Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dorada para matar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dorada para matar" de espanhol para holandês

Traduções de dorada para matar

"dorada para matar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dorada een gouden
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één

Tradução de espanhol para holandês de dorada para matar

espanhol
holandês

ES Se cree que la bala es del famoso asesino Francisco Scaramanga, quien usa una pistola dorada para matar a sus objetivos

NL De kogel zou afkomstig zijn van de beroemde moordenaar Francisco Scaramanga, die een gouden pistool gebruikt om zijn doelen te doden

espanhol holandês
famoso beroemde
francisco francisco
pistola pistool
dorada gouden
objetivos doelen
la de
a om
quien die
una een
se zijn

ES La pistola dorada (El hombre de la pistola dorada)

NL Het gouden geweer (De man met het gouden geweer)

espanhol holandês
dorada gouden
hombre man
de met

ES Stryker lidera un equipo para capturar al Profesor X (Patrick Stewart) y Cyclops (James Marsden); luego se revela que Stryker usó las habilidades mutantes de control mental de su hijo para tratar de obligar al Profesor X a matar a todos los mutantes.

NL Stryker leidt een team om Professor X (Patrick Stewart) en Cyclops (James Marsden) te vangen - het is toen onthuld dat Stryker de gemuteerde vermogens van mind control van zijn zoon gebruikte om te proberen Professor X te dwingen alle mutanten te doden.

espanhol holandês
lidera leidt
profesor professor
x x
patrick patrick
james james
control control
equipo team
y en
a om
hijo zoon
tratar proberen

ES El original fue una increíble aventura para matar zombis que nos encantó cuando lo jugamos por primera vez en PC.

NL Het origineel was een geweldig zombie-dodend avontuur waar we dol op waren toen we het voor het eerst op pc speelden.

espanhol holandês
increíble geweldig
aventura avontuur
pc pc
fue was
nos we
original een
para voor
por eerst
en op
que toen

ES Si te encanta matar zombis con tus amigos, te complacerá saber que este también tiene soporte multiplataforma para multijugador.

NL Als je ervan houdt om zombies met je vrienden te doden, dan zul je blij zijn te horen dat deze ook platformonafhankelijke ondersteuning biedt voor multiplayer.

espanhol holandês
encanta houdt
amigos vrienden
multijugador multiplayer
que ervan
tus je
soporte ondersteuning
también ook
si als
con met
para voor

ES Sin embargo, la mayoría de los autores siempre tienen una buena razón para matar a un personaje

NL De meeste auteurs laten hun personages echter met een bepaalde reden doodgaan

espanhol holandês
autores auteurs
razón reden
la de
sin embargo echter
a laten
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES El rifle de francotirador es el Rytec AMR. Este es un rifle de francotirador semiautomático de calibre .50. Eso significa que es genial para matar con un solo disparo, pero con un cargador pequeño, debes asegurarte de disparar al blanco.

NL Het sluipschuttersgeweer is de Rytec AMR. Dit is een semi-automatisch sluipschuttersgeweer van .50 kaliber. Dat betekent dat het geweldig is voor moorden met één schot, maar met een klein magazijn moet je ervoor zorgen dat je dat schot op doel krijgt.

espanhol holandês
disparo schot
pequeño klein
asegurarte zorgen
es is
genial geweldig
el de
con ervoor
pero maar

ES Ha sido enviado a 1984, desde el 2029 devastado por la guerra, para matar a Sarah Connor (Linda Hamilton), la madre del salvador de la raza humana

NL Hij is vanuit het door oorlog geteisterde 2029 naar 1984 gestuurd om Sarah Connor (Linda Hamilton), de moeder van de redder van het menselijk ras, te vermoorden

espanhol holandês
madre moeder
raza ras
humana menselijk
hamilton hamilton
a om
guerra oorlog
sido is
enviado gestuurd
de door

ES Puede ver la gama completa de mejoras y nerfs en las extensas notas del parche, pero, en resumen, parece que Raven Software está cumpliendo su promesa de alargar el tiempo para matar en Warzone de sus niveles anteriormente brutales.

NL Je kunt het volledige scala aan buffs en nerfs zien in de uitgebreide patch-opmerkingen, maar kortom, het lijkt erop dat Raven Software zijn belofte nakomt om de time-to-kill in Warzone te verlengen van zijn voorheen meedogenloze niveaus.

espanhol holandês
gama scala
notas opmerkingen
software software
promesa belofte
niveles niveaus
extensas uitgebreide
parece lijkt
ver zien
puede kunt
y en
completa volledige
en in
pero maar

ES Si matar zombis es lo tuyo, entonces hay una gran cantidad de juegos para elegir en el Vive, algunos son impredecibles, algunos son brillantes

NL Als het doden van zombies jouw ding is, dan zijn er een enorme hoeveelheid spellen om uit te kiezen op de Vive, sommige zijn wisselvallig, sommige zijn briljant

espanhol holandês
gran enorme
juegos spellen
elegir kiezen
es is
algunos sommige
si als
tuyo jouw
el de
vive zijn
en te
hay er
una hoeveelheid

ES Bond usa este dispositivo en You Only Live Twice para matar a un técnico que se encuentra junto a los controles de entrada antes de ingresar a la base del volcán de Blofeld.

NL Bond gebruikt deze gadget in You Only Live Twice om een technicus te doden die bij de ingangscontrole staat voordat hij de vulkaanbasis van Blofeld binnengaat.

espanhol holandês
live live
técnico technicus
usa gebruikt
se encuentra staat
la de
a bij
antes de voordat
en in

ES Cuando M, el jefe del MI6, le ordena a Bond que regrese al servicio regular, él se niega, lo que hace que M revoque su licencia para matar

NL Wanneer M, het hoofd van de MI6, Bond opdracht geeft terug te keren naar de reguliere dienst, weigert hij, waardoor M zijn vergunning om te doden intrekt

espanhol holandês
m m
jefe hoofd
servicio dienst
licencia vergunning
el de
al naar de
regular te
a om
para waardoor
cuando wanneer
se hij

ES Sin embargo, la mayoría de los autores siempre tienen una buena razón para matar a un personaje

NL De meeste auteurs laten hun personages echter met een bepaalde reden doodgaan

espanhol holandês
autores auteurs
razón reden
la de
sin embargo echter
a laten
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Si matar zombis es lo tuyo, entonces hay una gran cantidad de juegos para elegir en el Vive, algunos son impredecibles, algunos son brillantes

NL Als het doden van zombies jouw ding is, dan zijn er een enorme hoeveelheid spellen om uit te kiezen op de Vive, sommige zijn wisselvallig, sommige zijn briljant

espanhol holandês
gran enorme
juegos spellen
elegir kiezen
es is
algunos sommige
si als
tuyo jouw
el de
vive zijn
en te
hay er
una hoeveelheid

ES Es muy fácil matar enemigos en Superhot VR. Se rompen como vidrio, por lo que arrojarles una botella, por ejemplo, es suficiente para derribarlos.

NL Vijanden zijn hilarisch eenvoudig te doden in Superhot VR. Ze breken als glas, dus een fles naar ze gooien is voldoende om ze neer te halen.

espanhol holandês
fácil eenvoudig
enemigos vijanden
vr vr
vidrio glas
botella fles
es is
como als
se zijn
en in
una een

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES Revisión de Arizona Sunshine: ahora con más locura de matar zombies

NL Arizona Sunshine review: nu met nog meer zombieslachtende waanzin

espanhol holandês
revisión review
ahora nu
más meer

ES The Witcher 3: Wild Hunt es una hazaña extraordinaria en el diseño de juegos, con un enorme mundo impresionante en el que perderse. Desde matar monstruos hasta acostarse con mozas, Witcher 3 lo tiene todo.

NL The Witcher 3: Wild Hunt is een buitengewone prestatie op het gebied van gamedesign, met een enorme adembenemende wereld om in te verdwalen. Van het doden van monsters tot het liggen met meiden, de Witcher 3 heeft het allemaal.

espanhol holandês
wild wild
extraordinaria buitengewone
mundo wereld
monstruos monsters
es is
enorme enorme
impresionante adembenemende
a om
el de
hazaña prestatie
en in

ES Puede estar ambientado en la década de 1980, pero este juego presenta algunos gráficos futuristas con mejoras en el trazado de rayos. Matar a los nazis nunca se habrá visto tan deslumbrante.

NL Het speelt zich misschien af in de jaren 80, maar deze game heeft een aantal futuristische graphics met verbeteringen in ray tracing. Het doden van nazis zal er nog nooit zo prachtig hebben uitgezien.

espanhol holandês
gráficos graphics
mejoras verbeteringen
en in
juego game
algunos een aantal
habrá zal
tan zo
a jaren
pero maar
nunca nooit

ES Revisión de Arizona Sunshine: ahora con más locura de matar zom

NL Arizona Sunshine review: nu met nog meer zombieslachtende waanz

espanhol holandês
revisión review
ahora nu
más meer

ES ¡CUIDADO! ¡LAS HÉLICES PUEDEN MATAR!

NL KIJK UIT! PROPELLERS KUNNEN DODEN!

espanhol holandês
las uit
pueden kunnen

ES Back 4 Blood es esencialmente el sucesor espiritual de la franquicia Left 3 Dead. Así que puedes esperar una acción de matar zomies seriamente intensa con este.

NL Back 4 Blood is in wezen de spirituele opvolger van de Left 3 Dead-franchise. Je kunt dus een serieus intense zombie-moordactie verwachten met deze.

espanhol holandês
back back
sucesor opvolger
franquicia franchise
esperar verwachten
seriamente serieus
intensa intense
es is
puedes kunt
que wezen

ES Matar tres pájaros de un tiro logrando objetivos

NL Drie vliegen in een klap slaan door het bereiken van doelstellingen

espanhol holandês
objetivos doelstellingen
de door
un een

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES Puede estar ambientado en la década de 1980, pero este juego presenta algunos gráficos futuristas con mejoras en el trazado de rayos. Matar a los nazis nunca se habrá visto tan impresionante.

NL Het speelt zich misschien af in de jaren tachtig, maar deze game heeft een aantal futuristische graphics met raytracing-verbeteringen. Het doden van nazis zal er nog nooit zo prachtig hebben uitgezien.

espanhol holandês
gráficos graphics
mejoras verbeteringen
en in
juego game
algunos een aantal
habrá zal
tan zo
a jaren
pero maar
nunca nooit

ES El original era una increíble aventura de matar zombis que nos encantó cuando lo jugamos por primera vez en PC.

NL Het origineel was een geweldig zombie-dodend avontuur waar we dol op waren toen we het voor het eerst op pc speelden.

espanhol holandês
increíble geweldig
aventura avontuur
pc pc
era was
nos we
original een
por eerst
en op

ES Quince años después de asesinar a su hermana en la noche de Halloween de 1963, Michael Myers se escapa de un hospital psiquiátrico y vuelve a matar.

NL Vijftien jaar na de moord op zijn zus op Halloweennacht 1963, ontsnapt Michael Myers uit een psychiatrisch ziekenhuis en keert terug om opnieuw te moorden.

espanhol holandês
michael michael
hospital ziekenhuis
la de
y en
años jaar
a om
después na
en te
quince vijftien

ES Si la idea de matar zombis en realidad virtual atrae, pero Killing Floor: Incursion parece demasiado oscuro y aterrador, entonces Arizona Sunshine podría ser otra opción

NL Als het idee van VR-zombieslachting aanspreekt, maar Killing Floor: Incursion er een beetje te donker en eng uitziet, dan is Arizona Sunshine misschien een andere optie

espanhol holandês
idea idee
parece uitziet
oscuro donker
pero maar
en te
y en
opción optie
si als
otra is
a beetje

ES Y una mala experiencia de entrevista puede matar la confianza de alguien, nunca se sabe por lo que alguien ya está pasando

NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt

espanhol holandês
mala slechte
experiencia ervaring
confianza zelfvertrouwen
ya al
y en
puede kan
nunca nooit
alguien iemand

ES ¡CUIDADO! ¡LAS HÉLICES PUEDEN MATAR!

NL KIJK UIT! PROPELLERS KUNNEN DODEN!

espanhol holandês
las uit
pueden kunnen

ES JUEGOS DE MATAR - MiniJuegos.mx

NL MOORDSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

espanhol holandês
juegos spelletjes

ES Ah, y después de matarlo, Thanos invirtió el tiempo y volvió a matar a Vision frente a ella

NL Oh, en nadat hij hem had vermoord, draaide Thanos de tijd om en doodde Vision opnieuw voor haar ogen

espanhol holandês
el de
y en
tiempo tijd
a om

ES El jetpack de Thunderball deja escapar a Bond después de matar a Jaques Bouvar en la película. Lo que es más notable es que el paquete real utilizado durante la filmación funcionó de verdad.

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Wat nog opmerkelijker is, is dat het daadwerkelijke pakket dat tijdens het filmen werd gebruikt, echt werkte.

espanhol holandês
deja laat
escapar ontsnappen
paquete pakket
utilizado gebruikt
filmación filmen
funcionó werkte
es is
en in
película film
real echt
de tijdens

ES Esconder un arma en una pipa de agua es una forma bastante específica de matar a alguien, como descubrimos en las oficinas del MI6 en The Spy Who Loved Me.

NL Het verbergen van een pistool in een waterpijp is een nogal niche-manier om iemand te doden, zoals we ontdekten in de kantoren van MI6 in The Spy Who Loved Me.

espanhol holandês
esconder verbergen
arma pistool
forma manier
oficinas kantoren
es is
a om
del de
en in
alguien iemand

ES Bond recibe la orden de atrapar a Pushkin antes de que pueda matar a más agentes y dañar las relaciones entre la Unión Soviética y Occidente.

NL Bond krijgt de opdracht om Pushkin te pakken te krijgen voordat hij meer agenten kan doden en de betrekkingen tussen de Sovjet-Unie en het Westen kan schaden.

espanhol holandês
agentes agenten
unión unie
la de
a om
y en
antes de voordat
recibe krijgt
pueda kan

ES Esta entrega ve dos cosas que nunca pensamos que veríamos: Michael Myers finalmente logra matar a Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), y logra pelear en kárate con Busta Rhymes

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden en hij mag Karate-gevechten met Busta Rhymes voeren

espanhol holandês
entrega aflevering
michael michael
finalmente eindelijk
cosas dingen
en in
nunca nooit
y en
dos twee
lee lee
con met
ver zien

ES Revisión de Arizona Sunshine: ahora con más locura de matar zombies

NL Arizona Sunshine review: nu met nog meer zombieslachtende waanzin

espanhol holandês
revisión review
ahora nu
más meer

ES Ser testigo de la decapitación de su madre le lleva a matar

NL Toen hij getuige was van de onthoofding van zijn moeder, werd hij tot moord gedreven

espanhol holandês
testigo getuige
madre moeder
la de
a tot
su hij

ES Apuñala el cuerpo de Jason con un poste de la valla de metal, que es golpeado por un rayo y de alguna manera trae de vuelta a Jason como una máquina de matar no-muerta.

NL Hij steekt Jason's lichaam met een metalen afrasteringspaal, die door de bliksem wordt getroffen en Jason op de een of andere manier terugbrengt als een ondode moordmachine.

espanhol holandês
jason jason
rayo bliksem
cuerpo lichaam
manera manier
es wordt
y en
que andere
como als

ES El jetpack de Thunderball deja escapar a Bond después de matar a Jaques Bouvar en la película. También funcionó en la vida real.

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Het werkte ook in het echte leven.

espanhol holandês
deja laat
escapar ontsnappen
funcionó werkte
vida leven
real echte
en in
película film
también ook

ES Si la idea de matar zombis en realidad virtual atrae, pero Killing Floor: Incursion parece demasiado oscuro y aterrador, entonces Arizona Sunshine podría ser otra opción

NL Als het idee van VR-zombieslachting aanspreekt, maar Killing Floor: Incursion er een beetje te donker en eng uitziet, dan is Arizona Sunshine misschien een andere optie

espanhol holandês
idea idee
parece uitziet
oscuro donker
pero maar
en te
y en
opción optie
si als
otra is
a beetje

ES Uno de estos desafíos nos llevó a un entorno en el que tuvimos que matar a 100 enemigos sin morir, lo cual, pista, no fue nada fácil

NL Bij een van deze uitdagingen kwamen we terecht in een omgeving waarin we 100 vijanden moesten doden zonder dood te gaan - wat, aanwijzing, verre van eenvoudig was

espanhol holandês
desafíos uitdagingen
entorno omgeving
enemigos vijanden
pista aanwijzing
fácil eenvoudig
fue was
nos we
a bij
sin zonder
en in

ES Revisión de Arizona Sunshine: ahora con más locura de matar zom

NL Arizona Sunshine review: nu met nog meer zombieslachtende waanz

espanhol holandês
revisión review
ahora nu
más meer

ES Si buscas alquilar un coche en Costa Dorada para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

NL Of u nu een auto wilt huren in Gold Coast voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

espanhol holandês
alquilar huren
vacaciones vakantie
evento gebeurtenis
amplia ruim
necesitas behoeften
o of
buscas vindt
en in
y en
especial speciale
de bij
para voor
si zeker

ES La Hora Mágica se centra en toda la información que necesitas para entender cuándo llega la hora dorada en función de tu ubicación, si el tiempo será lo suficientemente claro y las horas aproximadas de salida y puesta del sol para tu zona.

NL Magic Hour bevat alle informatie die je nodig hebt om te begrijpen wanneer het gouden uur aanbreekt, gebaseerd op je locatie, of het weer helder genoeg is en de geschatte tijden van zonsopgang en zonsondergang voor jouw gebied.

espanhol holandês
dorada gouden
suficientemente genoeg
información informatie
ubicación locatie
el tiempo weer
y en
tu jouw
será is
horas uur
zona gebied
tiempo tijden
toda of
en te
necesitas nodig

ES Hojas de monstera y palmera datilera tropical natural dorada brillante dispuestas creativamente sobre un fondo verde oscuro. Sala de tarjetas vacía en blanco para texto. Marco de borde fino de lujo.

NL toren zwarte steen en hibiscus met bamboe op het water

espanhol holandês
en op
y en
oscuro zwarte

Mostrando 50 de 50 traduções