ES El Canopée se encuentra en Toulon, a menos de 1 km de la playa de Mitre y a 11 minutos a pie de la playa de Anse Mistral, en una zona donde se puede practicar senderismo. Se encuentra a 700 metros de la playa de Lido y ofrece terraza y aparcamiento…
NL Canopée ligt in Toulon, op minder dan 1 km van het Mitre-strand en op 11 minuten lopen van het Anse Mistral-strand, in een gebied waar u kunt wandelen. De accommodatie ligt op 700 meter van het Lido-strand en beschikt over een terras en gratis…
ES Los surfistas de la playa de Playa Guionespor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
NL Surfen onder waterdoor Alexe Timoneyvan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | onder |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niños | kinderen |
| madre | moeder |
| dormir | slaap |
| viaje | reizen |
| utilizadas | gebruikt om |
| fotografía | foto |
| playa | strand |
| arena | zand |
| a | om |
| cerca | te |
| describir | beschrijven |
| de | van |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brasil, rio de janeiro, rio, playa, copacabana, copa, leme, pueblo, urbano, calle, mar, blanco y negro, ciudad, playa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| calle | straat |
| brasil | brazilië |
| utilizadas | gebruikt om |
| ciudad | stad |
| a | om |
| mar | zee |
| y | en |
| describir | beschrijven |
| playa | strand |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, blanco y negro, gris, arena, mar, océano, tormenta, nuboso, nuboso, paisaje, luz, playa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, zwart-wit, grijs, zand, zee, oceaan, storm, bewolkt, bewolkt, landschap, licht, zeezijde
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| tormenta | storm |
| paisaje | landschap |
| utilizadas | gebruikt om |
| arena | zand |
| a | om |
| luz | licht |
| gris | grijs |
| describir | beschrijven |
| playa | strand |
| la | de |
| mar | zee |
| océano | oceaan |
ES Cuadro y póster Los surfistas de la playa de Playa Guiones - Compra y venta
NL Surfers op het strand van Playa Guiones - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| surfistas | surfers |
| playa | strand |
| compra | koop |
| y | en |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Deslizamiento | Surf | Fotografía Los surfistas de la playa de Playa Guiones
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Glijsport | Surfen | Fotografie Surfers op het strand van Playa Guiones
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| surf | surfen |
| surfistas | surfers |
| playa | strand |
| los | op |
| de | van |
ES Los surfistas de la playa de Playa Guiones
NL Surfers op het strand van Playa Guiones
| espanhol | holandês |
|---|---|
| surfistas | surfers |
| playa | strand |
| los | op |
| de | van |
ES Surfistas en la playa de Playa Guiones, Nosara, Península de Nicoya, Provincia de Guanacaste, Costa Rica, América Central
NL Surfers op het strand van Playa Guiones, Nosara, het schiereiland Nicoya, de provincie Guanacaste, Costa Rica, Midden-Amerika.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| surfistas | surfers |
| península | schiereiland |
| provincia | provincie |
| américa | amerika |
| central | midden |
| la | de |
| playa | strand |
| en | op |
| de | van |
ES Para comprar una fotografía de la playa, navegue a través de nuestra selección de fotos de mar, arena, olas o de playa en blanco y negro
NL Om een strandfoto te kopen, bladert u door onze selectie van zee-, zand-, golf- of zwart-witfoto's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| selección | selectie |
| arena | zand |
| o | of |
| mar | zee |
| en | te |
| a | om |
| de | door |
| negro | zwart |
| una | een |
| nuestra | onze |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: california, california, estados unidos, manhattan beach, playa, playa, sol, mar, pacífico, américa, puesta de sol, palmera
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: california, california, verenigde staten, manhattan strand, strand, strand, zon, zee, pacific, amerika, zonsondergang, palmboom
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| manhattan | manhattan |
| sol | zon |
| pacífico | pacific |
| puesta de sol | zonsondergang |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| unidos | verenigde |
| mar | zee |
| describir | beschrijven |
| playa | strand |
| la | de |
| américa | amerika |
| estados unidos | staten |
ES Apunte de playa: La larga playa de arena es popular entre los surfistas por las grandes olas que se forman en este tramo de costa abierta.
NL Strandfeit: Het lange zandstrand is populair bij surfers vanwege de hoge golven die zich ontwikkelen voor de kuststrook.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| surfistas | surfers |
| grandes | hoge |
| olas | golven |
| la | de |
| es | is |
| larga | lange |
| de | bij |
| que | vanwege |
ES Apunte de playa: En la playa se encuentran los restos de la iglesia de Balnakeil, construida en 1614.
NL Strandfeit: Het strand heeft overblijfselen van de Balnakeil-kerk, gebouwd in 1614.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| restos | overblijfselen |
| iglesia | kerk |
| construida | gebouwd |
| en | in |
| la | de |
| de | van |
ES Apunte de playa: Las ruinas del Castillo de Greenan, construido en el siglo XVI, se encuentran un poco más allá de esta playa.
NL Strandfeit: De ruïnes van Greenan Castle uit de 16e eeuw liggen verderop aan het strand.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| siglo | eeuw |
| el | de |
ES Apunte de playa: Esta playa aparecía en el clásico del cine escocés Un tipo genial (1983).
NL Strandfeit: Dit strand was te zien in de klassieke Schotse film Local Hero (1983).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| clásico | klassieke |
| cine | film |
| el | de |
| de | dit |
| en | in |
ES Por fin llega la temporada de playa en Ginebra. La playa de Eaux-Vives es todo un referente, con una vista espectacular al Jet d?eau y con su nuevo anillo acuático que invita a la relajación.
NL Het is eindelijk weer strandseizoen in Genève! Het strand van Eaux-Vives onderscheidt zich als referentiepunt, met een prachtig uitzicht op de Jet d'Eau en de nieuwe aquatische ring die uitnodigt tot ontspannen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| ginebra | genève |
| jet | jet |
| anillo | ring |
| por fin | eindelijk |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| temporada | weer |
| fin | van |
| a | tot |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
NL Jong paar doorbrengen tijd in hun prachtige landelijke huis. romantische levensstijl momenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joven | jong |
| en | in |
| al | paar |
| de | hun |
ES Coopers Beach es la principal playa de la ciudad de Southampton. Se trata de una larga y acogedora playa de arena blanca, donde es posible alquilar sombrillas y tumbonas. Además, puedes aparcar en su aparcamiento de pago.
NL Coopers Beach is het belangrijkste strand in de stad Southampton, een lang en uitnodigend wit zandstrand. Op het strand zijn parasols en ligstoelen te huur en de accommodatie heeft betaald parkeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ciudad | stad |
| larga | lang |
| blanca | wit |
| alquilar | huur |
| la | de |
| playa | strand |
| es | is |
| y | en |
| de pago | betaald |
| principal | een |
| aparcamiento | parkeren |
| en | in |
ES La playa tiene casetas de playa y baños.
NL Er zijn ook strandhuizen en toiletten beschikbaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baños | toiletten |
| y | en |
ES El Au cœur du vieux Toulon au calme appartement rénové climatisé confortable étage élevé avec ascenseur proche parking et toutes commodités se encuentra en Toulon, a 2 km de la playa de Lido, a 2,1 km de la playa de Anse Mistral y a 2,2 km de…
NL Au cœur du vieux Toulon au calme appartement rénové climatisé confortable étage élevé avec ascenseur proche parking et toutes commodités ligt in Toulon, op 2 km van Lido Beach, op 2,1 km van Anse Mistral Beach en op 2,2 km van Source Beach.…
ES Brigitte Bardot en la playa por su 40...por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
NL Christopher Strong met Katharine Hepburndoor Bridgeman Images - RKO Radio Pictures...van
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | met |
| en | van |
ES Amanecer en la playa corsa de Solenzarapor Dominique Richeuxdesde
NL Zonsopgang op het Corsicaanse strand van Solenzaradoor Dominique Richeuxvan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amanecer | zonsopgang |
| playa | strand |
| en | op |
| de | van |
ES Frente a la playa - Cannespor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
NL Strandfront - Cannesdoor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
| espanhol | holandês |
|---|---|
| images | images |
| frente | van |
| desde | in |
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot en la playa por su 40 cumpleaños - Compra y venta
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| playa | strand |
| cumpleaños | verjaardag |
| compra | koop |
| y | en |
| en | te |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot en la playa por su 40 cumpleaños
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| cine | film |
| actriz | actrice |
| playa | strand |
| cumpleaños | verjaardag |
| en | op |
| francesa | franse |
| a | voor |
ES Brigitte Bardot en la playa por su 40 cumpleaños
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| cumpleaños | verjaardag |
| en | op |
ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, septiembre de 1974 --- Encuentro con Brigitte BARDOT en el momento de su 40 cumpleaños: actitud sonriente, paseo por la playa con sus perros adoptados en el SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
| espanhol | holandês |
|---|---|
| var | var |
| francia | frankrijk |
| septiembre | september |
| encuentro | ontmoeting |
| momento | moment |
| cumpleaños | verjaardag |
| actitud | houding |
| paseo | wandelen |
| playa | strand |
| perros | honden |
| spa | spa |
| en | in |
ES Cuadro y póster La playa de La Baule durante la Bella Época - Compra y venta
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| playa | strand |
| compra | koop |
| la | de |
| y | en |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | La Baule | Fotografía La playa de La Baule durante la Bella Época
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | La Baule | Fotografie Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francesas | franse |
| playa | strand |
| fotografía | fotografie |
| la | de |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
| de | tijdens |
ES La playa de La Baule durante la Bella Época
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| la | de |
| de | tijdens |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, La Baule, playa, belle époque, vintage, fotografía antigua
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| archivos | archief |
| playa | strand |
| vintage | vintage |
| antigua | oude |
| utilizadas | gebruikt om |
| fotografía | fotografie |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES El General de Gaulle en la playa de Courseulles sur Mer, aquí con el Capitán Teyssot, el Almirante Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, y el General Koenig. Fotografía tomada el 14 de junio de 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| capitán | kapitein |
| pierre | pierre |
| fotografía | foto |
| junio | juni |
| y | en |
| aquí | hier |
| sur | sur |
| en | op |
ES Marea baja frente a Saint-Malo, la playa y su piscina de agua de mar
NL Laagwater voor Saint-Malo, het strand en het zeewaterzwembad
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| y | en |
ES Cuadro y póster Playa de Kervigen a Plomodiern - Compra y venta
NL Strand van Kervigen tot Plomodiern - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| playa | strand |
| compra | koop |
| y | en |
| a | tot |
ES Visible durante la marea alta en la playa de Kervigen en Plomodiern - Finistère - el pinardier Dom Michel de Noblez que transportaba el puerto entre Portugal y Douarnenez y que quedó varado en circunstancias no definidas.
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| playa | strand |
| michel | michel |
| puerto | haven |
| portugal | portugal |
| circunstancias | omstandigheden |
| y | en |
| en | in |
ES 37º Festival de Cine Americano de Deauville. El comediante Danny Glover, con la cabina de la playa a su nombre.
NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| cine | film |
| americano | american |
ES Buceador de la playa de Talloires en una larga exposición
NL Duiker van het strand van Talloires in lange blootstelling
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceador | duiker |
| playa | strand |
| larga | lange |
| exposición | blootstelling |
| en | in |
| de | van |
ES Largos segundos de rodaje, revelando una suave paleta de colores. Una playa
NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust
| espanhol | holandês |
|---|---|
| largos | lange |
| suave | zacht |
| paleta | kleurenpalet |
| playa | kust |
| segundos | seconden |
| colores | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: La playa. Mar. Color
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Strand. Zee. Kleur
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| mar | zee |
| describir | beschrijven |
| playa | strand |
| la | de |
| color | kleur |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| paisajes | landschappen |
| puerto | haven |
| playa | strand |
| pueblo | dorp |
| pequeño | klein |
| paraíso | paradijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| italia | italië |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| un | een |
| la | de |
| cinco | vijf |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: biarritz , surf , mar , playa , verano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: biarritz , surf , zee , strand , zomer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| utilizadas | gebruikt om |
| verano | zomer |
| a | om |
| mar | zee |
| describir | beschrijven |
| playa | strand |
| la | de |
ES Cuadro y póster Caballos en la playa - Compra y venta
NL Paarden op het strand - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| caballos | paarden |
| playa | strand |
| compra | koop |
| y | en |
| la | het |
| en | te |
ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Caballos | Fotografía Caballos en la playa
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Paarden | Fotografie Paarden op het strand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| animales | dieren |
| caballos | paarden |
| playa | strand |
| en | op |
| la | het |
ES Los jinetes caminan por una playa en Francia y bajo un cielo muy gráfico.
NL De ruiters lopen op een strand in Frankrijk en onder een zeer grafische hemel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| playa | strand |
| francia | frankrijk |
| cielo | hemel |
| gráfico | grafische |
| y | en |
| en | in |
| los | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe