
ES BunchBox: Esta cookie aparece cuando el usuario empieza a crear una página web Creator.
NL BunchBox: Als deze cookie aanwezig is, dan is de gebruiker gestart met het creatieproces van een Creator website.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
creator | creator |
el | de |
web | website |
usuario | gebruiker |
una | een |
página | van |
ES Selecciona una plantilla y ¡empieza a crear!
NL Websitesjablonen selecteren & direct starten
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | selecteren |
ES Empieza a crear materiales con nuestra selección de diseños para el sector de la restauración, perfectos para una cafetería, un restaurante o una empresa de catering.
NL Ga aan de slag met onze ontwerpen voor de sector Eten en drinken, ideaal als u een café, restaurant of cateringbedrijf bezit.
espanhol | holandês |
---|---|
sector | sector |
perfectos | ideaal |
restaurante | restaurant |
o | of |
cafetería | café |
diseños | ontwerpen |
de | en |
con | met |
para | voor |
ES Con Visme es fácil crear videos de calidad profesional. Empieza con una plantilla, personaliza el aspecto, personaliza el texto, añade una narración o pistas de música y descárgalo.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
videos | video |
empieza | begin |
personaliza | personaliseer |
añade | voeg |
música | muziek |
plantilla | sjabloon |
o | of |
el | de |
y | en |
texto | tekst |
crear | maken |
ES Aprende a dominar el software desde cero y empieza a crear videos desde cualquier dispositivo, ya sea un celular, una tableta o una computadora
NL Leer de software van nul af aan onder de knie te krijgen en begin met het maken van video's vanaf elk apparaat, mobiele telefoon, tablet of computer
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
videos | videos |
tableta | tablet |
o | of |
computadora | computer |
el | de |
software | software |
dispositivo | apparaat |
celular | mobiele |
cero | nul |
y | en |
crear | maken |
ES Empieza a escribir un blog para contar tus historias, compartir noticias y crear una comunidad.
NL Begin met bloggen om je verhalen te vertellen, nieuws te delen en een gemeenschap op te bouwen.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
blog | bloggen |
compartir | delen |
comunidad | gemeenschap |
historias | verhalen |
noticias | nieuws |
y | en |
a | om |
contar | een |
tus | je |
ES Empieza a crear y maquetar un libro con nuestras herramientas gratuitas
NL Begin aan je boek met een van onze gratis tools
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
herramientas | tools |
libro | boek |
un | een |
a | aan |
y | gratis |
con | met |
ES Empieza a crear y maquetar un libro con nuestras herramientas gratuitas
NL Begin aan je boek met een van onze gratis tools
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
herramientas | tools |
libro | boek |
un | een |
a | aan |
y | gratis |
con | met |
ES Empieza a crear y maquetar un libro con nuestras herramientas gratuitas
NL Begin aan je boek met een van onze gratis tools
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
herramientas | tools |
libro | boek |
un | een |
a | aan |
y | gratis |
con | met |
ES Empieza a crear y maquetar un libro con nuestras herramientas gratuitas
NL Begin aan je boek met een van onze gratis tools
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
herramientas | tools |
libro | boek |
un | een |
a | aan |
y | gratis |
con | met |
ES Empieza a crear y maquetar un libro con nuestras herramientas gratuitas
NL Begin aan je boek met een van onze gratis tools
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
herramientas | tools |
libro | boek |
un | een |
a | aan |
y | gratis |
con | met |
ES Una vez que tengas claro el tipo de sitio web que quieres crear, empieza a plantear acciones para conseguir esos objetivos
NL Zodra u duidelijk bent over het soort website dat u wilt maken, begint u met het uitzetten van acties om die doelen te bereiken
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begint |
tipo | soort |
quieres | wilt |
acciones | acties |
objetivos | doelen |
a | om |
crear | maken |
de | over |
claro | duidelijk |
ES Elige entre las modernas plantillas de sitios web para dispositivos móviles que ofrece Pixpa y empieza a crear tu sitio web ahora mismo.
NL Kies uit de moderne, mobielvriendelijke website templates van Pixpa en begin nu met het bouwen van je website!
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kies |
modernas | moderne |
plantillas | templates |
pixpa | pixpa |
empieza | begin |
ahora | nu |
y | en |
a | bouwen |
ES Empieza con plantillas de sitios web de portafolio diseñadas profesionalmente para crear un escaparate perfecto de tu trabajo
NL Begin met professioneel ontworpen portfolio website sjablonen om een perfecte showcase van uw werk te maken
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
portafolio | portfolio |
escaparate | showcase |
perfecto | perfecte |
trabajo | werk |
plantillas | sjablonen |
web | website |
diseñadas | ontworpen |
crear | maken |
de | professioneel |
con | met |
un | een |
ES Encuentra miles de plantillas gratuitas para el hogar y la empresa. ¡Empieza a crear la tuya!
NL Ontdek duizenden prachtige gratis sjablonen voor thuis en voor bedrijven. Begin met het maken van je eigen!
espanhol | holandês |
---|---|
encuentra | ontdek |
hogar | thuis |
empresa | bedrijven |
empieza | begin |
plantillas | sjablonen |
tuya | je |
y | en |
miles | duizenden |
crear | maken |
ES Para crear un logo de una empresa personalizado, empieza con una plantilla y luego cambia el texto, los iconos y los colores para que se adapten mejor a tu marca y a tu nicho
NL Maak een aangepast logo ontwerp door te beginnen met een sjabloon, en dan de tekst, pictogrammen en kleuren om te wisselen om bij je bedrijfstak en je visie te passen
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | beginnen |
iconos | pictogrammen |
logo | logo |
plantilla | sjabloon |
personalizado | aangepast |
el | de |
y | en |
colores | kleuren |
texto | tekst |
a | bij |
ES Miro proporciona a sus 60M de usuarios un destino donde crear sin límites de espacio o tiempo. Diseñar juntos el futuro empieza aquí y ahora.
NL Miro stelt 60M gebruikers in staat de toekomst vorm te geven door een omgeving te bieden waarin ze naadloos kunnen samenwerken, ongeacht hun locatie.
espanhol | holandês |
---|---|
proporciona | bieden |
usuarios | gebruikers |
tiempo | in |
espacio | omgeving |
el | de |
o | locatie |
el futuro | toekomst |
de | door |
ES El Red Rocks Trail empieza en el Matthews/Winters Park y es uno de los más recurridos por los corredores por su fácil acceso desde la I-70 y por los impresionantes paisajes que ofrece
NL De Red Rocks Trail van Matthews/Winters Park is een hardloopfavoriet vanwege de makkelijke bereikbaarheid vanaf de I-70 en de adembenemende omgeving
espanhol | holandês |
---|---|
park | park |
trail | trail |
es | is |
y | en |
que | vanwege |
ES Por qué una política de BYOD con éxito empieza por la administración de terminales
NL Waarom een succesvol BYOD-beleid begint met endpoint management
espanhol | holandês |
---|---|
política | beleid |
empieza | begint |
administración | management |
éxito | succesvol |
ES ¿Una prenda ultracómoda para ir por casa? Empieza por esta camiseta de cuello chimenea de algodón en canalé fino y color arena suave. Precio recomendado en 2021
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
cuello | kraag |
suave | zachte |
de | bij |
una | een |
camiseta | shirt |
en | in |
y | met |
ES También puedes aumentar la duración del ejercicio. En vez de ejercitarte dos veces por semana durante 20 minutos, empieza a ejercitarte 4 veces por semana durante 30 minutos.
NL Of ga langer trainen. Ga in plaats van twee keer per week 20 minuten, vier keer per week een half uur sporten.
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
semana | week |
minutos | minuten |
ejercicio | trainen |
de | per |
veces | een |
ES Plan de inicio - combina las funcionalidades de generación de leads, seguimiento de la actividad de los contactos y marketing por correo electrónico Empieza en $ 50 por mes.
NL Starter Plan - combineert het genereren van leads, het volgen van contactactiviteiten en e-mailmarketingfuncties. Het begint om $ 50 per maand.
espanhol | holandês |
---|---|
plan | plan |
inicio | starter |
combina | combineert |
generación | genereren |
seguimiento | volgen |
electrónico | e |
empieza | begint |
contactos | leads |
y | en |
mes | maand |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
espanhol | holandês |
---|---|
desplegable | dropdown |
firewall | firewall |
proceso | proces |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
crear | maken |
mismo | hetzelfde |
iniciará | start |
en | te |
clic | klik |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
espanhol | holandês |
---|---|
desplegable | dropdown |
firewall | firewall |
proceso | proces |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
crear | maken |
mismo | hetzelfde |
iniciará | start |
en | te |
clic | klik |
ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | beginnen |
fiesta | feest |
invitación | uitnodiging |
que | daarna |
una | een |
tuya | je |
los | worden |
la | het |
ES Empieza tu camino ganando comisiones de 35$ por cada cliente nuevo que nos indiques.
NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
comisiones | commissies |
nuevo | nieuwe |
cliente | cliënt |
de | per |
nos | het |
tu | jij |
ES Empieza una prueba de 7 días por 7 dólares
NL Start een 7-daagse proefperiode voor $7
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | start |
Mostrando 50 de 50 traduções