ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.
"códigos de promoción" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.
NL De kortingscode is mogelijk onjuist ingevoerd. Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Voer de kortingscode precies zo in als je deze ziet.
espanhol | holandês |
---|---|
introducido | ingevoerd |
introduce | voer |
ves | ziet |
el | de |
de | deze |
como | als |
ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.
NL De kortingscode is mogelijk onjuist ingevoerd. Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Voer de kortingscode precies zo in als je deze ziet.
ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.
NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
ya | al |
o | of |
hayas | je |
los | worden |
es | waarmee |
para | keer |
de | over |
tu | heb |
uso | gebruikt |
alguien | iemand |
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
libros | boeken |
audiolibros | luisterboeken |
tienda | shop |
kobo | kobo |
usarse | gebruikt |
la | de |
de | en |
ofrecen | zijn |
aplican | toepassing |
en | in |
una | speciale |
vez | keer |
mayoría | de meeste |
pueden | kunnen |
la mayoría | meeste |
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.
NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.
ES Como usar un código de promoción y problemas con los códigos de promoción en Kobo
NL Een kortingscode gebruiken en problemen met kortingscodes op Kobo
espanhol | holandês |
---|---|
problemas | problemen |
kobo | kobo |
en | op |
y | en |
usar | gebruiken |
ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
espanhol | holandês |
---|---|
minúsculas | kleine letters |
letras | letters |
el | de |
y | en |
como | als |
ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
ES Como usar un código de promoción y problemas con los códigos de promoción en Kobo
NL Een kortingscode gebruiken en problemen met kortingscodes op Kobo
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
protocolos | protocollen |
configurando | configureren |
almacenamiento | opslag |
webhooks | webhooks |
servicio | service |
icloud | icloud |
códigos de estado | statuscodes |
códigos de error | foutcodes |
de | van |
ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.
NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.
espanhol | holandês |
---|---|
títulos | titels |
en | in |
electrónico | e |
y | en |
si | als |
correo | |
correo electrónico | |
únicamente | alleen |
lista | lijst |
ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico.
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
espanhol | holandês |
---|---|
kobo | kobo |
válido | geldig |
títulos | titels |
en | in |
electrónico | e |
y | en |
si | als |
correo | |
correo electrónico | |
este | is |
ES La promoción de su aplicación web pasa por los medios clásicos de promoción de un sitio web: referenciación natural o de pago, publicidad gráfica (banners, inserciones), publicaciones patrocinadas en redes sociales, etc.
NL De promotie van uw webapplicatie verloopt via de klassieke middelen om een website te promoten: natuurlijke of betaalde verwijzingen, display advertising (banners, inserts), gesponsorde publicaties op sociale netwerken, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
medios | middelen |
clásicos | klassieke |
natural | natuurlijke |
publicidad | advertising |
publicaciones | publicaties |
etc | enz |
o | of |
la | de |
promoción | promotie |
de pago | betaalde |
de | via |
un | een |
en | te |
sociales | sociale |
ES ¿Tienes un cachorro? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
de | deel |
ES ¿Acabas de adquirir o adoptar un gatito? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Verstuur en volg uw verzoeken direct online dankzij uw gepersonaliseerde klantenzone! Het is eenvoudig, snel en veilig. U kunt ook alle informaties met betrekking tot uw contract raadplegen in uw SantéVet-klantenzone.
espanhol | holandês |
---|---|
adquirir | kunt |
de | en |
ES ¿Tienes un cachorro? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
de | deel |
ES ¿Acabas de adquirir o adoptar un gatito? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Verstuur en volg uw verzoeken direct online dankzij uw gepersonaliseerde klantenzone! Het is eenvoudig, snel en veilig. U kunt ook alle informaties met betrekking tot uw contract raadplegen in uw SantéVet-klantenzone.
espanhol | holandês |
---|---|
adquirir | kunt |
de | en |
ES Un sitio web oficial asociado con el trabajo de promoción que haga referencia al nombre del titular de la cuenta o indique que tiene una posición de liderazgo en el grupo de promoción.
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
espanhol | holandês |
---|---|
referencia | verwijzing |
o | of |
en | in |
al | naar de |
de | en |
nombre | naam |
con | met |
tiene | heeft |
ES Introduce el código de promoción Código de promoción Aplicar
NL Promotiecode invoeren Promotiecode Toepassen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicar | toepassen |
ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico.
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.
NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.
ES A menos que se indique lo contrario, los códigos promocionales no serán canjeables por productos que ya estén en promoción con otras ofertas
NL Tenzij anders vermeld, zullen kortingscodes niet kunnen worden ingewisseld tegen afgeprijsde producten
espanhol | holandês |
---|---|
a menos que | tenzij |
contrario | anders |
no | niet |
productos | producten |
ES Los códigos de promoción solamente pueden aplicarse a determinados eBooks, ya que no todas las editoriales deciden participar en las promociones.
NL Omdat niet alle uitgevers aan aanbiedingen deelnemen, kunnen kortingscodes alleen op in aanmerking komende eBooks worden toegepast.
espanhol | holandês |
---|---|
aplicarse | toegepast |
participar | deelnemen |
promociones | aanbiedingen |
que | komende |
no | niet |
en | in |
pueden | kunnen |
de | omdat |
los | worden |
ES Algunos códigos de promoción no se pueden canjear en el eReader Kobo, por eso es mejor canjearlos a través de la página web de Kobo.
NL : Sommige kortingscodes kunnen niet op een Kobo eReader worden ingewisseld. In dat geval kan je de kortingscode het beste verzilveren via de Kobo-website.
espanhol | holandês |
---|---|
kobo | kobo |
no | niet |
mejor | beste |
web | website |
algunos | sommige |
en | in |
pueden | kunnen |
de | via |
ES Nota: Algunas editoriales no ofrecen descuentos para sus eBooks o audiolibros. Esto significa que los códigos de promoción no sirven para todos los títulos de la Tienda Kobo.
NL NB: Sommige uitgevers bieden geen korting op hun eBooks of luisterboeken. Kortingscodes werken dus niet voor alle titels in de Kobo Shop.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecen | bieden |
audiolibros | luisterboeken |
significa | |
títulos | titels |
tienda | shop |
kobo | kobo |
descuentos | korting |
o | of |
la | de |
algunas | sommige |
no | niet |
ES También hay WikiBuy, un sitio y una extensión . Le permite ganar dinero en efectivo, aplicar códigos de promoción y estar atento a los artículos que salen a la venta.
NL Er is ook WikiBuy, een site en een extensie . Hiermee kunt u geld terug verdienen, promotiecodes toepassen en kijken naar items die in de uitverkoop gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
aplicar | toepassen |
venta | uitverkoop |
sitio | site |
en | in |
también | ook |
y | en |
dinero | geld |
la | de |
ganar | verdienen |
hay | er |
ES Nota: Algunas editoriales no ofrecen descuentos para sus eBooks o audiolibros. Esto significa que los códigos de promoción no sirven para todos los títulos de la Tienda Kobo.
NL NB: Sommige uitgevers bieden geen korting op hun eBooks of luisterboeken. Kortingscodes werken dus niet voor alle titels in de Kobo Shop.
ES Los códigos de promoción solamente pueden aplicarse a determinados eBooks, ya que no todas las editoriales deciden participar en las promociones.
NL Omdat niet alle uitgevers aan aanbiedingen deelnemen, kunnen kortingscodes alleen op in aanmerking komende eBooks worden toegepast.
ES Algunos códigos de promoción no se pueden canjear en el eReader Kobo, por eso es mejor canjearlos a través de la página web de Kobo.
NL : Sommige kortingscodes kunnen niet op een Kobo eReader worden ingewisseld. In dat geval kan je de kortingscode het beste verzilveren via de Kobo-website.
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
automáticamente | automatisch |
válidos | geldige |
buscando | zoek |
si | als |
el | de |
mejor | beste |
tu | passen |
de | toe |
tengas | je |
ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
espanhol | holandês |
---|---|
hoy | vandaag |
identificado | geïdentificeerd |
modelos | modellen |
tipo | type |
hemos | we |
menos | minder |
diferentes | verschillende |
y | en |
más | meer |
ES Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | code |
complementos | plug-ins |
archivos | bestanden |
imágenes | afbeeldingen |
sitio | site |
y | en |
reducir | verminderen |
el | de |
tamaño | grootte |
en | te |
páginas | van |
ES La placa base de Asus tiene una pantalla LED que muestra códigos de advertencia si las cosas no van bien, puede ver lo que significan estos códigos mirando en el manual
NL Het Asus-moederbord heeft een LED-display waarop waarschuwingscodes worden weergegeven als het niet goed gaat, wat deze codes betekenen, kunt u zien in de handleiding
espanhol | holandês |
---|---|
asus | asus |
led | led |
códigos | codes |
significan | betekenen |
manual | handleiding |
puede | kunt |
en | in |
pantalla | display |
no | niet |
bien | goed |
base | een |
muestra | weergegeven |
si | als |
ver | zien |
ES pdfChip integra una biblioteca de códigos de barras que acepta más de 100 tipos de códigos de barras (119 para ser más precisos)
NL pdfChip bevat een interne barcodebibliotheek die meer dan 100 (119 om precies te zijn) soorten barcodes ondersteunt
espanhol | holandês |
---|---|
más | meer |
tipos | soorten |
para | interne |
que | te |
ES Al mismo tiempo, ahora es posible usar muchas más composiciones cromáticas para códigos de barras, abriendo una amplia gama de usos creativos de códigos de barras.
NL Tegelijkertijd is het nu mogelijk om veel meer kleurschema's te gebruiken voor barcodes, zodat er heel wat creatiever met barcodes om kan gegaan worden.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
es | is |
de | zodat |
para | voor |
mismo | het |
posible | mogelijk |
más | meer |
es posible | kan |
muchas | te |
usar | gebruiken |
ES Usar códigos de seguimiento de ventas personalizados o especificar puntos finales y URL de devolución de llamada para recibir notificaciones detalladas sobre nuevas comisiones. Códigos de seguimiento de ventas de afiliados
NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
códigos | codes |
seguimiento | tracking |
personalizados | aangepaste |
recibir | ontvangen |
notificaciones | meldingen |
detalladas | gedetailleerde |
nuevas | nieuwe |
comisiones | commissies |
puntos finales | eindpunten |
o | of |
y | en |
ES Estructura de Respuesta API) Códigos de error Se implementaron códigos de error en la respuesta de SortWare V4 para facilitar el análisis de los resultados de validación y las respuestas del API
NL API-antwoordstructuur) Foutcodes Foutcodes zijn geïmplementeerd in het antwoord van de SortWare V4 om eenvoudig parsering van validatieresultaten en API-antwoorden mogelijk te maken
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
facilitar | eenvoudig |
códigos de error | foutcodes |
respuestas | antwoorden |
y | en |
en | in |
resultados | zijn |
ES (Códigos de error) para obtener una descripción detallada de los códigos de error devueltos por el sistema
NL (Foutcodes) voor een gedetailleerde beschrijving van de foutcodes die door het systeem worden geretourneerd
espanhol | holandês |
---|---|
detallada | gedetailleerde |
códigos de error | foutcodes |
sistema | systeem |
el | de |
de | door |
para | voor |
una | een |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Usar códigos de seguimiento de ventas personalizados o especificar puntos finales y URL de devolución de llamada para recibir notificaciones detalladas sobre nuevas comisiones. Códigos de seguimiento de ventas de afiliados
NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
códigos | codes |
seguimiento | tracking |
personalizados | aangepaste |
recibir | ontvangen |
notificaciones | meldingen |
detalladas | gedetailleerde |
nuevas | nieuwe |
comisiones | commissies |
puntos finales | eindpunten |
o | of |
y | en |
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
automáticamente | automatisch |
válidos | geldige |
buscando | zoek |
si | als |
el | de |
mejor | beste |
tu | passen |
de | toe |
tengas | je |
ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
espanhol | holandês |
---|---|
hoy | vandaag |
identificado | geïdentificeerd |
modelos | modellen |
tipo | type |
hemos | we |
menos | minder |
diferentes | verschillende |
y | en |
más | meer |
ES Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | code |
complementos | plug-ins |
archivos | bestanden |
imágenes | afbeeldingen |
sitio | site |
y | en |
reducir | verminderen |
el | de |
tamaño | grootte |
en | te |
páginas | van |
ES ¡Sí! ¡Los códigos QR siguen siendo relevantes en 2023 y están volviendo a lo grande durante el COVID-19! Los códigos QR existen desde hace varios años.
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
qr | qr |
relevantes | relevant |
grande | grote |
y | en |
en | in |
durante | tijdens |
están | ze |
existen | bestaan |
siguen | zijn |
años | jaren |
ES Los códigos QR son más fáciles de escanear y son una excelente alternativa a los códigos de barras.
NL QR-codes zijn makkelijker te scannen, en een uitstekend alternatief voor streepjescodes.
ES Además, puedes dividir las tareas adicionales de edición, promoción y más.
NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
tareas | taken |
edición | bewerken |
promoción | promoten |
puedes | kunt |
y | en |
además | bovendien |
más | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções