ES Las aplicaciones de Partners de Marketplace no pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud. Las siguientes aplicaciones de Atlassian pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud:
"descuentos pueden estar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Las aplicaciones de Partners de Marketplace no pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud. Las siguientes aplicaciones de Atlassian pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud:
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | apps |
partners | partner |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
no | niet |
las | de |
de | voor |
por | wel |
ES El descuento por suscripción a Data Center que recibas se basará en la fecha de compra o renovación de tu suscripción a Data Center. Ten en cuenta que los descuentos pueden estar sujetos a cambios.
NL De korting die je op het Data Center-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je Data Center-abonnement aanschaft of verlengt. Houd er rekening mee dat kortingen kunnen worden gewijzigd.
espanhol | holandês |
---|---|
center | center |
cuenta | rekening |
descuento | korting |
data | data |
o | of |
descuentos | kortingen |
suscripción | abonnement |
estar | is |
pueden | kunnen |
en | op |
ES ¿Le agrada el bosque y estar en la naturaleza o prefiere estar en la playa? ¿Le agrada el clima cálido y estar al sol o es del tipo de persona que prefiere la sombra? Ten todo esto en consideración antes de escoger el lugar.
NL Houd de ander van het bos en in de natuur zijn, of toch meer van het strand? Houd hij/zij van het warme weer en in de zon zijn, of is je geliefde juist meer een schaduw-type? Neem al deze dingen in overweging voor je een locatie uitkiest.
espanhol | holandês |
---|---|
bosque | bos |
cálido | warme |
sol | zon |
sombra | schaduw |
consideración | overweging |
en | in |
o | of |
es | is |
playa | strand |
clima | weer |
y | en |
naturaleza | natuur |
tipo | type |
lugar | locatie |
ES Ofertas en marisquerías. Descuentos de hasta un 70% ¡Descuentos increibles! | GROUPON.es
NL Aanbiedingen visrestaurants: Tot 70% besparen met korting op vis eten
espanhol | holandês |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
en | op |
de | met |
descuentos | korting |
hasta | tot |
ES Ofertas en conciertos. Descuentos de hasta un 70% ¡Descuentos increibles! | GROUPON.es
NL Concert aanbiedingen: Spaar tot 70% met concert ticket kortingsbonnen
espanhol | holandês |
---|---|
conciertos | concert |
ofertas | aanbiedingen |
de | met |
ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.
NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
vendedores | verkopers |
dispositivos | apparaten |
tabletas | tablets |
tv | tv |
amazon | amazon |
echo | echo |
en | op |
y | en |
otros | andere |
productos | producten |
pero | maar |
ES En la última ronda de descuentos, vimos al Garmin Fenix 6 Pro obteniendo algunos descuentos impresionantes: con la versión solar disponible, algunos de los modelos más antiguos están obteniendo buenos precios
NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen
espanhol | holandês |
---|---|
ronda | ronde |
descuentos | kortingen |
garmin | garmin |
impresionantes | indrukwekkende |
buenos | goede |
precios | prijzen |
obteniendo | krijgen |
disponible | beschikbare |
la | de |
última | laatste |
algunos | sommige |
en | in |
pro | pro |
versión | versie |
modelos | modellen |
ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.
NL We bieden kortingen op accountniveau en transcriptiekortingen voor alle soorten non-profitorganisaties.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecemos | bieden |
descuentos | kortingen |
tipo | soorten |
y | en |
ES Los cupones y los cupones con descuentos no son elegibles para ser utilizados con productos a los que se aplican descuentos existentes.
NL Coupons en vouchers met kortingen komen niet in aanmerking om te worden gebruikt met producten waarop bestaande kortingen zijn toegepast.
espanhol | holandês |
---|---|
aplican | toegepast |
descuentos | kortingen |
y | en |
no | niet |
utilizados | gebruikt |
productos | producten |
a | om |
cupones | coupons |
con | met |
existentes | bestaande |
son | zijn |
ES Ofertas en conciertos. Descuentos de hasta un 70% ¡Descuentos increibles! | GROUPON.es
NL Concert aanbiedingen: Spaar tot 70% met concert ticket kortingsbonnen
espanhol | holandês |
---|---|
conciertos | concert |
ofertas | aanbiedingen |
de | met |
ES Ofertas en conciertos. Descuentos de hasta un 70% ¡Descuentos increibles! | GROUPON.es
NL Concert aanbiedingen: Spaar tot 70% met concert ticket kortingsbonnen
espanhol | holandês |
---|---|
conciertos | concert |
ofertas | aanbiedingen |
de | met |
ES Consulta Descuentos por fidelización en Cloud y Descuentos por fidelización en Data Center para ver todos los detalles.
NL Zie Cloud-loyaliteitskortingen en loyaliteitskortingen voor Data Centers voor volledige informatie.
espanhol | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
y | en |
en | volledige |
para | voor |
ver | zie |
data | data |
ES Aumente las ventas ofreciendo descuentos o códigos de cupón de envío gratuito. Ofrezca descuentos porcentuales o por cantidad fija, haga caducar automáticamente los cupones y establezca un valor mínimo para el carrito.
NL Verhoog de verkoop door kortingen of couponcodes voor gratis verzending aan te bieden. Bied procentuele of forfaitaire kortingen aan, laat coupons automatisch verlopen en stel een minimumwaarde voor de winkelwagen in.
espanhol | holandês |
---|---|
aumente | verhoog |
envío | verzending |
automáticamente | automatisch |
carrito | winkelwagen |
ventas | verkoop |
descuentos | kortingen |
o | of |
el | de |
y | en |
gratuito | gratis |
cupones | coupons |
ofrezca | bied |
cantidad | te |
ES Aunque hay grandes descuentos en algunos dispositivos de streaming, los descuentos de Chromecast con Google TV no son enormes.
NL Hoewel er grote kortingen zijn op sommige streamingapparaten, zijn de kortingen op Chromecast met Google TV niet enorm.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
algunos | sommige |
no | niet |
en | op |
aunque | hoewel |
grandes | grote |
hay | er |
los | de |
ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.
NL We bieden kortingen op accountniveau en transcriptiekortingen voor alle soorten non-profitorganisaties.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecemos | bieden |
descuentos | kortingen |
tipo | soorten |
y | en |
ES Algunas tareas, principalmente relacionadas con la administración del sistema y la organización, pueden no estar dirigidas a un usuario, fuente o sesión, o estar asociadas a una encuesta
NL Sommige taken, voornamelijk met betrekking tot systeem- en organisatiebeheer, zijn mogelijk niet gericht op een gebruiker, bron of sessie, of zijn niet gekoppeld aan een peiling
espanhol | holandês |
---|---|
principalmente | voornamelijk |
relacionadas | met betrekking tot |
usuario | gebruiker |
fuente | bron |
sesión | sessie |
encuesta | peiling |
tareas | taken |
y | en |
o | of |
no | niet |
sistema | systeem |
con | met |
pueden | zijn |
ES Vale la pena tener en cuenta que algunas de las mejores ofertas se limitarán al mismo Black Friday. Dicho esto, los compradores inteligentes como usted sabrán que vale la pena (en descuentos) estar atento a las ofertas a principios de noviembre.
NL Houd er rekening mee dat sommige van de beste koopjes beperkt zijn tot Black Friday zelf. Dat gezegd hebbende, slimme shoppers zoals jij zullen weten dat het loont (in kortingen) om eerder in november uit te kijken naar koopjes.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
black | black |
friday | friday |
dicho | gezegd |
inteligentes | slimme |
noviembre | november |
la | de |
descuentos | kortingen |
mejores | beste |
en | in |
a | om |
de | mee |
ofertas | zijn |
ES Asegúrate de estar pendiente de los códigos de los cupones de Orléans Express para poder beneficiarte de descuentos y de pasajes en bus baratos con Orléans Express.
NL Hou je ogen open voor kortingscodes om te profiteren van Orléans Express kortingen en goedkope bustickets.
espanhol | holandês |
---|---|
express | express |
baratos | goedkope |
descuentos | kortingen |
en | te |
y | en |
estar | je |
ES Asegúrate de estar pendiente de los códigos de los cupones de BC Ferries Connector para poder beneficiarte de descuentos y de pasajes en bus baratos con BC Ferries Connector.
NL Hou je ogen open voor kortingscodes om te profiteren van BC Ferries Connector kortingen en goedkope bustickets.
espanhol | holandês |
---|---|
baratos | goedkope |
descuentos | kortingen |
en | te |
y | en |
estar | je |
ES Promociones y ofertas gratuitas. Runtastic puede realizar promociones y ofertas gratuitas que pueden estar sujetas a condiciones o restricciones adicionales. Estas promociones y ofertas no se pueden transferir entre los usuarios.
NL Promoties en gratis aanbiedingen. Runtastic kan promoties en gratis aanbiedingen aabieden, waarvoor mogelijk aanvullende voorwaarden of beperkingen gelden. Deze promoties en aanbiedingen mogen niet doorgestuurd worden tussen gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
usuarios | gebruikers |
y | en |
o | of |
restricciones | beperkingen |
puede | kan |
condiciones | voorwaarden |
no | niet |
entre | tussen |
a | deze |
ofertas | aanbiedingen |
promociones | promoties |
que | gratis |
ES Incluso si nuestros usuarios pueden no estar basados en la UE, sus candidatos pueden ser, por lo que es importante que ADAFACE sea compatible con GDPR para garantizar que todos nuestros clientes estén cubiertos.
NL Zelfs als onze gebruikers mogelijk niet in de EU zijn gevestigd, kunnen hun kandidaten zijn, dus het is belangrijk dat Adaface GDPR-compliant wordt om ervoor te zorgen dat al onze klanten bedekt zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
ue | eu |
candidatos | kandidaten |
adaface | adaface |
garantizar | zorgen |
cubiertos | bedekt |
incluso | zelfs |
la | de |
usuarios | gebruikers |
clientes | klanten |
no | niet |
es | is |
importante | belangrijk |
si | als |
pueden | kunnen |
en | te |
sus | hun |
nuestros | onze |
que | wordt |
con | ervoor |
ES Incluso si nuestros usuarios pueden no estar basados en la UE, sus candidatos pueden ser, por lo que es importante que ADAFACE sea compatible con GDPR para garantizar que todos nuestros clientes estén cubiertos
NL Zelfs als onze gebruikers mogelijk niet in de EU zijn gevestigd, kunnen hun kandidaten zijn, dus het is belangrijk dat Adaface GDPR-compliant wordt om ervoor te zorgen dat al onze klanten bedekt zijn
espanhol | holandês |
---|---|
ue | eu |
candidatos | kandidaten |
adaface | adaface |
garantizar | zorgen |
cubiertos | bedekt |
incluso | zelfs |
la | de |
usuarios | gebruikers |
clientes | klanten |
no | niet |
es | is |
importante | belangrijk |
si | als |
pueden | kunnen |
en | te |
sus | hun |
nuestros | onze |
que | wordt |
con | ervoor |
ES Los límites de la clave de prueba pueden variar según la naturaleza de la clave. Pueden estar limitados por:
NL Beperkingen van de proefsleutel kunnen variëren afhankelijk van de aard van de sleutel. Ze kunnen worden beperkt door:
espanhol | holandês |
---|---|
límites | beperkingen |
clave | sleutel |
variar | variëren |
limitados | beperkt |
pueden | kunnen |
la | de |
de | door |
naturaleza | aard |
ES Además, los clientes comunes de los socios de Cloudflare pueden beneficiarse de descuentos significativos en las tarifas de salida a la nube con Bandwidth Alliance.
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
cloudflare | cloudflare |
tarifas | kosten |
la | de |
clientes | klanten |
en | op |
de | via |
ES En principio, la inscripción está abierta a todos nuestros afiliados, aunque por el momento hay ciertos perfiles que no pueden participar, como los sitios de descuentos (cashback) y cupones
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
espanhol | holandês |
---|---|
afiliados | affiliate |
perfiles | profielen |
sitios | websites |
momento | moment |
no | niet |
y | en |
en | in |
pueden | mag |
el | op |
a | bepaalde |
que | nog |
ES Además, los miembros de Rocksbox pueden comprar las joyas de su caja usando recompensas y descuentos para miembros.
NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | leden |
pueden | kunnen |
comprar | kopen |
joyas | sieraden |
caja | box |
descuentos | kortingen |
y | en |
además | bovendien |
su | hun |
ES Sin embargo, los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos
NL Maar Marketplace Partners hebben wel de mogelijkheid om kortingen aan te bieden
espanhol | holandês |
---|---|
partners | partners |
ofrecer | bieden |
descuentos | kortingen |
marketplace | marketplace |
de | aan |
pueden | mogelijkheid |
sin embargo | maar |
los | de |
ES Los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos de fidelización, sujetos a las condiciones establecidas por Atlassian para esta oferta
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
espanhol | holandês |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
condiciones | voorwaarden |
a | om |
pueden | mogelijkheid |
ofrecer | bieden |
ES Los descuentos del sector educativo pueden ahorrarles a los usuarios hasta un 50 % de descuento al verificar su aptitud.
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
verificar | verifiëren |
descuentos | kortingen |
los | in |
pueden | kunnen |
ES Si bien algunos de los descuentos citados pueden ser cuestionables, los precios ofrecidos suelen ser competitivos
NL Hoewel sommige van de genoemde kortingen twijfelachtig kunnen zijn, zijn de aangeboden prijzen meestal concurrerend
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
suelen | meestal |
precios | prijzen |
los | de |
algunos | sommige |
pueden | kunnen |
ofrecidos | aangeboden |
de | van |
si bien | hoewel |
ES Se pueden pagar cada uno por separado, pero la mejor noticia es que puede obtener ambos, además de Xbox Game Pass para PC , EA Play , Cloud Gaming y acceso a descuentos exclusivos para juegos por un precio único y más económico.
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
noticia | nieuws |
xbox | xbox |
pc | pc |
cloud | cloud |
es | is |
play | play |
precio | prijs |
puede | kunt |
game | game |
y | en |
separado | afzonderlijk |
mejor | beste |
acceso | toegang |
juegos | gaming |
pero | maar |
exclusivos | exclusieve |
pueden | kunnen |
ambos | beide |
único | een |
más | plus |
ES Incluso los descuentos en las tarifas aéreas que muchas aerolíneas ofrecen a los estudiantes pueden ser extremadamente caros
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
espanhol | holandês |
---|---|
aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
estudiantes | studenten |
caros | duur |
extremadamente | extreem |
incluso | zelfs |
ofrecen | zijn |
pueden | kunnen |
ES Sólo asegúrate de considerar los descuentos y subsidios que pueden ayudarte.
NL Zorg ervoor dat u rekening houdt met kortingen en subsidies die u kunnen helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
ayudarte | helpen |
pueden | kunnen |
y | en |
asegúrate | zorg ervoor |
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
libros | boeken |
audiolibros | luisterboeken |
tienda | shop |
kobo | kobo |
usarse | gebruikt |
la | de |
de | en |
ofrecen | zijn |
aplican | toepassing |
en | in |
una | speciale |
vez | keer |
mayoría | de meeste |
pueden | kunnen |
la mayoría | meeste |
ES Con el sistema POS de Loyverse, los usuarios pueden modificar los pedidos al elegir complementos para los platos, aplicar descuentos a los artículos o recibos, reembolsar artículos seleccionados y realizar un seguimiento del movimiento de efectivo
NL Met het POS-systeem van Loyverse kunnen gebruikers bestellingen wijzigen door add-ons te kiezen voor gerechten, kortingen toe te passen op artikelen of bonnen, geselecteerde artikelen terug te betalen en de geldstroom te volgen
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
pedidos | bestellingen |
elegir | kiezen |
platos | gerechten |
descuentos | kortingen |
modificar | wijzigen |
complementos | ons |
o | of |
sistema | systeem |
y | en |
el | de |
pueden | kunnen |
seguimiento | volgen |
ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.
NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
prioridad | prioriteit |
condiciones | voorwaarden |
criterios | criteria |
país | land |
etc | enz |
usuarios | gebruikersgroepen |
categoría | categorie |
reglas | regels |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | op |
moneda | valuta |
serie | een |
pueden | kunnen |
marca | merk |
una | aantal |
ES De esta forma, la información sobre los productos y los posibles descuentos se pueden colocar justo donde a los clientes les interesa: directamente al lado del producto.
NL Zo bevinden zich kortingsaankondigingen en productinformatie precies op de plek, waar ze voor de klant belangrijk zijn – namelijk direct bij het product.
espanhol | holandês |
---|---|
justo | precies |
clientes | klant |
directamente | direct |
la | de |
y | en |
donde | waar |
producto | product |
pueden | zijn |
ES • Los descuentos pueden variar según el hotel participante y la fecha
NL Profiteer van de exclusieve NH Rewards korting door tijdens het boeken uw lidmaatschapsgegevens in te voeren of u aan te melden via het tabje NH Rewards en te bevestigen dat u zich wilt aanmelden voor het NH Rewards-programma
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | korting |
y | en |
ES La tarjeta ibis BUSINESS le ofrece un 10 % de descuento en tarifas flexibles y un 5 % de descuento en tarifas no flexibles. Aun mejor: los descuentos pueden acumularse con la Tarifa para Socios de ALL.
NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!
espanhol | holandês |
---|---|
tarjeta | kaart |
ibis | ibis |
business | business |
flexibles | flexibele |
pueden | kunnen |
socios | leden |
descuento | korting |
tarifas | tarieven |
no | niet |
la | de |
descuentos | kortingen |
en | op |
y | en |
tarifa | tarief |
un | all |
ES Incluso los descuentos en las tarifas aéreas que muchas aerolíneas ofrecen a los estudiantes pueden ser extremadamente caros
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
espanhol | holandês |
---|---|
aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
estudiantes | studenten |
caros | duur |
extremadamente | extreem |
incluso | zelfs |
ofrecen | zijn |
pueden | kunnen |
ES Sólo asegúrate de considerar los descuentos y subsidios que pueden ayudarte.
NL Zorg ervoor dat u rekening houdt met kortingen en subsidies die u kunnen helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
ayudarte | helpen |
pueden | kunnen |
y | en |
asegúrate | zorg ervoor |
ES Además, los clientes comunes de los socios de Cloudflare pueden beneficiarse de descuentos significativos en las tarifas de salida a la nube con Bandwidth Alliance.
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
cloudflare | cloudflare |
tarifas | kosten |
la | de |
clientes | klanten |
en | op |
de | via |
ES Los descuentos del sector educativo pueden ahorrarles a los usuarios hasta un 50 % de descuento al verificar su aptitud.
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
verificar | verifiëren |
descuentos | kortingen |
los | in |
pueden | kunnen |
ES Descuentos por fidelización: para facilitar la transición de Server a Data Center o Cloud, ofrecemos a los clientes de Server que cumplen los requisitos un descuento cuando migran, que pueden disfrutar durante un máximo de 24 meses
NL Loyaliteitskortingen - Om de transitie van Server naar Data Center of Cloud eenvoudiger te maken, bieden we gekwalificeerde Server-klanten een korting wanneer ze migreren, die tot 24 maanden kan worden vergrendeld
espanhol | holandês |
---|---|
transición | transitie |
server | server |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
clientes | klanten |
o | of |
descuento | korting |
meses | maanden |
la | de |
a | om |
pueden | kan |
ofrecemos | bieden |
ES ¡Sí! Los créditos de mejora, las licencias dobles y los descuentos por fidelidad de Cloud se pueden aplicar a la versión de prueba de migración a Cloud.
NL Ja! Opstapkredieten, dubbele licenties en Cloud-loyaliteitskortingen kunnen allemaal toegepast worden op je Cloudmigratie-proefperiode.
espanhol | holandês |
---|---|
licencias | licenties |
dobles | dubbele |
cloud | cloud |
aplicar | toegepast |
y | en |
pueden | kunnen |
ES Los clientes que migren a más de 1001 usuarios pueden optar a incentivos de precios adicionales, como descuentos por fidelidad y licencias dobles.
NL Klanten die 1001+ gebruikers migreren, komen mogelijk in aanmerking voor extra incentives, zoals loyaliteitskortingen en dubbele licenties.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | mogelijk |
licencias | licenties |
dobles | dubbele |
usuarios | gebruikers |
clientes | klanten |
y | en |
adicionales | extra |
ES Hay algunos grandes descuentos en los Fire TV Sticks de Amazon que se pueden conseguir.
NL Er zijn enkele grote kortingen op Amazon's Fire TV Sticks te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
grandes | grote |
descuentos | kortingen |
tv | tv |
amazon | amazons |
algunos | enkele |
hay | er |
en | te |
ES A pesar del típico precio de gama alta de la última generación de teléfonos inteligentes de Apple, todavía se pueden conseguir muchos descuentos. Al fin y al cabo, no todas las ofertas de contrato o SIM son iguales.
NL Ondanks de typische top-end vraagprijs voor Apple's nieuwste smartphone generatie, zijn er nog genoeg prijsvoordelen te behalen. Niet elk contract of SIM-only deal is immers gelijk geschapen.
espanhol | holandês |
---|---|
típico | typische |
alta | top |
última | nieuwste |
generación | generatie |
iguales | gelijk |
teléfonos inteligentes | smartphone |
contrato | contract |
o | of |
la | de |
no | niet |
a | elk |
ES Los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos de fidelización, sujetos a las condiciones establecidas por Atlassian para esta oferta
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
espanhol | holandês |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
condiciones | voorwaarden |
a | om |
pueden | mogelijkheid |
ofrecer | bieden |
ES Sin embargo, los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos
NL Maar Marketplace Partners hebben wel de mogelijkheid om kortingen aan te bieden
espanhol | holandês |
---|---|
partners | partners |
ofrecer | bieden |
descuentos | kortingen |
marketplace | marketplace |
de | aan |
pueden | mogelijkheid |
sin embargo | maar |
los | de |
Mostrando 50 de 50 traduções